Search result for

öffentliche verkehrsmittel

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -öffentliche verkehrsmittel-, *öffentliche verkehrsmittel*
(Few results found for öffentliche verkehrsmittel automatically try *öffentliche verkehrsmittel*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
öffentliche Verkehrsmittelpublic transport; public transportation [ Am. ] [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're researching public transport and minibuses in Istanbul.Es geht um das Thema "Öffentliche Verkehrsmittel und Minibusse in Istanbul". Telling Tales (2015)
We're focusing on public transit.Wir konzentrieren uns auf öffentliche Verkehrsmittel. URL, Interrupted (2015)
Okay, what about the local buses?Ok, öffentliche Verkehrsmittel? Chasing Ghosts (2015)
The public transportation fee will increase starting next month.Die Preise für öffentliche Verkehrsmittel werden ab nächstem Monat steigen. Journalist (2015)
My father would never use public transport.Mein Vater würde niemals öffentliche Verkehrsmittel benutzen. God Johnson (2017)
A lady could whistle to it from an upstairs window and the car would hold at once and wait for her while she shut her window, put on her hat and coat, went downstairs, found an umbrellaDas einzige, öffentliche Verkehrsmittel war die Pferdebahn. Eine Dame machte sich vom Fenster aus bemerkbar. Und schon hielt der Wagen und wartete auf sie. The Magnificent Ambersons (1942)
Hmm? By public transport.Durch öffentliche Verkehrsmittel. Four O'Clock (1962)
- I'll follow on later by public conveyance.- Ich nehme öffentliche Verkehrsmittel. Death in Venice (1971)
Police, army, and militia officers may demand to see them.Polizei und Armee kontrollieren Straßen, öffentliche Verkehrsmittel und Kaufhäuser. Rabid (1977)
Mr. Plow, for making it possible for people to get where they're going... without resorting to public transportation or carpooling... I give you the key to the city.Mr. Plow, durch den die Menschen ans Ziel kommen... ohne öffentliche Verkehrsmittel oder Fahrgemeinschaften... hier haben Sie den Schlüssel zur Stadt. Mr. Plow (1992)
Not having correct change for public transportation nor the bills to get correct change nor the job to get the bills to get correct change I got a ride from two fine gentlemen who drive the road-kill truck.Ohne das richtige Wechselgeld für öffentliche Verkehrsmittel... noch die Banknoten, um das richtige Wechselgeld zu kriegen... noch den Job für die Banknoten, um das richtige Wechselgeld zu kriegen... haben mich zwei nette Männer in einem Abschleppwagen mitgenommen. No Chicken, No Check (1993)
- Transit. - Okay, thanks, Ricky.- Öffentliche Verkehrsmittel. Die Hard: With a Vengeance (1995)
Citizens are asked to avoid car travel, obey official instructions, and use trains, buses and other public transit.Die Bürger werden aufgerufen, die Regierungsanweisungen zu befolgen und die Benutzung von Fahrzeugen auf ein Mindestmaß zu reduzieren und stattdessen auf öffentliche Verkehrsmittel umzusteigen. Gamera 2: Attack of the Legion (1996)
- I hate public transport.Ich hasse öffentliche Verkehrsmittel. Croupier (1998)
So this is public transportation.Das also sind öffentliche Verkehrsmittel. Blast from the Past (1999)
And they say there's no public transportation in L.A.Öffentliche Verkehrsmittel sind nicht so schlecht wie alle sagen. Offspring (2001)
METRO's having a public transpo conference.METRO nimmt an einer Konferenz für öffentliche Verkehrsmittel teil. Mission: Impossible III (2006)
They have public transportation in Philadelphia, you know.Man hat hier auch öffentliche Verkehrsmittel, weißt du. True Calling (2008)
And how often do you use public transport?Und wie oft benutzen Sie öffentliche Verkehrsmittel? The Field Trip (2009)
They're ghosts. They expertly use public transportation to avoid being tracked.Sie benutzen öffentliche Verkehrsmittel, um nicht entdeckt zu werden. Chuck Versus the Anniversary (2010)
No, it's not, it's my concern, and on the brink of the biggest season of the year, you're going to bring about a public transportation overload and a retail sector meltdown.Nein, ist sie nicht, es ist meine Sorge, und kurz vor der größten Saison des Jahres, wollen Sie einen öffentliche Verkehrsmittelüberlastung und einen Einzelhandelszusammenbruch bewirken. Fathers and Sons (2013)
He's more concerned with private planes than he is with public transportation...Ihm sind Privatflugzeuge wichtiger als öffentliche Verkehrsmittel. Engagement (2013)
Public travel's out of the question, I agree.Öffentliche Verkehrsmittel stehen außer Frage, da gebe ich Dir Recht. We Are Everyone (2013)
And that got me thinking... a courthouse and public transportation.Und das brachte mich zu der Überlegung: Ein Gerichtsgebäude und öffentliche Verkehrsmittel. Frederick Barnes (No. 47) (2013)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
öffentliche Verkehrsmittelpublic transport; public transportation [ Am. ] [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top