“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -โ-, *โ*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ญี่ปุ่น (JP) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
*ง่เขลา, ขลาดเขลา*(n, vi, vt, modal, ver) Fool

Longdo Dictionary ภาษา ศัพท์แพทย์ศาสตร์สำหรับคนไทย (MED) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
24-hour flu(n) รคหวัดใหญ่ลงกระเพาะ (Stomach Flu) หรือ (24-Hour Flu)
Arachnophobie(n, name) รคกลัวแมงมุม
arthritis(n) รคปวดข้อ
attention deficit disorder(n) รคสมาธิ
duodenal[ดูโอดีนัล] ลำไส้เล็กตอนต้น

Longdo Dictionary ภาษา อิตาลี (IT) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
a secco[อา-เซ็คโค] (n) จิตรกรรมที่เขียนบนปูนแห้งซี่งเป็นการเขียนจิตรกรรมฝาผนังวิธีหนึ่ง, See also: R. fresco
buon fresco[บวน เฟรสโค] (n) จิตรกรรมที่เขียนบนปูนเปียกซี่งเป็นการเขียนจิตรกรรมฝาผนังวิธีหนึ่ง, See also: R. fresco

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
bloatware(n) ปรแกรมที่มีความสามารถหลากหลายแต่ก็สิ้นเปลืองทรัพยากรของเครื่องมากเกินความจำเป็น
escargot[เอ็สคาร์โกท์] (n) เป็นอาหารเรียกน้ำย่อย (Appetizer) ดยการนำหอยทากชนิด รับประทานได้มายัดใส่เปลือกหอยประเภทหอยข่งขนาดมะนาว ผลเล็ก แล้วยัดตามด้วยเนยที่มีส่วนผสมของกระเทียมสับและเครื่อง เทศอื่นๆ นำอบในเตาอบความร้อนสูงบนถาดหลุมลหะ (Convection Oven) จนสุกหอมจึงนำมารับประทานด้วยคีมหนีบ กับส้อมที่ทำขึ้นเฉพาะอาหารจานนี้

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Okay.อเค Back in Business (2008)
Whoo!ว้! Day of the Dead (2008)
Christopher!ริสตเฟอร Nothing Left to Fear (2013)
I'm okay!ฉันอเค! The Hangover Part III (2013)
Okay.อเค. The Visitor (2007)
Oh, my God.อ้.. G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
Oh, man.ธ่เอ๋ย The Three Bad Wolves (2011)
You okay?คุณอเค? Rogue One: A Star Wars Story (2016)
Oh.อ้ Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Ow!อ๊ย! Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Oh!อ้ ! An American Tail (1986)
Ludo?ลูด ? Labyrinth (1986)

