มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | limitation | (n) กฎเกณฑ์, See also: ข้อกำหนด, ความจำกัด, Syn. restriction | | limitation | (n) ข้อจำกัด, See also: วงจำกัด, ขีดจำกัด, Syn. restriction, bound | | limitation | (n) ข้อบกพร่อง, See also: จุดอ่อน, ข้อด้อย, Syn. restrictive weakness, inability, handicap | | delimitation | (n) การจำกัดจำนวน, See also: การจำกัดปริมาณ | | statute of limitation | (n) อายุความ |
| |
| | | | | | You mean limitations? | เจ้าหมายถึง ข้อจำกัด ในการข้อพร Aladdin (1992) | | The limitation of love is that you need an accomplice | ขีดจำกัดของความรักคือ that you ต้องการผู้สมคบ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | Nothing. It's dangerous, that's all. You have to know your limitations. | ไม่มีอะไร มันอันตรายน่ะ ลูกต้องรู้ขีดจำกัดของตัวเอง The Truman Show (1998) | | At last I discover her limitations. | At last I discover her limitations. Anna and the King (1999) | | We have been subordinate to our limitations until now. | เราตกเป็นรองภายใต้ข้อจำกัดของเราเอง, จนทุกวันนี้. Ghost in the Shell (1995) | | You're mocking my severe emotional limitations. | คุณกำลังล้อเลียนความตั้งใจในการ ควบคุมอารมณ์อย่างไม่มีขีดจำกัดของฉัน Love/Addiction (2007) | | Is mental improvement temporary because it lacks appropriate DNA conversion... because of a storage limitation, which tends to overload and disable the repaired area? | คือการปรับปรุงจิตชั่วคราว เพราะขาดการแปลงดีเอ็นเอที่เหมาะสม เนื่องจากมีข้อ จำกัด การจัดเก็บซึ่งมีแนวโน้ม ที่จะเกินพิกัดและปิดการใช้พื้นที่การซ่อมแซมหรือไม่ Sex Trek: Charly XXX (2007) | | but the statute of limitations hasn't run out. | แต่อายุความมันยังไม่หมดนะ Opening Doors (2008) | | Our limitations as musicians were ultimately not gonna be a problem. | ข้อจำกัดของเราในฐานะนักดนตรี ไม่ใช่อุปสรรคเลยแม้แต่น้อย It Might Get Loud (2008) | | I'm aware of the limitations of hypnotherapy. | ผมทราบเรื่องข้อจำกัดของการสะกดจิตดีครับ Memoriam (2008) | | Isn't there a statute of limitations on this kind of thing? | มันไม่ได้มีข้อจำกัดของรัฐเกี่ยวกับเรื่องนี้ Birthmarks (2008) | | Thing is, we both know my limitations. | ก้อคือ เราต่างรู้ขอบเขตที่ผมจะทำได้ Vantage Point (2008) | | I feel like I know my limitations better and that you still don't have any. | ฉันรู้ว่ากฏเกณฑ์ของฉันเยอะขึ้นแต่ของคุณไม่ค่อยมี Double Blind (2009) | | You recklessly loan people money knowing their financial limitations | ปล่อยสินเชื่อโหดๆกับคนที่สิ้นไร้ไม้ตอก ทำลายทางเลือกด้านการเงินของพวกเขา Saw VI (2009) | | The limitations are not holding. | ขีดจำกัดคุมไม่อยู่ Earth (2009) | | Reid, you mentioned the possibility of a physical limitation, | รี้ด คุณเคยพูดถึงความเป็นไปได้ที่คนร้ายจะมีข้อจำกัดทางกายภาพ Roadkill (2009) | | You need to realize your limitations. | ลูกต้องตระหนักถึง ข้อจำกัดของลูก Blinded by the Light (2009) | | There's no statute of limitations on evil. | ไม่มีสถานะข้อจำกัดใดๆ ของปีศาจหรอก 137 Sekunden (2009) | | You saw beyond the limitations of your problems. | คุณมองเห็นเกินขีดจำกัด ของปัญหาของคุณ August (2009) | | Youcanliveyourlife without limitations. | คุณจะใช้ชีวิตอย่างไม่มีข้อจำกัด Surrogates (2009) | | At first, my mother was scared, scared of my disability, my limitations. | ผมหวังว่าผมจะเริ่มแสดงให้แม่เห็นบ้าง ขอบคุณครับ ขอบคุณมากๆ If... (2010) | | No limitations. No boundaries. | ไร้ข้อจำกัด ไร้ขอบเขต Peter (2010) | | He's confronting his own limitations. | เขากำลังต่อสู้กับขีดจำกัดของตัวเองอยู่ Beginner Pottery (2010) | | Despite the file system limitations of Apple