| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: reply, -reply- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| | reply | (รีไพล') vi. ตอบ, ตอบได้, สนองตอบ, สะ-ท้อน, ก้องกลับ, ตอบคำร้องของจำเลย vt. ตอบ n. คำตอบ, การตอบ, การตอบแก้, , See also: replier n. |
| | reply | (n) การตอบ, คำตอบ, การโต้ตอบ, การสนองตอบ | | reply | (vi) โต้ตอบ, ตอบ, สะท้อน, สนองตอบ |
| | reply | คำให้การแก้ฟ้อง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | | reply | (n) คำให้การโจทก์ (ตอบคำฟ้องแย้งของจำเลย) |
| | Yeah, and if I got it, I would be the head of the big team running Reply All and some other bands. | - Ja, und falls ich sie bekomme, würde ich ein großes Team leiten, das Reply All und andere Bands betreut. Mornings (2015) | | Come on. You want me to call Princeton Jay from Reply All and have him sing a song to make you feel better? | Soll ich Princeton Jay von Reply All anrufen, damit er ein Lied zur Aufmunterung singt? Mornings (2015) | | To which I reply, "I come from Paris." | ซึ่งฉันก็จะตอบว่า "ฉันมาจากปารีส" The Little Prince (1974) | | -He cried: "Six-times-eight!" -"Forty-eight", came the reply | -เขาร้องให้: "หก-เวลา-แปด!" -"สี่สิบ-แปด", มาการตอบกลับ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | Please send your reply as soon as possible. | กรุณาส่งตอบกลับของคุณ โดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ ส่งจบ มิลสอน 2779 2010: The Year We Make Contact (1984) | | I need a reply. | ฉันต้องการการ ตอบกลับ 2010: The Year We Make Contact (1984) | | Dr. Chandra, I am waiting for your reply. | จันทราฉันกำลังรอการตอบ กลับของคุณ 2010: The Year We Make Contact (1984) | | Your Honor, the citizens of Castelcuto reply: | ศาลที่เคารพ พลเมืองแห่งคาศเตลคูโต้ตอบว่า Malèna (2000) | | The British government... having received no reply to the observations presented... to the German government... has declared war on nazi Germany. | รัฐบาลแห่งอังกฤษ ที่ยังไม่ได้รับคำตอบใด ๆ ที่แสดงท่าทีชัดเจนแน่นอน จากรัฐบาลเยอรมัน พวกเขาได้ประกาศสงครามกับนาซีเยอรมัน The Pianist (2002) | | They've conceded two goals in quick succession without reply. | เสีย 2 ประตูติดกัน แบบไม่มีโอกาสเอาคืน Goal! The Dream Begins (2005) | | If I stop replying, you'll know I fell asleep. | ถ้าผมไม่ตอบ คุณจะรู้ว่าผมหลับไปแล้ว The Perfect Man (2005) | | That reply will do for present. | คำตอบนั่นก็พอแล้วสำหรับตอนนี้ Pride & Prejudice (2005) | | - Is this your reply? - Yes, sir. | -นี่คือคำตอบของคุณหรือ Pride & Prejudice (2005) | | You reply too early. | คุณรีบตอบกลับมาเร็วจัง Train Man (2005) | | Sent a fan mail to him but never got a reply so I began disliking him. | ส่งจดหมายไปให้เขา แต่ไม่เคยได้รับการตอบกลับ ชั้นก็เลยเริ่มที่จะไม่ชอบเค้า Almost Love (2006) | | Sorry to reply, Mama. | ไม่มีคนรับ เพคะพระราชินี Princess Hours (2006) | | Please reply soon. | โปรดตอบกลับด้วยครับ Grave of the Fireflys (2005) | | I wonder why father won't reply | สงสัยจังทำไมพ่อไ่ม่ตอบ Grave of the Fireflys (2005) | | - Reply! | -ตอบสิ! Paranormal Activity (2007) | | I texted him but he doesn't reply. | หนูส่งข้อความไปหา เขาก็ไม่ตอบกลับมาเลย Koizora (2007) | | Has Otani given you a reply? | โอทานิให้คำตอบเธอรึยัง? Lovely Complex (2007) | | "The happiness which this reply produced..." | "ความสุขซึ่งทำให้ใจเต้นระรัว..." Becoming Jane (2007) | | But he duly wrote a reply politely explaining that the query was nonsense. | แต่เค้าก้ได้ตอบจดหมายกลับไปว่า