ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ก็ตี*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ก็ตี, -ก็ตี-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ตีไก่ก. ให้ไก่ตีกันหรือชนกัน, การเล่นของเด็กที่เอาดอกหญ้าแพรกมาตีกัน, การเล่นของเด็ก โดยนั่งยอง ๆ เอามือแต่ละข้างสอดเข้าไปใต้ขาพับ แล้วขยับเข้าชนกัน ฝ่ายที่ล้มถือว่าแพ้.
ตีปีกก. แสดงความดีใจโดยงอข้อศอกแล้วตีสีข้างอย่างไก่ตีปีก, แสดงอาการลิงโลดด้วยความดีใจ.
โต้ ๒ก. ต้าน เช่น โต้คลื่น โต้ลม, ตอบกลับไป เช่น เขาตีลูกเทนนิสมา ก็ตีโต้กลับไป.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's good.ก็ตี The Bodyguard (1992)
If you don't go, I'll slap and whip you!ถ้าเจ้าไม่ไป ข้าจะตบแล้วก็ตีเจ้าซะ! Return of the Condor Heroes (1983)
And then the gong was struck by the cook.แล้วแม่ครัวก็ตีฆ้องขึ้น Clue (1985)
I'd say it's, like, 4:30 in the mornin'. They're probably up.นี่ก็ตี 4 ครึ่งแล้ว พวกนั้นคงตื่นแล้ว Good Will Hunting (1997)
Then I have to stroke the cat a few times.แล้วฉันก็ตีแมวไปสองสามครั้ง Uninvited (2003)
You open an account with my money and then write the check for me.แกก็เอาเงินฉันไปเปิดบัญชี\ แล้วก็ตีเช็คมาให้ฉันไง Lonesome Jim (2005)
Now, I don't know about y'all, but I occasionally have the impulse to physically assault one of our finer correctional officers.พวกแกยังไงไม่รู้นะ แต่บางวันฉันก็ตีนคัน... อยากกระทืบไอ้ผู้คุมกลับบ้างเหมือนกัน The Longest Yard (2005)
And he hits me every time he gets drunk. Is it ugly?แล้วเขาก็ตีชั้นทุกครั้งที่เขาเมา มันน่าเกลียดใช่ไหม? Initial D (2005)
3-iron into the short grass, perfect chip shot... and I blow my last putt.เหล็กสาม บน หญ้า ชิบได้สุดยอด และฉันก็ตีลงหลุมสุดท้ายไป Happily N'Ever After (2006)
Liam, take the boy downstairs and break his knee.Liam, พาเด็กๆลงไปข้างล่าง แล้วก็ตีที่หัวเข่าเค้า Firewall (2006)
One a.ก็ตีหนึ่ง The Holiday (2006)
Their visit often led to a huge fight.แขกมาแต่ละครั้ง ก็ตีกันทุกที Arang (2006)
and my friends left far away In that case. .เพื่อนๆก็ตีหางจากฉันไป Negative Happy Chainsaw Edge (2007)
It's already 4, go. Do you want to mess up your life for someone like me?ไปเถอะนี่ก็ตีสี่แล้ว นายอยากยุ่งยากเพราะคนอย่างฉันหรอ? 9 Ends 2 Out (2007)
So, 1:00, right?งั้นก็ตี 1 ใช่มั้ยคะ Charlie Bartlett (2007)
And then I said, "Playtime's over," and I hit him with the Peace Lily.กูบอกมันว่า หมดเวลาเล่นแล้ว แล้วกูก็ตีมันด้วยกระถางลิลลี่ Hot Fuzz (2007)
You're going to take it back and through.ตีกลับอย่างนี้ แล้วก็ตี High School Musical 2 (2007)
The fire inspector who wrote the bogus accident report the city planner who pushed through the residential permits the journalist that buried the investigative story the rich-kid junkie who was the patsy and the real estate developer who set it all in motion.มีเจ้าหน้าที่บางคน รายงานว่ามันเป็นอุบัติเหตุ นักการเมืองเป็นผู้วางแผน เกี่ยวกับใบอนุญาตินั่น หนังสือพิมพ์ ก็ตีพิมพ์ เรื่องราวที่เกิดขึ้น Saw V (2008)
I finally got one over didn't i?- ผมก็ตีข้ามจนได้ใช่ไหมล่ะ? Go Your Own Way (2008)
Okay, I probably should have told you that I saw her take the phone, but you beat me up, Jack.ผมค่อนข้างแน่ใจว่าจะบอกุณ ว่าผมเห็นเธอหยิบโทรศัพท์ แต่คุณก็ตีผม แจ๊ค The Beginning of the End (2008)
You can't be hitting a woman.นายก็ตีผู้หญิงอยู่นี่ไง! Episode #1.12 (2009)
- i just had a... bad day and... let it get to me, i guess.ปล่อยให้มันเข้าครอบงำ ผมว่า ทีแรก คุณก็ตีไฟแตก ซึ่ง นั่นมันก็แปลก The Getaway (2009)
Oh, i don't know. Since 3:00? 4:00?ไม่รู้นะ ตั้งแต่ ตี 3 ไม่ก็ตี 4 The God-Why-Don't-You-Love-Me Blues (2009)
