50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

โยน

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -โยน-, *โยน*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
กมลโยนิ(n) น. "ผู้เกิดจากบัว" คือ พระพรหม

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
โยน(v) shift, See also: shirk, avoid, dodge, evade, Syn. ปัด, Example: สิ่งต่างๆ เหล่านี้ยังเป็นแพะรับบาปสำหรับให้คนโยนความผิดมาให้, Thai Definition: ปัดให้พ้นตัวไป
โยน(v) throw, See also: pitch, toss, cast, hurl, fling, Ant. รับ, Example: ท่านหันไปหยิบหนังสือที่กองสุมกันอยู่บนโต๊ะ โยนมาให้อ่านดูเล่มหนึ่ง, Thai Definition: ซัดให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งพ้นไปจากตัวโดยวิธีหงายมือ, เคลื่อนไหวหรือทำให้เคลื่อนไหวอย่างแรงจากที่เดิม, ไหวอย่างแรง แต่ไม่เคลื่อนจากที่เดิม
โยน(n) Ionian, See also: Ionian Greece, Greek, Syn. โยนก, Thai Definition: ชื่อชนชาติกรีก ซึ่งชาวอินเดียเรียกเพี้ยนมาจากคำ Ionia, Notes: (บาลี)
โยน(n) northern Thai people, See also: Yonok, Syn. โยนก, ยวน, เยาวนะ, Thai Definition: ชื่อเรียกชาวไทยทางล้านนา

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
โยน ๑ก. ซัดให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งพ้นไปจากตัวโดยวิธีหงายมือ เช่น โยนสตางค์ โยนของ, เคลื่อนไหวหรือทำให้เคลื่อนไหวอย่างแรงจากที่เดิม เช่น คลื่นซัดจนเรือโยน คลื่นโยนเรือ, ไหวอย่างแรง แต่ไม่เคลื่อนจากที่เดิม เช่น ลมพัดกิ่งไม้โยนไปโยนมา หอบจนตัวโยน
โยน ๑เหวี่ยงเป็นวงกว้าง เช่น โยนค้อนตีเหล็ก, ปัดให้พ้นตัวไป เช่น โยนบาป โยนเรื่อง.
โยน ๒น. เรียกขวานชนิดหนึ่ง มีบ้องที่หัวบิดได้ สำหรับตัดหรือถาก ว่า ขวานโยน, ปุลู หรือ ปูลู ก็เรียก.
โยน ๓, โยนกน. ชื่อชนชาติกรีก ซึ่งชาวอินเดียเรียกเพี้ยนมาจากคำ Ionia
โยน ๓, โยนกชื่อเรียกชาวไทยทางล้านนา, ยวน หรือ เยาวนะ ก็เรียก.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Tosser!โยน Hot Fuzz (2007)
Help me out!โยนตะเกียงมาให้ข้า! Aladdin (1992)
Yes! And then we drop papa-in-law and the little woman off a cliff!และแล้ว เราก็โยน พ่อตามกฏหมายและเจ้าหญิงลงหน้าผาไปเลย Aladdin (1992)
OK, I'm gonna go see her... I just... I gotta be smooth, cool, confident.โอเค ข้าจะไปพบนางล่ะ ข้าจะต้องอ่อนโยน เท่ห์ และมั่นใจ Aladdin (1992)
I stepped on it. It was leaking. I just threw it away.ผมเหยียบมันแตก ก็เลยโยนลงถังขยะ Basic Instinct (1992)
But it was hardness, not gentleness that kept him silent.แต่หากเป็นความกร้าวแกร่ง มิใช่ความอ่อนโยน ที่ทำให้เด็กชายเงียบขรึม Wuthering Heights (1992)
Throw him out.โยนมันออกไป Wuthering Heights (1992)
Come on, Crooks, put it in.เริ่มล่ะนะ เร็ว ครุกส์ โยนมันลงไป Of Mice and Men (1992)
Put that ringer on.โยนเกือกนั่นให้ลง เข้าแน่ ๆ Of Mice and Men (1992)
The guys got a horseshoe tournament going on.พวกผู้ชายกำลังแข่งขันโยนเกือกม้า Of Mice and Men (1992)
Maybe if you took this pup and you throwed him away, then George would never know and I'd get to tend them rabbits with no trouble.บางทีถ้าเธอเอาลูกหมาตัวนี้ไป เธอโยนมันทิ้ง จอร์จก็จะไม่มีทางรู้ และฉันก็จะเลี้ยง พวกกระต่ายได้ โดยไม่มีปัญหาอะไร Of Mice and Men (1992)
Why not throw it over your shoulder and then you can make a wish.ทำไมไม่โยนข้ามไหล่แล้วอธิษฐานซะเลยล่ะ The Cement Garden (1993)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
โยน[yōn] (v) EN: shift ; shirk ; avoid ; dodge ; evade  FR: éluder ; esquiver ; éviter ; échapper à
โยน[yōn] (v) EN: throw ; pitch ; toss ; cast ; hurl ; fling  FR: lancer ; jeter ; rejeter
โยน[Yōn] (n, prop) EN: Ionian ; Ionian Greece ; Greek

English-Thai: Longdo Dictionary
defenestration(n) การโยนคนออกนอกหน้าต่าง

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bounce out(phrv) โยนออก (เพราะทำความผิด), See also: เตะออกไป, ถีบออกไป, Syn. throw out
bung in(phrv) ขว้าง (คำไม่เป็นทางการ), See also: โยน, ปา
cast(vt) โยน, See also: ขว้าง, Syn. hurl, throw
chuck(vt) โยน, See also: ทอย
chuck at(phrv) ขว้างใส่ (คำไม่เป็นทางการ), See also: โยนใส่, เขวี้ยงใส่, Syn. throw at
chuck away(phrv) โยนทิ้ง (คำไม่เป็นทางการ), See also: ขว้างทิ้ง, Syn. throw out
chuck down(phrv) ขว้างลงไปที่ (คำไม่เป็นทางการ), See also: โยนลงไปหา, Syn. fling down, hurl down, throw down, toss down
chuck in(phrv) โยนเข้าไป (คำไม่เป็นทางการ), See also: โยนเข้า, ขว้างเข้าไป, Syn. fling in, pitch in, throw in, toss in
chuck off(phrv) เหวี่ยงออก (คำไม่เป็นทางการ), See also: โยนออก, Syn. cast off, fling off, shake off, throw off, toss off
chuck out(phrv) โยนออกไป (คำไม่เป็นทางการ), Syn. fling out, pitch out, throw out, toss out