คำถามนั้นเป็นเรื่องเพ้อเจ้อ. Stardust (2007) | | My pretense almost ended at that party... where I had understood everything Mr PringIe said in english ... and gave him a fitting reply in Hindi! | ที่งานเลี้ยงนั่น ผมเกือบหมดความอดทน... ผมเข้าใจที่นายปริงเกิ้ล พูดในอังกฤษ... คุณน่าจะดูออก ตอนที่ผมตอบคำถามเขา Namastey London (2007) | | Thanks for the reply. I was really happy about it! | ขอบคุณที่ตอบจดหมายมา ฉันดีใจมากเลยล่ะ! 5 Centimeters Per Second (2007) | | We will look forward to a favorable reply. | เราจะคอยคำตอบที่ต้องการ Appleseed Ex Machina (2007) | | - Why didn't you reply? | -ทำไมถึงไม่ตอบ? The Fourth Man in the Fire (2008) | | Upon hearing jeffers' fighting words, Stark reported to reply simply, "we'll see." | หลังจากได้ยินคำโอ่ของเจอเฟอร์, สตาร์ค ตอบอย่างง่ายๆว่า \"แล้วเราจะได้เห็นกัน\" Self Made Man (2008) | | So, you're gonna go on this computer, get on your blog, and post another reply to Mr Anonymous | ดังนั้น นายจึงมาที่คอมพ์เครื่องนี้\ เข้าเว็บบล็อคของนายและโพสต์ข้อความตอบนายนิรนามนั่น Art Imitates Life (2008) | | She's just getting round to the business of replying to all the cards. | เธอคงไปออกรอบทำธุรกิจรำพัดจับไพ่ได้สบายๆแล้ว Frost/Nixon (2008) | | Do you know what his reply was? | คุณรู้มั้ยเขาตอบกลับมาว่าไง VS. (2009) | | SO IF YOU GET A REPLY FROM THE POLICE, | ดังนั้นถ้าคุณได้รับการติดต่อจากตำรวจ Zoe's Reprise (2009) | | NOW, IF YOU GET A REPLY FROM THE POLICE, | ถ้าคุณได้รับการติดต่อจากตำรวจ Zoe's Reprise (2009) | | What do I reply, Casey? | คำตอบของนายคืออะไร, เคซี่ Chuck Versus the Dream Job (2009) | | But it looks like everyone who sent in a reply had their avatars stolen. | แต่ดูเหมือนทุกคนที่ส่งข้อความกลับไปจะถูกขโมยอวาตาร์นะ Summer Wars (2009) | | he didn't reply, but didn't let go of my hand. | เขาไม่พูดอะไร แต่ว่าไม่ยอมปล่อยมือฉันเลย Summer Wars (2009) | | There is no reply. | แต่ไม่มีการตอบรับ Brain Invaders (2009) | | A reply from Dong-ju that she ate well. | ดองจูคำตอบว่าเธอได้กินอาหารอย่างดี Postman to Heaven (2009) | | "Theirs not to make reply, theirs not to reason why, theirs but to do and die: | นั่น ไม่ มีเพียงแต่รับคำสั่งและต้องตาย The Blind Side (2009) | | Did you bring reply? | นางส่งมาว่ายังไง? Great and Unfortunate Things (2010) | | If you can scrape enough of him off the cliff for reply. | หากเจ้าสามารถแงะซากตัวมันออกมาจากหน้าผาได้มากพอที่จะเอาคำตอบ Great and Unfortunate Things (2010) | | A week past now, and no reply. | ผ่านไปหนึ่งอาทิตย์แล้ว, นางยังไม่ตอบกลับเลย Whore (2010) | | I couldn't say a single word to him in reply. | เหี้ย เหี้ย เหี้ย ไอ้เหี้ยเอ้ย! The King's Speech (2010) | | Reply. | รับหน่อยสิ Skyline (2010) | | All right, he kept the reply. | ได้ เขาได้ตอบกลับ The Bones on the Blue Line (2010) | | When we asked her whether she likes us or not, we couldn't get her reply. | ตอนพวกเราถามเธอว่าชอบพวกเรารึเปล่า พวกเราไม่ได้คำตอบจากเธอ From Me to You (2010) | | You reply so happily and quickly. | คุณตอบเร็วอย่างมีความสุขเลยนะ Dae Mul (2010) | | Ouah.. she can even reply to me now? | อ๊า.. เธอตอบฉันได้ด้วยหรอ? Episode #1.2 (2010) | | People are replying to them right now. | มีคนกำลังตอบรับกับมันอยู่ตอนนี้ Episode #1.8 (2010) | | No reply? Where are you going? | ไม่รู้ นายจะไปไหนเนี่ย Episode #1.9 (2010) |