English-Thai: Longdo Dictionary
dorami (n) น้องสาวของดราเอมอน (doraemon)
Image:
doraemon(n) ชื่อตัวละครของการ์ตูนญี่ปุ่นเรื่องหนึ่ง เป็นหุ่นยนต์มาจากลกอนาคต มีกระเป๋าสารพัดประยชน์ คอยใช้ของวิเศษเพื่อช่วยเหลือนบิตะ การ์ตูนเรื่องนี้เป็นที่นิยมอย่างมากประมาณในช่วงทศวรรษที่ 80
PHP(n) ภาษาคอมพิวเตอร์ภาษาหนึ่ง (เป็นแบบ intepreter) เป็นที่นิยมใช้กันมาก ดยเฉพาะในงานพัฒนาเว็บ แต่ก็สามารถใช้ในงานอื่นๆ ได้ รายละเอียดเพิ่มเติมดูได้ที่ http://www.php.net
SARS(n) รคทางเดินหายใจเฉียบพลันรุนแรง หรือ ซาร์ส มาจากภาษาอังกฤษ เต็มๆ คือ Severe Acute Respiratory Syndrome เริ่มระบาดในช่วงต้นปี 2546 ในหลายประเทศ
chromatic aberration(n) อาการที่ปรากฏแถบสีที่ไม่ต้องการ(มักจะเป็นสีม่วง หรือแดง)ในภาพ ณ บริเวณที่มีความสว่างแตกต่างกันมาก เช่น รอยต่อระหว่างท้องฟ้ากับวัตถุด้านหน้า เกิดจากการที่แสงสีต่างๆมีดัชนีความหักเหของแสงต่างกัน เมื่อแสงสีขาวส่องผ่านเลนส์ จึงตกกระทบบนฟิล์มเป็นบริเวณกว้างกระจายเป็นสีรุ้ง เลนส์ถ่ายภาพคุณภาพสูง มักถูกออกแบบให้มีครงสร้างชิ้นเลนส์ซับซ้อน เพื่อแก้ไขอาการนี้
unsharp mask(name) คือกระบวนการทำภาพถ่ายให้คมชัดขึ้น ดยการนำฟิล์มของภาพ ไปถ่ายสำเนาใส่ฟิล์มอีกแผ่นหนึ่งดยเจตนาให้ได้ภาพที่เบลอ (unsharp) กว่าเดิม ภาพบนฟิล์มที่ทำสำเนาขึ้นมาใหม่นี้ จะแตกต่างจากภาพบนฟิล์มเดิม ณ บริเวณภาพที่มีรายละเอียด (เนื่องจากถูกทำให้เบลอ) แต่จะเหมือนเดิม ณ บริเวณภาพที่เป็นสีพื้น (ไม่มีรายละเอียด การทำเบลอไม่มีผลต่อภาพ) จากนั้นจึงเอาฟิล์มทั้งสองมาทาบเข้าด้วยกัน ภาพที่ได้เมื่อมองผ่านฟิล์มทั้งสอง บริเวณที่มีรายละเอียดจะถูกเน้นให้เห็นรายละเอียดชัดเจนมากขึ้น คือ ทำให้ภาพดูคมชัดขึ้น
CCD(n, abbrev) ย่อมาจากคำว่า Charge Coupled Device เป็นอุปกรณ์สารกึ่งตัวนำ สำหรับแปลงสัญญาณแสงเป็นสัญญาณไฟฟ้า มักใช้เป็นอุปกรณ์รับภาพสำหรับกล้องถ่ายวิดีอ กล้องถ่ายภาพนิ่งดิจิตอล และเครื่องอ่านภาพ (Scanner), See also: camera, CMOS sensor
bayer pattern(n) รูปแบบตารางแผ่นกรองหลากสี สำหรับปะหน้าตัวรับภาพที่แยกแยะได้เฉพาะค่าความสว่าง (เช่น CCD หรือ CMOS Sensor) เพื่อให้สามารถแยกแยะสีของภาพได้ ดยแผ่นกรองนี้จะยอมให้แสงสีที่กำหนดผ่านไปตกบนตัวรับภาพ ณ บริเวณที่กำหนดเท่านั้น bayer pattern ที่นิยมใช้กันมากในกล้องถ่ายภาพมี สองชนิด คือ RGB bayer pattern และ CMY bayer pattern ซึ่งยอมให้แสงสี Red-Green-Blue และ Cyan-Magenta-Yellow ไปตกบนตัวรับภาพได้ ตามลำดับ ชื่อของแบบตาราง มาจากชื่อของ Dr. Bayer นักวิทยาศาสตร์ของบริษัท Kodak ผู้คิดค้น, See also: CCD
memory stick(n) อุปกรณ์เก็บข้อมูลประเภท flash memory ชนิดหนึ่ง ได้รับการพัฒนาดยบริษัท SONY และใช้กับผลิตภัณฑ์ต่างๆของ SONY มีขนาดเล็กประมาณเท่าแผ่นหมากฝรั่ง magic gate memory stick คือ memory stick ที่มีหมายเลขรหัสประจำในแต่ละแผ่น เพื่อให้สามารถควบคุมการทำสำเนาข้อมูลที่มีลิขสิทธิ์ (เช่น ข้อมูลเพลง หรือภาพ) ได้ คือ ข้อมูลที่บันทึกจะนำมาใช้ได้เมื่ออ่านจากแผ่นที่มีหมายเลขที่กำหนดเท่านั้น และจะใช้ไม่ได้เมื่อทำสำเนาข้อมูลนั้นไปยังแผ่นหรืออุปกรณ์เก็บข้อมูลอื่น, See also: flash memory
CompactFlash memory(n, uniq) หรือ CF memory เป็นอุปกรณ์เก็บข้อมูลประเภท flash memory ที่พัฒนาดยสมาคม CompactFlash (http://www.compactflash.org/) และผลิตจำหน่ายดยผู้ผลิตหลายราย หลายยี่ห้อ, See also: flash memory, memory stick

