*hue* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

hue

ภาษา

/หึ ยู/ /HH Y UW1/ /hjˈuː/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: hue, -hue-
Possible hiragana form: ふえ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

hue	(ฮิว) n. สี, ฉวี, แบบอย่าง, สีหน้า, เสียงร้องโวยวาย, เสียงเจี๊ยวจ๊าว , ความเข้ม/จางของสีหมายถึง ความลดหลั่นของความเข้มของสี มีความหมายคล้ายคำว่า shade
hued	(ฮิวด) adj. ซึ่งมีสี

English-Thai: Nontri Dictionary

hue

(n) สี, สีหน้า, แบบอย่าง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

hue

สีสัน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

hue1	(n) ความมืดหรือความสว่างของสี, See also: สี
hue2	(n) การร้องตีโพยตีพาย, See also: การร้องเอะอะ, การโวยวาย, การเอ็ดตะโร
hang a huey	(sl) เลี้ยวกลับ
hue and cry	(idm) การส่งเสียงประท้วงกึกก้อง

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Bluer in Hue, Turn Much	สีน้ำเงินเข้มขึ้น [การแพทย์]
Greener in Hue, Turn Much	สีเขียวเข้มขึ้น [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ร้องแรกแหกกระเชอ	(v) make an outcry, See also: raise a hue and cry, clamour, Example: คนพวกนั้นร้องแรกแหกกระเชออยู่ได้ ว่ามีทองคำฝังอยู่ในป่า, Thai Definition: ร้องตะโกนอย่างเอ็ดตะโร
โวย	(v) outcry, See also: give out a hue and cry, clamour, Syn. โวยวาย, Example: นักอนุรักษ์ลุกขึ้นมาโวยกลางที่ประชุมเพราะไม่พอใจมาตรการดังกล่าว, Thai Definition: ส่งเสียงเอะอะ, ส่งเสียงเอ็ดตะโร
สี	(n) color, See also: colour, cast, hue, shade, tinge, tint, Example: เขาเลือกสีผ้าตัดเสื้อได้ถูกใจฉันมาก, Count Unit: สี, Thai Definition: สิ่งที่ทำให้ตาเห็นเป็นขาว ดำ แดง เขียว เป็นต้น
ตีโพยตีพาย	(v) make a scene, See also: raise a hue and cry, complain about trifles, Syn. โวยวาย, Example: แค่ถูกต่อว่าเพียงนิดเดียวเธอก็ตีโพยตีพายเป็นการใหญ่, Thai Definition: แกล้งร้องหรือทำโวยวายเกินสมควร
โหวกเหวก	(v) make a noise, See also: give out a hue and cry, Syn. เอะอะ, โวยวาย, โหวกเหวกโวยวาย, Example: เขามาตะโกนโหวกเหวกอยู่หน้าบ้านแต่เช้ามืด, Thai Definition: ทำเสียงเรียกกันเอะอะโวยวาย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ฮาป่า	[hāpā] (v) EN: boo ; jeer ; heckle FR: conspuer ; huer ; chahuter
โห่	[hō] (v) EN: catcall ; hoot ; boo ; jeer FR: huer ; conspuer
โห่เยาะเย้ย	[hō yǿyoēi] (v, exp) FR: huer ; conspuer
ลิ้นสองแฉก	[lin søng chaēk] (n, exp) FR: langue fourchue [ f ]
นกแอ่นตะโพกขาวหางแฉก	[nok aen taphōk khāo hāng chaēk] (n, exp) EN: Fork-tailed Swift ; Pacific Swift FR: Martinet de Sibérie [ m ] ; Martinet du Pacifique [ m ] ; Martinet à queue fourchue [ m ]
ปากคม	[pāk khom] (adj) EN: sharp-tongued FR: qui a la langue fourchue
สี	[sī] (n) EN: colour ; color (Am.) ; complexion ; hue ; tone ; tint ; pigment FR: couleur [ f ] ; teinte [ f ]
ถั่วลิสง	[thūalisong] (n) EN: peanut FR: arachide [ f ] ; cacahuète [ f ]
ถั่วทอด	[thūa thøt] (n, exp) FR: cacahuètes grillées [ fpl ]
อูเอลบา	[Ūenbā] (tm) EN: Huelva ; Recreativo Huelva FR: Huelva
เว้	[Wē] (n, prop) EN: Hue FR: Huê

