ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -隶-, *隶*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, lì, ㄌㄧˋ] subservient; servant
Radical: , Decomposition:   彐 [, ㄐㄧˋ]  氺 [shui, ㄕㄨㄟ˙]
Etymology: [ideographic] A hand 彐 threshing rice
Variants: , Rank: 1801
[, lì, ㄌㄧˋ] subservient; servant
Radical: , Decomposition:   柰 [nài, ㄋㄞˋ]  隶 [, ㄌㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] bear
Variants: , Rank: 7851

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: extend; give; cast; slave radical (no. 171)
On-yomi: タイ, tai
Radical: , Decomposition:     
Variants: ,
[] Meaning: slave; servant; prisoner; criminal; follower
On-yomi: レイ, rei
Kun-yomi: したが.う, しもべ, shitaga.u, shimobe
Radical: , Decomposition:         
Variants: , , , Rank: 2009
[] Meaning: neighbor; neighborhood
On-yomi: リン, rin
Kun-yomi: とな.る, となり, tona.ru, tonari
Radical: , Decomposition:     
Variants: , , , ,
[] Meaning: servant; prisoner; criminal; follower
On-yomi: レイ, rei
Kun-yomi: したが.う, しもべ, shitaga.u, shimobe
Radical:
Variants:

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[lì, ㄌㄧˋ, / ] attached to; scribe #36,422 [Add to Longdo]
[nú lì, ㄋㄨˊ ㄌㄧˋ,   /  ] slave #11,762 [Add to Longdo]
[lì shǔ, ㄌㄧˋ ㄕㄨˇ,   /  ] to belong to (a category); to be attached to #18,420 [Add to Longdo]
[Zhí lì, ㄓˊ ㄌㄧˋ,   /  ] Ming and Qing dynasty province directly administered by Beijing, including Beijing, Tianjin, most of Hebei and Henan and part of Shandong #40,246 [Add to Longdo]
[nú lì zhǔ, ㄋㄨˊ ㄌㄧˋ ㄓㄨˇ,    /   ] slave owner #43,294 [Add to Longdo]
[nú lì zhì, ㄋㄨˊ ㄌㄧˋ ㄓˋ,    /   ] slavery #43,408 [Add to Longdo]
[lì shū, ㄌㄧˋ ㄕㄨ,   /  ] Clerical script (Chinese writing style) #58,623 [Add to Longdo]
社会[nú lì shè huì, ㄋㄨˊ ㄌㄧˋ ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ,     /    ] slave-owning society (precedes feudal society 封建社會|封建社会 in Marxist theory) #61,254 [Add to Longdo]
制度[nú lì zhì dù, ㄋㄨˊ ㄌㄧˋ ㄓˋ ㄉㄨˋ,     /    ] slavery [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(narrator) But Ukrainian women were being imported as maids - foreign conscripts for slave labour.[CN] 但乌克兰妇女正被引进来当女佣... 外国壮丁被抓来奴劳工 Inside the Reich: Germany - 1940-1944 (1974)
Your servant ever.[CN] 永远做你的奴 Macbeth (1971)
You say you're a slave.[CN] 你说你是奴. Wake in Fright (1971)
I always knew you had slaves.[CN] 我才知道你还有奴 Love Story (1970)
'Murder, incest, rape will only be punished among slaves.'[CN] "谋杀、乱伦、强奸仅仅在奴中被惩罚" They Have Changed Their Face (1971)
We are all slaves. That's the problem.[CN] 我们都是奴 这就是问题 They Have Changed Their Face (1971)
If you want a man to be your slave, find someone else[CN] { \fn微軟雅黑\bord1\shad0\1cHC8C8C8\b0 }如果你想要一个做你奴的男人 就出去找其他人. Street of Joy (1974)
Oh, I'm a bonded slave of the education department.[CN] 噢,我是个和教育部签订契约的奴 Wake in Fright (1971)
Outside, construction workers - slave labourers - were striving to keep to their schedules in the warm summer weather.[CN] 在外面, 建筑工人... 奴劳工... 正在暖和的夏季气候中 奋力赶上他们的进度 Genocide: 1941-1945 (1974)
- Carved out a passage till he faced the slave.[CN] 他会闯出一条路 直到面对奴 Macbeth (1971)
A slave stood behind the conqueror... holding a golden crown... and whispering in his ear a warning... that all glory... is fleeting.[CN] 手持金冠站在征服者身后 而且在他耳中低语警告 一切荣耀转瞬即逝 Patton (1970)
Those who had survived deportation, slave labour, selection for the death camps, starvation, were from every country in Europe, of all callings, of many religions, many political faiths.[CN] 那些活过驱逐出境, 奴劳工, 被选中去死亡集中营, 和饥饿的人们, 来自于欧洲的各个国家, 从事各种职业, 信仰许多(不同的)宗教, 有着许多政治信念 Nemesis: Germany - February-May 1945 (1974)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top