“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*geht*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: geht, -geht-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How are you, Felix?Wie geht es dir, Felix? Ghosts (2011)
How are you, Brennan?Wie geht es dir, Brennan? Ghosts (2011)
I'm good.Mir gehts gut. Ghosts (2011)
Here we go.Und los gehts. Ghosts (2011)
How you doing, today?Wie geht es Ihnen heute? Ghosts (2011)
Well, it's been a year, and I'm okay.Nun, es ist ein Jahr her und mir gehts gut. Ghosts (2011)
she's really okay.ihr gehts wirklich gut. Ghosts (2011)
But it is temporary.Aber all das geht vorüber. Ghosts (2011)
Maybe we're talking about an old felon that's used to that M.O.Vielleicht sprechen wir über einen alten Schwerverbrecher, der noch so vorgeht. Ghosts (2011)
- Put your bags down.Setzen Sie die Taschen ab. Auf gehts! Ghosts (2011)
Lieutenant.Wie geht es Ihnen? Ghosts (2011)
Is this about Bates again?- Geht es wieder um Bates? Christmas at Downton Abbey (2011)
That's the whole point.Darum geht es ja. Christmas at Downton Abbey (2011)
So how is everyone?Und wie geht es allen? Christmas at Downton Abbey (2011)
So does he shoot?Und, geht er auf die Jagd? Christmas at Downton Abbey (2011)
I'm not sure such things matter when it comes to murder.Ich weiß nicht, ob solche Dinge zählen, wenn es um Mord geht. Christmas at Downton Abbey (2011)
The awful truth is, he's starting to get on my nerves.Die schreckliche Wahrheit ist, dass er mir langsam auf die Nerven geht. Christmas at Downton Abbey (2011)
Why not go and sit for a moment in the servants' hall?Geht doch und setzt euch einen Moment ins Dienerzimmer. Wir bereiten das Jagdpicknick vor. Christmas at Downton Abbey (2011)
Is everyone well?- Geht es allen gut? Christmas at Downton Abbey (2011)
Here we go.Es geht los. Christmas at Downton Abbey (2011)
How's Anna?Wie geht es Anna? Christmas at Downton Abbey (2011)
Even though he already sets your teeth on edge?Obwohl er dir bereits jetzt auf die Nerven geht? Christmas at Downton Abbey (2011)
Well, that's the point.Genau darum geht es. Christmas at Downton Abbey (2011)
It may be wrong to complain with Mr Bates like he is, but it reminds me that life's short and I'm wasting mine.Es mag falsch sein zu klagen, wo es Mr Bates schlecht geht. Aber es mahnt mich, dass das Leben kurz ist, und ich vergeude meins. Christmas at Downton Abbey (2011)
I suppose that will change... if it... goes ahead.Das wird sich wohl ändern, wenn es weitergeht. Christmas at Downton Abbey (2011)
If things go badly for us... I thought I might come with you.Wenn die Sache schlimm für uns ausgeht, dachte ich, ich könnte vielleicht mit Ihnen gehen. Christmas at Downton Abbey (2011)
You don't think it holds now, do you?Du glaubst doch nicht, dass das so weitergeht? Christmas at Downton Abbey (2011)
Is that cool?"Geht das in Ordnung?" Falling Ash (2011)
How is Bates? Relieved.Wie geht es Bates? Christmas at Downton Abbey (2011)
What if it fails?Und wenn es daneben geht? Je t'aime, je t'aime (1968)
- Birkhoff, I need to borrow 100 grand.Birkhoff, ich muss mir 100 Riesen leihen. Geht das in Ordnung? Falling Ash (2011)
Because this is about you, right, Shadowwalker?Richtig, denn hierbei geht es um dich, nicht wahr, Shadow Walker? Falling Ash (2011)
The search continues-Die Suche geht weiter. Falling Ash (2011)
Heading towards the senator.Geht Richtung Senator. Falling Ash (2011)
Purple dress, she's headed towards the senator.Violettes Kleid... Sie geht Richtung Senator. Falling Ash (2011)
- I'm better now, Nikita.Mir geht's jetzt besser, Nikita. Falling Ash (2011)
Let's move.Los gehts. Mission Creep (2011)
Go check it out.Geht und überprüft das. Falling Ash (2011)
- You okay? - Yeah.- Geht es dir gut? Falling Ash (2011)