DOS 3.3, it was a pretty nifty little achievement. | แม้ว่าระบบแอปเปิ้ลดอส 3.3 จะมีข้อจำกัด แต่มันก็ประสบความสำเร็จอย่างสวยงาม The Cruciferous Vegetable Amplification (2010) | | Unfortunately, we have limitations. | โชคไม่ดีที่เรามีข้อจำกัดหลายอย่าง I Know Who You Are (2010) | | The world does not put limitations on what you can have. | โลกนี้ไม่ได้มีกฎเกณฑ์ บนสิ่งที่คุณสามารถมี Hello, Bandit (2010) | | What's the statute of limitations for a murder case? | คดีฆาตกรรมเนี่ย มันมีอายุความกี่ปีครับ? Episode #1.14 (2010) | | So, what are the limitations of having Scout as the narrator? | การที่สเก๊าท์เป็นผู้บรรยาย มีข้อจำกัดอะไรบ้าง? Bad Teacher (2011) | | But the statute of limitation protects crimes committed by a minor. | แต่ข้อ จำกัด ของกฎหมาย ช่วยปกป้องการก่ออาชญากรรมที่กระทำโดยผู้เยาว์ Dentist of Detroit (2011) | | The statute of limitations renders Sarbanes-Oxley moot post 2007. | อายุความยอมให้ พรบ.ซาร์เบนส์ ออกซ์ลีย์ ใช้แย้งได้หลังปี 2007 Pilot (2011) | | My life extends far beyond the limitations of me. | Fоrеvеr thоѕе аrе lіkеly ѕоngbіrd. Cloud Atlas (2012) | | The skull reflects your own power without limitations. | กระโหลกสะท้อน พลังของพวกเราให้เห็น โดยปราศจากข้อจำกัด Family (2012) | | But we are not defined by our limitations. | แต่อย่าให้มันมานิยามตัวตนของเรา Origins of Vampire Mythology (2012) | | The statute of limitations is expired. | คดีมันหมดอายุความไปแล้ว Discovery (2012) | | Even if it were true, the statute of limitations ran out. | แม้ว่าถ้ามันคือเรื่องจริง อายุความก็หมดไปแล้ว Discovery (2012) | | Sure looks like you did, and that statute of limitations doesn't apply to fraudulent concealment. | แน่ใจ ดูเหมือนคุณทำ และอายุความ ใช้ไม่ได้ กับการปกปิกหลอกลวง Discovery (2012) | | I need my powers to transcend the limitations of your magic. | ข้าต้องใช้พลังของข้าเพื่อเอาชนะ ข้อจำกัดของเวทย์มนต์ของเจ้า The Doctor (2012) | | What's the statute of limitations on bullshit? | กฏหมายข้อไหน ที่มาจำกัดความเรื่องบ้าๆ นี่ล่ะ? Nebraska (2013) | | And there is no statute of limitations on murder, Cardinal Howard. | และไม่มีอายุความ ในความผิดฐานฆาตกรรมนะคะ พระคาร์ดินัลฮาวเวิร์ด Madness Ends (2013) | | And by the way, I'm pretty sure the statute of limitations has expired on that. | แต่ยังไงซะ ผมก็มั่นใจว่า เรื่องนี้ก็หมดอายุความแล้ว The Red Barn (2013) | | We got him locked up for homicide in 2006, but because of the statute of limitations, we never got him for molestation. | เราจับเขาขังคุกข้อหาฆาตกรรมในปี 2006 แต่เพราะหมดอายุความ เราเลยจับเขาข้อหากระทำชำเราไม่ได้ Restoration (2013) | | To understand its limitations and deficiencies. | เพื่อให้เข้าใจถึงข้อ จำกัด และข้อบกพร่องของตน The Immortals (2014) | | For all our failings, despite our flaws and limitations, we humans are capable of greatness. | สำหรับความล้มเหลว ทั้งหมดของเรา แม้จะมีข้อบกพร่อง และข้อ จำกัด ของเรา มนุษย์เรามีความสามารถ ของความยิ่งใหญ่ The Immortals (2014) | | There's a tax act in the works that would authorise regulations to be written amplifying what is meant by "substantial reduction". | Es ist ein neues Steuergesetz geplant, das den Begriff der 'erheblichen Limitation' ausweiten würden. Something Wild (1986) | | Yeah. He escaped from military prison three years ago and the statute of limitations is about to expire. | Er ist vor 3 Jahren aus einem Militärgefängnis entflohen... und die Limitationsfrist läuft bald aus, Jupiter Jazz: Part 1 (1998) |
