*expenses* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

expenses

ภาษา

/อิ ขึ สึ เป๊น เสอะ สึ/ /IH0 K S P EH1 N S AH0 Z/ /ɪkspˈensəz/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: expenses, -expenses-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

incidental expenses

(n) ค่าใช้จ่ายเล็กน้อย, Syn. incidentals

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

legal (costs and expenses) insurance	การประกันภัยคดีความ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
legal (costs and expenses) insurance	การประกันภัยคดีความ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
litigation costs and expenses	ค่าใช้จ่ายในการสู้คดี [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
accessory expenses	ค่าใช้จ่ายอันเป็นอุปกรณ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
acquisition expenses	มีความหมายเหมือนกับ acquisition cost [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
claims expenses	ค่าจัดการค่าสินไหมทดแทน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
funeral expenses	ค่าปลงศพ, ค่าทำศพ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
final expenses fund	ทุนสำรองสุดท้าย มีความหมายเหมือนกับ clean-up fund [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
expenses	ค่าใช้จ่าย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
household expenses	ค่าใช้จ่ายในครัวเรือน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
hospital and medical expenses insurance	การประกันภัยค่ารักษาพยาบาล [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
uninsured working expenses	ค่าใช้จ่ายที่ไม่ได้เอาประกันภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Income tax deductions for educational expenses	การนำค่าใช้จ่ายทางการศึกษามาหักลดหย่อนภาษี [TU Subject Heading]
Other expenses	ค่าใช้จ่ายอื่น [การบัญชี]
Other expenses	รายได้อื่น [การบัญชี]
Expenses	ค่าใช้จ่าย [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

expenses	$100 will cover all your expenses for the trip.
expenses	A bookkeeper computes all the company's income and expenses each week.
expenses	A budget is a plan or schedule adjusting expenses during a certain period to the estimated or fixed income for that period.
expenses	Advertising makes up about 7% of this company's expenses.
expenses	Allow a person $100 for expenses.
expenses	All the expenses will fall on the sponsor.
expenses	Each person's share of the expenses for the party is 4000 yen.
expenses	He calculated the expenses.
expenses	He had the kindness to supply me with my school expenses.
expenses	He tried to save something from his travel expenses.
expenses	His expenses exceed his income by far.
expenses	I got the sack but I've a little saved up so for the time being I won't be troubled for living expenses.
expenses	I have run out of my traveling expenses.
expenses	I have to reduce my expenses this month.
expenses	I have to reduce my expenses this mouth.
expenses	I hope this expense report contains all the relevant business expenses because I'm not paying a cent more after this.
expenses	I'm going to keep track of all the expenses on this trip.
expenses	I saved the travelling expenses by staying at a cheap hotel.
expenses	Junko still depends on her parents for her living expenses.
expenses	Let's cut down our expenses.
expenses	Mother calculated her monthly expenses.
expenses	Moving to a smaller place will reduce the expenses.
expenses	My aunt won an all-expenses-paid tour of Hawaii.
expenses	My father supplies me with my school expenses every month.
expenses	One thousand dollars will cover all the expenses for the party.
expenses	She depended on her uncle for her school expenses for three years.
expenses	She depends on her parents for living expenses.
expenses	She tried to lessen her expenses.
expenses	Ten thousand yen will not cover the expenses.
expenses	The company laid off twenty percent of its work force; therefore, expenses decreased.
expenses	The expenses are ten thousand yen per head.
expenses	The expenses average ten dollars a day.
expenses	Their expenses for the wedding were considerable.
expenses	The money is amble for the expenses.
expenses	The money will go a good way towards my school expenses.
expenses	The pension is not sufficient for living expenses.
expenses	They had better cut down their living expenses.
expenses	They will cut down on their expenses.
expenses	They will cut down their expenses.
expenses	They will have to cut down their expenses.
expenses	To say "There is a tide" is better than saying "Buy (or sell) now and you'll cover expenses for the whole year, but if you fail to act right away, you may regret it the rest of your life."
expenses	We cannot avoid cutting down our living expenses.
expenses	We can say that there's not a clear winner in terms of a policy to curtail medical expenses and benefits.
expenses	We have to be careful with expenses.
expenses	We have to cut business expenses here. Haven't you ever heard of looking at how much you're getting before you start spending?
expenses	We have to cut down our monthly expenses.
expenses	We kept track of all our expenses while we were in Australia.
expenses	We must cut down our expenses.
expenses	We must cut our expenses to save money.
expenses	We must keep down expenses.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