Two guesses as to where she's headed.Zwei Vermutungen, wo sie hingeht. Falling Ash (2011)
You guys go, I'll stay here.Ihr geht. Ich bleibe hier. Falling Ash (2011)
This one's on me...Der geht auf mich ... Mission Creep (2011)
Joke's on us.Der Witz geht auf unsere Kosten. Mission Creep (2011)
That's a big, heavy discount right there.Da geht viel Geld verloren. Mission Creep (2011)
Come on, let's go.Kommt, los gehts. Mission Creep (2011)
Let's go.Los gehts. Mission Creep (2011)
Call her and ask her to go with you.Ruf sie an und frage sie, ob sie mit dir geht. Mission Creep (2011)
Hey, uh, careful not to set off the smoke detector with a gun show.Hey, mach deine Sixpack-Show nicht so heiß, dass der Rauchmelder losgeht. The Barbecue (2011)
You girls wanna join?Geht ihr Mädchen mit runter? The Barbecue (2011)
- Come, now.- Kommt schon, ihr 2 geht runter. The Barbecue (2011)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
一个幽灵在欧洲游荡[yī gè yōu líng zài ōu zhōu yóu dàng, ㄧ ㄍㄜˋ ㄧㄡ ㄌㄧㄥˊ ㄗㄞˋ ㄡ ㄓㄡ ㄧㄡˊ ㄉㄤˋ,          /         ] Ein Gespenst geht um in Europa; the opening sentence of Marx and Engels' "Communist manifesto" [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary
gehtSee also: gehen
jmd./ein Tier geht jmdm. durch die Lappen.(idiomatisch) คน หรือ สัตว์ รอดพ้นการล่าจับจากอีกคนหนึ่งได้ เช่น Die Gangster gingen der Polizei durch die Lappen. = กลุ่มโจรร้าย รอดพ้นการจับกุมจากเจ้าหน้าที่ตำรวจไปได้, Syn. jmd./ein Tier entkommt jmdm..
etw. geht jmd. durch die Lappen.(idiomatisch) โอกาสหลุดลอยไป หรือ ไม่ได้ในสิ่งที่ปรารถนา เช่น Mir ist ein herrlicher Job durch die Lappen gegangen = ฉันพลาด ไม่ได้งานสุดเจ๋งที่ต้องการ

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Autofahrer, der Fahrerflucht begehthit-and-run driver [Add to Longdo]
bis zum Gehtnichtmehruntil you're blue in the face [Add to Longdo]
Kulanz { f } | aus Kulanz; aus Kulanzgründen | ... geht auf Kulanzgoodwill; fairness; obligingness | as a gesture of goodwill | ... will be carried out at the firm's expense [Add to Longdo]
Strichjunge { m }; Stricher { m }; junger Mann, der der Prostitution nachgehtyoung male prostitute [Add to Longdo]
Tag { m } | Tage { pl } | Tag der Abrechnung | Tag der offenen Tür | Tag der Rache | seinen großen Tag haben | einen schwarzen Tag haben | Tag, an dem alles schief geht | den ganzen Tag | den lieben langen Tag | eines Tages | unter Tage arbeiten | der größte Teil des Tages | in früheren Tagen | vier Tage hintereinander | den Tag nutzen | der Jüngste Tag [ relig. ] | Tag des jüngsten Gerichts [ relig. ]day | days | day of reckoning | open house day | day of reckoning | to have a field day | to strike a bad patch | bad hair day | all day long | the whole blessed day | one day; some day | to work underground | most of the day | in days of yore | four days running | to seize the day | the Last Day | doomsday [Add to Longdo]
Veranstaltung, die die ganze Nacht hindurch gehtall-nighter [Add to Longdo]
auf Zehenspitzen gehen | auf Zehenspitzen gehend | auf Zehenspitzen gegangen | geht auf Zehenspitzento tiptoe | tiptoeing | tiptoed | tiptoes [Add to Longdo]
angehen | angehend | angegangen | es geht an | es ging an | es ist/war angegangento go on | going on | gone on | it goes on | it went on | it has/had gone on [Add to Longdo]
aufgehen; stimmen (Rechnung ) | aufgehend; stimmend | aufgegangen; gestimmt | geht auf | ging aufto tally | tallying | tallied | tallies | tallied [Add to Longdo]
begehen | begehend | begangen | begeht | begingto commit | committing | committed | commits | committed [Add to Longdo]
begeht feierlichsolemnizes [Add to Longdo]
betreffen; angehen | betreffend; angehend | betroffen; angegangen | es betrifft | es betraf | es hat/hatte betroffen | an den, den es betrifft | was mich betrifft; was mich angehtto concern | concerning | concerned | it concerns | it concerned | it has/had concerned | to whom it may concern | as far as I'm concerned [Add to Longdo]