| | reply | I hope this letter interests you and look forward to your reply. | | reply | The President did me the courtesy of replying to my letter. | | reply | Don't you think it's rude to give people such a sharp/curt reply like that? | | reply | Thanks for your reply. | | reply | I shall not waste time replying to his letter. | | reply | I dreaded his reply to my letter. | | reply | Sorry I didn't reply sooner. | | reply | We'll release the final agenda on Monday morning of January 20, so please reply quickly. | | reply | Up to last week, I hadn't received a reply. | | reply | I'm sorry I didn't reply you sooner. | | reply | Please write me a reply soon. | | reply | Your prompt reply is urgently required. | | reply | Regrettably, we have not received your reply. | | reply | Should I reply to his letter. | | reply | I look forward to you reply. | | reply | I've been upset not having written you a reply. | | reply | In connection with this I can only reply, "it is just as you say." | | reply | He pressed me for a prompt reply. | | reply | His rude reply provoked her to slap him on the face. | | reply | I do not want to reply to his letter. | | reply | I have received no reply from you yet. | | reply | His ambiguous reply made her all the more irritated. | | reply | It is wiser to make no reply to angry words. | | reply | Sign and a countersign. (The sort where you reply "River" to "Mountain"). | | reply | I would appreciate a reply as soon as possible. | | reply | Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply. | | reply | Please send me a reply as soon as you receive this mail. | | reply | You have no reply to letters. | | reply | All you have to do is to wait for her reply. | | reply | He sent an immediate reply to my telegram. | | reply | My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply. | | reply | His reply was negative. | | reply | The reply came after three days. | | reply | I could reply to all of them. | | reply | I call out in a loud voice but there is no reply. | | reply | If someone remarked enviously: "They say that in Africa the sky is always blue," she was likely to reply absent-mindedly: "Yes, and won't it be nice to have a proper house after all these years." | | reply | What Alice, waiting for a reply, was faced with was a sudden howl. It was a resounding noise, sharp as to burst her ear drums, loud as to reach unto the heavens. | | reply | In reply Jesus declared... | | reply | I have been waiting for your reply, but have not heard from you. | | reply | I'm looking forward to receiving your reply. | | reply | She spit out an angry reply. | | reply | His reply was short and to the point. | | reply | I haven't had a reply to my letter. | | reply | We look forward to receiving your prompt reply. | | reply | If you cannot join us, please reply. | | reply | I look forward to receiving your reply as soon as possible. | | reply | I cast about for a suitable reply. | | reply | Please reply by return. | | reply | I wrote him a long letter, to write he wrote no reply. | | reply | In reply to your request, we offer you an extra discount of 5% on this order. |
| | คำขานรับ | (n) answer, See also: reply, Syn. คำตอบรับ, Example: ความกล้าหาญชาญชัยของรัฐบาลได้รับคำขานรับและต่อต้านระคนกันไป | | ตอกกลับ | (v) retort, See also: reply, react, repose, answer back, Syn. โต้กลับ, ตอบโต้, สวนกลับ, สวนตอบ, ย้อนกลับ, ย้อน, Example: ฝ่ายรัฐบาลตอกกลับว่านักการเมืองที่อยู่เบื้องหลังจริงๆ ของการทุจริตคือพรรคฝ่ายค้านนั่นเอง, Thai Definition: พูดโต้ตอบกลับไปด้วยแง่มุมที่เหนือกว่า | | สวนตอบ | (v) respond immediately, See also: reply at once, answer promptly, Syn. ตอบโต้, โต้, สวน, สวนกลับ, Example: ทันทีที่เขาพูดจบ ผมก็สวนตอบไปโดยไม่รีรอ | | ตอบกลับ | (v) reply, See also: answer, Example: ทางบริษัทจะตอบกลับไปภายใน 2 อาทิตย์, Thai Definition: แจ้งกลับไปให้อีกฝ่ายหนึ่งรู้ | | ยอกย้อน | (v) retort, See also: reply, answer, respond, Syn. ย้อนยอก, โต้, สวนกลับ, ตอกกลับ, Example: ฝ่ายค้านยอกย้อนรัฐบาลอย่างเจ็บแสบ, Thai Definition: พูดย้อนอย่างทิ่มตำ | | สนอง | (v) reply, See also: respond, answer, return, retaliate, reciprocate, repay, repay a favour, Syn. แทน, ตอบสนอง, รับสนอง, Example: ข้อจำกัดทางสรีระของมนุษย์ทำให้เราไม่สามารถสนองความต้องการต่างๆ ของร่างกายได้โดยลำพัง, Notes: (เขมร) | | สนองตอบ | (v) respond, See also: answer, reply, Syn. ตอบสนอง, Example: โครงการดังกล่าวสามารถสนองตอบต่อประชากรมากกว่า 300 ล้านคน | | ขานตอบ | (v) call out in reply, See also: give an answering call, answer, reply, Syn. ขานรับ, Example: ครูเริ่มอ่านบัญชีรายชื่อแต่ไม่มีใครขานตอบ | | กล่าวโต้ | (v) retort, See also: reply, answer, respond, counter, Syn. โต้, ตอบกลับ, โต้ตอบ, Example: เจ้าหน้าที่ชั้นผู้ใหญ่ออกมากล่าวโต้ข้อกล่าวหาและชี้แจงข้อเท็จจริง | | กล่าวตอบ | (v) answer, See also: reply, respond, Syn. ตอบ, Example: ฉันกล่าวตอบปฏิเสธความช่วยเหลือจากเขา | | การโต้ตอบ | (n) counter, See also: response, reply, retort, return, counterattack, Syn. การโต้เถียง, Example: ฝ่ายรัฐบาลเตรียมรับการโต้ตอบจากฝ่ายค้านในการอภิปราย | | ย้อน | (v) retort, See also: reply, answer, respond, counter, return, Syn. สวนกลับ, ยอกย้อน, โต้ตอบ, Example: เขาย้อนพ่อแม่อยู่บ่อยๆ เหมือนเห็นพ่อแม่เป็นเพื่อนเล่น, Thai Definition: พูดสวนตอบหรือตอกกลับอย่างทันควัน | | ขาน | (v) reply, See also: answer, respond, Syn. ขานรับ, ขานตอบ, ตอบ, ตอบรับ, Example: ทำไมหนูไม่ขาน เมื่อแม่เรียก, Thai Definition: พูดตอบกลับไปยังผู้ที่เรียก | | คำเฉลย | (n) answer, See also: respond, reply, retort, key, Syn. คำตอบ, Ant. คำถาม, Example: เขาเปิดโอกาสให้ผู้อ่านดูคำเฉลยที่หน้าอื่นๆ ก่อนสอบ, Thai Definition: คำอธิบายหรือชี้แจงข้อปัญหา | | คำตอบ | (n) answer, See also: reply, response, retort, key, Syn. วิสัชนา, คำเฉลย, Ant. คำถาม, Example: ลูกค้าต้องการคำตอบจากการสอบถามนั้นโดยทันทีทันใด, Count Unit: ข้อ, Thai Definition: คำอธิบายหรือชี้แจงข้อปัญหา | | วิสัชนา | (v) answer, See also: reply, explain, elucidate, Syn. ตอบ, ชี้แจง, Ant. ถาม, ปุจฉา, Example: การอภิปรายเริ่มจะสนุกมากขึ้น เมื่อฝ่ายค้านมีการหยิบยกเรื่องนี้ขึ้นมาวิสัชนากัน | | วิสัชนา | (n) answer, See also: reply, explanation, elucidation, Syn. คำตอบ, การตอบ, Ant. คำถาม, การถาม, ปุจฉา, Example: ผมไม่ทราบว่า ท่านอาจารย์จะกรุณาประทานวิสัชนามาให้ | | สนองไข | (v) answer, See also: replay, make a reply, Syn. กล่าวตอบ, ตอบ | | ตอบ | (v) answer, See also: respond, reply, retort, Ant. ถาม, Example: ในการสอบกลางภาคที่ผ่านมาทุกคนตอบคำถามได้ตรงประเด็น, Thai Definition: ทำหรือพูดโต้ในทำนองเดียวกับที่มีผู้ทำหรือพูดมา, อธิบาย กล่าวแก้ หรือชี้แจงข้อปัญหา | | ตอบสนอง | (v) respond, See also: react, reply, answer, Syn. ตอบรับ, Example: สิ่งเร้าทำให้ร่างกายของเราตอบสนองต่อสิ่งที่มากระตุ้นได้ดี | | ตอบสนอง | (v) respond, See also: react, reply, answer, Syn. ตอบรับ, Example: สิ่งเร้าทำให้ร่างกายของเราตอบสนองต่อสิ่งที่มากระตุ้นได้ดี | | โต้ตอบ | (v) reply, See also: answer, respond, Example: แม้ผมต้องใช้เวลาโต้ตอบกับเขาทั้งๆ ที่เขียนอังกฤษได้ช้า แต่ก็ได้ความรู้เพิ่มขึ้น, Thai Definition: มีหนังสือไปมา, ตอบกันไปมาในเรื่องนั้นๆ | | ปฏิพากย์ | (n) retort, See also: reply, answer, Syn. การกล่าวตอบ, การโต้ตอบ, การพูดโต้ตอบ, Example: เขากล่าวปฏิพากย์ด้วยความโกรธ | | เฉลย | (v) answer, See also: solve, reply, response, Syn. เฉลยปัญหา, ไขปัญหา, Example: นักวิเคราะห์คนหนึ่งพยายามเฉลย เพื่อแก้ข้อกังขาของนักอ่านข่าวพาดหัวหนังสือพิมพ์ด้วยกัน | | กระอิดกระเอื้อน | (v) be reluctant to speak, See also: be afraid to make an opinion, refrain from a reply, Syn. อิดเอื้อน, Example: เขามัวแต่กระอิดกระเอื้อนไม่พูดออกมาเสียที, Thai Definition: ไม่กล้าที่จะพูด, กล่าวไม่เต็มปาก | | ไขปัญหา | (v) answer, See also: solve, reply, response, Syn. เฉลยปัญหา, เฉลย, Example: เด็กๆ ต่างช่วยกันไขปัญหาที่รุ่นพี่ถามไว้ | | เฉลยปัญหา | (v) answer, See also: solve, reply, response, Syn. เฉลย, ไขปัญหา, Ant. ถามปัญหา, Example: เมื่อค้นพบสิ่งใดหรือเฉลยปัญหาใดได้แล้ว อย่าเพิ่งรีบลงความเห็นทึกทักเอาว่าถูกต้องแล้ว | | จดหมายตอบรับ | (n) reply, See also: answer, response, Example: ผู้สมัครจะทราบผลทางจดหมายตอบรับที่ทางเราจัดส่งไปให้ | | แบ่งรับแบ่งสู้ | (adv) (reply) with many reservations, See also: of two minds, (accept) with conditions, (accept) conditionally, Syn. ภาคเสธ, Example: เขาตอบคำถามของผู้สื่อข่าวอย่างแบ่งรับแบ่งส ู้เพื่อไม่ให้ถูกครหามากไปกว่านี้, Thai Definition: อย่างที่รับบ้างปฏิเสธบ้าง, อย่างที่รับหรือปฏิเสธโดยมีเงื่อนไข | | สวนหนังสือ | (v) answer the letter, See also: reply the letter | | แสดงปฏิกิริยา | (v) react, See also: respond, reply, answer, Example: จอร์จ ดับเบิลยู บุช แห่งสหรัฐแสดงปฏิกิริยา |
| | เฉลย | [chaloēi] (v) EN: answer ; solve ; reply ; response ; give the answer to ; explain ; interpret FR: résoudre ; apporter la réponse ; bien répondre | | จดหมายตอบ | [jotmāi tøp] (n, exp) EN: letter in reply ; written answer FR: lettre de réponse [ f ] | | คำให้การ | [kham haikān] (n, exp) EN: testimony ; deposition ; pleading ; answer ; reply ; defense ; evidence FR: déposition [ f ] | | คำตอบ | [khamtøp] (n) EN: answer ; reply ; retort FR: réponse [ f ] ; réplique [ f ] ; répartie [ f ] | | หนังสือตอบ | [nangseū tøp] (n, exp) EN: letter in reply ; written answer | | แสดงปฏิกิริยา | [sadaēng patikiriyā] (v, exp) EN: react ; respond ; reply ; answer FR: réagir ; répondre | | สนอง | [sanøng] (v) EN: reply ; respond ; answer ; return ; retaliate ; reciprocate ; repay ; repay a favour FR: répondre à | | โต้ | [tō] (v) EN: argue ; refute ; contradict ; dispute ; oopose ; back ; contend ; counter ; reply FR: résister ; riposter ; répliquer ; réfuter ; s'opposer | | ตอบ | [tøp] (v) EN: answer ; respond ; reply ; retort FR: répondre ; donner une réponse | | ตอบจดหมาย | [tøp jotmāi] (v, exp) EN: answer a letter ; reply to a letter FR: répondre à une lettre | | ตอบรับ | [tøprap] (v) EN: acknowledge the receipt of ; accept ; respond ; reply in the affirmative ; answer in the affirmative ; answer affirmatively ; say yes ; acknowledge FR: répondre positivement | | วิสัชนา | [wisatchanā] (v) EN: answer ; reply ; explain ; give an account ; elucidate | | ยอกย้อน | [yøkyøn] (v) EN: retort ; reply ; answer ; respond | | ย้อน | [yøn] (v) EN: retort ; reply ; answer ; answer back ; respond ; counter ; return FR: rétorquer |
| | | | reply | (n) the speech act of continuing a conversational exchange, Syn. response | | reply-paid | (adj) with cost of reply prepaid by sender | | answer | (n) a statement (either spoken or written) that is made to reply to a question or request or criticism or accusation, Syn. reply, response | | answer | (v) react verbally, Syn. reply, respond |
| | Reply | v. i. [ imp. & p. p. Replied p. pr. & vb. n. Replying. ] [ OE. replien, OF. replier, F. répliquer, fr. L. replicare to fold back, make a reply; pref. re- re- + plicare to fold. See Ply, and cf. Replica. ] 1. To make a return in words or writing; to respond; to answer. [ 1913 Webster ] O man, who art thou that repliest against God? Rom. ix. 20. [ 1913 Webster ] 2. (Law) To answer a defendant's plea. [ 1913 Webster ] 3. Figuratively, to do something in return for something done; as, to reply to a signal; to reply to the fire of a battery. [ 1913 Webster ] Syn. -- To answer; respond; rejoin. [ 1913 Webster ] | | Reply | v. t. To return for an answer. Milton. [ 1913 Webster ] Lords, vouchsafe
To give me hearing what I shall reply. Shak. [ 1913 Webster ] | | Reply | n.; pl. Replies [ See Reply, v. i., and cf. Replica. ] That which is said, written, or done in answer to what is said, written, or done by another; an answer; a response. [ 1913 Webster ] Syn. -- Answer; rejoinder; response. -- Reply, Rejoinder, Answer. A reply is a distinct response to a formal question or attack in speech or writing. A rejoinder is a second reply (a reply to a reply) in a protracted discussion or controversy. The word answer is used in two senses, namely (1), in the most general sense of a mere response; as, the answer to a question; or (2), in the sense of a decisive and satisfactory confutation of an adversary's argument, as when we speak of a triumphant answer to the speech or accusations of an opponent. Here the noun corresponds to a frequent use of the verb, as when we say. “This will answer (i.e., fully meet) the end in view;” “It answers the purpose.” [ 1913 Webster ] | | Replyer | n. See Replier. Bacon. [ 1913 Webster ] |
| | 对 | [duì, ㄉㄨㄟˋ, 对 / 對] couple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards sth); right #21 [Add to Longdo] | | 回复 | [huí fù, ㄏㄨㄟˊ ㄈㄨˋ, 回 复 / 回 復] "Re:"; in reply to (email); return (to some condition) #566 [Add to Longdo] | | 反应 | [fǎn yìng, ㄈㄢˇ ㄧㄥˋ, 反 应 / 反 應] to react; to respond; reaction; response; reply; chemical reaction #1,113 [Add to Longdo] | | 回答 | [huí dá, ㄏㄨㄟˊ ㄉㄚˊ, 回 答] reply; answer #1,435 [Add to Longdo] | | 复 | [fù, ㄈㄨˋ, 复 / 復] to go and return; to return; to resume; to return to a normal or original state; to repeat; again; to recover; to restore; to turn over; to reply; to answer; to reply to a letter; to retaliate; to carry out #2,449 [Add to Longdo] | | 答 | [dá, ㄉㄚˊ, 答] reply; answer; return; respond; echo #2,472 [Add to Longdo] | | 答应 | [dā ying, ㄉㄚ ㄧㄥ˙, 答 应 / 答 應] to reply; to respond; to promise; to agree #3,308 [Add to Longdo] | | 应对 | [yìng duì, ㄧㄥˋ ㄉㄨㄟˋ, 应 对 / 應 對] response; to answer; to reply #3,386 [Add to Longdo] | | 答复 | [dá fù, ㄉㄚˊ ㄈㄨˋ, 答 复 / 答 復] to answer; to reply; Reply to: (in email header) #6,580 [Add to Longdo] | | 上报 | [shàng bào, ㄕㄤˋ ㄅㄠˋ, 上 报 / 上 報] to report to one's superiors; to appear in the news; to reply to a letter #7,803 [Add to Longdo] | | 覆 | [fù, ㄈㄨˋ, 覆] to cover; to overflow; to reply to a letter; to overturn; to capsize #8,749 [Add to Longdo] | | 批复 | [pī fù, ㄆㄧ ㄈㄨˋ, 批 复 / 批 