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

hue

Her dresses show most of the hues of the rainbow.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

hue	/HH Y UW1//หึ ยู//hjˈuː/
hued	/HH Y UW1 D//หึ ยู ดึ//hjˈuːd/
hues	/HH Y UW1 Z//หึ ยู สึ//hjˈuːz/
huey	/HH Y UW1 IY0//หึ ยู้ อี่//hjˈuːiː/
rhue	/R UW1//รู//rˈuː/
shue	/SH UW1//ชู//ʃˈuː/
huett	/HH UW1 T//ฮู ถึ//hˈuːt/
lahue	/L AE1 HH Y UW0//แล้ หึ หยู่//lˈæhjuː/
lihue	/L IH0 HH W EY1//หลิ่ หึ เว้//lɪhwˈeɪ/
schue	/SH UW1//ชู//ʃˈuː/
shuey	/SH UW1 IY0//ชู้ อี่//ʃˈuːiː/
huebel	/HH UH1 B AH0 L//ฮุ เบิ่ล//hˈʊbəl/
hueber	/HH UH1 B ER0//ฮุ เบ่อ (ร)//hˈʊbɜːʴ/
huegel	/HH UH1 G AH0 L//ฮุ เกิ่ล//hˈʊgəl/
huerst	/HH ER1 S T//เฮอ (ร) สึ ถึ//hˈɜːʴst/
huerta	/HH W EH1 R T AH2//หึ แว้ (ร) ทะ//hwˈertˌʌ/
huerta	/W EH1 R T AH2//แว้ (ร) ทะ//wˈertˌʌ/
huetta	/HH UW0 EH1 T AH0//หู่ เอ๊ะ เถอะ//huːˈetə/
huette	/HH UW1 T//ฮู ถึ//hˈuːt/
huettl	/HH UH1 T AH0 L//ฮุ เถิ่ล//hˈʊtəl/
mayhue	/M EY1 HH Y UW2//เม้ หึ ยู//mˈeɪhjˌuː/
donahue	/D AA1 N AH0 HH Y UW2//ด๊า เหนอะ หึ ยู//dˈɑːnəhjˌuː/
donahue	/D AA1 N AH0 Y UW2//ด๊า เหนอะ ยู//dˈɑːnəjˌuː/
donohue	/D AA1 N AH0 HH Y UW2//ด๊า เหนอะ หึ ยู//dˈɑːnəhjˌuː/
donohue	/D AA1 N AH0 Y UW0//ด๊า เหนอะ หยู่//dˈɑːnəjuː/
goodhue	/G UH1 D HH Y UW2//กุ๊ ดึ หึ ยู//gˈʊdhjˌuː/
huebert	/HH UH1 B ER0 T//ฮุ เบ่อ (ร) ถึ//hˈʊbɜːʴt/
huebner	/HH Y UW1 B N ER0//หึ ยู้ บึ เหน่อ (ร)//hjˈuːbnɜːʴ/
huebsch	/HH UH1 B SH//ฮุ บึ ฉึ//hˈʊbʃ/
hueglin	/HH Y UW1 G L IH0 N//หึ ยู้ กลิ่น//hjˈuːglɪn/
huenink	/HH UH1 N IH0 NG K//ฮุ หนิ่ง ขึ//hˈʊnɪŋk/
huerter	/HH ER1 T ER0//เฮ้อ (ร) เถ่อ (ร)//hˈɜːʴtɜːʴ/
huesman	/HH UH1 S M AH0 N//ฮุ สึ เหมิ่น//hˈʊsmən/
huestis	/HH UH1 S T IH0 S//ฮุ สึ ติ สึ//hˈʊstɪs/
hueston	/HH UH1 S T AH0 N//ฮุ สึ เติ่น//hˈʊstən/
huether	/HH UH1 DH ER0//ฮุ เด่อ (ร)//hˈʊðɜːʴ/
schuele	/SH UW1 L//ชูล//ʃˈuːl/
schuett	/S K UW1 T//สึ กู ถึ//skˈuːt/
schuetz	/SH UW1 T S//ชู ถึ สึ//ʃˈuːts/
donaghue	/D AA1 N AH0 HH UW0//ด๊า เหนอะ หู่//dˈɑːnəhuː/
donoghue	/D AA1 N AH0 HH Y UW0//ด๊า เหนอะ หึ หยู่//dˈɑːnəhjuː/
donoghue	/D AA1 N AH0 Y UW0//ด๊า เหนอะ หยู่//dˈɑːnəjuː/
huelsman	/HH UH1 L S M AH0 N//ฮุล สึ เหมิ่น//hˈʊlsmən/
huettner	/HH UH1 T N ER0//ฮุ ถึ เหน่อ (ร)//hˈʊtnɜːʴ/
odonohue	/OW0 D AA1 N AH0 HH Y UW0//โอ่ว ด๊า เหนอะ หึ หยู่//əʊdˈɑːnəhjuː/
schueler	/SH UW1 L ER0//ชู้ เหล่อ (ร)//ʃˈuːlɜːʴ/
schuelke	/SH UW1 L K//ชูล ขึ//ʃˈuːlk/
schuette	/S K UW1 T//สึ กู ถึ//skˈuːt/
schuetze	/SH UW1 T S//ชู ถึ สึ//ʃˈuːts/
donohue's	/D AA1 N AH0 HH Y UW2 Z//ด๊า เหนอะ หึ ยู สึ//dˈɑːnəhjˌuːz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

