พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

deer

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -deer-, *deer*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
deer(n) กวาง, Syn. cervid, doe, bug

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Deerกวาง [TU Subject Heading]
Deerกวาง [การแพทย์]
Deer farmingการเลี้ยงกวาง [TU Subject Heading]
Deer Flyเหลือบกวาง [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
มิค(n) deer, Syn. มฤค, กวาง, ยอง, Count Unit: ตัว, Thai Definition: สัตว์ป่า ตัวผู้มีเขา ตามปกติมีข้างละ 3 กิ่ง มักอยู่ในป่ารก, Notes: (บาลี)
มิค(n) deer, Syn. มฤค, กวาง, ยอง, Count Unit: ตัว, Thai Definition: สัตว์ป่า ตัวผู้มีเขา ตามปกติมีข้างละ 3 กิ่ง มักอยู่ในป่ารก, Notes: (บาลี)
กวาง(n) deer, See also: stag, doe, Example: กวางเป็นสัตว์ที่มีเขาสวยมาก, Count Unit: ตัว

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- A deer? - Yup.หรือกวาง? The Bodyguard (1992)
The freight woke up the other guys and it was on the tip of my tongue to tell them about the deer, but I didn't.รถไฟปลุกคนอื่นๆ และมันก็อยู่แค่ปลายลิ้นของผม ที่จะบอกพวกเขา เรื่องกวาง แต่ผมก็เปล่า Stand by Me (1986)
My dad is this big macho guy and he shoots deer and shit like that.พ่อผมเป็นชายเต็มตัว ท่านยิงกวาง Punchline (1988)
They used to have deer in Chicago until my brother and father gunned them all down.ชิคาโก้เคยมีกวาง จนพ่อกับพี่ผมยิงจนเกลี้ยง Punchline (1988)
We took a ride out to the country and hit a deer.เราขับรถออกนอกเมืองมา และขับชนกวาง Goodfellas (1990)
We hit the deer and his paw... What do you call it?เราขับชนกวางและตีนมัน เรียกว่าไรนะ? Goodfellas (1990)
Are you ancient gods from the forest of the Deer God?คุณเทพโบราณจากป่ากวางพระเจ้า? Princess Mononoke (1997)
- The forest of the Deer God.- ป่ากวางพระเจ้า Princess Mononoke (1997)
- The Deer God?- กวางพระเจ้า Princess Mononoke (1997)
They'll bring the Deer God.พวกเขาเว็บไซต์นั้นจะนำกวางพระเจ้า Princess Mononoke (1997)
The Deer God? The giant wolf?กวางพระเจ้า หมาป่ายักษ์? Princess Mononoke (1997)
Would you seize even the Deer God's forest?คุณจะยึดแม้พระเจ้ากวางเว็บไซต์นั้นป่า? Princess Mononoke (1997)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
deerA baby deer can stand as soon as it is born.
deerA deer ran for its life.
deerDeer are good game.
deerDeer were once the main game.
deerHe couldn't bring himself to shoot the deer.
deerHe shot an arrow at the deer.
deerHe took a beautiful shot at a deer.
deerI followed the deer's tracks.
deerIn many parts of the world it is illegal to shoot wild game such as deer, moose or pheasant.
deerJane ran after the deer as fast as possible.
deerMe? I can't even begin to draw buffalo, deer and horses so you can tell them apart.
deerOur pointer took after a big deer.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
deer

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
deer

WordNet (3.0)
deer(n) distinguished from Bovidae by the male's having solid deciduous antlers, Syn. cervid
deerberry(n) small branching blueberry common in marshy areas of the eastern United States having greenish or yellowish unpalatable berries reputedly eaten by deer, Syn. Vaccinium stamineum, squaw huckleberry
deere(n) United States industrialist who manufactured plows suitable for working the prairie soil (1804-1886), Syn. John Deere
deer fern(n) fern with erect fronds of Europe and western North America; often cultivated for deer browse, Syn. Blechnum spicant
deer grass(n) any of several plants of the genus Rhexia usually having pink-purple to magenta flowers; eastern North America, Syn. meadow beauty
deer hunter(n) hunter of deer
deer hunting(n) hunting deer, Syn. deer hunt
deer mouse(n) brownish New World mouse; most widely distributed member of the genus, Syn. Peromyscus maniculatus
deer mushroom(n) a small edible agaric with a slender stalk; usually found on rotting hardwoods, Syn. Pluteus cervinus
deerskin(n) leather from the hide of a deer

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Deer

n. sing. & pl. [ OE. der, deor, animal, wild animal, AS. deór; akin to D. dier, OFries. diar, G. thier, tier, Icel. d&ymacr_;r, Dan. dyr, Sw. djur, Goth. dius; of unknown origin. √71. ] 1. Any animal; especially, a wild animal. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

Mice and rats, and such small deer. Shak. [ 1913 Webster ]

The camel, that great deer. Lindisfarne MS. [ 1913 Webster ]

2. (Zool.) A ruminant of the genus Cervus, of many species, and of related genera of the family Cervidæ. The males, and in some species the females, have solid antlers, often much branched, which are shed annually. Their flesh, for which they are hunted, is called venison. [ 1913 Webster ]

☞ The deer hunted in England is Cervus elaphus, called also stag or red deer; the fallow deer is Cervus dama; the common American deer is Cervus Virginianus; the blacktailed deer of Western North America is Cervus Columbianus; and the mule deer of the same region is Cervus macrotis. See Axis, Fallow deer, Mule deer, Reindeer. [ 1913 Webster ]

Deer is much used adjectively, or as the first part of a compound; as, deerkiller, deerslayer, deerslaying, deer hunting, deer stealing, deerlike, etc. [ 1913 Webster ]


Deer mouse (Zool.), the white-footed mouse (Peromyscus leucopus, formerly Hesperomys leucopus) of America. --
Small deer, petty game, not worth pursuing; -- used metaphorically. (See citation from Shakespeare under the first definition, above.) “Minor critics . . . can find leisure for the chase of such small deer.” G. P. Marsh.
[ 1913 Webster ]

Deerberry

n. (Bot.) A shrub of the blueberry group (Vaccinium stamineum); also, its bitter, greenish white berry; -- called also squaw huckleberry. [ 1913 Webster ]

Deergrass

n. (Bot.) An American genus (Rhexia) of perennial herbs, with opposite leaves, and showy flowers (usually bright purple), with four petals and eight stamens, -- the only genus of the order Melastomaceæ inhabiting a temperate clime. [ 1913 Webster ]

Deerhound

n. (Zool.) One of a large and fleet breed of hounds used in hunting deer; a staghound. [ 1913 Webster ]

Deerlet

n. [ Deer + - let. ] (Zool.) A chevrotain. See Kanchil, and Napu. [ 1913 Webster ]

Deer-neck

n. A deerlike, or thin, ill-formed neck, as of a horse. [ 1913 Webster ]

deer's-ear

n. any of various tall perennial herbs constituting the genus Frasera; it is widely distributed in warm dry upland areas of the US Pacific states.
Syn. -- columbo, American columbo, deer's-ears, pyramid plant, American gentian. [ WordNet 1.5 ]

Deerskin

n. The skin of a deer, or the leather which is made from it. Hakluyt. Longfellow. [ 1913 Webster ]

Deerstalker

n. 1. One who practices deerstalking. [ 1913 Webster ]

2. A close-fitting cap, usually woolen, such as is worn in deerstalking, having a low crown and visors both in front and back, and having earflaps which are usually worn tied together over the top; also called fore-and-after, deerstalker hat and deerstalker cap; a hunter's cap; formerly also used for any stiff, round hat. [ Eng. ] [ Webster 1913 Suppl. +PJC ]

Deerstalking

n. The hunting of deer on foot, by stealing upon them unawares. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
鹿[lù, ㄌㄨˋ, 鹿] deer #6,787 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Hirsch { m } [ zool. ] | Hirsche { pl }deer | deers [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top