เช็คบิล	(v) ask for the bill, See also: figure out expenses, reckon up the bill, Syn. เก็บเงิน, Example: ผมกระดกเบียร์เข้าปากจนหมดแก้วจากนั้นจึงเรียกสาวเสิร์ฟมาเช็คบิลจ่ายเงิน, Thai Definition: เรียกเก็บเงินตามเกณฑ์ที่ต้องชำระ, Notes: (อังกฤษ)
ลดค่าใช้จ่าย	(v) reduce the expenses, See also: diminish the expenses, Syn. ทุ่นค่าใช้จ่าย, Ant. เพิ่มค่าใช่จ่าย, Example: การใช้มินิคอมพิวเตอร์ในลักษณะนี้ทำให้ลดค่าใช้จ่ายลงได้มาก
ค่าเบี้ยเลี้ยง	(n) food expenses paid per day, Syn. เบี้ยเลี้ยง, Example: รัฐบาลจัดให้มีการเพิ่มขึ้นเดือนขึ้นโดยถัวเฉลี่ยคนละประมาณ 11 - 14 เปอร์เซ็นต์ พร้อมกันนั้นก็ให้เพิ่มเงินค่าเบี้ยเลี้ยง ค่าเช่าบ้าน รวมทั้งมี เงินโบนัสประจำปีเช่นเดียวกับบริษัทเอกชนด้วย, Thai Definition: เงินที่จ่ายให้เป็นค่าอาหารประจำวัน ในกรณีที่ออกทำงานนอกสถานที่ตั้งประจำ
ค่าพาหนะ	(n) travelling expenses, See also: passage, Example: องค์การฯ จัดหาที่พักและออกค่าพาหนะจากที่พักไปที่ทำงานเพื่อเป็นสวัสดิการแก่พนักงานดีเด่นของเรา
ค่าครองชีพ	(n) cost of living, See also: living expenses, Example: คนในชนบทสิ่งเย้ายวนใจมีน้อยหรือแทบไม่มีเลย เศรษฐกิจก็พึ่งพาตนเองได้ ค่าครองชีพก็ถูกกว่าคนในสังคมเมือง, Thai Definition: ค่าใช้จ่ายในการดำรงชีวิต
ค่าใช้จ่าย	(n) expenses, See also: expenditure, disbursement, consumption, fee, charge, Syn. ค่าครองชีพ, ค่าใช้สอย, รายจ่าย, Example: วิธีการนี้ทำให้ประหยัดทั้งเวลาและค่าใช้จ่ายในการเดินทาง, Count Unit: บาท
รายจ่าย	(n) expenses, See also: expenditure, disbursement, consumption, fee, charge, Syn. ค่าใช้จ่าย, รายการจ่าย, Ant. รายรับ, Example: รัฐบาลได้มีนโยบายในการลดงบประมาณรายจ่ายลงโครงการที่ไม่จำเป็น
ลงขัน	(v) contribute, See also: offer money, take a share in the expenses, Example: ผู้บัญชาการตำรวจออกโรงให้สัมภาษณ์ว่า ไม่มีนายบ่อนไหนมาลงขันย้ายผู้กำกับ, Thai Definition: เอาเงินใส่ลงในขัน เพื่อช่วยในงานต่างๆ
โสหุ้ย	(n) expenses, See also: overhead, Syn. ค่าใช้จ่าย, Example: เท่าที่รู้มาค่าโสหุ้ยในการติดพัดลมก็ประมาณ 500 บาทกระมัง, Notes: (จีน)
เบี้ยบ้ายรายทาง	(n) incidental expenses, Example: ในวงการผู้รับเหมานั้นทุกคนรู้ดีว่า การประมูลงานแต่ละครั้ง ต้องจ่ายเบี้ยบ้ายรายทางอีกมากมาย, Thai Definition: เงินที่จะต้องใช้จ่ายหรือเสียไปเรื่อยๆ เป็นระยะๆ ในขณะทำธุรกิจอย่างใดอย่างหนึ่งให้สำเร็จ, Notes: (สำนวน)
รองจ่าย	(v) pay expenses in advance, See also: advance money, Example: โปรดรองจ่ายไปก่อน แล้วผมจะใช้เงินให้, Thai Definition: จ่ายไปก่อน
หักหนี้	(v) pay for expenses, Syn. หักบัญชี, ชำระหนี้, Example: เงินที่ได้จากการขายที่ เมื่อหักหนี้แล้วก็เหลือไม่เท่าไหร่
ค่ายังชีพ	(n) cost of living, See also: living expenses, Syn. ค่าครองชีพ, Example: รัฐบาลจะจ่ายเงินค่ายังชีพให้ผู้ว่าราชการเมืองอย่างเพียงพอแก่การดำรงชีพเพื่อมิให้เสื่อมเสียเกียรติ, Thai Definition: ค่าใช้จ่ายในการดำรงชีวิต
เสียค่าใช้จ่าย	(v) pay for expenses, Example: หากสมัครเป็นสมาชิกสมัครเป็นสมาชิกของสหฟาร์มคุณต้องเสียค่าใช้จ่าย 350 บาท