hue	(n) /h y uu1/ /หึ ยู/ /hjˈuː/
hued	(adj) /h y uu1 d/ /หึ ยู ดึ/ /hjˈuːd/
hues	(n) /h y uu1 z/ /หึ ยู สึ/ /hjˈuːz/
Donahue	/d o1 n @ h y uu/ /เด๊าะ เหนอะ หึ หยู่/ /dˈɒnəhjuː/
Donoghue	/d o1 n @ h y uu/ /เด๊าะ เหนอะ หึ หยู่/ /dˈɒnəhjuː/

WordNet (3.0)

ahuehuete	(n) Mexico's most famous tree; a giant specimen of Montezuma cypress more than 2, 000 years old with a girth of 165 feet at Santa Maria del Tule, Syn. Tule tree, Example: some say the Tule tree is the world's largest single biomass
hue	(n) the quality of a color as determined by its dominant wavelength, Syn. chromaticity
hue	(v) take on color or become colored, Example: In highlights it hued to a dull silver-grey
hueless	(adj) of something totally lacking in saturation and therefore having no hue
khuen	(n) a branch of the Tai languages
clamor	(n) loud and persistent outcry from many people, Syn. clamouring, clamoring, clamour, hue and cry, Example: he ignored the clamor of the crowd
ford	(n) English writer and editor (1873-1939), Syn. Ford Hermann Hueffer, Ford Madox Ford
imbue	(v) suffuse with color, Syn. hue
orange-colored	(adj) having the color of ripe oranges, Syn. orange-coloured, orange-hued
pale-colored	(adj) having a pale color, Syn. pale-hued

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Chuet	n. [ From Chew, v. t. ] Minced meat. [ Obs. ] Bacon. [ 1913 Webster ]
Hue	n. [ OE. hew, heow, color, shape, form, AS. hiw, heow; akin to Sw. hy skin, complexion, Goth. hiwi form, appearance. ] 1. Color or shade of color; tint; dye. “Flowers of all hue.” Milton. [ 1913 Webster ] Hues of the rich unfolding morn. Keble. [ 1913 Webster ] 2. (Painting) A predominant shade in a composition of primary colors; a primary color modified by combination with others. [ 1913 Webster ]
Hue	n. [ OE. hue, huer, to hoot, shout, prob. fr. OF. hu an exclamation. ] A shouting or vociferation. [ 1913 Webster ] Hue and cry (Law), a loud outcry with which felons were anciently pursued, and which all who heard it were obliged to take up, joining in the pursuit till the malefactor was taken; in later usage, a written proclamation issued on the escape of a felon from prison, requiring all persons to aid in retaking him. Burrill. [ 1913 Webster ]
Hued	a. Having color; -- usually in composition; as, bright-hued; many-hued. Chaucer. [ 1913 Webster ]
Hueless	a. [ AS. hiwleás. See Hue color. ] Destitute of color. Hudibras. [ 1913 Webster ]
Huer	n. One who cries out or gives an alarm; specifically, a balker; a conder. See Balker. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

色调	[sè diào, ㄙㄜˋ ㄉㄧㄠˋ, 色调 / 色調] hue #9,620 [Add to Longdo]
色相	[sè xiāng, ㄙㄜˋ ㄒㄧㄤ, 色相] hue #41,661 [Add to Longdo]
顺化	[shùn huà, ㄕㄨㄣˋ ㄏㄨㄚˋ, 顺化 / 順化] Hue, city in central Vietnam and capital of Thua Thien province #87,261 [Add to Longdo]
韦尔瓦	[Wéi ěr wǎ, ㄨㄟˊ ㄦˇ ㄨㄚˇ, 韦尔瓦 / 韋爾瓦] Huelva, Spain #160,187 [Add to Longdo]
韦斯卡	[Wéi sī kǎ, ㄨㄟˊ ㄙㄎㄚˇ, 韦斯卡 / 韋斯卡] Uesca or Huesca, Spain [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

