| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: talents, -talents- |
| Talent scout. | Talentsucher. Edward Mordrake: Part 2 (2014) | | "Mr. Spencer" is not a Hollywood talent scout. | "Mr. Spencer" ist kein Hollywood-Talentsucher. Orphans (2014) | | - That's beautiful. It's still a little rough. | Du hast die Talentshow vergessen. Pilot (2014) | | You're home early. | Anika hat auch ihre Talentshow. Pilot (2014) | | You told me I did the right thing at the talent show. | Du hast gesagt, dass ich bei der Talentshow das Richtige getan habe. ...Through Self Discovery (2014) | | I train fighters for a living. | - Die Talentsuche. Ich trainiere Kampfsportler. Cut Day (2014) | | - Yes, we're going to sing. - In a talent... | - In einer Talentshow? The Wilderness (2014) | | - Yeah, but don't forget, we also have to go to the talent show tonight. - Oh, right. | Wir müssen aber zu dieser Talentshow. The Symbolic Exemplar (2014) | | Fucking talent show? | Eine Talentshow? Was? The Symbolic Exemplar (2014) | | Tonight, I'm suppose... My sister wants me to go to this talent show. Trans talent. | Meine Schwester will, dass ich heute zu einer Trans-Talentshow gehe. The Symbolic Exemplar (2014) | | I mean, do you really believe that you can still succeed out here in the real world based solely on your own, uh, ingenuity and... And talent? | Glaubst du wirklich, dass du in der realen Welt bestehen kannst, einzig und allein aufgrund deines Einfallsreichtums und deines Talents? Atonement (2014) | | You see any scouts watching? | Siehst du hier Talentsucher? Self/less (2015) | | I just started to try and kind of blag it myself as a talent scout. | Ich wollte Versuchen, Talentscout zu werden. Amy (2015) | | ♪ Of space You know, you really should enter the talent contest. | Du musst unbedingt zu dieser Talentshow. Molly Moon and the Incredible Book of Hypnotism (2015) | | I'm going to be a rodeo star in the big talent show. | Ich werde Rodeo-Star in der großen Talentshow. The Peanuts Movie (2015) | | Win the talent show. | Die Talentshow gewinnen. The Peanuts Movie (2015) | | A person with all your insecurities normally wouldn't enter a talent show. | Jemand, der so viele Ängste hat, geht normalerweise nicht zu einer Talentshow. The Peanuts Movie (2015) | | I like the compassion you showed for your sister at the talent show. | Mir gefiel dein Mitgefühl für deine Schwester bei der Talentshow. The Peanuts Movie (2015) | | Leila, save the rest for the talent show. | Leila, heb dir das für die Talentshow auf. Paranormal Activity: The Ghost Dimension (2015) | | You come to the talent show. | Du kommst zur Talentshow. Paranormal Activity: The Ghost Dimension (2015) | | Perhaps we have reached the limits of your abilities, Mr Strange. | Vielleicht stoßen wir hier an die Grenzen Ihres Talents. Chapter Three: The Education of a Magician (2015) | | She puts on a talent show, he has every vampire in the quarter kissing you ass, and your final answer is "screw you"? | Sie liefert hier eine Talentshow, er sorgt dafür, dass jeder Vampir im Quarter Ihren Hintern küsst und Ihre Entscheidung ist: "Ihr könnt mich mal"? Exquisite Corpse (2015) | | They discovered my talent for dancing, so I transferred. | Wegen meines Tanztalents wechselte ich die Schule. Gæsten (2015) | | Host the talent show on the last night. | - ...bei der Talentshow sehen wollt. Campers Arrive (2015) | | Hey! You guys signing up for the talent show? | Meldet ihr euch für die Talentshow an? And the Crime Ring (2015) | | Oh, a talent show, that's not scary at all. | Eine Talentshow, das ist überhaupt nicht beängstigend. And the Crime Ring (2015) | | You know, I won my yacht club talent show three years in a row, in the 10 to 13 division. | Ich habe die Talentshow von unserem Yachtclub gewonnen drei Jahre nacheinander, in der 10 bis 13er Kategorie. And the Crime Ring (2015) | | And Caroline won six minutes of privacy on the toilet in the talent show. | Und Caroline hat sechs Minuten Privatsphäre auf der Toilette in der Talentshow gewonnen. And the Crime Ring (2015) | | And the night of the talent show, he came and saw Eric play, and the band played their most popular song. | Und am Abend der Talentshow sah er Eric spielen. Die Band spielte ihren beliebtesten Song. Activities (2015) | | When we initiated your thankless ass into the Coven... we did overlook your private lapses because of your talent. | Als wir dich undankbare Kröte in den Coven aufnahmen, haben wir wegen deines Talents über deine privaten Fehltritte hinweggesehen. Paint It Black (2015) | | Remember what a gift it is that you offer, then I am sure he will be your friend. | Seien Sie sich der Größe Ihres Talents bewusst - dann wird er Ihnen wohlgesinnt sein. Chapter One: The Friends of English Magic (2015) | | Your ability to be a friend, to change someone's life. | Wegen deines Talents, ein Freund zu sein, und ein Leben zu ändern. The Wedding Ringer (2015) | | Think Ryan Reynolds got this far on his superior acting method? | Glaubst du, Ryan Reynolds kam aufgrund seines Schauspieltalents soweit? Deadpool (2016) | | Tonight, the big talent show and tomorrow, the naked bingo. | Heute ist die Talentshow und morgen ist Nackt-Bingo! Ice Age: Collision Course (2016) | | And he has what the scout's call "football intelligence", that's the ability to be able to see things before they materialize on the field. | Er hat das, was die Talentsucher "Spiel-Intelligenz" nennen. Er sieht Dinge auf dem Feld, bevor sie überhaupt geschehen. The Hollow (2016) | | You see, I'm not gonna let anyone mar his chance to prove himself at an elite level to the scouts, for college or even the pros for that matter. | Ich werde nicht zulassen, dass ihm irgendjemand die Chance verbaut, sich als Topspieler bei den Talentscouts zu beweisen. Fürs College. The Hollow (2016) | | They don't take players from here, except maybe to raise on junior teams. | Bist du auf Talentsuche? Für spanische Klubs? FC Venus (2005) | | When I take office, I'll start the greatest talent search this city has ever seen. | Im Amt starte ich die größte Talentsuche, die diese Stadt je gesehen hat. Pilot (2016) | | Bars, dance clubs, fucking high school talent shows. | Bars, Tanzclubs. Highschool-Talentshows. Pilot (2016) | | Well, no, you know, the, the talent show. | - Du weißt doch, die Talentshow. Holidays (2016) | | Talent show fund raiser no, no, the talent show that the kids organized for my operation. | - TALENTSHOW BENEFIZVERANSTALTUNG Nein, die Talentshow, die die Kids für meine Operation organisierten. Holidays (2016) | | Just wait until he sees the twerking routine we came up with for the talent show. | Warte nur, bis er unseren Twerking-Tanz sieht den wir uns für die Talentshow ausgedacht haben. Holidays (2016) | | Did you organize a talent show? | Hast du eine Talentshow organisiert? Holidays (2016) | | We'll do our Dirty Dancing routine from the fourth-grade talent show! | Wir machen den Dirty Dancing -Tanz aus der Talentshow in der 8. Klasse! Funner House (2016) | | Ned Silver, talent agent to the stars. | Ned Silver, Talentsucher für die Stars. Smoke & Mirrors (2016) | | She's untrained, of course, but she's shown a spark of talent which, in itself, is unbelievably rare. | Sie hat natürlich keine Erfahrung, aber sie hat Anzeichen eines Talents, das sehr selten ist. Wild at Heart (2016) | | These Primitives are an abomination of science and a very poor reflection of my talents. | Diese Primitiven sind eine Abscheulichkeit der Wissenschaft und eine sehr schwache Zurschaustellung meines Talents. Emancipation (2016) | | Well, according to the deal we hammered out with the lube, they're putting my art on the box. | Dank unseres Verhandlungstalents kommt mein Entwurf auf die Schachtel. The Negotiation (2016) | | Wonderful young actor we found in Akron, Ohio, in a nationwide talent hunt. | Wunderbarer Jung-Darsteller aus Akron, Ohio, nach landesweiter Talentsuche. Hail, Caesar! (2016) | | You love high school talent shows, there's always one of those going on. | Du stehst auf High-School-Talentshows. Die laufen immer. The Boar (2016) |
| | | | | 唐伯虎 | [Táng Bó hǔ, ㄊㄤˊ ㄅㄛˊ ㄏㄨˇ, 唐 伯 虎] Tang Bohu or Tang Yin 唐寅 (1470-1523), Ming painter and poet, one of Four great southern talents of the Ming 江南四大才子 #47,291 [Add to Longdo] | | 怀才不遇 | [huái cái bù yù, ㄏㄨㄞˊ ㄘㄞˊ ㄅㄨˋ ㄩˋ, 怀 才 不 遇 / 懷 才 不 遇] to cherish one's unrecognized talents (成语 saw); to have talent but no opportunity; not living up to one's abilities; under-achieving #52,127 [Add to Longdo] | | 唐寅 | [Tāng Yín, ㄊㄤ ㄧㄣˊ, 唐 寅] Tang Bohu 唐伯虎 or Tang Yin (1470-1523), Ming painter and poet, one of Four great southern talents of the Ming 江南四大才子 #74,065 [Add to Longdo] | | 文征明 | [Wén Zhēng míng, ㄨㄣˊ ㄓㄥ ㄇㄧㄥˊ, 文 征 明 / 文 徵 明] Wen Zhengming (1470-1559), Ming painter, one of Four great southern talents of the Ming 江南四大才子 #155,701 [Add to Longdo] | | 祝枝山 | [Zhù Zhī shān, ㄓㄨˋ ㄓ ㄕㄢ, 祝 枝 山] Zhu Zhishan (1460-1526), Ming calligrapher and poet, one of Four great southern talents of the Ming 江南四大才子 #185,107 [Add to Longdo] | | 薄技 | [bó jì, ㄅㄛˊ ㄐㄧˋ, 薄 技] meager skill; humility word: my poor talents #244,788 [Add to Longdo] | | 徐祯卿 | [Xú Zhēn qīng, ㄒㄩˊ ㄓㄣ ㄑㄧㄥ, 徐 祯 卿 / 徐 禎 卿] Xu Zhenqing (1479-1511), Ming writer, one of Four great southern talents of the Ming 江南四大才子 #325,005 [Add to Longdo] | | 旷废 | [kuàng fèi, ㄎㄨㄤˋ ㄈㄟˋ, 旷 废 / 曠 廢] to neglect (work); to waste (one's talents) #399,165 [Add to Longdo] | | 深藏若虚 | [shēn cáng ruò xū, ㄕㄣ ㄘㄤˊ ㄖㄨㄛˋ ㄒㄩ, 深 藏 若 虚 / 深 藏 若 虛] to hide one's treasure away so that no-one knows about it (成语 saw); fig. modest about one's talents; to hide one's light under a bush #479,321 [Add to Longdo] | | 受知 | [shòu zhi, ㄕㄡˋ ㄓ˙, 受 知] recognized (for one's talents) [Add to Longdo] | | 江南四大才子 | [Jiāng nán sì dà cái zǐ, ㄐㄧㄤ ㄋㄢˊ ㄙˋ ㄉㄚˋ ㄘㄞˊ ㄗˇ, 江 南 四 大 才 子] Four great southern talents of the Ming, namely Tang Bohu 唐伯虎, Zhu Zhishan 祝枝山, Wen Zhengming 文徵明|文征明 and Xu Zhenqing 徐禎卿|徐祯卿 [Add to Longdo] |
| | | 資質英明 | [ししつえいめい, shishitsueimei] (n, adj-na) wise and clear-sighted; intelligent and astute by nature; blessed with talents [Add to Longdo] | | 資性英明 | [しせいえいめい, shiseieimei] (n, adj-na) wise and clear-sighted; intelligent and astute by nature; blessed with talents [Add to Longdo] | | 自己韜晦 | [じことうかい, jikotoukai] (n, vs) concealing one's talents, position, status, intentions, etc. [Add to Longdo] | | 大器晩成 | [たいきばんせい, taikibansei] (exp) Great talents mature late [Add to Longdo] | | 潰す | [つぶす, tsubusu] (v5s, vt) (1) to smash; to crush; (2) to shut down; (3) to thwart; to block; (4) to kill (time); (5) to waste (e.g. talents); (P) [Add to Longdo] | | 天質 | [てんしつ, tenshitsu] (n) natural talents [Add to Longdo] | | 天分 | [てんぶん, tenbun] (n) one's nature; talents; destiny; mission; sphere of activity [Add to Longdo] | | 天稟 | [てんぴん, tenpin] (n) natural talents [Add to Longdo] | | 能ある鷹は爪を隠す;能有る鷹は爪を隠す;脳ある鷹は爪を隠す(iK) | [のうあるたかはつめをかくす, nouarutakahatsumewokakusu] (exp) (id) a wise man keeps some of his talents in reserve; one shouldn't show off; the person who knows most often says least; a skilled hawk hides its talons [Add to Longdo] | | 博学多才 | [はくがくたさい, hakugakutasai] (n) wide knowledge and versatile talents [Add to Longdo] | | 博識多才 | [はくしきたさい, hakushikitasai] (n, adj-na) wide knowledge and versatile talents; profound learning and varied attainments [Add to Longdo] | | 百花繚乱;百花撩乱(iK) | [ひゃっかりょうらん, hyakkaryouran] (n, vs, adj-no, adj-t, adv-to) many flowers blooming in profusion; a gathering of many beautiful women (talented people); simultaneous emergence of many talents and achievements [Add to Longdo] | | 不調法者 | [ぶちょうほうもの, buchouhoumono] (n) clumsy person; bungler; person with no particular talents (in performing arts); nondrinker; nonsmoker [Add to Longdo] | | 磨淬 | [まさい, masai] (n) polishing one's sword or talents or knowledge [Add to Longdo] | | 枕芸者 | [まくらげいしゃ, makurageisha] (n) (1) geisha whose talents are limited to the bedroom; (2) (See 枕探し) geisha who steals money from sleeping travellers [Add to Longdo] | | 劣才 | [れっさい, ressai] (n) inferior talents [Add to Longdo] | | 韜晦 | [とうかい, toukai] (n, vs) hidden (talents, etc.); self-concealment; self-effacement [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
