ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

法外

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -法外-, *法外*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
法外[ほうがい, hougai] (adj-na, n) exorbitant; outrageous; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The salesman sold the article at an unreasonable price.セールスマンはその品物を法外な値段で売りつけた。
That is quite absurd.それは全く法外なことだ。
Everybody took a hostile attitude toward illegal aliens.皆が不法外国人に対して敵対的な態度を取った。
Mistreated illegal foreign workers often fall between the cracks of the social system.酷使されている不法外国人労働者は制度の隙間にこぼれ落ちてしまうことが多いのです。
I bought this bicycle dirt-cheap.私はこの自転車を法外に安く買った。
Land prices are sky-high in Japan.日本の地価は法外だ。
Some people took hostile attitudes toward the illegal aliens.不法外国人に対して敵対的な態度を取る人もいた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I mean, you people are the highway robbers.[JP] 言わせてもらえば　法外な金を取ってるのは 君たちの方じゃないか Fugue in Red (2011)
Where they sold cat food to the aliens for exorbitant prices.[JP] 法外な値で 猫缶を売ったの District 9 (2009)
And I don't appreciate my officers of the law enjoying casual lunches while there's a killer out there trying to hunt me down.[CN] 我也不喜欢我们区的警官 在这里吃得心安理得 而扬言要杀我的人却逍遥法外 Plaisir d'amour (2008)
Fifteen overcharged ounces of pure uncompounded isoproponyl butane monosulphide.[JP] 法外な値段で売られてる 混じりっけなしで純粋な イソプロピル・ブタン・モノ硫酸塩が15オンス The Blues Brothers (1980)
I have an outrageous amount of money.[JP] 私には 法外な金が有ります The Wolf and the Lion (2011)
Doubtlessly hired for an obscene amount.[JP] 当然　蒲生には法外な弁護料が支払われただろう Hero (2007)
"The masturbating dog killer is on the loose again.[CN] " 那个手淫的杀人犯又逍遥法外了 " Forgetting Sarah Marshall (2008)
And getting away with it?[CN] 还能道遥法外? The Girl Who Played with Fire (2009)
Right, 'cause he's the one paying your exorbitant fees.[JP] そう　法外な料金を払ってるのは　パパだから M. (2013)
What are you talking about, "the shooters get a pass"?[CN] 怎么能让枪手逍遥法外 Street Kings (2008)
There's still somebody out there who wants to kill you.[CN] 想杀你的人依然逍遥法外 Plaisir d'amour (2008)
This guy's still running around, the case is open.[CN] 凶手仍逍遥法外，案情仍胶着 Untraceable (2008)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top