Search result for

渾

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -渾-, *渾*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[渾, hún, ㄏㄨㄣˊ] blended, mixed; muddy, turbid
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  軍 [jūn, ㄐㄩㄣ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 浑
[浑, hún, ㄏㄨㄣˊ] blended, mixed; muddy, turbid
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  军 [jūn, ㄐㄩㄣ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 渾, Rank: 1991

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[渾] Meaning: all; turbidity
On-yomi: コン, kon
Kun-yomi: すべ.て, にご.る, sube.te, nigo.ru
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  軍

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
浑[hún, ㄏㄨㄣˊ, 浑 / 渾] muddy #16,152 [Add to Longdo]
浑身[hún shēn, ㄏㄨㄣˊ ㄕㄣ, 浑 身 / 渾 身] all over; from head to foot #5,872 [Add to Longdo]
浑然[hún rán, ㄏㄨㄣˊ ㄖㄢˊ, 浑 然 / 渾 然] muddy #27,122 [Add to Longdo]
雄浑[xióng hún, ㄒㄩㄥˊ ㄏㄨㄣˊ, 雄 浑 / 雄 渾] vigorous; firm; forceful #34,524 [Add to Longdo]
浑河[Hún hé, ㄏㄨㄣˊ ㄏㄜˊ, 浑 河 / 渾 河] Hun river #38,769 [Add to Longdo]
浑圆[hún yuán, ㄏㄨㄣˊ ㄩㄢˊ, 浑 圆 / 渾 圓] perfectly round; tactful; sophisticated #45,818 [Add to Longdo]
吐谷浑[Tǔ yù hún, ㄊㄨˇ ㄩˋ ㄏㄨㄣˊ, 吐 谷 浑 / 吐 谷 渾] Tuyuhun, a Xianbei 鮮卑|鲜卑 nomadic people; a state in Qinhai in 4th-7th century AD #52,888 [Add to Longdo]
浑水摸鱼[hún shuǐ mō yú, ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄩˊ, 浑 水 摸 鱼 / 渾 水 摸 魚] to fish in troubled water (成语 saw); to take advantage of a crisis for personal gain #55,220 [Add to Longdo]
浑蛋[hún dàn, ㄏㄨㄣˊ ㄉㄢˋ, 浑 蛋 / 渾 蛋] scoundrel (term of abuse for bad person); bastard; hoodlum; wretch; also written 混蛋|混蛋 #84,365 [Add to Longdo]
浑源[Hún yuán, ㄏㄨㄣˊ ㄩㄢˊ, 浑 源 / 渾 源] (N) Hunyuan (place in Shanxi) #118,279 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
渾名(P);綽名(P);あだ名;諢名;仇名(ateji)[あだな(P);こんめい(渾名;諢名), adana (P); konmei ( kon mei ; gon mei )] (n, vs) nickname; (P) #16,542 [Add to Longdo]
渾身[こんしん, konshin] (n) with all one's might; with one's whole body [Add to Longdo]
渾然;混然[こんぜん, konzen] (adj-t, adv-to) whole; entire; harmonious; well-rounded [Add to Longdo]
渾然一体;混然一体[こんぜんいったい, konzen'ittai] (exp) in complete harmony [Add to Longdo]
渾天儀[こんてんぎ, kontengi] (n) (See 天球儀) armillary sphere [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I tried to open the door with all my might.私は渾身の力をこめてその戸を開けようとした。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Madam, why are you in such a hurry?[CN] 阿姐，你怎麼走這麼快 趕得我渾身是汗哪 Lao biao ni hao ye! (1991)
You are such an ass.[CN] 你這個渾球. Trouble with the Curve (2012)
Oh, God, I'm all sweaty and nervous.[CN] 天啊 我緊張得渾身是汗 Bad Dad (2013)
Now, you stand between me and the recovery of someone for whom I care with all the depth I am capable of mustering.[JP] さて 僕が渾身の力を振り絞って 救い出したい人物と僕との間に Paint It Black (2014)
Bring all your boldness to battle[JP] 渾身の勇気を戦いに注ぎ込め Die Walküre (1990)
Wood tries to kick his longest ever on grass.[JP] ウッドが渾身の力で 蹴った Buffalo '66 (1998)
I've seen dead bodies before.[CN] 渾身是血的屍體我見過幾次 Key of Life (2012)
Pain and pleasure. lndivisible.[JP] 苦痛と快楽の 渾然たる世界 Hellraiser (1987)
- You're completely dirty![CN] - 看你渾身都弄髒了！ House (1977)
A little blood can ruin the clearest water![CN] 只要一丁點血 就能把清水攪渾 Les Visiteurs du Soir (1942)
I feel adrenaline.[CN] 我感覺渾身來勁 With You I'm Born Again (2010)
Each manly voice upraise[CN] 「雄渾之聲高喊口號」 If.... (1968)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top