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
abattoir(n) รงฆ่าสัตว์, Syn. slaughterhouse
academy(n) รงเรียน, See also: สถานศึกษา, สถาบันการศึกษา, วิทยาลัยเฉพาะด้าน
accident(n) อกาส, Syn. chance, adventure
accidental(adj) ดยบังเอิญ, See also: เป็นการบังเอิญ, โดยไม่ได้ตั้งใจ, เป็นเหตุบังเอิญ, โดยไม่ได้คาดคิด, ซึ่งไม่ได้เจตนา, Syn. chance, fortuitous, unintentional
accidentally(adv) ดยบังเอิญ, See also: โดยไม่ได้คาดคิด, Syn. unintentionally, unexpectedly, casually
acclaim(vt) ห่ร้อง, See also: เปล่งเสียงแสดง, ตะโกน, ปรบมือให้, โห่ร้องต้อนรับ
accuser(n) ผู้กล่าวหา, See also: โจทก์, ผู้ฟ้อง, ผู้ฟ้องร้อง, Syn. prosecutor, plaintiff, objector
acquisitive(adj) ลภ, See also: อยากได้อย่างมาก, ละโมบ, โลภมาก, มักได้, Syn. greedy, grasping
acrophobia(n) รคกลัวความสูง
acrostic(n) คลงกระทู้

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
+เครื่องหมาย cross hairs เป็นรูปลักษณ์ของตัวชี้ตำแหน่ง (cursor) แบบหนึ่ง ที่แตกต่างกันออกไปในบางปรแกรม เช่น ในปรแกรมการวาดภาพในระบบวินดว์ส มักมีลักษณะเป็นเส้นตัดกัน (+) แทนที่จะเห็นเป็นลูกศรตามปกติ
?เครื่องหมาย ellipsis หมายถึง จุดเล็ก ๆ สามจุด ซึ่งจะอยู่หลังรายการคำสั่งบางรายการภายใต้เมนูต่าง ๆ จุด 3 จุด นี้ แสดงว่า หากเลือกคำสั่งนี้ จะมีคำถามรายละเอียดเพิ่มเติมให้ตอบในแบบของกรอบสนทนา (dialog box) บางรายการคำสั่งที่ไม่มี 3 จุดนี้ คอมพิวเตอร์ก็จะปฎิบัติตามคำสั่งดยไม่มีกรอบสนทนามาให้เติมเลย
^<คำแปล> hat หมายถึง สัญลักษณ์ที่มีลักษณะคล้ายหมวก (^) ในภาษาไทยเราก็เรียกเครื่องหมายนี้ว่า "หมวก" ใช้แทน แป้นควบคุม (Control Key) เช่น กดแป้นควบคุมและแป้น K จะใช้ย่อ ๆ ว่า กด ^K ในภาษาเบสิกใช้หมายถึงการยกกำลัง เช่น 5^3 มีความหมายว่า 5 ยกกำลัง 3 ดู caret ประกอบ^ (สัญลักษณ์) <เครื่องหมาย>caretหมายถึง สัญลักษณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อกดแป้น Shift+6 (^) สัญลักษณ์นี้ใช้ในการเขียนปรแกรมของบางภาษา ดยจะแทนคำสั่งเฉพาะบางคำสั่ง มีความหมายแตกต่างกันไป เช่น ^ ในภาษาปาสกาล (Pascal) ใช้แทนตัวชี้ (pointer) , ^ ใน ภาษาซี (C) ใช้แทนตัวดำเนินการ exclusive OR, ^ ใน ภาษาเบสิก (BASIC) ใช้แทนการยกกำลัง เป็นต้น
a bas(อะบา') fr. ล้มลง, ค่นล้ม (down with)
a deux(เอด') fr. ครั้งละสอง, สอง
a gogo(อาก' ก) มากเท่าที่คุณต้องการ, ไม่มีขอบเขต, เดินเพ่นพ่าน, จังหวะเต้นรำอะก้, เวที่เต้นรำจังหวะอะก้, Syn. a Go go, a go-go, au gogo
a la mode(อาลามด') adj., adv. ตามแฟชั่น, บริการด้วยไอสกริม
a mensa et thoro(เอเมน' ซะ เอทธ' ร) เกี่ยวกับการหย่าร้างที่ไม่ให้สามี และภรรยาอยู่ร่วมกันและพันธะการสมรสยังไม่ขาดจากกัน
a posteriori(เอ'พสเทอรีออ'ไร) จากผลถึงเหตุ, จากประสบการณ์, จากการสังเกต
a priori(เอ'ไพรอไร') (Latin) จากสาเหตุไปถึงผล จากกฎทั่วไป (from cause to effect)

English-Thai: Nontri Dictionary
abbey(n) วัด, บสถ์
ablaze(adj) ไหม้, ติดไฟ, สว่าง, ชติช่วง
ably(adv) อย่างสามารถ, ดยความสามารถ, ด้วยความสามารถ
absolutely(adv) ดยสมบูรณ์, อย่างครบถ้วน, อย่างแน่นอน
absolution(n) การอภัยทษ, การให้อภัย
academic(adj) เชิงวิชาการ, เกี่ยวกับรงเรียน, เกี่ยวกับสถาบันการศึกษา
accidental(adj) เป็นอุบัติเหตุ, ดยบังเอิญ
acclaim(n) การห่ร้อง, เสียงไชห่ร้อง
acclaim(vi, vt) ร้องไชย, ห่ร้อง
acclamation(n) การห่ร้อง, เสียงไชห่ร้อง

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
%mutatis mutandis%ดยอนุลม
Aน้ต "ลา" ในดนตรี
academiaรงเรียน มหาวิทยาลัย
Aplastic Anemiaรคลหิตจางที่มีลักษณะบกพร่องของอวัยวะที่ก่อให้เกิดเลือด (เช่นไขกระดูก) และเกิดจากสารพิษ (เช่นสารเคมีหรือรังสีเอกซ์) หรือไม่ทราบสาเหตุในแหล่งกําเนิด
appenticeครงสร้างที่สร้างติดกับด้านข้างของอาคาร มีหลังคาและทางลาดด้านเดียว
as a rule(idiom) ดยทั่วไป , ดยปกติ, See also: in general, Syn. usually
Assumption Collegeรงเรียนอัสสัมชัญเป็นสถานศึกษาเอกชนในเครือมูลนิธิเซนต์คาเบรียล ตั้งอยู่ที่ 26 ซอยเจริญกรุง 40 ถนนเจริญกรุง แขวงบางรัก เขตบางรัก กรุงเทพฯ 10500 สามารถติดต่อได้ที่ 0-2630-7111-25
Assumption College Sriracha[-] (name) รงเรียนในเครือมูลนิธิคณะเซนต์คาเบรียลแห่งประเทศไทย ตั้งอยู่เลขที่ 29 หมู่ 10 ตำบลสุรศักดิ์ อำเภอศรีราชา จังหวัดชลบุรี 20110 ทรศัพท์ 038-311055-6
at the earliest convenience(n, phrase) ดยเร็วที่สุด, ในทันทีที่สะดวก
audio experienceสตสัมผัส

