มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

唾

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -唾-, *唾*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[唾, tuò, ㄊㄨㄛˋ] to spit; to spit on; saliva
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  垂 [chuí, ㄔㄨㄟˊ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Rank: 3040

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[唾] Meaning: saliva; sputum
On-yomi: ダ, タ, da, ta
Kun-yomi: つば, つばき, tsuba, tsubaki
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口  垂

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
唾[tuò, ㄊㄨㄛˋ, 唾] saliva; spit at #57,170 [Add to Longdo]
唾液[tuò yè, ㄊㄨㄛˋ ㄧㄝˋ, 唾 液] saliva #24,099 [Add to Longdo]
唾沫[tuò mò, ㄊㄨㄛˋ ㄇㄛˋ, 唾 沫] spittle; saliva #28,866 [Add to Longdo]
唾弃[tuò qì, ㄊㄨㄛˋ ㄑㄧˋ, 唾 弃 / 唾 棄] spurned #30,125 [Add to Longdo]
唾手可得[tuò shǒu kě dé, ㄊㄨㄛˋ ㄕㄡˇ ㄎㄜˇ ㄉㄜˊ, 唾 手 可 得] within spitting distance (成语 saw); within easy reach #50,049 [Add to Longdo]
唾骂[tuò mà, ㄊㄨㄛˋ ㄇㄚˋ, 唾 骂 / 唾 罵] to spit on and curse; to revile #57,344 [Add to Longdo]
唾液腺[tuò yè xiàn, ㄊㄨㄛˋ ㄧㄝˋ ㄒㄧㄢˋ, 唾 液 腺] saliva gland #85,409 [Add to Longdo]
唾面自干[tuò miàn zì gān, ㄊㄨㄛˋ ㄇㄧㄢˋ ㄗˋ ㄍㄢ, 唾 面 自 干 / 唾 面 自 乾] to be spat on in the face and let it dry by itself, not wiping it off (成语 saw); to turn the other cheek; to drain the cup of humiliation #239,495 [Add to Longdo]
唾余[tuò yú, ㄊㄨㄛˋ ㄩˊ, 唾 余 / 唾 餘] crumbs from the table of one's master; castoffs; bits of rubbish; idle talk; casual remarks #426,045 [Add to Longdo]
拾人涕唾[shí rén tì tuò, ㄕˊ ㄖㄣˊ ㄊㄧˋ ㄊㄨㄛˋ, 拾 人 涕 唾] lit. to pick up other people's snot (成语 saw); fig. to plagiarize [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
唾(P);唾き[つば(唾)(P);つばき;つわき;つわ(唾)(ok);つ(唾)(ok);つわっぱ(唾)(ok), tsuba ( tsuba )(P); tsubaki ; tsuwaki ; tsuwa ( tsuba )(ok); tsu ( tsuba )(ok); tsu] (n, vs) saliva; spit; sputum; (P) [Add to Longdo]
唾く;唾吐く[つばく;つはく, tsubaku ; tsuhaku] (v5k) to spit [Add to Longdo]
唾する[つばする, tsubasuru] (vs-s, vi) (See 天に唾する) to spit [Add to Longdo]
唾を付ける[つばをつける, tsubawotsukeru] (exp) to 'call dibs'; to establish a claim; lit [Add to Longdo]
唾液[だえき, daeki] (n, adj-no) saliva; sputum [Add to Longdo]
唾液腺[だえきせん, daekisen] (n) salivary gland [Add to Longdo]
唾液腺染色体[だえきせんせんしょくたい, daekisensenshokutai] (n) salivary-gland chromosome [Add to Longdo]
唾棄[だき, daki] (n, vs) contemptuous; despicable [Add to Longdo]
唾腺[だせん, dasen] (n) (See 唾液腺) salivary gland [Add to Longdo]
唾腺染色体[だせんせんしょくたい, dasensenshokutai] (n) (See 唾液腺染色体) salivary-gland chromosome [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
In Singapore, it is a crime to spit on the ground.シンガポールでは道路に唾を吐くのは犯罪とされる。
The man's statement to the pretty girl that he was a millionaire was all eye-wash.その男が、自分は百万長者だとあのきれいな女の子にいったことはまるっきり眉唾だった。
I held my breath in excitement.私は興奮して固唾をのんだ。
My mouth forms a lot of saliva.唾液が多く出ます。
Everyone held their breath to see who would win the presidential election.大統領選挙で誰が勝つであろうかと、すべての人々が固唾を飲んで見守った。
A word once out flies everywhere.吐いた唾は飲めぬ。
I can't put up with the way he spits.彼の唾の吐き方が我慢できない。
He watched the drama holding his breath.彼はそのドラマを固唾を飲んで見つめた。
That makes me disgusted just to think of it.考えただけで虫唾が走るわ。 [ F ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ishkhaqwi ai durugnul! (I spit upon your grave! )[JP] 貴様らの墓に 唾を吐いてくれるわ！ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
I spit on her lies![JP] この女の嘘に唾を吐いたのよ！ 8 Women (2002)
And decorate me Blood, graffiti, and spit[CN] 涂鸦、唾液来粉饰我 Hedwig and the Angry Inch (2001)
The saying goes, "Give wives to widowers, and stone the men who divorce."[CN] 古語有云： 「鰥夫當娶妻 離異當唾棄」 Sanam (2000)
Say it, don't spray it.[CN] 说就说吧，别喷我一脸唾沫 Jay and Silent Bob Strike Back (2001)
You dare to spit at madam?[JP] 奥様に唾を吐くんですか？ 8 Women (2002)
Expel your Mecha[CN] 唾弃机器人 A.I. Artificial Intelligence (2001)
I can't imagine spending every day dealing with other people's spit.[JP] 他人の唾液なんて 触りたくない My First Mister (2001)
I found traces of reptilian saliva in the Ensign's wounds.[JP] 傷跡から爬虫類の唾液が検出されました In a Mirror, Darkly, Part II (2005)
They spat at me, called me a baby murderer and shit like that![JP] 俺をなじる　唾を吐く 赤ん坊殺しなんて　汚いたわ言を言いやがる First Blood (1982)
Get in the way of that death-dealing slobber and your flesh and bones will shrivel![JP] その唾を吹きかけられたら 肉も骨も溶けてしまう Siegfried (1980)
- [ Sputtering ] - [ Laughing ][CN] [ 唾沫飞溅 ] Here on Earth (2000)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
唾液[だえき, daeki] Speichel [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top