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

แบกรับค่าใช้จ่าย	[baēkrap khāchaijāi] (v, exp) EN: assume the costs ; assume the expenses
เบี้ยเดินทาง	[bīa doēnthāng] (n, exp) EN: traveling allowance ; travel expenses FR: viatique [ m ] ; indemnité de voyage [ f ]
เบิกค่าใช้จ่าย	[boēk khāchaijāi] (v, exp) EN: claim expenses
เฉลี่ยค่าใช้จ่าย	[chalīa khāchaijāi] (v, exp) EN: share the expenses
เช็คบิล	[chek bin] (x) EN: ask for the bill ; figure out expenses ; reckon up FR: demander l'addition
ชดใช้ค่าใช้จ่าย	[chotchai khāchaijāi] (v, exp) EN: reimburse expenses
การปรับลดค่าใช้จ่าย	[kān prap lot khāchaijāi] (n, exp) EN: reduction in expenses
ค่าใช้จ่าย	[khāchaijāi] (n) EN: expenses ; expenditure ; cost ; charge ; disbursement ; expense allowance ; fee ; charge ; consumption ; allocation FR: coût [ m ] ; dépense [ f ] ; montant [ m ] ; déboursement [ m ] ; charge [ f ]
ค่าใช้จ่ายในการบริหาร	[khāchaijāi nai kān børihān] (n, exp) EN: administrative expenses
ค่าใช้จ่ายในการดำเนินกิจการ	[khāchaijāi nai kān damnoēn kitjakān] (n, exp) EN: operating cost ; operating expenses ; overheads ; overhead costs
ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน	[khāchaijāi nai kān damnoēn-ngān] (n, exp) EN: operating cost ; operating expenses ; overheads ; overhead costs
ค่าใช้จ่ายในการดำรงชีวิต	[khāchaijāi nai kān damrongchīwit] (n, exp) EN: living expenses
ค่าใช้จ่ายในการเดินทาง	[khāchaijāi nai kān doēnthāng] (n, exp) EN: travel expenses FR: frais de voyage [ mpl ] ; dépenses de voyage [ fpl ]
ค่าใช้จ่ายในครัวเรือน	[khāchaijāi nai khrūareūoen] (n, exp) EN: household expenses FR: dépenses des ménages [ fpl ]
ค่าใช้จ่ายประจำ	[khāchaijāi prajam] (n, exp) EN: running expenses ; running costs ; regular expenses FR: dépenses courantes [ fpl ]
ค่าใช้จ่ายทางอ้อม	[khāchaijāi thāng øm] (n, exp) EN: indirect expenses FR: dépenses indirectes [ f ]
ค่าใช้จ่ายที่เบิกได้	[khāchaijāi thī boēk dāi] (n, exp) EN: reimbursable expenses ; expense account
ค่าใช้จ่ายที่เบิกไม่ได้	[khāchaijāi thī boēk mai dāi] (n, exp) EN: non-reimbursable expenses
ค่าเดินทาง	[khā doēnthāng] (n, exp) EN: travel expenses FR: frais de voyage [ mpl ]
ค่าโฆษณา	[khā khōtsanā = khā khōsanā] (n, exp) EN: advertising expenses ; publicity expenses FR: dépenses publicitaires [ fpl ]
ค่าครองชีพ	[khā khrøngchīp] (n, exp) EN: cost of living ; living expenses FR: coût de la vie [ m ]
