พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Search result for

-tupperware-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -tupperware-, *tupperware*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I have never seen one of these intact before. This is the famous Dead Sea Tupperwareผมไม่เคยเห็นสิ่งที่สมบูรณ์ขนาดนี้มาก่อนเลย นี่เป็นภาชนะที่โด่งดังในทะเลสาบ เดดซี Aladdin (1992)
It would have been like painting Tupperware.มันเหมือนกับการระบายสี ทัพเพอร์แวร์ A Night at the Bones Museum (2009)
Maybe a Tupperware bowl of roasted potatoes and carrots?อาจเป็นกล่องทัปเปอร์แวร์ ที่มีมันย่างกับแครอท The Adhesive Duck Deficiency (2009)
I made it rain Jell-O, then I gathered it up with the Outtasighter and then I brought it here and pressed it into a gigantic custom-carved plastic Tupperware mold I made.ผมสั่งให้เจลโล่ตกลงมาเมื่อคืนนี้.. แล้วใช้เครื่องกำจัดเศษอาหารรวบรวมมา จากนั้นก็เอามาไว้ที่นี่ แล้วก็พิมพ์มัน.. Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
Their... Good-an d-plenties are already tupperwared.อวัยวะของพวกเขาอยู่ในทับเปอแวร์เรียบร้อย My Bloody Valentine (2010)
Hi, I have that information for you about Tupperware.ดีครับ ผมมีข้อมูลให้คุณ เรื่องทัปเปอร์แวร์ Spring Cleaning (2011)
Looks like Tupperware.อย่างกับทัปเปอร์แวร์แน่ะ Save Yourself (2012)
Sure. I-I'll find your Tupperware.แน่นอน ผมจะตามหาทัพเปอร์แวร์ให้คุณ Red and Itchy (2013)
My Tupperware box.กล่องทัพเปอร์แวร์ Red and Itchy (2013)
The leak will turn the Tupperware over to authorities if I don't back off.ได้เจ้าตัวรั่วไหลนี่จะเอากล่องทัพเปอร์แวร์ ส่งให้กับทางการ ถ้าผมไม่เลิกสืบ Red and Itchy (2013)
So what's in the Tupperware box?แล้วอะไรอยู่ในทัพเปอร์แวร์ Red and Itchy (2013)
My point is, he opened the safe, and he saw a Tupperware box.ประเด็นก็คือ ตอนเขาเปิดเซฟ เขาเห็นกล่อง ทัพเปอร์แวร์นั่น Red and Itchy (2013)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
tupperware

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Tupper ware

n. [ Trade name. ] 1. the collective trade name for a type of plastic food-storage container with a translucent bottom and a close-fitting lid designed to seal the container tightly. It is in common use in the late 20th century and early 21st century in the U. S. It comes in a variety of shapes and sizes, suitable for storing a variety of items. Also used attributively. She saved the leftovers in a couple of Tupperware containers. [ PJC ]

Variants: Tupperware
Tupperware party

n. a social gathering at which the host (or more typically hostess) entertains the guests, and provides them with an opportunity to order Tupperware. This was used as an effective sales strategy by the Tupperware manufacturer, and provided income to the host(ess) from commissions on sales. [ PJC ]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top