*wachs* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

wachs

ภาษา

/วอ ขึ สึ/ /wˈɔːks/

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: wachs, -wachs-

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Erwachsensein { n }; Erwachsenenalter { n }

(n) ชีวิตในวัยผู้ใหญ่

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

wachs	/W AO1 K S//วอ ขึ สึ//wˈɔːks/
wachsman	/W AO1 K S M AH0 N//ว้อ ขึ สึ เหมิ่น//wˈɔːksmən/
wachsmuth	/W AO1 K S M UH0 TH//ว้อ ขึ สึ หมุ ตึ//wˈɔːksmʊθ/

German-Thai: Longdo Dictionary

Schwachsinn	(n) \|der, nur Sg.\| เรื่องไร้สาระ, See also: der Blödsinn
wachsen	(vi) \|wächst, wuchs, ist gewachsen\| เติบโต, เจริญงอกงาม, ยาวขึ้น(เล็บ), ขึ้น(วัชพืช, หญ้า), เพิ่มความเข้มข้นขึ้น(เสียง, ความเกลียด, ความสนใจ)
wachstumfördernd	(adj) ที่เอื้อต่อการเจริญเติบโต, See also: A. wachstumhemmend
wachstumhemmend	(adj) ที่ไม่เอื้อ, ยับยั้ง, ขัดขวาง ต่อการเจริญเติบโต, See also: A. wachstumfördernd
Wachstum	(n) \|das, nur Sg.\| การเจริญเติบโต
Wachstumsrate	(ökonomisch) \|die, pl.Wachstumsraten\| อัตราการเจริญเติบโต