durchgehtperuses [Add to Longdo]
feierlich begehen; feiern | feierlich begehend; feiernd | feierlich begangen; gefeiert | begeht feierlich; feiert | beging feierlich; feierteto solemnize | solemnizing | solemnized | solemnizes | solemnized [Add to Longdo]
fortschreiten; vorwärts schreiten; weitergehen | fortschreitend; vorwärts schreitend; weitergehend | fortgeschritten; vorwärts geschritten; weitergegangen | geht weiterto progress | progressing | progressed | progressesrd [Add to Longdo]
gehen; nicht bettlägerig sein | gehend | gegangen | geht | gingto ambulate | ambulating | ambulated | ambulates | ambulated [Add to Longdo]
gehen | gehend | gegangen | er/sie geht | ich/er/sie ging | er/sie ist/war gegangen | ich/er/sie gängeto go { went; gone } | going | gone | he/she goes | I/he/she went | he/she has/had gone | I/he/she would go [Add to Longdo]
handeln; wirken; agieren; funktionieren; aufführen | handeln für wen es angehtto act | to act for whom it may concern [Add to Longdo]
hintergehen | hintergehend | hintergeht | hintergingto hoodwink | hoodwinking | hoodwinks | hoodwinked [Add to Longdo]
sich rückwärts bewegen; zurück gehen | rückwärts bewegend; zurück gehend | rückwärts bewegt; zurück gegangen | geht zurück | ging zurückto regress | regressing | regressed | regresses | regressed [Add to Longdo]
samt; mitsamt { prp; +Dativ } | samt all seinem Hab und Guttogether with | togehter with all his belongings [Add to Longdo]
schwindet; zergehtdwindles [Add to Longdo]
umgehtbypasses [Add to Longdo]
umgehtcircumvents [Add to Longdo]
umgehteludes [Add to Longdo]
umgehtgoes round [Add to Longdo]
verfließt; vergehtelapses [Add to Longdo]
jdm. vorangehen | vorangehend | vorangegangen | er/sie geht voran | ich/er/sie ging voran | er/sie ist/war vorangegangento go ahead of sb. | going ahead | gone ahead | he/she goes ahead | I/he/she went ahead | he/she has/had gone ahead [Add to Longdo]
vorangehen; gehen vor | vorangehend; gehend vor | vorangegangen | geht voran | ging voranto precede | preceding | preceding | precedes | preceded [Add to Longdo]
jdm. zeigen, wo's lang gehtto give someone the low-down [ coll. ] [Add to Longdo]
zergehen | zergehend | zergangen | zergeht | zergingto deliquesce | deliquescing | deliquesced | deliquesces | deliquesced [Add to Longdo]
zurückgehen | zurückgehend | geht zurückto retrograde | retrograding | retrogrades [Add to Longdo]
An mir soll es nicht liegen, wenn die Sache schiefgeht.It won't be my fault if things go wrong. [Add to Longdo]
Auch dem Aufmerksamsten entgeht manchmal etwas.Homer sometimes nods. [Add to Longdo]
Aus dem Brief geht nicht hervor, ob ...The letter doesn't indicate whether ... [Add to Longdo]
Daraus geht hervor, dass ...It follows that ... [Add to Longdo]
Daraus geht hervor, dass ...This shows that ... [Add to Longdo]
Das geht über meinen Horizont.That's too deep for me. [Add to Longdo]
Das Buch geht gut.The book sells well. [Add to Longdo]
Das geht dich einen Dreck an!That's none of your damn business! [Add to Longdo]
Das geht mir auf die Nerven.That gets on my nerves. [Add to Longdo]
Das geht mir gegen den Strich.It goes against the grain for me. [Add to Longdo]
Das geht Sie an.This concerns you. [Add to Longdo]
Das geht Sie nichts an.That doesn't regard you. [Add to Longdo]
Das geht Sie nichts an.That's none of your business. [Add to Longdo]
Das geht Sie nichts an.That's nothing to you. [Add to Longdo]
Das geht an die Substanz.That really takes it out of you. [Add to Longdo]
Das geht auf keine Kuhhaut.It beggars description. [Add to Longdo]
Das geht auf meine Rechnung.This is on me. [Add to Longdo]
Das geht mich nichts an.That's no concern of mine. [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top