ค่ารับรอง	[khā raprøng] (n, exp) EN: entertainment expenses
ค่ารถ	[khā rot] (n, exp) EN: traveling expenses ; car fare ; fare FR: prix du trajet [ m ] ; frais de voiture [ mpl ]
ค่าโสหุ้ย	[khā sōhui] (n, exp) EN: overhead expenses
ค่าโสหุ้ยการเดินทาง	[khā sōhui kān doēnthāng] (n, exp) EN: travel expenses
ค่าโสหุ้ยประจำ	[khā sōhui prajam] (n, exp) EN: running expenses ; daily expenses FR: dépenses courantes [ fpl ]
ลงขัน	[longkhan] (v) EN: contribute ; offer money ; take a share in the expenses ; chip in ; contribute to the pot ; take up a collection FR: cotiser ; contribuer ; participer
ลดค่าใช้จ่าย	[lot khāchaijāi] (v, exp) EN: reduce the expenses ; diminish the expenses FR: réduire les dépenses ; diminuer les dépenses
เงินเบี้ยบ้ายรายทาง	[ngoen bīa bāi rāithāng] (n, exp) EN: incidental expenses
เงินใช้จ่ายเบ็ดเตล็ด	[ngoen chai jāi bettalet] (n, exp) EN: petty expenses ; petty cash ; pocket money
ออกค่าใช้จ่าย	[øk khāchaijāi] (v, exp) EN: defray costs ; defray expenses
รายจ่าย	[rāijāi] (n) EN: expenses ; expenditure ; disbursement ; consumption ; fee ; charge FR: dépense [ f ]
เสียค่าใช้จ่าย	[sīa khāchaijāi] (v, exp) EN: pay expenses
โสหุ้ย	[sōhui] (n) EN: cost ; expenses ; expenditure ; spending ; overhead FR: dépense [ f ] ; frais [ mpl ]
ตัดรายจ่าย	[tat rāijāi] (v, exp) EN: cut expenses
ถัวเฉลี่ยค่าใช้จ่าย	[thūa chalīa khāchaijāi] (v, exp) EN: share the expenses
ทุ่นเงิน	[thun ngoen] (v, exp) EN: economize ; save money ; cut down expenses ; cut down costs FR: économiser ; épargner de l'argent

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

expenses	/IH0 K S P EH1 N S AH0 Z//อิ ขึ สึ เป๊น เสอะ สึ//ɪkspˈensəz/
expenses	/IH0 K S P EH1 N S IH0 Z//อิ ขึ สึ เป๊น สิ สึ//ɪkspˈensɪz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

expenses

(n) /i1 k s p e1 n s i z/ /อิ้ ขึ สึ เป๊น สิ สึ/ /ˈɪkspˈensɪz/

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Overhead expenses

{ etc. } (Accounting) Those general charges or expenses in any business which cannot be charged up as belonging exclusively to any particular part of the work or product, as where different kinds of goods are made, or where there are different departments in a business; -- called also fixed charges, establishment charges, or (in a manufacturing business) administration charges, selling charges, and distribution charges, etc. [ Webster 1913 Suppl. ]

