50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*klösterlich*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: klösterlich, -klösterlich-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But I spent the last several years on a Votan religious sanctuary, sort of a cross between a monastery and a work farm.Aber ich habe Jahre in einem klösterlichen Lager verbracht. All Things Must Pass (2014)
Monastic.Klösterlich. The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
Well, Mr. Lightcap, I've lived a cloistered life, like you.Mr. Lightcap, ich lebte ein klösterliches Leben, wie Sie. The Talk of the Town (1942)
Victoria is noted for its cloistered atmosphere.Wir sind bekannt für unsere klösterliche Atmosphäre. Bathing Beauty (1944)
Yet be thou jocund: ere the bat hath flown his cloister'd flight, ere to black Hecate's summons the shard-borne beetle with his drowsy hums hath rung night's yawning peal, there shall be done a deed of dreadful note.Doch sei du fröhlich! Eh' die Fledermaus geendet ihren klösterlichen Flug, eh' auf den Ruf der dunkeln Hekate, der hornbeschwingte Käfer, schläfrig summend, die nächtige Schlummerglocke hat geläutet, ist eine Tat geschehen furchtbarer Art. Macbeth (1948)
The monastic feel of my room helped.Das klösterliche Ambiente des Zimmers gefiel mir. La Collectionneuse (1967)
Ere the bat hath flown his cloistered flight ere to black Hecate's summons the shard-borne beetle with his drowsy hums hath rung night's yawning peal there shall be done a deed of dreadful note.Ehe die Fledermaus geendet ihren klösterlichen Flug... ehe auf den Schrei der Hexenmeisterin... der hornbeschwingte Käfer schläfrig summend... die Schlummerglocke läuten wird... ist schon vollendet eine Tat ganz grauenhafter Art. Macbeth (1971)
# Freed from its genius tutelayFrei von dem klösterlichen Gebaren Chariots of Fire (1981)
# Come from a ladies' seminay # Freed from its genius tutelaySchnell aus der Schule weggefahren Frei von dem klösterlichen Gebaren Chariots of Fire (1981)
And the sensual character of Jane Eyre was probably something of a liberation for her.Klösterlich! - Ein klösterliches Leben. Educating Doug (1998)
Apo, where is that freedom promised to me after a strict monastic discipline?...nach einer strengen klösterlichen Disziplin? Samsara (2001)
I baked monastery gouda into the cru... tart apple filling.Ich hab klösterlichen Gouda in die Krus.. tortenapfelfüllung gebacken. Pigeon (2007)
Here in England we have planted a seed that will, with prayer, with action and perhaps even with sacrifice, grow one day to become a great tree whose branches will overreach the kingdom and destroy the putrid monastic houses of the Antichrist!Hier in England... haben wir eine Saat gesät, die, mit Gebet, mit Tatkraft... und womöglich sogar mit Opfern, eines Tages wachsen wird... zu einem mächtigen Baum, dessen Geäst das Königreich überragt... und die verfallenen klösterlichen Häuser des Widerchrists vernichtet! His Majesty, the King (2007)
So far, by my reckoning, we have already doubled the King's income and taken in possesion of the monastic lands worth many millions of pounds.Soweit ich weiß, haben wir bereits das Einkommen des Königs verdoppelt und sind in den Besitz der klösterlichen Länder gekommen, die mehre Millionen Pfund wert sind. Civil Unrest (2009)
- It's a Klosterhaus, a retirement/monastic retreat home for Wesen.Was ist das hier? Es ist ein Klosterhaus, ein Ruhestand/ klösterlicher Rückzugsort für Wesen. Tarantella (2012)
Brown vestments means you're carmelites, cloistered nuns, which explains the chaperone.Braunes Gewand bedeutet, dass sie Karmeliterinnen sind, klösterliche Nonnen, was die Begleitperson erklärt. Chase (2012)
It appears monastic life suits you, Victoria.Es wirkt, als würde das klösterliche Leben zu dir passen, Victoria. Fear (2013)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
in einem Kloster lebend; klösterlich; abgeschieden { adj }cloistered [Add to Longdo]
klösterlichcloistral [Add to Longdo]
klösterlichmonasterial [Add to Longdo]
klösterlich; mönchisch { adj }monastic; monastical [Add to Longdo]
klösterlich { adv }monastically [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top