มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | training | (เทรน'นิง) n. การฝึก, การฝึกหัด, การฝึกฝน |
| training | (n) การฝึกหัด, การอบรม, การฝึกฝน, การศึกษา |
| preservice training; pre-entry training; pre-entry training | การฝึกอบรมก่อนเข้ารับตำแหน่ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | post-entry training | การฝึกอบรมหลังเข้ารับตำแหน่ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | pre-entry training; preservice training; preservice training | การฝึกอบรมก่อนเข้ารับตำแหน่ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | restraining order | คำสั่งให้งดเว้นกระทำการ, คำสั่งห้ามกระทำการ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | restraining powers | การจำกัดการใช้อำนาจ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | on-the-job training | การฝึกอบรมในงาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | off-the-job training | การฝึกอบรมนอกงาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | in-service training | การฝึกอบรมในงาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | training | การฝึกอบรม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | training, in-service; training, on-the-job | การฝึกอบรมในงาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | training, off-the-job | การฝึกอบรมนอกงาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | training, on-the-job; training, in-service | การฝึกอบรมในงาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | training, post-entry | การฝึกอบรมหลังเข้ารับตำแหน่ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | training, pre-entry; training, preservice | การฝึกอบรมก่อนเข้ารับตำแหน่ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | training, preservice; training, pre-entry | การฝึกอบรมก่อนเข้ารับตำแหน่ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| | | | ภาคปฎิบัติ | (n) practical part, See also: field training, practical section, practice, Ant. ภาคทฤษฎี, Example: การศึกษานอกสถานที่สะท้อนให้เห็นการศึกษาที่เน้นความสำคัญของภาคปฏิบัติ, Thai Definition: ภาคลงมือทดลองทำจริงๆ | อาชีวศึกษา | (n) vocational education, See also: vocational training, Example: จำนวนผู้สำเร็จการศึกษาระดับอุดมศึกษาและอาชีวศึกษาเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ทำให้อัตราการว่างงานเพิ่มสูงขึ้น, Thai Definition: การศึกษาที่มุ่งไปในทางช่างฝีมือ | การฝึกฝน | (n) training, See also: drill, Syn. การฝึกหัด, การฝึกอบรม, Example: ทหารได้รับการฝึกฝนในการบินผาดโผน, Thai Definition: การเพียรฝึก, การพยายามฝึก | การอบรม | (n) training, See also: drill, Syn. การฝึกอบรม, การฝึกฝน, Example: ผู้ที่ผ่านการอบรมวิชาชีพสามารถนำความรู้ไปประกอบอาชีพได้ | ปัจฉิมนิเทศ | (n) post training, Example: ปัจฉิมนิเทศเป็นประเพณีของโรงเรียนที่ปฏิบัติมาทุกปีสำหรับผู้สำเร็จการศึกษา, Thai Definition: การให้คำแนะนำเมื่อจบการศึกษา | โรงเรียนอาชีวศึกษา | (n) vocational training school, Example: ในแผนการศึกษา พ.