Variants: Overhead charges

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

费	[fèi, ㄈㄟˋ, 费 / 費] to cost; to spend; fee; wasteful; expenses; surname Fei #1,813 [Add to Longdo]
开支	[kāi zhī, ㄎㄞㄓ, 开支 / 開支] expenditures; pay; expenses #6,281 [Add to Longdo]
生活费	[shēng huó fèi, ㄕㄥㄏㄨㄛˊ ㄈㄟˋ, 生活费 / 生活費] cost of living; living expenses; alimony #11,496 [Add to Longdo]
开销	[kāi xiāo, ㄎㄞㄒㄧㄠ, 开销 / 開銷] expenses #17,506 [Add to Longdo]
日用	[rì yòng, ㄖˋ ㄩㄥˋ, 日用] daily expenses; of everyday use #17,696 [Add to Longdo]
丧葬费	[sāng zàng fèi, ㄙㄤㄗㄤˋ ㄈㄟˋ, 丧葬费 / 喪葬費] funeral expenses #49,835 [Add to Longdo]
旅费	[lǚ fèi, ㄌㄩˇ ㄈㄟˋ, 旅费 / 旅費] travel expenses #55,122 [Add to Longdo]
零用	[líng yòng, ㄌㄧㄥˊ ㄩㄥˋ, 零用] incidental expenses; sundries; pocket money #88,735 [Add to Longdo]
赙	[fù, ㄈㄨˋ, 赙 / 賻] contribute to funeral expenses #146,437 [Add to Longdo]
店钱	[diàn qián, ㄉㄧㄢˋ ㄑㄧㄢˊ, 店钱 / 店錢] room charge in a hotel; accommodation expenses #159,703 [Add to Longdo]
家用	[jiā yòng, ㄐㄧㄚㄩㄥˋ, 家用] home-use; domestic; family expenses; housekeeping money [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Annullierungskosten { pl }; Stornokosten { pl }	cancellation charges; cancellation expenses [Add to Longdo]
Anspruch { m }; Verlangen { n } \| Ansprüche befriedigen; Ausgaben bestreiten	demand \| to meet demands; to meet expenses [Add to Longdo]
Aufwandsentschädigung { f }	compensation for expenses [Add to Longdo]
Auslagen { pl }; Kosten { pl }	expenses [Add to Longdo]
Beerdigungskosten { pl }	funeral expenses [Add to Longdo]
Betriebskosten { pl }	working expenses [Add to Longdo]
Bürokosten { pl }	office expenses; office charges [Add to Longdo]
Gerichtskosten { pl }	legal expenses [Add to Longdo]
Geschäftskosten { pl }	business expenses [Add to Longdo]
Haushaltskosten { pl }	household expenses; housekeeping costs [Add to Longdo]
Kosten { pl }; Ausgabe { f }; Aufwand { m }; Unkosten { pl }; Spesen { pl } \| Kosten { pl }; Ausgaben { pl }; Aufwendungen { pl }; Auslagen { pl } \| auf Kosten von \| laufende Kosten; laufende Ausgaben \| abzugsfähige Ausgaben; Spesen \| rasant steigende Kosten \| verrechnete Kosten \| kleine Auslagen \| mit großen Kosten \| zu enormen Kosten \| sich in Unkosten stürzen	expense; cost \| expenses \| at the expense of \| current expenses; running costs \| allowable expenses \| soaring costs \| allocated costs \| petty expenses \| at great expense \| at vast expense \| to go to expense [Add to Longdo]
Kostendach { n } [ econ. ]	ceiling limit of expenses [Add to Longdo]
Kostenreduzierung { f }	reduction of expenses [Add to Longdo]
Lebensunterhaltskosten { pl }	living expenses [Add to Longdo]
Nebenkosten { pl }	additional expenses [Add to Longdo]
Nebenkosten { pl }	attendant expenses [Add to Longdo]
Nebenkosten { pl }	extra charges; extra expenses [Add to Longdo]
Reisekosten und -auslagen { pl }; Dienstreisekosten { pl }	travel and expenses (T&E) [Add to Longdo]
Reisekosten { pl }; Reisespesen { pl }	travelling expenses; travel cost [Add to Longdo]
Reisekostenabrechnung { f }	travelling expenses accounting; travel expense report [Add to Longdo]
Spesenabrechnung { f }	claim for expenses [Add to Longdo]
Spesenrechnung { f } \| Spesenrechnungen { pl }	bill of expenses \| bills of expenses [Add to Longdo]
Vertreterkosten { pl }	agency expenses [Add to Longdo]
einschließlich { prp; +Genitiv } \| einschließlich der Unkosten	including; inclusive of \| including the expenses [Add to Longdo]
(Kosten) einschränken	to pare down (expenses) [Add to Longdo]
rückerstatten \| jdm. die Reisekosten rückerstatten	to reimburse; to repay \| to repay/reimburse sb. his/her travelling expenses [Add to Longdo]
(Ausgaben) senken	to retrench (expenses) [Add to Longdo]
etw. für Spesen zurückbehalten	to deduct sth. for expenses [Add to Longdo]
Bitte belasten Sie damit mein Konto.	Please debit my account with your expenses. [Add to Longdo]
Wir legen zusammen und reisen gemeinsam.	We'll pool expenses and travel together. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

運賃	[うんちん, unchin] (n) (1) fare; (2) freight rates; shipping expenses; (P) #5,266 [Add to Longdo]
上がる(P);揚がる(P);挙がる(P);上る(io)	[あがる, agaru] (v5r, vi) (1) to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised; (2) to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in; (3) to enter (a school); to advance to the next grade; (4) to get out (of water); to come ashore; (5) (also written as 騰る in ref. to price) to increase; (6) to improve; to make progress; (7) to be promoted; to advance; (8) to be made (of profit, etc.); (9) to occur (esp. of a favourable result); (10) (often as 〜で上がる) to be adequate (to cover expenses, etc.); (11) to be finished; to be done; to be over; (12) (of rain) to stop; to lift; (13) to stop (working properly); to cut out; to give out; to die; (14) to win (in a card game, etc.); (15) (挙がる only) to be arrested; (16) (挙がる only) to turn up (of evidence, etc.); (17) (揚がる only) to be deep fried; (18) to be spoken loudly; (19) to get stage fright; (20) to be offered (to the gods, etc.); (21) (hum) to go; to visit; (22) (hon) to eat; to drink; (23) (esp. 挙がる) to be listed (as a candidate); (24) to serve (in one's master's home); (25) (in Kyoto) to go north; (suf, v5r) (26) (See 出来上がる・1) (after the -masu stem of a verb) indicates completion; (P) #7,851 [Add to Longdo]
支出	[ししゅつ, shishutsu] (n, vs) expenditure; expenses; (P) #12,951 [Add to Longdo]
経費	[けいひ, keihi] (n) expenses; cost; outlay; (P) #13,262 [Add to Longdo]
内訳	[うちわけ, uchiwake] (n) itemization (of expenses); the items; breakdown; classification; (P) #15,129 [Add to Longdo]
削る(P);梳る	[けずる, kezuru] (v5r, vt) (1) to shave (wood or leather); to sharpen; to plane; to whittle; to pare; to scrape off; (2) to shave off (e.g. a budget, expenses, a salary, etc.); to curtail; to cut down; (3) to cross out; to reduce; to curtail; to remove; to erase; to delete; (P) #19,494 [Add to Longdo]
お小遣い	[おこづかい, okodukai] (n) (See 小遣い) personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance [Add to Longdo]
医療費	[いりょうひ, iryouhi] (n) medical expenses; doctor's bill [Add to Longdo]
医療費用保険	[いりょうひようほけん, iryouhiyouhoken] (n) medical expenses insurance [Add to Longdo]
一般管理費	[いっぱんかんりひ, ippankanrihi] (n) administrative cost; head office expenses; general management expenses [Add to Longdo]
運営経費	[うんえいけいひ, un'eikeihi] (n) operating expenses; budget [Add to Longdo]
運営費	[うんえいひ, un'eihi] (n) operating expenses; budget [Add to Longdo]
運送費	[うんそうひ, unsouhi] (n) transportation rates or expenses [Add to Longdo]
運転費	[うんてんひ, untenhi] (n) running expenses; operational costs [Add to Longdo]
営業費	[えいぎょうひ, eigyouhi] (n) operating expenses; operating cost [Add to Longdo]
家計費	[かけいひ, kakeihi] (n) household expenses [Add to Longdo]
学資	[がくし, gakushi] (n) school expenses; education fund [Add to Longdo]
学費	[がくひ, gakuhi] (n) tuition; school expenses; (P) [Add to Longdo]
掛かり;懸かり;掛り;懸り	[かかり, kakari] (n) (1) starting; engaging; (2) (esp. 掛かり, 掛り) expenses; costs; (3) (esp. 掛かり, 掛り; often as カカリ) (See カカリ) attack (esp. a corner approach in the game of go); (4) barb; (5) (掛かり, 掛り only) (esp. for government offices, railways, etc.) (See 係・かかり・1) charge; duty; person in charge; official; clerk [Add to Longdo]
掛かり負け;掛り負け	[かかりまけ, kakarimake] (exp) expenses being higher than profits [Add to Longdo]
割り前勘定;割前勘定	[わりまえかんじょう, warimaekanjou] (n) (See 割り勘) each paying for his own account; sharing the expenses; Dutch treat [Add to Longdo]
患者負担	[かんじゃふたん, kanjafutan] (n) medical expenses borne by the patient; patient contribution; patient share; co-payment [Add to Longdo]
管理費	[かんりひ, kanrihi] (n) administration costs; administrative expenses; management costs [Add to Longdo]
管理費用	[かんりひよう, kanrihiyou] (n) administrative expenses; management expenses [Add to Longdo]
給費	[きゅうひ, kyuuhi] (n, vs) provision of expenses; scholarship [Add to Longdo]
教育費	[きょういくひ, kyouikuhi] (n) education or school expenses [Add to Longdo]
区費	[くひ, kuhi] (n) ward expenses [Add to Longdo]
苦学	[くがく, kugaku] (n, vs) paying one's own school expenses by working [Add to Longdo]
軍資	[ぐんし, gunshi] (n) war materiel; military expenses; war fund; campaign funds [Add to Longdo]
経常費	[けいじょうひ, keijouhi] (n) current expenses; operating costs [Add to Longdo]
結婚費用	[けっこんひよう, kekkonhiyou] (n) wedding expenses [Add to Longdo]
建築費	[けんちくひ, kenchikuhi] (n) building expenses; construction costs [Add to Longdo]
研究費	[けんきゅうひ, kenkyuuhi] (n) research funds (expenses) [Add to Longdo]
研究費用	[けんきゅうひよう, kenkyuuhiyou] (n) research expenses; research costs [Add to Longdo]
後処理費用	[あとしょりひよう, atoshorihiyou] (n) aftertreatment expenses; cleanup costs [Add to Longdo]
交際費	[こうさいひ, kousaihi] (n) entertainment expenses; (P) [Add to Longdo]
交通費	[こうつうひ, koutsuuhi] (n) traveling expenses; travelling expenses; carfare; (P) [Add to Longdo]
広告費	[こうこくひ, koukokuhi] (n) advertising expenses [Add to Longdo]
皇室費	[こうしつひ, koushitsuhi] (n) the Imperial Household expenses [Add to Longdo]
財産区	[ざいさんく, zaisanku] (n) (See 特別地方公共団体・とくべつちほうこうきょうだんたい) property ward; special local public body which has its own property, etc. and bears the expenses for it [Add to Longdo]
雑費	[ざっぴ, zappi] (n) miscellaneous expenses [Add to Longdo]
持ち分;持分	[もちぶん, mochibun] (n) share (of expenses); equity (in company); holdings; interest (in company) [Add to Longdo]
自己負担	[じこふたん, jikofutan] (n, vs, adj-no) paying one's own expenses [Add to Longdo]
自弁	[じべん, jiben] (n, vs) paying one's own expenses [Add to Longdo]
失費	[しっぴ, shippi] (n) expenses [Add to Longdo]
社費	[しゃひ, shahi] (n) company expenses; at company expense [Add to Longdo]
車馬賃	[しゃばちん, shabachin] (n) carfare; fare; transportation expenses [Add to Longdo]
酒代	[さかだい, sakadai] (n) (1) alcohol expenses; (2) (See 心付け, チップ・1) tip [Add to Longdo]
需用費	[じゅようひ, juyouhi] (n) consumables (when calculating expenses) [Add to Longdo]
住宅費	[じゅうたくひ, juutakuhi] (n) housing costs (expenses) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

expenses

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking