50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*nähert*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: nähert, -nähert-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[ CAR APPROACHING ](AUTO NÄHERT SICH) Stemwinder: Part 2 (1986)
Anybody comes near this place, kill them.Wenn sich jemand diesem Platz nähert, tötet ihn. Panopticon (2014)
If our organization ever gets anywhere near our daughter without our permission, my wife and I are finished.Wenn unsere Organisation sich jemals ohne unsere Zustimmung unserer Tochter nähert, sind meine Frau und ich raus. Echo (2014)
We've got closer recently.Wir haben uns wieder angenähert. 24 Days (2014)
Don't go near the body until the CSI comes.Niemand nähert sich ihm, bis die Spurensicherung kommt. La mort et la belle vie (2014)
He's headed northbound on Salt Lake approaching Aloha Stadium.Es ist in Richtung Norden auf der Salt Lake unterwegs und nähert sich dem Aloha Stadium. Ma lalo o ka 'ili (2014)
I feel the fissure yawn into abyss faster than we can weave afresh.Wie sich unser zartes Gespinst schneller dem Abgrund nähert, als wir uns ein neues weben können. The Beating of Her Wings (2014)
I was patrolling near the park, I went over to your car and saw he had a client.Ich drehte meine Runde im Park, näherte mich dem Auto und sah, dass Sie einen Kunden hatte. Belinda et moi (2014)
You wait 30 minutes before approaching a failed detonation.Man muss 30 Minuten warten, bevor man sich nähert. Last Reasoning of Kings (2014)
A beautiful woman approaches.Eine schöne Frau nähert sich. Sie fragt: The Wedding, Part 2 (2014)
So I need to know everything Deena told you about how Darius approached her in Denver.Ich muss alles wissen, was Deena sagte, wie Darius sich ihr in Denver angenähert hat. Population 25 (2014)
- Something's coming.- Etwas nähert sich. Appleseed Alpha (2014)
And Simcoe will shoot down any Continental who approaches the church and then he will kill your father and your uncle.Und Simcoe erschießt jeden Kontinentalen, der sich nähert, - tötet euren Vater und Onkel. The Battle of Setauket (2014)
FBI Agent Odum approaching; he's clear.FBI Agent Odum nähert sich... Wilderness of Mirrors (2014)
He's approaching you guys in a cab now.- Er nähert sich euch jetzt in einem Taxi. Quicksand (2014)
Rice, Martin, I want you to approach Hani Jibril in legend.Rice, Martin, ich will, dass ihr euch Hani Jibril undercover nähert. Quicksand (2014)
He's closing in on Arcadia.Er nähert sich Arcadia. Quicksand (2014)
Our recon drones register an Espheni approach from the south.Unsere Aufklärungsdrohnen haben einen Espheni, der sich vom Süden nähert, erkannt. Evolve or Die (2014)
As the US leg of my experiment neared its conclusion, what really struck me is that despite all the effects sugar is having on us, in many ways we've just adapted to its saturation.Als sich der US-Tei/ des Experiments seinem Ende näherte, war ich wirklich verblüfft, wie wir uns trotz der Wirkung, die Zucker auf uns hat, auf so vielerlei Art an den Überfluss angepasst haben. That Sugar Film (2014)
At the end of the night, the gentleman make his move, and Gail rebuffs him.Am Ende des Abends nähert sich der Gentleman, und Gail weist ihn zurück. ...Through Exposure (2014)
It's injured anyone that's even gotten near it.Es verletzte jeden, der sich ihm genähert hat. Turn (2014)
[ CAR APPROACHING ](AUTO NÄHERT SICH) Penguin's Umbrella (2014)
So I'm in the library and, uh, Ryan approaches...Ich bin also in der Bibliothek und Ryan nähert sich. Landline (2014)
Homeland will come in from the south to Building "S." Your men will hit the north.Der Heimatschutz nähert sich Gebäude S von Süden. Ihre Männer kommen von Norden. Father's Day (2014)
I got a car approaching 500 yards from the north.Es nähert sich aus nördlicher Richtung aus circa 400 Metern ein Auto. The Weigh Station (2014)
E.S.U. is approaching the house.Das Sonderkommando nähert sich dem Haus. The Frustrating Thing About Psychopaths (2014)
He's getting closer to his final, sick climax.Er nähert sich seinem letzten, kranken Höhepunkt. Sin City: A Dame to Kill For (2014)
Approaching from the Pacific.Nähert sich vom Pazifik. Godzilla (2014)
Should be the female closing in.Müsste das Weibchen sein, das sich nähert. Godzilla (2014)