ศ. 2479 มีผู้เข้าเรียนในโรงเรียนอาชีวศึกษาชั้นต้น และชั้นกลางน้อยลงจนถึงกับต้องยุบเลิกเป็นบางโรง | ไตรสิกขา | (n) three studies; morality, concentration and wisdom, See also: threefold training, Syn. สิกขา 3, Example: ในสมัยแรกเริ่มแห่งพระพุทธศาสนา ภิกษุทั้งหลายตั้งใจประพฤติปฏิบัติธรรม ดำเนินชีวิตอยู่ในไตรสิกขา ไม่มีใครประพฤตินอกรีตผิดไปจากความเป็นภิกษุ, Thai Definition: สิกขา 3 คือ ศีล เรียกว่า สีลสิกขา ษมาธิ เรียกว่า จิตสิกขา และปัญญา เรียกว่า ปัญญาสิกขา | กรมการฝึกหัดครู | (n) Department of Teacher Education, See also: Teacher Training Department, Example: วิทยาลัยครูทั่วทุกแห่งสังกัดกรมการฝึกหัดครู, Count Unit: กรม | กระบี่กระบอง | (n) swordplay (for self-defence and physical training), See also: contest with swords, clubs or other weapons, Thai Definition: ชื่อการเล่นชนิดหนึ่ง ต่อสู้กันด้วยกระบี่และกระบอง | การฝึกงาน | (n) job training, See also: apprenticing, skill development, Syn. การฝึกหัดงาน, Example: การฝึกงานจะช่วยให้นักศึกษาได้เรียนรู้การทำงาน และเตรียมพร้อมที่จะทำงานต่อไปในอนาคต, Thai Definition: การสอนให้ทำงานจนทำได้ | การฝึกซ้อม | (n) training, See also: drill, practice, exercise, Syn. การฝึกฝน, การฝึกหัด, Example: ก่อนที่เขาจะได้เป็นนักกีฬาซีเกมส์ เขาต้องผ่านการฝึกซ้อมมานานหลายปี | การซ้อม | (n) rehearsal, See also: practice, training, exercise, Syn. การฝึกหัด, การฝึกซ้อม, Example: การซ้อมวันนี้ยังไม่น่าพอใจ | เกณฑ์หัด | (n) levying troops for military training, See also: drafting people for armed forces training, recruit, Thai Definition: ทหารลูกหมู่เลกสมที่ให้หัดตามแบบทหารสมัยใหม่ |
| อาชีวศึกษา | [āchīwaseuksā] (n) EN: vocational education ; vocational training FR: enseignement professionnel [ m ] | การฝึกเฉพาะ | [kān feuk chaphǿ] (n, exp) EN: special training | การฝึกฝน | [kān feukfon] (n) EN: training ; drill | การฝึกงาน | [kān feukngān] (n) EN: job training ; apprenticing ; skill development ; practical training FR: apprentissage [ m ] ; stage [ m ] ; formation [ f ] | การฝึกอบรม | [kān feukoprom] (n) EN: training | การฝึกพิเศษ | [kān feuk phisēt] (n, exp) EN: special training | การฝึกซ้อม | [kān feuksøm] (n, exp) EN: training ; drill ; practice ; exercise FR: entraînement [ m ] | การฝึกซ้อมร่างกาย | [kān feuksøm rāngkāi] (n, exp) EN: physical training | กางเกงวอม | [kāngkēng wøm] (n, exp) FR: pantalon de training [ m ] | กางเกงวอมสีดำ | [kāngkēng wøm sī dam] (n, exp) FR: pantalon de training noir [ m ] | การให้การฝึกอบรม | [kān hai kān feukoprom] (v, exp) EN: training | การให้การอบรม | [kān hai kān oprom] (n, exp) EN: training | การอบรม | [kān oprom] (n) EN: teaching ; instructing ; tutoring ; training ; drill FR: formation [ f ] ; éducation [ f ] | การรับการอบรม | [kān rap kān oprom] (n, exp) EN: training | คำสั่งห้าม | [khamsang hām] (n, exp) EN: injunction ; restraining order FR: injonction [ f ] | ล้อกันล้ม | [lø kan lom] (n, exp) EN: training wheel FR: roue de sécurité [ f ] | ปัจฉิมนิเทศ | [patchimnithēt] (x) EN: post training | โปรแกรมการฝึก | [prōkraēm kān feuk] (n, exp) EN: training program = training programme (Am.) FR: programme d'entraînement [ m ] | รายการฝึก | [rāikān feuk] (n, exp) EN: training courses | สถาบันการบินพลเรือน | [sathāban kān bin phon reūoen] (n, exp) EN: civil aviation training center FR: centre de formation de l'aviation civile [ m ] | ศูนย์ฝึกอบรม | [sūn feukoprom] (n, exp) EN: training centre ; training center (Am.) FR: centre de formation [ m ] | ไตรสิกขา | [traisikkhā] (n) EN: three studies (morality, concentration and wisdom) ; threefold method of training in morality, concentration and wisdom | วิทยาลัยอาชีวศึกษา | [witthayālai āchīwaseuksā] (n, exp) EN: vocational training college ; vocational college | วิทยาลัยฝึกหัดครู | [witthayālai feukhat khrū] (n, exp) EN: teachers training college |