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Achillesferse { f } [ übtr. ]; wunder Punkt; Schwachstelle { f }	Achilles' heel [ fig. ]; weak spot [Add to Longdo]
Adoleszenz { f }; Zeit des Erwachsenwerdens; jugendliches Alter	adolescence [Add to Longdo]
Ast { m } (im Holz) \| gesunder, verwachsener Ast (im Holz)	knot \| sound knot [Add to Longdo]
Bienenwachs { n }	beeswax [Add to Longdo]
durch Biotechnik gewachsen	bioengineered [Add to Longdo]
Bockmist { m }; Mist { m }; Scheiß { m }; Schwachsinn { m } [ ugs. ]	bullshit (BS) [ coll. ] [Add to Longdo]
Boden { m }; Erdboden { m } \| Böden { pl } \| anstehender Boden; gewachsener Boden	ground \| grounds \| natural ground; "the natural" [Add to Longdo]
Disagio { n }; Zuwachs { m }	accretion of discount [Add to Longdo]
Eigenkapitalzuwachs { m } aus sonstigen Quellen [ econ. ]	additional paid in capital [Add to Longdo]
Eiszuwachs { m }	ice accretion [Add to Longdo]
Epitaxiewachstum { n }; Aufwachsen einer Halbleiterschicht [ electr. ]	epitaxial growth [Add to Longdo]
Erwachsene { m, f }; Erwachsener \| Erwachsenen { pl }; Erwachsene	adult \| adults [Add to Longdo]
Erwachsene { m, f }; Erwachsener \| Erwachsenen { pl }	grownup \| grown ups [Add to Longdo]
Erwachsenenbildung { f }	adult education [Add to Longdo]
Erwachsensein { n }; Erwachsenenalter { n }	adulthood [Add to Longdo]
Erwachsenwerden { n }	rite of passage [Add to Longdo]
Einbau von Fallen; Einbau von Schwachstellen; Fallenstellen { n }	entrapment [Add to Longdo]
Familienzuwachs { m }	addition to the family [Add to Longdo]
(lebendes) Fleisch \| durchwachsenes Fleisch \| sein eigenes Fleisch und Blut	flesh \| marbled meat \| his own flesh and blood [Add to Longdo]
Geistesschwäche { f }; Schwachsinn { m } \| Geistesschwächen { pl }	imbecility \| imbecilities [Add to Longdo]
Gewachs { n }	produce; growth [Add to Longdo]
Herz { n } \| Herzen { pl } \| ein Herz aus Stein \| ein Herz aus Stein \| ins Herz schließen \| ins Herz geschlossen \| jdn. ans Herz drücken \| jdm. ans Herz gewachsen sein \| ans Herz drücken; an die Brust drücken; ins Herz schließen \| aus tiefstem Herzen; aus innerster Seele \| aus tiefstem Herzen danken \| etw. auf dem Herzen haben \| sich etw. zu Herzen nehmen \| schweren Herzens	heart \| hearts \| a heart of stone \| a heart of flint \| to take into one's heart \| locked in one's heart \| to press (someone) close to one's heart \| to be dear to someone's heart \| to embosom (poetically; archaic) \| with all one's heart and with all one's soul \| to thank from the bottom of one's heart \| to have sth. on the mind \| to take root \| with a heavy heart [Add to Longdo]
Idiotie { f }; Schwachsinn { m }	idiocy [Add to Longdo]
Kapitalzuwachs { m }	capital growth [Add to Longdo]
über den Kopf wachsen \| über den Kopf wachsend \| über den Kopf gewachsen	to outgrow { outgrew; outgrown } \| outgrowing \| outgrown [Add to Longdo]
Kristallwachstum { m }	epitaxy [Add to Longdo]
Nasenwachshaut { f }	cere [Add to Longdo]
Rate { f } (Zuwachs-) \| Raten { pl }	rate \| rates [Add to Longdo]
Reifen { m } \| Reifen { pl } \| platter Reifen \| abgefahrener Reifen \| abgewerteter Reifen \| feinprofilierter Reifen \| gewachsener Reifen \| M+S-Reifen \| nachgeschnittener Reifen \| nachschneidbarer Reifen \| profilloser Reifen; Reifen ohne Profil \| profilloser Reifen \| runderneuerter Reifen \| schlauchloser Reifen \| unvulkanisierter Reifen \| verstärkter Reifen \| Reifen einer Handelsmarke \| Belastung pro Reifen \| Reifen für landwirtschaftliche Geräte	tyre; tire [ Am. ] \| tyres; tires [ Am. ] \| flat tyre \| bald tyre; smooth tyre; worn tyre \| downgraded tyre \| siped tyre \| grown tyre \| mud and snow tyre (M+S) \| recut tyre; regrooved tyre \| regroovable tyre \| plain tread tyre; plain tyre; slick tyre \| smooth tread tyre (slick) \| remoulded tyre; retread tyre \| tubeless tyre \| green tyre; uncured cover \| extra ply tire [ Am. ]; reinforced tyre \| private brand tyre \| load per tyre \| implement tyre [Add to Longdo]
Risswachstum { n }	crack propagation [Add to Longdo]
Sache { f }; Angelegenheit { f } \| die Sache ist die \| eine reelle Sache; ein faires Geschäft \| eine klare Sache \| einer Sache gewachsen sein \| mit jdm. gemeinsame Sache machen \| der Sache nachgehen \| gleich zur Sache kommen \| seine Sache gut machen \| seine Sache gut machen \| zur Sache kommen \| zur Sache kommen \| zur Sache kommen \| zur Sache kommen \| Sachen umherwerfen	matter \| the point is \| a square deal \| a plain sailing \| to be equal to sth. \| to make common cause with someone \| to go into the matter \| to come straight to the point \| to do a good job \| to acquit oneself well \| to come to business \| to come to the point \| to get down to brass tacks \| to get down to the nitty-gritty \| to send things flying [Add to Longdo]
Schwachpunkt { m }; Schwachstelle { f }; schwache Seite	weak point [Add to Longdo]
Schwachsinn { m }	dementia [Add to Longdo]
Schwachsinn { m }	feeblemindedness [Add to Longdo]
Schwachsinnige { m, f }; Schwachsinniger	imbecile [Add to Longdo]
Schwachstelle { f }	flaw [Add to Longdo]
Schwachstrom { m }	low-voltage current; weak current [Add to Longdo]
Schwachstromtechnik { f }	communication engineering [Add to Longdo]
Stabilität { f } \| Stabilität der Wechselkurse \| Stabilitäts- und Wachstumspakt { m } \| Stabilität auf welliger Straße	stability \| exchange rate stability \| Stability and Growth Pact \| bumpy road path stability [Add to Longdo]
Streckungswachstum { n }	elongation growth [Add to Longdo]
Streichholz { n }; Wachsstreichholz { n } \| Streichhölzer { pl }; Wachsstreichhölzer { pl }	vesta \| vestas [Add to Longdo]
Vermögenszuwachs { m } [ fin. ]	capital gain [Add to Longdo]
Wachstafel { f }	wax tablet [Add to Longdo]
Wachstuch { n }	oilcloth [Add to Longdo]
Wachs { n } \| mit Wachs versehen \| ohne Wachs	wax \| waxed \| unwaxed [Add to Longdo]
Wachsabdruck { m }	waxcast [Add to Longdo]
Wachsamkeit { f }; Wachheit { f }; Aufmerksamkeit { f }	alertness [Add to Longdo]
Wachsamkeit { f }; Vigilanz { f } \| Wachsamkeiten { pl }	vigilance \| vigilances [Add to Longdo]
Wachsamkeit { f }	watchfulness [Add to Longdo]
Wachsausschmelzverfahren { n }	lost wax technique [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