We're not one mile closer to Easter Island.Wir haben uns den Osterinseln nicht eine Meile genähert. In the Heart of the Sea (2015)
She's slowly approaching the microscope.Sie nähert sich langsam dem Mikroskop. I Saw the Light (2015)
We've got a truck coming in from the south. Over.Ein Lkw nähert sich von Süden, Ende. The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
Andersen makes her move. She's closing in!Andersen nähert sich dem Tor. Inside Out (2015)
[ CAR APPROACHING ](AUTO NÄHERT SICH) Run All Night (2015)
Sir, we have an unidentified vehicle approaching.Ein nicht identifiziertes Fahrzeug nähert sich. Furious 7 (2015)
Stop at the door. You got a guard approaching.Eine Wache nähert sich. Spy (2015)
Anybody gets close, I'm gonna blow his brains out!Dem ersten, der sich nähert, blase ich das Hirn weg! Palm Trees in the Snow (2015)
with the 20th anniversary approaching, Detective Mike Ciesynski re-examined the case files Of an assignment early in his fledgling career, Nun, da sich der zwanzigste Todestag der Ikone nähert, stellt sich Detective Mike Ciesynski der größten Aufgabe in seiner langjährigen Karriere: Soaked in Bleach (2015)
The safeword "Yellow" will be used to bring to the attention of the Dominant that the Submissive is close to her limit.Das Safeword "Gelb" signalisiert dem Dom, dass sich die Sub ihrer Grenze nähert. Fifty Shades of Grey (2015)
Five years later, the Civil War began closing in on the Shenandoah Valley, the place that was home to the military school my father had sent me when he became a general in the Confederate Army.Fünf Jahre später näherte sich der Bürgerkrieg dem Shenandoah Valley. Dort lag die Militärschule, in die mein Vater mich geschickt hatte, als er General in der Armee der Konföderierten wurde. Field of Lost Shoes (2015)
Launch approaching!Boot nähert sich! XVII. (2015)
An army approaches from beyond those hills.Eine Armee nähert sich von jenseits dieser Hügel. Bajirao Mastani (2015)
He has crossed the river Godavri and is approaching Shahgarh.Er hat den Fluss Godavri überquert und nähert sich Shahgarh. Bajirao Mastani (2015)
(TRUCK APPROACHING)(TRUCK NÄHERT SICH) Max (2015)
If your man goes anywhere near my son, honey, I'll take care of your shit and not in a lawyer's office.Wenn dein Kerl sich meinem Sohn auch nur nähert, hole ich deine Geschichten hervor, und zwar nicht bei einem Anwalt. My King (2015)
[ Cars honking, sound of traffic approaching ][ Hupen, Verkehr nähert sich ] Badfinger: Director's Cut (1997)
As senior year drew to a close, Margo and I barely talked at all.Als sich das Abschlussjahr dem Ende näherte, redeten Margo und ich kaum noch miteinander. Paper Towns (2015)
To construct for myself an illusion that I'm still on the Good Fortune nearing the end of a long voyage, recent events were themselves the nightmare, and that these men are simply sailors tasked with delivering me home.Dabei gebe ich mich dem Trugbild hin, ich sei noch immer auf der "Good Fortune", die sich dem Ziel der Reise nähert. Dass die jüngsten Erlebnisse tatsächlich nur Alpträume gewesen seien und die Männer um mich herum gewöhnliche Seeleute, die damit betraut sind, mich nach Hause zu bringen. XVI. (2015)
At around 4:30 a.m. Central Standard Time... our satellites detected a storm approaching the Ares 3 mission site on Mars.Gegen 4.30 Uhr Central Standard Time erfassten unsere Satelliten einen Sturm, der sich der Marsmission Ares 3 näherte. The Martian (2015)
If our organization ever gets anywhere near our daughter without our permission, my wife and I are finished.Wenn sich unsere Organisation unserer Tochter ohne unser Einverständnis nähert, sind meine Frau und ich raus. EST Men (2015)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
annähern; sich nähern; herannahen | angenähert; genähert; herangenahtto approach | approached [Add to Longdo]
angenähertapproximated [Add to Longdo]
genähertapproached [Add to Longdo]
genähertapproximated [Add to Longdo]
(sich) nähern | nähernd | nähert sichto approximate | approximating | approximates [Add to Longdo]
sich nähern; anrücken | sich nähernd; anrückend | genähert; angerücktto advance | advancing | advanced [Add to Longdo]
nähertapproaches [Add to Longdo]
nähertnears [Add to Longdo]
näherteneared [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top