| | | assertiveness training | (n) a method of psychotherapy that reinforces you for stating negative and positive feelings directly | athletic training | (n) the course of practice and exercise and diet undertaken by an athlete | basic training | (n) the initial period of training for new military personnel; involves intense physical activity and behavioral discipline | federal law enforcement training center | (n) a center in the Department of that trains law enforcement professionals for more than seventy federal agencies, Syn. FLETC | military training | (n) training soldiers in military procedures | preemployment training program | (n) a training program to prepare you for employment | reserve officers training corps | (n) a training program to prepare college students to be commissioned officers, Syn. ROTC | retraining | (n) training for a new occupation | spring training | (n) preseason training during the spring | toilet training | (n) training a young child to use the toilet | training | (n) activity leading to skilled behavior, Syn. grooming, preparation | training college | (n) a school providing training for a special field or profession | training program | (n) a program designed for training in specific skills | training school | (n) a school providing practical vocational and technical training | training table | (n) planned meals for athletes in training (usually served in a mess hall) | vocational training | (n) training for a specific vocation in industry or agriculture or trade, Syn. vocational education | arduous | (adj) taxing to the utmost; testing powers of endurance; ; ; - F.D.Roosevelt, Syn. straining, strenuous | autogenic therapy | (n) training patients in self-induced relaxation, Syn. autogenics, autogenic training | distortion | (n) the act of distorting something so it seems to mean something it was not intended to mean, Syn. straining, torture, twisting, overrefinement | education | (n) the result of good upbringing (especially knowledge of correct social behavior), Syn. breeding, training | reformatory | (n) correctional institution for the detention and discipline and training of young or first offenders, Syn. training school, reform school | school ship | (n) a ship used to train students as sailors, Syn. training ship | self-disciplined | (adj) used of nonindulgent persons, Syn. self-restraining | strain | (n) an intense or violent exertion, Syn. straining | transfer | (n) application of a skill learned in one situation to a different but similar situation, Syn. carry-over, transfer of training |
| Quenouille training | [ F. quenouille distaff. ] (Hort.) A method of training trees or shrubs in the shape of a cone or distaff by tying down the branches and pruning. [ 1913 Webster ] | Straining | a. & n. from Strain. [ 1913 Webster ] Straining piece (Arch.), a short piece of timber in a truss, used to maintain the ends of struts or rafters, and keep them from slipping. See Illust. of Queen-post. [ 1913 Webster ]