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
ソファー[そふぁー, sofa-] (n) ซฟา
ハンセン病[はんせんびょう, hansenbyou] (n) รคเรื้อน
ホームページ[ほーむぺーじ, ho-mupe-ji] (n) ฮมเพจ
不眠症[ふみんしょう, fuminshou] (n, pron) รค/อาการนอนไม่หลับ
世界[せかい, sekai] (n) ลก
中学校[ちゅうがっこう, chuugakkou] (n) รงเรียนระดับมัธยมต้น
五輪[ごりん, gorin] (n) อลิมปิก
取分け[とりわけ, toriwake] (n, adv) ดยเฉพาะอย่างยิ่ง, เหนือสิ่งอื่นใด, Syn.
受付[うけつけ, uketsuke] (n) ต๊ะประชาสัมพันธ์, เคาว์เตอร์ต้อนรับ
土地台帳[とちだいちょう, tochidaichou] (n) ฉนดที่ดิน

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
大まか[おおまか, oomaka] (adj, adv) ดยประมาณ
暗黙[あんもく, anmoku] (n, adj, adv) ดยปริยาย
契機[けいき, keiki] (n) อกาส
暗黙[あんもく, anmoku] (adj) ดยปริยาย
狂牛病[きょうぎゅうびょう, kyougyuubyou] (n) รควัวบ้า
たんぱく質[きょうぎゅうびょう, tanpaku shitsu] ปรตีน
発疹チフス[はっしんちふす, hasshinchifusu] (n) รคไข้รากสาด
糖尿病[とうにょうびょう, tounyoubyou] (n) รคเบาหวาน
ノイローゼ[のいろーぜ, noiroze] (n) รคประสาท (Eng. Neurosis)
心臓病[しんぞうびょう, shinzoubyou] (n, name) รคหัวใจ

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
計画[けいかく, keikaku] TH: ปรแกรม  EN: program
計画[けいかく, keikaku] TH: ปรเจค
争う[あらそう, arasou] TH: ต้เถียง  EN: to dispute
剃る[そる, soru] TH: กน  EN: to shave
騙す[だます, damasu] TH: กง  EN: to cheat
嘆く[なげく, nageku] TH: อดครวญ  EN: to lament
電話[でんわ, denwa] TH: ทรศัพท์  EN: telephone (vs)
病院[びょういん, byouin] TH: รงพยาบาล  EN: hospital
倒す[たおす, taosu] TH: ค่นให้ล้ม  EN: to throw down
目立つ[めだつ, medatsu] TH: ดดเด่น  EN: to stand out

German-Thai: Longdo Dictionary
überhauptเป็นคำเสริมใช้เน้นว่า ดยทั่วไปไม่ใช่เฉพาะกรณีนี้ เช่น Sie ist überhaupt sehr freundlich. ดยทั่วไปเธอเป็นคนที่มีมนุษยสัมพันธ์ดีมาก
Aufgabe(n) |die, pl. Aufgaben| จทย์, ปัญหา
Bau(n) |der| การก่อสร้าง, ยธา
Chance(n) |die, pl. Chancen| อกาส
DMคำย่อของ Deutsche Mark สกุลเงินเยอรมันในอดีต ก่อนจะเปลี่ยนเป็นยูร Euro, See also: Mark
EU(n) |die| คำย่อของ Europäische Union สหภาพยุรป
Er kommt wohl heute.เขาคงจะมาวันนี้, wohl ใช้เสริมในประยคที่มีความเป็นไปได้, คาดว่า
Es ist doch gut.มันก็ดีออกนี่ หรือ แต่มันดีนะ(ดีจริง ไม่ประชด), doch ใช้เสริมเพื่อขัดกับประยคหรือบทสนทนาก่อนหน้านั้น อาจแปลว่า แต่
Euro(n) |der, pl. Euros| สกุลเงินร่วมของยุรป
Europa(n) |das| ทวีปยุรป

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
casein(n) ปรตีนจากนม
Cola { f }(uniq) ค้ก
Dumme { m, f }; Dummer | der Dumme sein(n) ง่ คนง่
fernsehenทรทัศน์
Fruchtjoghurtยเกิร์ตผลไม้
good luckชคดี
Ho Chi Minh(uniq) ฮจิมินห์
im Gegenzug(adv) ดยแลกกับ/ดยแลกเปลี่ยนกับ
Salinda[สะ-ลิน-ดา] ล่ห์ของคนชั้นสูงที่แข็งกล้า

French-Thai: Longdo Dictionary
faire des grillades(vt) ปิ้งหรือย่างอาหารบนเตา (ส่วนใหญ่คนยุรปนิยมจัดงานปิ้งเนื้อในฤดูร้อน ระหว่างเพื่อนฝูงและภายในครอบครัว)
avoir(vt) |j'ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont| 1. มี เช่น J'ai soif. ผมมีอาการกระหายน้ำ หรือ ผมหิวน้ำ 2. avoir ยังเป็นกิริยาช่วยในประยคที่อยู่ในรูปอดีต (Passé composé) เช่น Hier j'ai eu trés soif dans la classe de français. เมื่อวานนี้ดิฉันหิวน้ำมากเลยค่ะในชั่วมงภาษาฝรั่งเศส
Noël|m, ปกติใช้ดยไม่มีการระบุเพศ| วันคริสต์มาส เช่น 1. Noël est le 25 décembre. คริสมาสต์คือวันที่ 25 ธันวาคม 2. Bon Noël! หรือ Joyeux Noël! สุขสันต์วันคริสต์มาส
Image:
appeler(vt) |j' appelle, tu appelles, il appelle, nous appelons, vous appelez, ils appellent| เรียก, ทร, ร้องเรียก เช่น 1° appeler à l'aide = ร้องขอความช่วยเหลือ 2° Je vais t'appeler ce soir. = ผมจะทรหาคุณ เย็นนี้
appeler(vt) เรียก, ทร, ร้องเรียก เช่น Je vais te appeler demain. พรุ่งนี้ผมจะทรไปหาคุณนะครับ, Syn. téléphoner, exiger
partir en vacances(vi) ไปพักร้อน, ไปพักผ่อนหย่อนใจดยการพักงานหรือลางาน
partir(vi) |je pars, tu pars, il part, nous partons, vous partez, ils partent| ออกไป, ไป, เริ่มออกไป เช่น Il est parti en France à huit heures. เขาเดินทางออกไปฝรั่งเศสตอนแปดมงแล้ว, Syn. aller, provenir
parking souterrain(n) |m| รงจอดรถใต้ดิน
aller(vi) |je vais, tu vas, il va, nous allons, vous avez, ils vont| (1) ไป เช่น aller à pied ไปด้วยเท้า, aller à l'étranger ไปต่างประเทศ (2) ใช้เป็นกิริยาช่วยในประยคที่บ่งอนาคตอันใกล้รูป futur proche ดย aller + infinitif เช่น Je ne vais pas sortir ce soir. เย็นนี้ฉันจะไม่ออกจากบ้าน (3) ในประยคทักทาย แปลว่า สบายดีหรือเป็นเช่นใด เช่น Comment vas-tu? = (Comment) ca va? เธอสบายดีไหม หรือ เธอเป็นอย่างไรบ้าง
aller et retour(n) |m| ตั๋วดยสารขาไป-กลับ เช่น trois allers (et) retours pour Reims ตั๋วไปกลับสำหรับเมืองราสสามที่

French-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Cystein { n } [ biochem. ](n, slang) ปรตีนชนิดหนึ่ง
nokia[โนเกียร์] (n) ทรศัพท์มือถือยี่ห้อดังแถบยุรป ในเมืองไทยแพงมาก
seulement(n, vt) ดดเดียว

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top