主演	[しゅえん, shuen] (n, vs, adj-no) starring; playing the leading part; (P) #1,010 [Add to Longdo]
色彩	[しきさい, shikisai] (n) colour; color; hue; tints; (P) #8,625 [Add to Longdo]
シチュエーション	[shichue-shon] (n) situation; (P) #17,228 [Add to Longdo]
アウロノカラフエセリ	[auronokarafueseri] (n) night aulonocara (species of peacock cichlid, Aulonocara hueseri); Aulonocara white top [Add to Longdo]
アクセンチュエイション	[akusenchueishon] (n) accentuation [Add to Longdo]
アクチュエータ	[akuchue-ta] (n) { comp } access mechanism (e.g. disk); actuator [Add to Longdo]
アクチュエタ	[akuchueta] (n) actuator [Add to Longdo]
パンクチュエーション	[pankuchue-shon] (n) punctuation [Add to Longdo]
ブリティッシュエアウェイズ	[buriteisshueaueizu] (n) British Airways; (P) [Add to Longdo]
主演作	[しゅえんさく, shuensaku] (n) (See 主演作品) movie in which ... has the starring role [Add to Longdo]
主演作品	[しゅえんさくひん, shuensakuhin] (n) movie in which ... has the starring role [Add to Longdo]
主演者	[しゅえんしゃ, shuensha] (n) star; leading actor [Add to Longdo]
守衛	[しゅえい, shuei] (n) security guard; doorkeeper; (P) [Add to Longdo]
守衛所	[しゅえいじょ, shueijo] (n) guard station; guard house; guard post [Add to Longdo]
酒宴	[しゅえん, shuen] (n) drinking bout; banquet [Add to Longdo]
色合い(P);色合	[いろあい(P);いろあわい(ok), iroai (P); iroawai (ok)] (n) hue; tinge; tint; (P) [Add to Longdo]
色相	[しきそう, shikisou] (n) hue; color phase; colour phase [Add to Longdo]
色味(ateji);色み	[いろみ, iromi] (n) shade; tone; tinge; hue; colour; color; tint [Add to Longdo]
色目	[いろめ, irome] (n) (1) amorous glance; leer; ogle; (2) shade (of color); tint; hue; (3) (See 色目を使う・2) ingratiation; sycophancy; toadying [Add to Longdo]
性風俗関連特殊営業	[せいふうぞくかんれんとくしゅえいぎょう, seifuuzokukanrentokushueigyou] (n) sex establishment (as regulated by a specific Japanese law) [Add to Longdo]
特殊演色評価数	[とくしゅえんしょくひょうかすう, tokushuenshokuhyoukasuu] (n) special colour rendering index (color) [Add to Longdo]
輸贏	[ゆえい;しゅえい, yuei ; shuei] (n) gain or loss; victory or defeat [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

アクチュエータ

[あくちゅえーた, akuchue-ta] access mechanism (e.g. disk), actuator [Add to Longdo]

Longdo Dictionary ภาษา ศัพท์แพทย์ศาสตร์สำหรับคนไทย (MED) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

rhuematoid arthritis

(n) โรคปวดข้อรูมาตอยด์

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Farbton { m }; Farbe { f }; Tönung { f }	hue [Add to Longdo]
Farbtonabweichung { f }	hue error [Add to Longdo]
Geschrei und Gezeter	hue and cry [Add to Longdo]
Geschrei { n }	hue [Add to Longdo]
lautstark protestieren; ein Geschrei erheben	to raise a hue and cry [Add to Longdo]
Braunkehl-Huethuet [ ornith. ]	Chestnut-throated Huet-huet [Add to Longdo]
Schwarzkehl-Huethuet [ ornith. ]	Black-throated Huet-huet [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

不屈	[ふくつ, fukutsu] unbeugsam, unerschuetterlich [Add to Longdo]
丘	[おか, oka] -Huegel [Add to Longdo]
丘陵	[きゅうりょう, kyuuryou] -Huegel [Add to Longdo]
丘陵地帯	[きゅうりょうちたい, kyuuryouchitai] huegelige_Gegend [Add to Longdo]
中継	[ちゅうけい, chuukei] Radiouebertragung, Fernsehuebertragung [Add to Longdo]
丸太小屋	[まるたごや, marutagoya] Blockhuette [Add to Longdo]
予防	[よぼう, yobou] Vorbeugung, Verhuetung, Vorsicht [Add to Longdo]
冊子	[さっし, sasshi] -Heft, Broschuere [Add to Longdo]
同窓生	[どうそうせい, dousousei] Mitschueler, Kommilitone [Add to Longdo]
同級生	[どうきゅうせい, doukyuusei] Klassenkamerad, Mitschueler [Add to Longdo]
嚇	[かく, kaku] DROHUNG, EINSCHUECHTERUNG [Add to Longdo]
坂	[さか, saka] Abhang, Steigung, Huegel [Add to Longdo]
埋没	[まいぼつ, maibotsu] begraben_sein, verschuettet_sein, in_Vergessenheit_geraten [Add to Longdo]
塚	[つか, tsuka] Erdhuegel, Grabhuegel [Add to Longdo]
塾生	[じゅくせい, jukusei] Schueler_einer_Nachhilfeschule [Add to Longdo]
墳	[ふん, fun] GRABHUEGEL, TUMULUS [Add to Longdo]
大皿	[おおざら, oozara] grosser_Teller, grosse_Schuessel [Add to Longdo]
学生	[がくせい, gakusei] Student, Schueler [Add to Longdo]
守	[もり, mori] Waechter, Beschuetzer [Add to Longdo]
守る	[まもる, mamoru] beschuetzen, verteidigen, bewachen, befolgen, einhalten [Add to Longdo]
小屋	[こや, koya] Huette [Add to Longdo]
小山	[こやま, koyama] Huegel [Add to Longdo]
小皿	[こざら, kozara] kleiner_Teller, kleine_Schuessel [Add to Longdo]
師弟	[してい, shitei] Lehrer_und_Schueler [Add to Longdo]
年生	[ねんせい, nensei] Schueler_im .. Schuljahr, Student_im .. Studienjahr [Add to Longdo]
弟子	[でし, deshi] Lehrling, Schueler, Juenger [Add to Longdo]
弱気	[よわき, yowaki] Schwaeche, Schuechternheit, Baisse [Add to Longdo]
後ろ盾	[うしろだて, ushirodate] Unterstuetzung, Beistand, Beschuetzer [Add to Longdo]
急な坂	[きゅうなさか, kyuunasaka] steiler_Hang, steiler_Huegel [Add to Longdo]
恥じらう	[はじらう, hajirau] schuechtern_sein [Add to Longdo]
振る	[ふる, furu] schwingen, schuetteln [Add to Longdo]
揮	[き, ki] SCHUETTELN, STREUEN, ZERSTREUEN, KOMMANDIEREN [Add to Longdo]
揺さぶる	[ゆさぶる, yusaburu] schuetteln, ruetteln, -wiegen, schaukeln [Add to Longdo]
揺すぶる	[ゆすぶる, yusuburu] schuetteln, ruetteln, -wiegen, schaukeln [Add to Longdo]
揺する	[ゆする, yusuru] schuetteln, ruetteln, -wiegen, schaukeln [Add to Longdo]
揺る	[ゆる, yuru] schuetteln, ruetteln, -wiegen, schaukeln [Add to Longdo]
摘出	[てきしゅつ, tekishutsu] herausnehmen, auswaehlen, enthuellen [Add to Longdo]
摘発	[てきはつ, tekihatsu] Aufdeckung, Enthuellung [Add to Longdo]
擁護	[ようご, yougo] schuetzen, beschuetzen, verteidigen [Add to Longdo]
擦り傷	[すりきず, surikizu] Hautabschuerfung, Schramme [Add to Longdo]
擦過傷	[さっかしょう, sakkashou] Hautabschuerfung, Schramme [Add to Longdo]
暴く	[あばく, abaku] (Geheimnis) verraten, enthuellen, blosslegen [Add to Longdo]
暴露	[ばくろ, bakuro] Enthuellung, Aufdeckung [Add to Longdo]
柳腰	[やなぎごし, yanagigoshi] schmale_Huefte [Add to Longdo]
殻	[から, kara] -Huelse, -Huelle, -Schale [Add to Longdo]
泰然自若	[たいぜんじじゃく, taizenjijaku] Unerschuetterlichkeit [Add to Longdo]
浴びせる	[あびせる, abiseru] giessen_ueber, ueberschuetten [Add to Longdo]
激動	[げきどう, gekidou] heftige_Bewegung, Erschuetterung [Add to Longdo]
焼き鳥	[やきとり, yakitori] gebratenes_Huehnerfleisch [Add to Longdo]
焼鳥	[やきとり, yakitori] gebratenes_Huehnerfleisch [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

hue

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking