“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

zuerst

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -zuerst-, *zuerst*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา zuerst มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *zuerst*)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
zuerstprimary [Add to Longdo]
zuerst; zunächst; beginnend mitat first; to begin with; firstly [Add to Longdo]
Byte { n } | Bytes { pl } | niederwertiges Byte | höherwertiges Byte | Bytes parallel (gleichzeitig) übertragen | Byteordnung: höherwertiges Byte zuerst; Motorola-Format [ comp. ] | Byteordnung: niederwertiges Byte zuerst; Intel-Format [ comp. ]byte | bytes | low byte | high byte | byte-parallel | big-endian byte order | little-endian byte order [Add to Longdo]
Ende { n }; Zweck { m }; Ziel { n } (von) | letztes Ende | am Ende seiner Kraft | am Ende der Geschichte | am oberen Ende | am Ende seiner Künste sein | ein Ende machen | am Ende sein | langsam zu Ende gehen; versiegen; versickern; im Sande verlaufen | einer Sache ein Ende machen | das Ende vom Lied | mit dem Ende nach vorne; mit dem Ende zuerst | mit den Enden aneinander | gegen Ende seiner Tageend (of) | fag end | at the end of one's tether | at the end of the story | at the head | to be at one's wits end | to put an end to | to be running on empty | to peter out | to put a stop to sth. | the end of the story | endwise; endways | end to end; endwise | in his declining days [Add to Longdo]
erstens; zuerstin the first place [Add to Longdo]
zunächst einmal; zuerst einmalin the first instance [Add to Longdo]
Er ist mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden.He got up on the wrong side. [Add to Longdo]
Er ist wahrscheinlich mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden.He probably got out of bed on the wrong side. [Add to Longdo]
Ich dachte zuerst ...I was first exposed ... [Add to Longdo]
Wer zuerst kommt, mahlt zuerst.First come, first serve. [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We got here first.Wir waren zuerst da. Who Finds a Friend Finds a Treasure (1981)
- First one to reach the Trave!-Wer zuerst an der Trave ist! Buddenbrooks (2008)
-First, spin!- Zuerst wird gesponnen. Gandhi (1982)
First, swimmed.Zuerst: "lch wachste"... The Class (2008)
- No, after me.- Ich zuerst. Normal People (1987)
You first.Dich zuerst. Fraulein (2006)
- I'm hungry.- Zuerst Hunger. La Femme Nikita (1990)
Let's fix the car first, then I'll go kill the dog.- Mich auch. Zuerst richten wir das Auto her. Dann erledige ich den Hund. Finding Friends (2005)
You first.Sie sind zuerst dran! Toy Soldiers (1991)
First Lebanon, Nahr Al Barid.Zuerst Libanon, Nahr al-Bared. Salt of This Sea (2008)
There is one thing I'd like you to do first.Es gibt eine Sache, die Sie zuerst tun sollen. Blond Ambition (2014)
You had absolutely no idea whether he was still alive or not, yet he was the first person you called.- Du wusstest nicht, ob er lebt, trotzdem riefst du ihn zuerst an. Bottom of the World (2014)
Take him first.Nimm ihn zuerst! Bottom of the World (2014)
that you first need to make room.zuerst Platz dafür machen muss. Painted from Memory (2014)
A human planet. We were here first.Wir waren zuerst hier. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
Nolan, remember when you first came to Defiance, how outraged I was that they made you lawkeeper?Nolan. Erinnerst du dich daran, als du zuerst nach Defiance kamst, wie entrüstet ich war, dass sie dich zum Gesetzeshüter machten? All Things Must Pass (2014)
First, we go in orally, and then we go in through the belly button to fix a kid's reflux without leaving a scar.Zuerst gehen wir oral rein, und dann gehen wir durch den Bauchnabel, um den Reflux eines Kindes zu beheben, ohne eine Narbe zu hinterlassen. We Gotta Get Out of This Place (2014)
- So, who's first?Also, wer zuerst? ...Goodbye (2014)
All right, uh, butt first.Okay, äh... Popo zuerst. Eating the Blame (2014)
Well, he was pointing it at me.Er hat es zuerst auf mich gerichtet. Who Shaves the Barber? (2014)
24.Und zuerst nach rechts, und dann nach links. Leprechaun (1993)
Not unless I threw the first punch.Nicht, wenn ich nicht zuerst zugeschlagen habe. Gem and Loan (2014)
Check in first.Zuerst einchecken. Like Hell: Part 1 (2014)
First, my father says a few words, and then we hand over the program to Javier.Zuerst sagt mein Vater ein paar Worte und dann gehen wir über zu Javier. Revolution (2014)
Because the only guarantee in a revolution is that the innocent are the first to fall.Denn die einzige Garantie bei einer Revolution ist die, dass die Unschuldigen zuerst fallen. Revolution (2014)
You punched me, kicked me, spat on me, and then you said:Du hast mich zuerst geschlagen, dann getreten, angespuckt und zu mir gesagt: Undercover (2014)
But... you're gonna have to do something for me first.Aber... du wirst zuerst etwas für mich tun müssen. For Better or Worse (2014)
- Oh, no. He'll sign, but he wants me to do something first.Er unterschreibt, aber er möchte, dass ich zuerst was für ihn tue. For Better or Worse (2014)
We just need to find Rogan first.Wir müssen nur zuerst Rogan finden. For Better or Worse (2014)
At first.Zuerst. For Better or Worse (2014)
Let us get eyes on the followers first.- Lasst uns zuerst nach den Followern schauen. Silence (2014)
The unsub attacked Debbie first but ultimately left her behind.Der Unbekannte griff zuerst Debbie an, ließ sie aber letztendlich zurück. What Happens in Mecklinburg... (2014)
At first I wanted you to suffer.Zuerst wollte ich, dass du leidest. What Happens in Mecklinburg... (2014)
At first they e-mailed frequently but... you know, it tapered off over time.Zuerst mailten sie sich oft, aber... aber mit der Zeit ließ es nach. West Side Story (2014)
Wow, first you have sex with this guy's girlfriend, now you're having sex with his sister?Wow, zuerst hast du mit der Freundin dieses Kerls Sex, und jetzt hast du Sex mit seiner Schwester? West Side Story (2014)
So what island do you want to hit first?Welche Insel möchtest du zuerst anfahren? Lan mao shi zai wuding shang (2014)
But-but first, I'd like one last moment with Jeff.Aber zuerst möchte ich noch einen letzten Moment mit Jeff. Lan mao shi zai wuding shang (2014)
I got here first.Ich war zuerst hier. Charlie and the Hot Latina (2014)
- At first, I thought I was totally fine...- Zuerst dachte ich, mir geht's gut... All in the Family (2014)
How about we do business first?Wie wär's wenn wir zuerst das Geschäftliche erledigen? All in the Family (2014)
First -- soon, you need to tell her who you really are, who she really is, get her ready.Zuerst, und zwar bald, müssen Sie ihr sagen, wer Sie wirklich sind, wer sie wirklich ist. Sie vorbereiten. Echo (2014)
First there's the inability to concentrate and perform certain fine motor skills.Zuerst ist da die Unfähigkeit, sich zu konzentrieren... und bestimmte feinmotorische Bewegungen auszuführen. A Fox, a Rabbit, and a Cabbage (2014)
Just laundry at first.Zuerst nur die Wäsche. A Fox, a Rabbit, and a Cabbage (2014)
In fact, when my husband asked me to marry him, Als mein Mann mich bat, ihn zu heiraten, glaubte ich es zuerst nicht. La vie à l'envers (2014)
I'm not in the mood for that. I've got to solve this first.Ich muss das zuerst klaren. La vie à l'envers (2014)
I wanted to speak to you first. We're OK with that.Ich wollte zuerst mit euch reden. La vie à l'envers (2014)
Before you go, I'd like us to establish a few rules.Zuerst stellen wir ein paar Regeln auf. La dernière échappée (2014)
First, he's not some Sunday cyclist.Zuerst: Er ist kein Sonntagsfahrer. La dernière échappée (2014)
You just had to find her first.Du musstest sie nur zuerst finden. Snow Drifts (2014)
I mean, first, you tell me I let the pirate live.Zuerst sagst du, ich lasse den Piraten am Leben. Snow Drifts (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Byte { n } | Bytes { pl } | niederwertiges Byte | höherwertiges Byte | Bytes parallel (gleichzeitig) übertragen | Byteordnung: höherwertiges Byte zuerst; Motorola-Format [ comp. ] | Byteordnung: niederwertiges Byte zuerst; Intel-Format [ comp. ]byte | bytes | low byte | high byte | byte-parallel | big-endian byte order | little-endian byte order [Add to Longdo]
Ende { n }; Zweck { m }; Ziel { n } (von) | letztes Ende | am Ende seiner Kraft | am Ende der Geschichte | am oberen Ende | am Ende seiner Künste sein | ein Ende machen | am Ende sein | langsam zu Ende gehen; versiegen; versickern; im Sande verlaufen | einer Sache ein Ende machen | das Ende vom Lied | mit dem Ende nach vorne; mit dem Ende zuerst | mit den Enden aneinander | gegen Ende seiner Tageend (of) | fag end | at the end of one's tether | at the end of the story | at the head | to be at one's wits end | to put an end to | to be running on empty | to peter out | to put a stop to sth. | the end of the story | endwise; endways | end to end; endwise | in his declining days [Add to Longdo]
erstens; zuerstin the first place [Add to Longdo]
zuerstprimary [Add to Longdo]
zuerst; zunächst; beginnend mitat first; to begin with; firstly [Add to Longdo]
zunächst einmal; zuerst einmalin the first instance [Add to Longdo]
Er ist mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden.He got up on the wrong side. [Add to Longdo]
Er ist wahrscheinlich mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden.He probably got out of bed on the wrong side. [Add to Longdo]
Ich dachte zuerst ...I was first exposed ... [Add to Longdo]
Wer zuerst kommt, mahlt zuerst.First come, first serve. [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top