| | | ขีดขั้น | (n) limitation, See also: restriction, confine, boundary, Syn. เกณฑ์กำหนด, ขีด, พิกัด, Example: ถ้าคุณทำอะไรเกินขีดขั้นงานของคุณ ผมคงต้องตักเตือนเอาไว้บ้าง, Thai Definition: หลักหรือระยะที่กำหนดไว้ | | ขีดคั่น | (n) limitation, See also: restriction, confine, Syn. ข้อจำกัด, ข้อกำหนด, Example: ที่ผ่านมารัฐบาลไม่สามารถควบคุมขีดคั่นในการทำงานได้จริง, Thai Definition: ข้อจำกัดหรือข้อกำหนดที่มีไว้เพื่อไม่ให้มีหรือไม่ให้เป็นต่อไป | | ขีดจำกัด | (n) limitation, See also: restriction, Syn. ข้อจำกัด, Example: ขีดจำกัดของเครื่องคอมพิวเตอร์อยู่ที่ความเร็ว, Thai Definition: ข้อที่เป็นการกำหนดความสามารถของสิ่งนั้น | | อายุความ | (n) prescription, See also: limitation, Example: ธนาคารจำเป็นต้องฟ้องลูกหนี้บางราย เพื่อรักษาสิทธิ์อายุความไว้ตามกฎหมาย, Thai Definition: ระยะเวลาที่กฎหมายกำหนดให้ใช้สิทธิเรียกร้องบังคับ ฟ้องหรือร้องทุกข์ | | ข้อจำกัด | (n) limitation, See also: restriction, Syn. ข้อแม้, ข้อกำหนด, Example: กฎการวิเคราะห์ภาษาไทยมีข้อจำกัดมากมาย, Count Unit: ข้อ | | ความคับแคบ | (n) narrowness, See also: limitation, Syn. ความจำกัด, ความแคบ, Example: ความคับแคบของบ้านทำให้มีเฟอร์นิเจอร์เพียงไม่กี่ชิ้น | | ความจำกัด | (n) limitation, See also: restriction, circumscription, Syn. ข้อจำกัด, Example: ผู้ที่เข้าวัยชราไม่ควรเล่นฟุตบอลเพราะมีความจำกัดก็คือความเร็วและความอดทน |
| | อายุความ | [āyukhwām] (n) EN: prescription ; period of limitation ; statutory period of limitation ; limitation FR: prescription [ f ] | | จำกัดความเร็ว | [jamkat khwām rēo] (n, exp) EN: speed limit FR: limitation de vitesse [ f ] | | การจำกัด | [kān jamkat] (n) EN: restriction FR: limitation [ f ] ; restriction [ f ] | | คาดอายุความ | [khāt āyukhwām] (n, exp) EN: statute-barred ; barred by the statute of limitations | | ขีดจำกัด | [khītjamkat] (n) EN: limitation ; restriction ; limit ; ceiling FR: limitation [ f ] ; restriction [ f ] ; plafond [ m ] ; limite [ f ] | | ข้อจำกัด | [khøjamkat] (n, exp) EN: limitation ; restriction ; constraint FR: clause restrictive [ f ] | | ข้อกำหนด | [khøkamnot] (x) EN: regulation ; rule ; condition ; principle ; requirement ; stipulation ; limitation ; provision FR: clause [ f ] ; exigence [ f ] ; spécification [ f ] ; stipulation [ f ] | | ขอบเขตของการศึกษา | [khøpkhēt khøng kānseuksā] (n, exp) EN: scope of the study ; delimitation of the study | | ความจำกัด | [khwām jamkat] (n) EN: limitation ; restriction ; circumscription FR: limitation [ f ] ; restriction [ f ] | | ไม่จำกัดระยะเวลา | [mai jamkat raya wēlā] (xp) FR: sans limitation de durée ; sans limitation de temps |
| | | | | Delimitation | n. [ L. delimitatio: cf. F. délimitation. ] The act or process of fixing limits or boundaries; limitation. Gladstone. [ 1913 Webster ] | | Illimitation | n. [ Pref. il- not + limitation: cf. F. illimitation. ] State of being illimitable; lack of, or freedom from, limitation. Bp. Hall. [ 1913 Webster ] | | Limitation | n. [ L. limitatio: cf. F. limitation. See Limit, v. t. ] 1. The act of limiting; the state or condition of being limited; as, the limitation of his authority was approved by the council. [ 1913 Webster ] They had no right to mistake the limitation . . . of their own faculties, for an inherent limitation of the possible modes of existence in the universe. J. S. Mill. [ 1913 Webster ] 2. That which limits; a restriction; a qualification; a restraining condition, defining circumstance, or qualifying conception; as, limitations of thought. [ 1913 Webster ] The cause of error is ignorance what restraints and limitations all principles have in regard of the matter whereunto they are applicable. Hooker. [ 1913 Webster ] 3. A certain precinct within which friars were allowed to beg, or exercise their functions; also, the time during which they were permitted to exercise their functions in such a district. Chaucer. Latimer. [ 1913 Webster ] 4. A limited time within or during which something is to be done. [ 1913 Webster ] You have stood your limitation, and the tribunes
Endue you with the people's voice. Shak. [ 1913 Webster ] 5. (Law) (a) A certain period limited by statute after which the claimant shall not enforce his claims by suit. (b) A settling of an estate or property by specific rules. (c) A restriction of power; as, a constitutional limitation. Wharton. Bouvier. [ 1913 Webster ]
To know one's own limitations, to know the reach and limits of one's abilities. A. R. Wallace. [ 1913 Webster ]
| | Nonlimitation | n. Want of limitation; failure to limit. [ 1913 Webster ] |
| | 限度 | [xiàn dù, ㄒㄧㄢˋ ㄉㄨˋ, 限 度] limitation; limit #12,471 [Add to Longdo] | | 局限性 | [jú xiàn xìng, ㄐㄩˊ ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˋ, 局 限 性] limitations #14,255 [Add to Longdo] | | 技术所限 | [jì shù suǒ xiàn, ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ ㄙㄨㄛˇ ㄒㄧㄢˋ, 技 术 所 限 / 技 術 所 限] technical limitations [Add to Longdo] | | 追诉时效 | [zhuī sù shí xiào, ㄓㄨㄟ ㄙㄨˋ ㄕˊ ㄒㄧㄠˋ, 追 诉 时 效 / 追 訴 時 效] period during which one can prosecute or sue sb; within the statute of limitation [Add to Longdo] |
| | | 制限 | [せいげん, seigen] (n, vs) restriction; restraint; limitation; limit; (P) #1,944 [Add to Longdo] | | 制約 | [せいやく, seiyaku] (n, vs) limitation; restriction; condition; constraints; (P) #7,439 [Add to Longdo] | | 時効 | [じこう, jikou] (n) (1) statute of limitations; lapse of rights after a period of time; prescription (including acquisitive and extinctive prescription); (2) ageing; aging; (P) #17,029 [Add to Longdo] | | ソルト | [soruto] (n) (1) Strategic Arms Limitation Talks; SALT; (2) salt [Add to Longdo] | | リミテーション | [rimite-shon] (n) limitation [Add to Longdo] | | 株式保有制限 | [かぶしきほゆうせいげん, kabushikihoyuuseigen] (n) limitation in stock investment [Add to Longdo] | | 技術的限界 | [ぎじゅつてきげんかい, gijutsutekigenkai] (n) { comp } technical limitations; limits of technology [Add to Longdo] | | 軍縮 | [ぐんしゅく, gunshuku] (n) disarmament; limitation of arms; (P) [Add to Longdo] | | 軍備制限 | [ぐんびせいげん, gunbiseigen] (n) limitation of armaments [Add to Longdo] | | 公訴時効 | [こうそじこう, kousojikou] (n) (legal) limitation; prescription of the right to prosecute an accused; statute of limitation [Add to Longdo] | | 使用規制 | [しようきせい, shiyoukisei] (n) { comp } usage restrictions, limitations [Add to Longdo] | | 時効期間 | [じこうきかん, jikoukikan] (n) (legal) period of prescription; period of statute of limitations [Add to Longdo] | | 出訴期限法 | [しゅっそきげんほう, shussokigenhou] (n) statute of limitations [Add to Longdo] | | 除斥期間 | [じょせききかん, josekikikan] (n) (time limit imposed by the) statute of limitations [Add to Longdo] | | 消滅時効 | [しょうめつじこう, shoumetsujikou] (n) (legal) extinctive prescription; negative prescription; prescription; statute of limitations [Add to Longdo] | | 制限事項 | [せいげんじこう, seigenjikou] (n) restriction; limitation [Add to Longdo] | | 測定限界 | [そくていげんかい, sokuteigenkai] (n) (See 検知閾値) measurement limit; measurement limitation; measuring limit [Add to Longdo] | | 電力制限 | [でんりょくせいげん, denryokuseigen] (n) { comp } power limitation; power restriction [Add to Longdo] | | 排出抑制 | [はいしゅつよくせい, haishutsuyokusei] (n) emission limitation [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