丁	[てい, tei] NR.4 (IN EINER REIHE), D, ERWACHSENER, T-FORM [Add to Longdo]
丁	[てい, tei] Nr.4 (In einer Reihe), D, Erwachsener, T-Form [Add to Longdo]
丁	[てい, tei] Nr.4 (in e.Reihe), D, Erwachsener, T-Form [Add to Longdo]
伯仲	[はくちゅう, hakuchuu] ebenbuertig_sein, gewachsen_sein [Add to Longdo]
伸びる	[のびる, nobiru] laenger_werden, sich_ausstrecken, wachsen, zunehmen [Add to Longdo]
低成長	[ていせいちょう, teiseichou] geringes_Wachstum [Add to Longdo]
促成	[そくせい, sokusei] (Wachstum) kuenstlich_beschleunigen [Add to Longdo]
利殖	[りしょく, rishoku] (Geld) Gewinn_durch_Kapitalzuwachs [Add to Longdo]
匹敵	[ひってき, hitteki] ebenbuertig_sein, gewachsen_sein [Add to Longdo]
増産	[ぞうさん, zousan] Produktionszuwachs [Add to Longdo]
大人	[おとな, otona] Erwachsener [Add to Longdo]
山菜	[さんさい, sansai] essbare_wildwachsende_Pflanzen [Add to Longdo]
成長	[せいちょう, seichou] Wachstum [Add to Longdo]
成長率	[せいちょうりつ, seichouritsu] Wachstumsrate [Add to Longdo]
生う	[おう, ou] wachsen, wachsen_lassen, zuechten [Add to Longdo]
生える	[はえる, haeru] wachsen, wachsen_lassen, zuechten [Add to Longdo]
生やす	[はやす, hayasu] wachsen, wachsen_lassen, zuechten [Add to Longdo]
生育	[せいいく, seiiku] Wachstum, Entwicklung [Add to Longdo]
癒着	[ゆちゃく, yuchaku] zusammenwachsen, zuwachsen, zuheilen [Add to Longdo]
発育	[はついく, hatsuiku] Wachstum, Entwicklung [Add to Longdo]
繁茂	[はんも, hanmo] ueppiges_Wachstum [Add to Longdo]
育つ	[そだつ, sodatsu] aufwachsen, wachsen [Add to Longdo]
茂る	[しげる, shigeru] dicht_wachsen, ueppig_wachsen, wuchern [Add to Longdo]
逓増	[ていぞう, teizou] sukzessive_Zunahme, das_Anwachsen [Add to Longdo]
野生	[やせい, yasei] -wild, wildwachsend [Add to Longdo]
霜降り	[しもふり, shimofuri] durchwachsen (Fleisch), schwarz-weiss_gesprenkelt [Add to Longdo]
高度成長	[こうどせいちょう, koudoseichou] rasches_Wachstum [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

wachs

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking