ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*gangway*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: gangway, -gangway-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
gangway(n) ทางเดินแคบๆ, See also: ทางเดินระหว่างที่นั่งในโรงภาพยนตร์หรือรถประจำทาง
gangway(n) สะพาน / ไม้พาดให้ขึ้นลงเรือ, Syn. gangplank

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
gangwayn. ทางผ่าน, ปากทางผ่าน, สะพานขึ้นหรือลงเรือ, ทางเดินในโรงมหรสพ

English-Thai: Nontri Dictionary
gangway(n) ทางเดิน, ทางผ่าน, ทางเดินในเรือ, สะพานลงเรือ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- They were boarding a plane to Polynesia. And right there, in the tunnel he stops And tells her that he's fallen in love with another woman.Sie waren in der Gangway, um das Flugzeug zu besteigen, als er stehenblieb, um ihr zu sagen, dass er in eine andere Frau verliebt sei. Youth (2015)
Nothing like being in the tunnel to make you feel you are in the tunnel.Die Gangway hat sie in eine Sackgasse geführt. Youth (2015)
I don't want to brag, sir, but since I took over the department, I already found that stair car - that was missing since last fall.Ich gebe nicht an, Sir, aber seit ich die Abteilung übernahm, fand ich bereits die Gangway, die seit letztem Herbst fehlte. The Trough (2015)
and then there would be a big arm that would swing over to the spacecraft, and then they'd walk down the gangway, climb in the spacecraft, go to space.Und dann ist da der große Arm, der rüber zum Raumfahrzeug schwingt. Sie gehen die Gangway hinunter, klettern in die Rakete und fliegen ins All. Crossroads (2016)
Gangway, down there.Gangway ausfahren! Pinocchio (1940)
Hold the gangplank.Lasst die Gangway ausgefahren. When Worlds Collide (1951)
Break out the gangplank.Fahrt die Gangway aus. When Worlds Collide (1951)
Heave it there!Holt die Gangway ein! Moby Dick (1956)
- I'll show you to the gangway.- ich bringe dich zur Gangway. The Sea Chase (1955)
- And don't go by the gangway.- Nicht an der Gangway entlang. The Sea Chase (1955)
The gangway's aboard and the springs are in.Die Gangway ist an Bord und die Festmacher sind drin. The Sea Chase (1955)
Gangway, down there.ทางเดินลงมี Pinocchio (1940)
Gangway, coming through!ขอผ่าน, ผ่านทางหน่อย! Akira (1988)
Gangway, men. I'll take care of these guys.เดินผู้ชาย ฉันจะดูแลคนเหล่านี้ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Gangway.ทางเดิน Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Yeah, roger that. Okay, drop down, and go into the first-class gangway door.ทิ้งดิ่งลงไปประตูทางเข้าชั้น 1 เลย Titanic (1997)
It was all very fine on that gangway.ทุกอย่างเข้าท่าตอนลงสะพานเรือ The Legend of 1900 (1998)
You get me up on that gangway and you roll out in front of me a keyboard of millions and billions of keys that never end and that's the truth Max, that they never endแต่พ้นสะพานขึ้นท่าเรือนั้นไปคือ คีย์บอร์ดที่มีคีย์นับร้อยนับพัน ไม่มีที่สิ้นสุด The Legend of 1900 (1998)
Gangway! Whoop...ล้อมไว้ Inspector Gadget 2 (2003)
All right, gangway, gangway.เอาล่ะ, ว่าไง, ว่าไง Toy Story (1995)
- Fogg's arrived. - Gangway.ฟ็อกก์มาแล้ว Around the World in 80 Days (2004)
Gangway locked in, sir.สะพานเชื่อมต่อแล้วครับ Jedi Crash (2009)
Gangway release.ปลดสะพาน Jedi Crash (2009)
# Love it or leave it, you better gangway # # You better hit the bull's-eye # # The kid don't play ## จะรักหรืือเกลียด ก็แล้วแต่ นายสำเร็จแล้ว ถ้าเด็กๆไม่เล่น # Bad Reputation (2010)
♪ Starting now, it's gonna be my turn ♪ ♪ Gangway, world, get off of my runway!# ถอยไป จากเวทีของฉัน! Laryngitis (2010)
Gangway! Gangway! Gangway!ไปได้ ไปได้ ไปได้ X-Men: First Class (2011)
Gangway, dead man walking. All right, here we go.หลบไป คนใกล้ตายเดินมา == sync, corrected by elderman == The Engagement Reaction (2011)
Stow the gangway.Stow ทางเดิน. Captain Phillips (2013)
- You come here. Come down!Kommen Sie, runter von der Gangway! La Dolce Vita (1960)
Lower the gangway.Lassen Sie die Gangway ab. Das Mädchen mit den Katzenaugen (1958)
The gangway is a little narrow.Die Gangway ist ein bisschen schmal. Redhead (1962)
Will you help me with the gangway?Könnten Sie mir mit der Gangway helfen? OSS 117 se déchaîne (1963)
I'm gonna have an accident on the gangplank.Wenn ich die Gangway runter gehe, werde ich einen Unfall haben. Papillon (1973)
I don't wanna transport them by car or by bus because they'd commandeer it right to the aircraft steps.Ich will sie nicht mit Auto oder Bus transportieren... sonst dirigieren sie uns direkt zur Gangway. 21 Hours at Munich (1976)
Throw down your weapons and step out on the runway with your hands on your heads.Werfen Sie die Waffen weg und kommen Sie zur Gangway... mit den Händen auf dem Kopf! 21 Hours at Munich (1976)
- OK, haul the gangway ashore!- Ok, bringt die Gangway an Land! King Kong (1976)
Yeah it was an accident in Hong Kong.Ja, ein Unfall. Er fiel in Hongkong von einer Gangway. Crime Busters (1977)
They coming out to the plane? Have to. Our parking place is a long way out.Wir sind über 15 Minuten zu früh, und keine Gangway ist frei. The Jigsaw Man (1983)
The ship is goin to sail, it was the last siren sound, but Ginger is running down the stair. and now they are hugging and promising not be separated again.Das Schiff wird gleich ablegen, aber Ginger eilt die Gangway hinunter und die beiden sinken sich in die Arme. Ginger and Fred (1986)
Gangway.Gangway! Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Gangway!Gangway! You Better Shop Around: Part 2 (1991)
I ran up the gangplank to get away from him... and then I suddenly felt bad about it.Ich rannte die Gangway hinauf, um von ihm weg zu kommen... und dann tat es mir auf einmal Leid. In the Name of the Father (1993)
Sorry, you're not allowed on the jetway unless you have a boarding pass.Tut mir leid. Ohne Bordkarte dürfen Sie die Gangway nicht betreten! The One Where Rachel Finds Out (1995)
Bring the others.Zur Gangway. The Assignment (1997)
Okay, chief. Pull the gangway in.Ok, ziehen Sie die Gangway ein. Out to Sea (1997)
All visitors should now be ashore.- Ziehe Gangway ein. - Alle Besucher bitte von Bord. Out to Sea (1997)
Okay, drop down and go into the first class gangway door.Ok, geht runter durch die Gangwaypforte der 1. Klasse. Titanic (1997)
Gangway!Gangway! The Thin Red Line (1998)
Gangway there!Gangway, da vorne! The Thin Red Line (1998)
We're this random collection of self interests, and all of a sudden we decide... that we're gonna walk two-by-two down the fucking aisle to Noah's Ark?Wir sind ein zusammengewürfelter Haufen von Egoisten. Und plötzlich entschließen wir uns, paarweise über die Scheißgangway in die Arche Noah zu gehen. Traffic (2000)

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
gangway
gangways

WordNet (3.0)
gangway(n) a temporary passageway of planks (as over mud on a building site)
aisle(n) passageway between seating areas as in an auditorium or passenger vehicle or between areas of shelves of goods as in stores, Syn. gangway
gangplank(n) a temporary bridge for getting on and off a vessel at dockside, Syn. gangboard, gangway

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Gangway

n. [ See Gang, v. i. ] 1. A passage or way into or out of any inclosed place; esp., a temporary way of access formed of planks. [ 1913 Webster ]

2. In the English House of Commons, a narrow aisle across the house, below which sit those who do not vote steadly either with the government or with the opposition. [ 1913 Webster ]

3. (Naut.) The opening through the bulwarks of a vessel by which persons enter or leave it. [ 1913 Webster ]

4. (Naut.) That part of the spar deck of a vessel on each side of the booms, from the quarter-deck to the forecastle; -- more properly termed the waist. Totten. [ 1913 Webster ]


Gangway ladder, a ladder rigged on the side of a vessel at the gangway. --
To bring to the gangway, to punish (a seaman) by flogging him at the gangway.
[ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
舷梯[xián tī, ㄒㄧㄢˊ ㄊㄧ,  ] gangway; ramp (to board a ship or plane) #57,025 [Add to Longdo]
[tiáo, ㄊㄧㄠˊ, ] to jump, to climb over, to leap, to posture; a gangway #862,129 [Add to Longdo]
梯板[tī bǎn, ㄊㄧ ㄅㄢˇ,  ] gangplank; gangway [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Gang { m }; Durchgang { m } | Gänge { pl }; Durchgänge { pl }hallway; passage; passageway; gangway | hallways; passages; passageways; gangways [Add to Longdo]
Gangway { f }gangway; steps [Add to Longdo]
Laufsteg { m }gangway; gangboard [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
タラップ[tarappu] (n) gangway (dut [Add to Longdo]
舷梯[げんてい, gentei] (n) gangway (ladder) [Add to Longdo]
舷門[げんもん, genmon] (n) gangway [Add to Longdo]
桟梯子[さんばしご, sanbashigo] (n) gangway ladder [Add to Longdo]
搭乗橋[とうじょうきょう, toujoukyou] (n) gangway; boarding bridge [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top