| Training | n. The act of one who trains; the act or process of exercising, disciplining, etc.; education. [ 1913 Webster ] Fan training (Hort.), the operation of training fruit trees, grapevines, etc., so that the branches shall radiate from the stem like a fan. -- Horizontal training (Hort.), the operation of training fruit trees, grapevines, etc., so that the branches shall spread out laterally in a horizontal direction. -- Training college. See Normal school, under Normal, a. -- Training day, a day on which a military company assembles for drill or parade. [ U. S. ] -- Training ship, a vessel on board of which boys are trained as sailors. [ 1913 Webster ] Syn. -- See Education. [ 1913 Webster ] | Training wheels | a pair of small wheels attached to the rear of a bicycle to keep the bicycle upright; -- used to assist those, especially small children, learning how to ride a bicycle. [ PJC ] |
| 训练 | [xùn liàn, ㄒㄩㄣˋ ㄌㄧㄢˋ, 训 练 / 訓 練] drill; exercise; train; training #980 [Add to Longdo] | 培训 | [péi xùn, ㄆㄟˊ ㄒㄩㄣˋ, 培 训 / 培 訓] to cultivate; to train; training #1,212 [Add to Longdo] | 集训 | [jí xùn, ㄐㄧˊ ㄒㄩㄣˋ, 集 训 / 集 訓] training #7,009 [Add to Longdo] | 修养 | [xiū yǎng, ㄒㄧㄡ ㄧㄤˇ, 修 养 / 修 養] accomplishment; training; self-cultivation #8,507 [Add to Longdo] | 师范 | [shī fàn, ㄕ ㄈㄢˋ, 师 范 / 師 範] teacher-training; pedagogical; normal (school, e.g. Beijing Normal University) #11,698 [Add to Longdo] | 师大 | [shī dà, ㄕ ㄉㄚˋ, 师 大 / 師 大] abbr. for 師範大學|师范大学, Normal University; teacher-training college #13,822 [Add to Longdo] | 教练员 | [jiào liàn yuán, ㄐㄧㄠˋ ㄌㄧㄢˋ ㄩㄢˊ, 教 练 员 / 教 練 員] sports coach; training personnel #13,973 [Add to Longdo] | 练兵 | [liàn bīng, ㄌㄧㄢˋ ㄅㄧㄥ, 练 兵 / 練 兵] to drill troops; army training #16,709 [Add to Longdo] | 军训 | [jūn xùn, ㄐㄩㄣ ㄒㄩㄣˋ, 军 训 / 軍 訓] military practice, esp. for reservists or new recruits; military training as a (sometimes compulsory) subject in schools and colleges; drill #17,044 [Add to Longdo] | 中山大学 | [Zhōng shān Dà xué, ㄓㄨㄥ ㄕㄢ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ, 中 山 大 学 / 中 山 大 學] Sun Yat-sen University (Guangzhou); Sun Yat-sen University (Kaohsiung); Sun Yat-sen University (Moscow), founded in 1925 as training ground for Chinese communists #17,173 [Add to Longdo] | 功底 | [gōng dǐ, ㄍㄨㄥ ㄉㄧˇ, 功 底] having good foundational training; a solid background #19,006 [Add to Longdo] | 体校 | [tǐ xiào, ㄊㄧˇ ㄒㄧㄠˋ, 体 校 / 體 校] sports college; school of physical training #32,388 [Add to Longdo] | 受训 | [shòu xùn, ㄕㄡˋ ㄒㄩㄣˋ, 受 训 / 受 訓] to receive training #35,574 [Add to Longdo] | 轮训 | [lún xùn, ㄌㄨㄣˊ ㄒㄩㄣˋ, 轮 训 / 輪 訓] training in rotation #38,776 [Add to Longdo] | 师范大学 | [shī fàn dà xué, ㄕ ㄈㄢˋ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ, 师 范 大 学 / 師 範 大 學] Normal University; teacher-training college #41,097 [Add to Longdo] | 开裆裤 | [kāi dāng kù, ㄎㄞ ㄉㄤ ㄎㄨˋ, 开 裆 裤 / 開 襠 褲] open pants (for infants before toilet training) #74,047 [Add to Longdo] | 吊嗓子 | [diào sǎng zi, ㄉㄧㄠˋ ㄙㄤˇ ㄗ˙, 吊 嗓 子] voice training (for