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
amenable(อะมี' นะเบิล) adj. อ่อนโยน, ไม่ดื้อ, ซึ่งรับผิดชอบ, ยอม รับฟัง, ยอมให้วิจารณ์หรือทดสอ บ ได้-amenableness, amenability n., Syn. agreeable, Ant. stubborn
amenity(อะเมน' นิที, อะมี' นิที) n. (pl. amenities) ความสุภาพ, ความอ่อนโยน, ความเจริญหูเจริญตา, Syn. courtesies
amiable(เอ' มีอะเบิล) adj. ด้วยไมตรีจิต, มีไมตรีจิต, น่ารัก, สุภาพ, อ่อนโยน. -amiableness, amiability n., Syn. kind, pleasant, agreeable, Ant. disagreeable
blame(เบลม) { blamed, blaming, blames } vt. กล่าวโทษ, ตำหนิ, ประณาม, นินทา, กล่าวร้าย, โยนความผิดให้ -Phr. (be to blame ควรถูกตำหนิ, ควรรับผิดชอบ) n. การตำหนิ, ความรับผิดชอบ, ภาระ, See also: blamer n. blameful adj. ดูblame blameless adj. ดูblame -Conf. put
bland(แบลนดฺ) adj. นิ่มนวล, อ่อนโยน, บรรเทา, ไม่ระคายเคือง, ไม่กระตุ้น, ไร้อารมณ์, อุเบกขา, ขาดรสชาติ, ธรรมดา ๆ, See also: blandness n., Syn. mild
bowl(โบล) n. ชาม, ชามกลม, กระเปาะ, กระปุก, สนาม, ลูกโบว์ลิ่ง, การเล่นโบว์ลิ่ง vi. โยนโบว์ลิ่ง, เล่นโบว์ลิ่ง vt. กลิ้ง, เล่น, เล่นโบว์ลิ่ง
bowling alleyn. กระดานไม้ยาวและแคบสำหรับโยนลูกโบว์ลิ่ง
bung(บัง) { bunged, bunging, bungs } n. จุก, รูถัง vt. ปิดด้วยจุก, ปิดจุก, อุดแน่น, ขว้าง, โยน, ทำให้ขยายใหญ่ -Phr. (bung off หนี) -Phr. (bung up ตีบาดเจ็บ, จุกเต็มไปหมด, ตีเสีย), Syn. stopper
canny(แคน'นี) adj. ระมัดระวัง, ฉลาด, หลักแหลม, คล่องแคล่ว, ประหยัด, มัธยัสถ์, อ่อนโยน, สงบเงียบ, สบาย, น่ารัก, สวยงาม, See also: canniness n.
cast(คาสทฺ) { cast, cast, casting, casts } v., n. (การ) ขว้าง, ทิ้ง, เหวี่ยง, โยน, หว่าน, เปลื้อง, ปลด, ลอก (คราบ) , ทอด (แสง, เงา, สายตา) , ปลด, ลง, หย่อน, ทำนาย, หล่อ, ให้กำเนิด, ปฎิเสธ, ไล่ออก, ให้, จัดการ, เลือก (คนแสดง) , คำนวณ, วางแผน, ข้าง, หล่อแบบ, คำนวณ, บวก, ทำนาย, ตรวจหา คำศัพท์ย่อย:

English-Thai: Nontri Dictionary
affability(n) ความอ่อนโยน, ความสุภาพ, ความน่ารัก
affable(adj) อ่อนโยน, น่ารัก, สุภาพ
amenity(n) ความดี, ความสุภาพ, ความอ่อนโยน
benign(adj) อ่อนโยน, มีเมตตา, กรุณา, ใจดี
benignant(adj) อ่อนโยน, มีเมตตา, กรุณา, ใจดี
bland(adj) สุภาพ, นิ่มนวล, อ่อนโยน, ไม่ระคายเคือง
blandness(n) ความสุภาพ, ความนิ่มนวล, ความอ่อนโยน, ความละมุนละไม
bounce(vt) กระทบ, กระแทก, โยน, ไล่ออก, ขับออก, ทำให้เด้งกลับ
cast(vt) โยน, เหวี่ยง, ขว้าง, หว่าน, หล่อ, เลือก(ผู้แสดง), ปลด, ไล่ออก
casting(n) การโยน, การทอดแห, การขว้าง, การหล่อ, การเลือกนักแสดง

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
yeet[หยีด] (vt) โยนหรือทิ้งขว้างสิ่งๆหนึ่งด้วยความแรงสูง

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
捨てる[すてる, suteru] TH: โยนทิ้ง  EN: to throw away

German-Thai: Longdo Dictionary
zart(adj) อ่อนโยน เต็มไปด้วยความรัก, See also: liebevoll
etw./jn. treffen(vi) |trifft, traf, hat getroffen| ปาหรือโยนไปโดนสิ่งหรือคนใดคนหนึ่ง
werfen(vt) |wirft, warf, hat geworfen| โยน, ขว้าง เช่น eine Münze werfen โยนเหรียญ
sanft(adj) อ่อนนุ่ม, อ่อนโยน
schonend(adj) อ่อนโยน, อ่อนนุ่ม

French-Thai: Longdo Dictionary
jeter(vt) โยนทิ้ง, ขว้างออกไป

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top