ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-然-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -然-, *然*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[然, rán, ㄖㄢˊ] certainly; naturally; suddenly
Radical: 灬, Decomposition: ⿱  肰 [rán, ㄖㄢˊ]  灬 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]
Etymology: [pictophonetic] fire
Rank: 55

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[然] Meaning: sort of thing; so; if so; in that case; well
On-yomi: ゼン, ネン, zen, nen
Kun-yomi: しか, しか.り, しか.し, さ, shika, shika.ri, shika.shi, sa
Radical: 火, Decomposition: ⿱  肰  灬
Rank: 401

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
然[rán, ㄖㄢˊ, 然] correct; right; so; thus; like this; -ly #2,868 [Add to Longdo]
虽然[suī rán, ㄙㄨㄟ ㄖㄢˊ, 虽 然 / 雖 然] although; even though; even if #253 [Add to Longdo]
然后[rán hòu, ㄖㄢˊ ㄏㄡˋ, 然 后 / 然 後] after; then (afterwards); after that; afterwards #407 [Add to Longdo]
突然[tū rán, ㄊㄨ ㄖㄢˊ, 突 然] sudden; abrupt; unexpected #565 [Add to Longdo]
自然[zì rán, ㄗˋ ㄖㄢˊ, 自 然] nature; natural; naturally #622 [Add to Longdo]
当然[dāng rán, ㄉㄤ ㄖㄢˊ, 当 然 / 當 然] only natural; as it should be; certainly; of course; without doubt #684 [Add to Longdo]
仍然[réng rán, ㄖㄥˊ ㄖㄢˊ, 仍 然] still; yet #1,032 [Add to Longdo]
然而[rán ér, ㄖㄢˊ ㄦˊ, 然 而] however; yet; but #1,075 [Add to Longdo]
居然[jū rán, ㄐㄩ ㄖㄢˊ, 居 然] unexpectedly; to one's surprise; go so far as to #1,149 [Add to Longdo]
依然[yī rán, ㄧ ㄖㄢˊ, 依 然] still; as before #1,199 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
然して[そして, soshite] และ
然も無いと[さもないと, samonaito] (conj, exp) ไม่เช่นนั้น, มิฉะนั้น, ไม่ก็

Japanese-English: EDICT Dictionary
然[ぜん, zen] (adv) (arch) so; like that; in that way #10,754 [Add to Longdo]
然[ぜん, zen] (suf) (often as 〜然とする) -like #10,754 [Add to Longdo]
然;爾[しか, shika] (int) (1) (arch) like that; as such; (2) yeah; uh-huh #10,754 [Add to Longdo]
然う[そう, sou] (adv) (1) (uk) (See ああ, 斯う, 如何・どう) in that way (concerning the actions of the listener or concerning the ideas expressed or understood by the listener; with a neg. sentence, implies that something isn't as much as one might think); thus; such; (int) (2) so (used to express agreement with something said); (3) so? (used to express some doubt with something said); (P) [Add to Longdo]
然うした[そうした, soushita] (exp, adj-pn) (uk) such [Add to Longdo]
然うして[そうして, soushite] (conj) (uk) (See 然して・そして) and; like that; (P) [Add to Longdo]
然うとも[そうとも, soutomo] (int) (uk) exactly right!; indeed; damn straight [Add to Longdo]
然う然う[そうそう, sousou] (adv) (1) (uk) so long; so often; so many; so much; (int) (2) oh, yes!; that's right; hmmm [Add to Longdo]
然かし[さかし, sakashi] (exp, int) (arch) indeed, it is so; I concur, it is so [Add to Longdo]
然こそ[さこそ, sakoso] (exp) (arch) surely; certainly; no doubt [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
People never close the doors...[JP] 皆、全然ドアを閉めないわね... La Grande Vadrouille (1966)
I've got a pulse.[CN] 仍然有一个脉冲。 Texas Killing Fields (2011)
Two years ago, on this very spot, she disappeared forever.[JP] 二年前に突然、そして永遠に姿を消した... 。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
It will be necessary to...[JP] 当然だな... . Grand Prix (1966)
Naturally.[JP] 当然です La Grande Vadrouille (1966)
Then it was shut down.[CN] 然後就關閉了 We Bought a Zoo (2011)
He could not disavow his own acts, that were lauded by half the world, and so he was forced to disavow truth and goodness and everything human.[JP] 世界の半数が称賛す る 自分 の行 為 を 彼には否定でき なか っ た 必然的に 彼は 真理 善な ど一切の—— War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
I just happen to have a magnifying glass in my hand right here for you, boss.[JP] 偶然にも拡大鏡が... What's Up, Tiger Lily? (1966)
We have no dogs. We are lost.[JP] 犬が全然いない、迷子になった La Grande Vadrouille (1966)
how many other men had temporarily slipped into this sort of life, just as he had, with all their teeth and all their hair, only to leave it without a single tooth and without a single hair.[JP] このような生活を始め 終える頃には 歯も髪も抜け落ちている その現実に彼はがく然とした War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
If she is in the fields, then she is as good as gone.[CN] 如果你是在外地， 然后她走了。 Texas Killing Fields (2011)
I won't stand for that. BEN: Excuse me.[JP] ガマンならん やあ　偶然だね The Graduate (1967)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
然[ぜん, zen] JA, RICHTIG, JEDOCH [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top