พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Search result for

fichus

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -fichus-, *fichus*, fichu
(Few results found for fichus automatically try ficus)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
fichus

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เลียบ(n) species of a tree, See also: Ficus insectica, Syn. ต้นเลียบ, Example: เด็กๆ สมัยนี้ไม่ค่อยรู้จักต้นเลียบกันแล้ว, Count Unit: ต้น, Thai Definition: ชื่อพรรณไม้ต้น คล้ายต้นกร่าง มักขึ้นตามต้นไม้อื่น
ไทร(n) banyan, See also: Ficus bengalensis (Moraceae), Syn. ต้นไทร, Thai Definition: ชื่อไม้ต้นในสกุล Ficus วงศ์ Moraceae มีหลายชนิด เช่น ไทรย้อย (F. benjamina Linn.) ไทรย้อย ใบทู่ หรือ ไฮฮี (F. microcarpa Linn. f.)
อุทุมพร(n) Ficus glomerate, Count Unit: ต้น, ผล, Thai Definition: ชื่อมะเดื่อชนิดหนึ่ง
ฮ่างหลวง(n) Ficus altissima Bl., Syn. กร่าง, ไทรทอง, ลุง, Count Unit: ต้น, Thai Definition: ชื่อไม้ต้นขนาดกลางถึงขนาดใหญ่ชนิด Ficus altissima Bl. ในวงศ์ Moraceae เปลือกเรียบสีเทา ใบกว้างหนารูปไข่ ปลายมน ไม่มีขน ผลกลม เมื่อสุกสีส้มออกแดง, ลุง ฮ่างหลวง หรือ ไทรทอง ก็เรียก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ผักเฮือด[phak heūat] (n) EN: Ficus lacor ; Java fig

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, we could just kick some ideas around, repot the ficus.เอาน่า เราก็ค่อยๆคิดออกมาก็ได้ Music and Lyrics (2007)
Actually, The ficus in the dining room has been eating it.- ต้นไม้ในห้องกินข้าวต่างหากที่กิน The Ballad of Booth (2010)
Does that ficus tree have a saucer underneath?ต้นไม้นั่นเธอได้เอาอะไรรองไว้ป่าวน่ะ Truly Content (2010)
Happy, leave her ficus alone. - No, seriously, don'tมีความสุข อย่าไปยุ่งกะไทรเธอ ไม่นะ จริงจังนะ ไม่นะ Iron Man 3 (2013)

WordNet (3.0)
ficus(n) large genus of tropical trees or shrubs or climbers including fig trees, Syn. genus Ficus

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Ficus

‖n. [ L., a fig. ] A genus of trees or shrubs, one species of which (F. Carica) produces the figs of commerce; the fig tree. [ 1913 Webster ]

☞ Ficus Indica is the banyan tree; F. religiosa, the peepul tree; F. elastica, the India-rubber tree. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[bì, ㄅㄧˋ, ] Ficus pumila #48,463 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
シガヌスロマグニフィカス;マグニフィシェント・ラビットフィッシュ;マグニフィシェントラビットフィッシュ[shiganusuromagunifikasu ; magunifishiento . rabittofisshu ; magunifishientorabittof] (n) magnificent rabbitfish (Siganus magnificus, species of rabbitfish found from Thailand to Java) [Add to Longdo]
ワンプーアオバト[wanpu-aobato] (n) wompoo pigeon (Ptilinopus magnificus) [Add to Longdo]
雨燕[あまつばめ;アマツバメ, amatsubame ; amatsubame] (n) (1) (uk) swift (any bird of family Apodidae); (2) fork-tailed swift (Apus pacificus) [Add to Longdo]
雨鳥[あまどり, amadori] (n) (arch) (See 雨燕・2) fork-tailed swift (Apus pacificus) [Add to Longdo]
犬枇杷;天仙果[いぬびわ;イヌビワ, inubiwa ; inubiwa] (n) (uk) Ficus erecta (species of ficus) [Add to Longdo]
真烏賊[マイカ;まいか, maika ; maika] (n) (1) (See 鯣烏賊) Japanese common squid; Pacific flying squid (Todarodes pacificus); (2) (See 甲烏賊) golden cuttlefish (Sepia esculenta); (3) (See 尻焼烏賊) Japanese spineless cuttlefish (Sepiella japonica) [Add to Longdo]
赤秀;雀榕;榕[あこう;アコウ, akou ; akou] (n) (uk) Japanese sea fig (Ficus superba var. japonica) [Add to Longdo]
菩提樹[ぼだいじゅ, bodaiju] (n) (1) lime tree; linden (Tilia); (2) bo tree; peepul (Ficus religiosa) [Add to Longdo]
優曇華[うどんげ, udonge] (n) (1) udumbara (mythical Indian plant often identified with the cluster fig, Ficus glomerata); (2) something very rare (from the legend that it flowers once in 3000 years); (3) (See 芭蕉) Japanese fiber banana flower; (4) (See 草蜉蝣) green lacewing eggs [Add to Longdo]
榕樹[がじゅまる;ようじゅ;カジュマル, gajumaru ; youju ; kajumaru] (n) (uk) (がじゅまる is originally from Okinawa dialect) Chinese banyan (Ficus microcarpa or Ficus retusa); Malayan banyan; Indian laurel [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top