Then seal it, my lord.งั้นฝ่าบาทก็ตีตราไว้ก่อนสิ Beauty and the Beast (2009)
So that anything we tell you about who you are, what you've done you can dismiss as lies, Andrew.และไม่ว่าอะไรที่เราบอกคุณ ว่าคุณเป็นใคร ทำอะไรมา คุณก็ตีไปว่า มันเป็นเรื่องโกหก แอนดรู Shutter Island (2010)
And she's already limited him from doing that. It's like watching a man hang himself....และเธอก็ตีกรอบไม่ให้เค้า ได้ทำสิ่งนั้น You Don't Know Jack (2010)
It's midnight. Or 3:00 a.m. in New York, where I just came from.เที่ยงคืน ถ้าเป็นนิวยอร์ก ที่ฉันเพิ่งมาก็ตีสาม The Social Network (2010)
- One of her favorite stories.แล้วเธอก็ตีฉันกลับด้วยไม้เบสบอล I Guess This Is Goodbye (2010)
All right, so that narrows it down to...เอาล่ะ นั่นก็ตีวงของมันให้แคบลงเป็น... Two and a Half Men (2010)
But when Random got out of jail, he couldn't figure it out.แต่พอแรนดอมออกจากคุกได้ เขาก็ตีความไม่ออก Under the Gun (2010)
And make friends with them. "แล้วก็ตีซี้กับพวกนั้นซะ" It's a Fae, Fae, Fae, Fae World (2010)
And for the first time in the history of physics, a mere mortal saw how gravity might fit in with all the other forces and particles.และจากนั้นก็ตีเขา เขาพบว่าชุดของวงการ ที่ดูเหมือนจะทำหน้าที่เหมือน เคยยังเห็น แกรฟิทอน Is There a Creator? (2010)
And evasion.และก็ตีแมว มันเป็นกับดัก! The A-Team (2010)
Well, cowboy, you just jumped right in, didn't ya? I'm Dolly.ไง คาวบอย มาถึงก็ตีบทแตกเลยนะ ฉันดอลลี่ Toy Story 3 (2010)
Try to understand the flow, look for background story, then decipher the truth.พยายามทำความเข้าใจในเนื้อเรื่อง ที่มาที่ไป แล้วก็ตีความสิ่งที่เกิดขึ้น Episode #1.13 (2010)
I can flip my ski." Pathetic.ดูฉันสิ, ฉันก็ตีลังกาได้นะ หมดฟอร์มว่ะ I Am Number Four (2011)
♪ It's a quarter after one ♪# นี่ก็ตีหนึ่งสิบห้าแล้ว # The Sue Sylvester Shuffle (2011)
♪ It's a quarter after one ♪# นี่ก็ตีหนึ่งสิบห้าแล้ว # The Sue Sylvester Shuffle (2011)
And that would have explained...และนั่นก็ตีความได้ว่า... ..... Deadline (2011)
That's one interpretation.นั่นก็ตีความอย่างหนึ่ง Countdown (2011)
The U.S. is finally on the board, showing some signs of life with the score, 2-1, Japan.ในที่สุดสหรัฐฯก็ตีตื้นขึ้นมา พอให้เห็นว่ายังมีชีวิตอยู่ คะแนน 2-1 ญี่ปุ่นนำ Battleship (2012)
So he's branding his victims. How does he dose them?งั๊นเขาก็ตีตราประทับเหยื่อไว้ เขาวางยาเหยื่อได้ยังไง Unknown Subject (2012)
Then I started swinging. And then I hit something and heard someone fall.แล้วฉันก็ตีโดนบางอย่าง พร้อมได้ยินเสียงคนล้ม Pillows and Blankets (2012)
Do you maybe keep hitting them till they learn to stay down?เราก็ตีจนกว่าพวกนั้นจะล้มลงไปอีก Pillows and Blankets (2012)
He wants to update and reissue his book.เขาต้องการจะอัพเดทข้อมูล แล้วก็ตีพิมพ์หนังสือซ้ำ Do the Wrong Thing (2012)
So you can either let me in now or we can do this again at 3:00 and then at 4:00 and then at... thank you.เธอจะให้ฉันเข้าไป หรือว่าเราจะตื่นมาอีกทีตอนตี 3 แล้วก็ตี 4 แล้วก็... ขอบคุณมาก With So Little to Be Sure Of (2012)
I'll go outside right now and hit tennis balls.ผมจะออกไปข้างนอก และก็ตีเทนนิส Last Whiff of Summer: Part 1 (2012)
See it in here. Just relax.มองให้ดี แล้วก็ตี ทำใจสบายๆ The Apprenticeship (2012)
They said he'd had his home foreclosed on, and his fiancee dumped him.พวกเขาบอกว่า เขากำลังจัดการเรื่องปัญหาของบ้าน และ คู่หมั้น ก็ตีจากเขาไป Shadow Box (2012)
He just hit a car!เขาก็ตีรถ! Anchorman 2: The Legend Continues (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top