復] to reply officially to a subordinate #12,143 [Add to Longdo] | | 反问 | [fǎn wèn, ㄈㄢˇ ㄨㄣˋ, 反 问 / 反 問] ask (a question) in reply; rhetorical question #14,054 [Add to Longdo] | | 答辩 | [dá biàn, ㄉㄚˊ ㄅㄧㄢˋ, 答 辩 / 答 辯] to reply (to an accusation) #16,593 [Add to Longdo] | | 回信 | [huí xìn, ㄏㄨㄟˊ ㄒㄧㄣˋ, 回 信] reply; write back #19,497 [Add to Longdo] | | 应征 | [yìng zhēng, ㄧㄥˋ ㄓㄥ, 应 征 / 應 徵] to apply (for a job); to reply to a job advertisment #19,675 [Add to Longdo] | | 应答 | [yìng dá, ㄧㄥˋ ㄉㄚˊ, 应 答 / 應 答] to reply #20,054 [Add to Longdo] | | 答对 | [dá duì, ㄉㄚˊ ㄉㄨㄟˋ, 答 对 / 答 對] to reply; to answer #26,954 [Add to Longdo] | | 答话 | [dá huà, ㄉㄚˊ ㄏㄨㄚˋ, 答 话 / 答 話] to reply; to answer #27,966 [Add to Longdo] | | 对答 | [duì dá, ㄉㄨㄟˋ ㄉㄚˊ, 对 答 / 對 答] a reply; answer #56,200 [Add to Longdo] | | 复信 | [fù xìn, ㄈㄨˋ ㄒㄧㄣˋ, 复 信 / 復 信] to reply to a letter #56,417 [Add to Longdo] | | 一问三不知 | [yī wèn sān bù zhī, ㄧ ㄨㄣˋ ㄙㄢ ㄅㄨˋ ㄓ, 一 问 三 不 知 / 一 問 三 不 知] replying "I don't know" to every question #69,081 [Add to Longdo] | | 对答如流 | [duì dá rú liú, ㄉㄨㄟˋ ㄉㄚˊ ㄖㄨˊ ㄌㄧㄡˊ, 对 答 如 流 / 對 答 如 流] able to reply quickly and fluently (成语 saw); having a ready answer #77,699 [Add to Longdo] | | 答词 | [dá cí, ㄉㄚˊ ㄘˊ, 答 词 / 答 詞] reply; thank-you speech #81,739 [Add to Longdo] | | 强嘴 | [jiàng zuǐ, ㄐㄧㄤˋ ㄗㄨㄟˇ, 强 嘴 / 強 嘴] to talk back; to reply defiantly #242,279 [Add to Longdo] | | 辩答 | [biàn dá, ㄅㄧㄢˋ ㄉㄚˊ, 辩 答 / 辯 答] a reply (in debate) #443,630 [Add to Longdo] | | 次韵 | [cì yùn, ㄘˋ ㄩㄣˋ, 次 韵 / 次 韻] reply to a poem in the same rhyme [Add to Longdo] | | 答覆 | [dá fù, ㄉㄚˊ ㄈㄨˋ, 答 覆] reply [Add to Longdo] | | 答辨 | [dá biàn, ㄉㄚˊ ㄅㄧㄢˋ, 答 辨] to plead (in law court); to reply to a charge [Add to Longdo] | | 詶 | [chóu, ㄔㄡˊ, 詶] to answer; to reply; to repay; to calculate [Add to Longdo] |
| | 答える | [こたえる, kotaeru] TH: ตอบ EN: to reply |
| | | 回答 | [かいとう, kaitou] (n, vs) reply; answer; (P) #514 [Add to Longdo] | | 答え(P);答(P);応え | [こたえ(P);いらえ(応え), kotae (P); irae ( kotae )] (n) response; reply; answer; solution; (P) #3,272 [Add to Longdo] | | 返信 | [へんしん, henshin] (n, vs) reply; (P) #3,506 [Add to Longdo] | | 返答 | [へんとう, hentou] (n, vs) reply; (P) #5,033 [Add to Longdo] | | 返事(P);返辞 | [へんじ, henji] (n, vs) reply; answer; response; (P) #5,330 [Add to Longdo] | | 挨拶 | [あいさつ, aisatsu] (n, vs, adj-no) (1) greeting; greetings; salutation; salute; (2) speech (congratulatory or appreciative); address; (3) reply; response; (4) (sl) revenge; retaliation; (exp) (5) (See 御挨拶) a fine thing to say (used as part of a sarcastic response to a rude remark); (6) (orig. meaning) dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment); (P) #6,028 [Add to Longdo] | | 応答 | [おうとう, outou] (n, vs) reply; answer; response; (P) #8,964 [Add to Longdo] | | 答える | [こたえる, kotaeru] (v1, vi) to answer; to reply; (P) #10,431 [Add to Longdo] | | 答弁 | [とうべん, touben] (n, vs) response; reply; answer; defence; defense; (P) #16,291 [Add to Longdo] | | 答申 | [とうしん, toushin] (n, vs) report; reply; findings; (P) #17,281 [Add to Longdo] | | あっそ | [asso] (int) (See ああそうそう) hmmmmm (lackadaisical, noncommittal reply) [Add to Longdo] | | マジレス | [majiresu] (n, vs) (abbr) (See レス) serious reply (response) (e.g. in 2ch threads) [Add to Longdo] | | リプライ | [ripurai] (n) reply; (P) [Add to Longdo] | | 往信 | [おうしん, oushin] (n) first half of a reply card [Add to Longdo] | | 往復葉書 | [おうふくはがき, oufukuhagaki] (n) postcard with a reply card attached [Add to Longdo] | | 応酬 | [おうしゅう, oushuu] (n, vs) (1) exchange; reciprocation; give-and-take; return; (2) reply; riposte; (P) [Add to Longdo] | | 回報 | [かいほう, kaihou] (n) circular; circulating letter; reply [Add to Longdo] | | 貴酬 | [きしゅう, kishuu] (n) reply (epistolary) [Add to Longdo] | | 亀レス | [かめレス, kame resu] (n) (abbr) (sl) (See レス) replying to someone's email after a long delay; slow response [Add to Longdo] | | 言い返し;言返し | [いいかえし, iikaeshi] (n) replying; reply [Add to Longdo] | | 国際返信切手券 | [こくさいへんしんきってけん, kokusaihenshinkitteken] (n) international reply-paid coupon [Add to Longdo] | | 受け答え | [うけこたえ, ukekotae] (n, vs) reply; response; answer [Add to Longdo] | | 生返事 | [なまへんじ, namahenji] (n, vs) half-hearted reply; vague answer; reluctant answer [Add to Longdo] | | 即レス | [そくレス, soku resu] (n) (abbr) (sl) (See レス) replying to someone's email immediately [Add to Longdo] | | 即答 | [そくとう, sokutou] (n, vs) immediate reply [Add to Longdo] | | 即返事 | [そくへんじ, sokuhenji] (n) prompt reply [Add to Longdo] | | 即返信 | [そくへんしん, sokuhenshin] (n) prompt reply [Add to Longdo] | | 茶を濁す | [ちゃをにごす, chawonigosu] (exp, v5s) to evade (questions); to reply evasively; to beat around the bush; to throw up a smoke screen. [Add to Longdo] | | 勅答 | [ちょくとう, chokutou] (n, vs) emperor's reply; reply to the emperor [Add to Longdo] | | 珍答 | [ちんとう, chintou] (n) absurd reply [Add to Longdo] | | 答辞 | [とうじ, touji] (n) formal reply [Add to Longdo] | | 答弁書 | [とうべんしょ, toubensho] (n) written response; reply [Add to Longdo] | | 二つ返事 | [ふたつへんじ, futatsuhenji] (n) immediate (happy) reply [Add to Longdo] | | 拝答 | [はいとう, haitou] (n) (hum) replying; responding [Add to Longdo] | | 拝復 | [はいふく, haifuku] (int, n) (salutation of a formal letter of response) Dear Sir or Madam, in reply to your letter ... [Add to Longdo] | | 復啓 | [ふくけい;ふっけい, fukukei ; fukkei] (n) (salutation of a formal letter of response) Dear Sir or Madam, in reply to your letter ... [Add to Longdo] | | 復答 | [ふくとう, fukutou] (n, vs) response; reply [Add to Longdo] | | 復文 | [ふくぶん, fukubun] (n) reply letter; retranslation (into the original language) [Add to Longdo] | | 返り;反り | [かえり, kaeri] (n) (1) turning over; flipping over; (2) reply; response; (3) (See 返り点) marks indicating the Japanese meaning of the texts of Chinese classics; (4) lapel [Add to Longdo] | | 返歌 | [へんか, henka] (n) ode in reply [Add to Longdo] | | 返詞 | [へんし, henshi] (n) (See 返辞) reply [Add to Longdo] | | 返事を遅らす | [へんじをおくらす, henjiwookurasu] (exp, v5s) to defer one's reply [Add to Longdo] | | 返書 | [へんしょ, hensho] (n) reply; response [Add to Longdo] | | 返信ＩＰメッセージ表示 | [へんしんアイピーメッセージひょうじ, henshin aipi-messe-ji hyouji] (n) { comp } replying IP-message indication [Add to Longdo] | | 返信用 | [へんしんよう, henshinyou] (n) for reply [Add to Longdo] | | 返信用葉書 | [へんしんようはがき, henshinyouhagaki] (n) (postal) reply card; international reply coupon [Add to Longdo] | | 返信要求表示 | [へんしんようきゅうひょうじ, henshinyoukyuuhyouji] (n) { comp } reply request indication [Add to Longdo] | | 返電 | [へんでん, henden] (n) reply telegram [Add to Longdo] | | 返答に詰まる | [へんとうにつまる, hentounitsumaru] (exp, v5r) (See 返答に窮する) to be embarrassed for a reply [Add to Longdo] | | 返答に窮する | [へんとうにきゅうする, hentounikyuusuru] (exp, vs-s) (See 返答に詰まる) to be embarrassed for a reply; to be at a loss for a reply [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