Chinese opera) #139,027 [Add to Longdo] | 篘 | [chōu, ㄔㄡ, 篘] basket for straining; to strain #148,720 [Add to Longdo] | 越障 | [yuè zhàng, ㄩㄝˋ ㄓㄤˋ, 越 障] to surmount obstacles; assault course for training troops #168,344 [Add to Longdo] | 在职训练 | [zài zhí xùn liàn, ㄗㄞˋ ㄓˊ ㄒㄩㄣˋ ㄌㄧㄢˋ, 在 职 训 练 / 在 職 訓 練] on-the-job training [Add to Longdo] | 政训处 | [zhèng xùn chù, ㄓㄥˋ ㄒㄩㄣˋ ㄔㄨˋ, 政 训 处 / 政 訓 處] political training office (during Chinese revolution, since renamed political division 政治部) [Add to Longdo] | 兽术 | [shòu shù, ㄕㄡˋ ㄕㄨˋ, 兽 术 / 獸 術] animal training; skill with animals; shoushu - "Animal skill" or "Beast-fist" - Martial Art (esp. fictional) [Add to Longdo] | 训兽术 | [xùn shòu shù, ㄒㄩㄣˋ ㄕㄡˋ ㄕㄨˋ, 训 兽 术 / 訓 獸 術] animal training; taming wild beast (e.g. lion-taming) [Add to Longdo] | 训练营 | [xùn liàn yíng, ㄒㄩㄣˋ ㄌㄧㄢˋ ㄧㄥˊ, 训 练 营 / 訓 練 營] training camp [Add to Longdo] | 驭兽术 | [yù shòu shù, ㄩˋ ㄕㄡˋ ㄕㄨˋ, 驭 兽 术 / 馭 獸 術] animal training; taming wild beast (e.g. lion-taming) [Add to Longdo] | 驯马场 | [xùn mǎ chǎng, ㄒㄩㄣˋ ㄇㄚˇ ㄔㄤˇ, 驯 马 场 / 馴 馬 場] horse training ground [Add to Longdo] |
| 工場実習 | [こうじょうじっしゅう, koujoujisshuu] TH: ฝึกงานในโรงงาน EN: training in the factory |
| | 大学(P);大學(oK) | [だいがく, daigaku] (n) (1) (See 総合大学) post-secondary education institution, incl. university, college, etc.; (2) (abbr) (See 大学寮, 国学・こくがく・2) former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); (3) (See 四書) the Great Learning - one of the Four Books; (P) #195 [Add to Longdo] | 教育 | [きょういく, kyouiku] (n, adj-no, vs) training; education; (P) #283 [Add to Longdo] | トレーニング | [tore-ningu] (n, vs) training; (P) #625 [Add to Longdo] | 乗車 | [じょうしゃ, jousha] (n, vs) taking a train, bus, etc.; entraining; (P) #1,519 [Add to Longdo] | 訓練(P);訓連(iK) | [くんれん, kunren] (n, vs) practice; practise; training; (P) #2,299 [Add to Longdo] | 育成(P);育生 | [いくせい, ikusei] (n, vs) rearing; training; nurture; cultivation; promotion; (P) #2,966 [Add to Longdo] | 研修 | [けんしゅう, kenshuu] (n, vs) training (esp. in-service); induction course; (P) #4,000 [Add to Longdo] | 養成 | [ようせい, yousei] (n, vs) training; development; (P) #4,223 [Add to Longdo] | 調教 | [ちょうきょう, choukyou] (n, vs) training (animals); breaking (animals); (P) #4,529 [Add to Longdo] | 修行 | [しゅぎょう(P);すぎょう(ok), shugyou (P); sugyou (ok)] (n, vs) (1) { Buddh } ascetic practices; (2) training; practice; discipline; study; (P) #5,822 [Add to Longdo] | 道場 | [どうじょう, doujou] (n) (1) dojo (hall used for martial arts training); (2) (abbr) { Buddh } (See 菩提道場) manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment); (P) #6,647 [Add to Longdo] | 講習 | [こうしゅう, koushuu] (n, vs) short course; training; (P) #9,032 [Add to Longdo] | 実習 | [じっしゅう, jisshuu] (n, vs, adj-no) practice; practise; training (esp. practical and hands-on); drill; (P) #9,947 [Add to Longdo] | 稽古 | [けいこ, keiko] (n, vs) practice; practise; training; study; (P) #10,474 [Add to Longdo] | 合宿 | [がっしゅく, gasshuku] (n, vs) lodging together; training camp; boarding house; (P) #11,185 [Add to Longdo] | スパルタ | [suparuta] (n, adj-no) (1) (abbr) Sparta; (2) (See スパルタ教育) hard education or training #11,668 [Add to Longdo] | 修業 | [しゅうぎょう(P);しゅぎょう, shuugyou (P); shugyou] (n, vs) pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course; (P) #12,072 [Add to Longdo] | 自重 | [じちょう, jichou] (n, vs) (1) self-respect; (2) prudence; not acting rashly; restraining oneself; (3) taking care of oneself; being careful with one's health #13,511 [Add to Longdo] | 教習所 | [きょうしゅうじょ;きょうしゅうしょ, kyoushuujo ; kyoushuusho] (n) training institute #14,276 [Add to Longdo] | 特訓 | [とっくん, tokkun] (n, vs) special training; intensive training; crash course; (P) #17,185 [Add to Longdo] | 鍛え | [きたえ, kitae] (n) (1) forging; tempering; (2) drilling; training; disciplining #17,361 [Add to Longdo] | NEET | [ニート, ni-to] (n) NEET (young people not in education, employment or training) [Add to Longdo] | アサーティブネストレーニング | [asa-teibunesutore-ningu] (n) assertiveness training [Add to Longdo] | イメージトレーニング | [ime-jitore-ningu] (n) image training [Add to Longdo] | インターバルトレーニング | [inta-barutore-ningu] (n) interval training [Add to Longdo] | ウエートトレーニング;ウエイトトレーニング | [ue-totore-ningu ; ueitotore-ningu] (n) weight training [Add to Longdo] | オージェーティー | [o-jie-tei-] (n) (See オンザジョブトレーニング) on-the-job training; OJT [Add to Longdo] | オフザジョブトレーニング | [ofuzajobutore-ningu] (n) off-the-job training [Add to Longdo] | オンザジョブトレーニング | [onzajobutore-ningu] (n) on-the-job training [Add to Longdo] | クレートトレーニング | [kure-totore-ningu] (n) crate training; housebreaking; house-training [Add to Longdo] | クロストレーニング | [kurosutore-ningu] (n) cross-training [Add to Longdo] | サーキットトレーニング | [sa-kittotore-ningu] (n) circuit training [Add to Longdo] | ステートアマ | [sute-toama] (n) (abbr) (See ステートアマチュア) state amateur (government-funded sportsperson in training); (P) [Add to Longdo] | ステートアマチュア | [sute-toamachua] (n) state amateur (government-funded sportsperson in training) (wasei [Add to Longdo] | スパルタ教育 | [スパルタきょういく, suparuta kyouiku] (n) hard education or training [Add to Longdo] | ソーシャルスキルズトレーニング | [so-sharusukiruzutore-ningu] (n) social skills training [Add to Longdo] | トレーニングウィザード | [tore-ninguuiza-do] (n) training wizard [Add to Longdo] | トレーニングウェア | [tore-ninguuea] (n) training wear [Add to Longdo] | トレーニングウエア | [tore-ninguuea] (n) training wear [Add to Longdo] | トレーニングキャンプ | [tore-ningukyanpu] (n) training camp [Add to Longdo] | トレーニングシューズ | [tore-ningushu-zu] (n) training shoes [Add to Longdo] | トレーニングセンター | [tore-ningusenta-] (n) training centre (center) [Add to Longdo] | トレセン | [toresen] (n) (See トレーニングセンター) training centre (center) [Add to Longdo] | ハードトレーニグ | [ha-dotore-nigu] (n) hard training [Add to Longdo] | ハードトレーニング | [ha-dotore-ningu] (n) hard training [Add to Longdo] | メンタルトレーニング | [mentarutore-ningu] (n) mental training [Add to Longdo] | 扱き | [しごき, shigoki] (n) (1) hazing; gruelling training; (2) waistband; woman's undergirdle [Add to Longdo] | 音感教育 | [おんかんきょういく, onkankyouiku] (n) acoustic or auditory training [Add to Longdo] | 下馴し | [したならし, shitanarashi] (n) training [Add to Longdo] | 花嫁学校 | [はなよめがっこう, hanayomegakkou] (n) school for training bachelor girls in homemaking arts; (a type of) finishing school [Add to Longdo] |
| | |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |