ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ขลา*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ขลา, -ขลา-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ญี่ปุ่น (JP) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
*โง่เขลา, ขลาดเขลา*(n, vi, vt, modal, ver) Fool

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
วัดนาปรังประชาราม[วัด-นา-ปรัง-ประ-ชา-ราม] (org) วัดนาปรังประชาราม เป็นวัดราษฎร์ สังกัดคณะสงฆ์มหานิกาย ตั้งอยู่ที่หมู่ที่ ๑ ตำบลคลองกวาง อำเภอนาทวี จังหวัดสงขลา

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ขลา(v) fool, See also: be stupid, be silly, be dull, Syn. โง่, โง่เขลา, Ant. ฉลาด, Example: เจ้าอย่าไปเขลาให้เขาดูถูกได้, Thai Definition: ขาดไหวพริบ, รู้ไม่ถึง, รู้ไม่เท่าทัน
สงขลา(n) Songkhla, Syn. จังหวัดสงขลา, Example: เขาเป็นนักการเมืองหนุ่มโสดจากสงขลาซึ่งเป็นที่จับตามองอยู่ในขณะนี้, Thai Definition: ชื่อจังหวัดหนึ่งของประเทศไทยอยู่ทางภาคใต้
เมขลา(n) goddess of lightning, See also: goddess of the ocean/sea, name of goddess, Syn. นางเมขลา, Example: เพียงครู่เดียว ภาพนั้นก็เปลี่ยนเป็นภาพนางเมขลาล่อแก้วแววไว พร้อมเสียงเพลงไทยไพเราะ, Count Unit: นาง, Thai Definition: ชื่อนางเทพธิดาประจำสมุทร มีดวงแก้ววิเศษ, Notes: (บาลี)
ขลา(v) wind up, See also: wind a watch, wind a clock, Syn. หมุนลาน, ไขนาฬิกา, Ant. คลายลาน, Example: เขาต้องไขลานนาฬิกาข้อมือของเขาทุกๆ เช้า, Thai Definition: ใช้กำลังดันหรือหมุนเพื่อให้ลานทำงาน
ขี้ขลา(adj) timid, See also: timorous, chicken-hearted, fearful, afraid, scared, coward, craven, Syn. กลัว, ขี้กลัว, ขลาด, ไม่กล้า, ตาขาว, ขี้ขลาดตาขาว, Ant. กล้า, Example: สมรเป็นคนที่ขี้ขลาดมาก เธอไม่กล้าแม้แต่จะเดินทางไปไหนมาไหนตามลำพัง, Thai Definition: ไม่กล้าทำหรือหวาดระแวงต่อสิ่งรอบข้าง
ทุกขลา(n) a gain through suffering, See also: gain through suffering, suffering windfall, hard-earned reward, Thai Definition: ลาภที่ได้มาภายหลังความทุกข์ยาก
โง่เขลา(v) be silly, See also: be foolish, be stupid, be dull, be ignorant, be uneducated, Syn. โง่, ทึ่ม, งี่เง่า, ไม่ฉลาด, Ant. ฉลาด, Example: ไม่มีใครเห็นด้วยกับการกระทำของคนโง่เขลาเช่นนี้
โฉดเขลา(adj) foolish, See also: stupid, uneducated, ignorant, silly, idiotic, dull, unwise, imprudent, Syn. โง่เขลา, ขลาดเขลา, Example: พวกนี้เป็นคนโฉดเขลา มักถูกคนอื่นหลอกลวงเอาง่ายๆ, Thai Definition: ที่ขาดไหวพริบ, ที่รู้ไม่เท่าทัน
โฉดเขลา(v) be foolish, See also: be stupid, be uneducated, be ignorant, be silly, be idiotic, be dull, be unwise, be imprud, Syn. โง่เขลา, ขลาดเขลา, Example: คนป่าเถื่อนโฉดเขลากับสิ่งแวดล้อมรอบตัว เกิดความกลัวจนต้องกราบไหว้รูปเคารพ, Thai Definition: ขาดไหวพริบ, รู้ไม่เท่าทัน, ไม่เฉียบแหลม, ไม่ฉลาด
ความขลา(n) apprehensiveness, See also: nervousness, timidness, fearfulness, Syn. ความขี้ขลาด, Ant. ความกล้า, Example: สาเหตุที่มนุษย์ไม่กล้าเปิดเผยตัวตนที่แท้จริงนั้นเกิดจากความหวาดกลัวและความขลาด, Thai Definition: ความไม่กล้าในการเผชิญอันตราย
ความเขลา(n) stupidity, See also: foolishness, silliness, Syn. ความโง่เง่า, ความโง่, ความโง่เขลา, Ant. ความฉลาด, ความเฉลียวฉลาด, Example: ความเขลานั้นเกิดขึ้นเพราะปราศจากการคิดพิจารณา
คนขี้ขลา(n) coward, See also: craven, poltroon, Syn. คนขี้กลัว, คนขลาด, คนตาขาว, Ant. คนกล้าหาญ, Example: ข้าไม่มีวันไปคบกับคนขี้ขลาดอย่างพวกมันหรอก, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่มักกลัว ไม่กล้าทำสิ่งต่างๆ
ความขี้ขลา(n) cowardice, See also: cravenness, timorousness, timidity, uncourteousness, timorousness, Syn. ความขลาด, ความไม่กล้า, Ant. ความองอาจ, ความกล้าหาญ
นาฬิกาไขลา(n) self-winding watch
มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์(n) Prince of Songkla University, Example: มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์จัดให้มีการประชุมวิชาการเรื่องการประยุกต์ใช้คอมพิวเตอร์ในงานวิศวกรรม

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ขลา(ขฺลา) น. เสือ.
ขลา(ขฺลาด) ว. มักกลัว, ไม่กล้า.
ขลา(ขฺลาย) น. ชื่อไม้ต้นขนาดย่อมถึงขนาดกลาง ชนิด Diospyros rubraLecomte ในวงศ์ Ebenaceae ขึ้นอยู่ตามป่าตํ่าทางภาคกลางของไทย ไม้ใช้ทำฟืนกันมาก เช่น คุดคุยขลู่ขลาย (สมุทรโฆษ).
ขลา(เขฺลา) ว. ขาดไหวพริบ, รู้ไม่ถึง, รู้ไม่เท่าทัน, ไม่เฉียบแหลม, ไม่ฉลาด.
ขลา(เขฺลาะ) ว. กำเลาะ, หนุ่ม, สาว.
ขลาก. สั่ง, บอกให้ทำ, เช่น ต้องไขลานกันอยู่เรื่อย ไม่อย่างนั้นไม่ทำ
ขลาหมดกำลัง, หมดแรง, เช่น พอขึ้นชกยกที่ ๕ นักมวยก็เริ่มไขลานแล้ว.
ทุกขลา(ทุกขะลาบ) น. การที่ต้องรับทุกข์เสียก่อนจึงมีลาภ, ลาภที่ได้มาด้วยความทุกข์ยาก, ลาภที่ได้มาแล้วมีทุกข์ติดตามมาด้วย.
เมขลา(เมกขะหฺลา) น. ชื่อนางเทพธิดาประจำสมุทร.
เมขลาโยนแก้วน. ชื่อท่ารำแบบหนึ่ง โดยมือข้างหนึ่งหงาย หักข้อมือ งอข้อศอก ระดับไหล่ มืออีกข้างหนึ่งทำมือล่อแก้วระดับข้างลำตัว เอียงศีรษะข้างเดียวกับมือที่ทำล่อแก้ว.
รู้หาญรู้ขลาก. กล้าในที่ควรกล้า กลัวในที่ควรกลัว.
กระดังงาพรรณไม้ชนิดนี้มีพันธุ์หนึ่งเป็นไม้พุ่ม ดอกมักมีกลีบมากกว่า ๖ กลีบ หอมอ่อน เรียกว่า กระดังงาสงขลา [ Cananga odorata (Lam.) Hook. f. et Thomson var. fruticosa (Craib) J. Sinclair ].
ขยายขี้เท่อก. แสดงให้เห็นความโง่เขลา.
ไข ๒ก. กวดสิ่งที่ยังหลวมอยู่ให้แน่นหรือทำสิ่งที่แน่นอยู่ให้หลวม เช่น ไขตะปูควง ไขนอต, หมุน เช่น ไขลาน ไขกระจก
โง่ว. เขลา, ไม่ฉลาด, ไม่รู้.
เฉาโฉดว. โง่, เซ่อ, โง่เขลา, โฉดเฉา ก็ว่า.
โฉดว. โง่เขลาเบาปัญญา.
โฉดเฉาว. โง่, เซ่อ, โง่เขลา, เฉาโฉด ก็ว่า.
เซ่อว. เขลาเพราะไม่เคยพบเคยเห็นมาก่อน, ไม่เห็นหรือไม่เข้าใจสิ่งที่น่าจะเห็นหรือน่าจะเข้าใจ เช่น ตาเซ่อ, งง เช่น ฟังเขาพูดจนเซ่อไปเลย.
ตม- ๑, ตโม-(ตะมะ-) น. ความมืด, ความเศร้าหมอง, ความเขลา.
ตะเกียงลานน. ตะเกียงชนิดไขลานให้ใบพัดหมุนเป่าลมไล่ควัน และช่วยให้ไฟสว่างนวล.
ตะพายเรียกกิริยาที่เอาเชือกร้อยช่องจมูกวัวควายที่เจาะ ว่า สนตะพาย, ใช้โดยปริยายแก่คนว่า ถูกสนตะพาย หรือ ยอมให้เขาสนตะพาย หมายความว่า ถูกบังคับให้ยอมทำตามด้วยความจำใจ ความหลง หรือความโง่เขลาเบาปัญญา
ตาขาวว. แสดงอาการขลาดกลัว.
ตีนผีไกที่ติดอยู่ใต้กระปุกตะเกียงลาน สําหรับไขลาน มีลักษณะคล้ายกุญแจไขลานนาฬิกา.
ตุ่ม ๓น. ชื่อปลานํ้าจืดชนิด Puntius bulu (Bleeker) ในวงศ์ Cyprinidae มีรูปร่างคล้ายปลาตะเพียน ไม่มีหนวด กระโดงครีบหลังแข็งและหยักเป็นฟันเลื่อย ลำตัวมีลายพาดสีดำ ขนาดยาวได้ถึง ๓๖ เซนติเมตร เคยพบชุกชุมมากในเขตทะเลสาบสงขลาตอนในที่เรียกทะเลน้อย.
ทันธ-, ทันธ์เขลา เช่น ทันธปัญญา คือ ปัญญาเขลา.
ทาสปัญญา(ทาดสะ-) ว. โง่เขลาเบาปัญญา, มีสติปัญญาน้อย, เช่น คนทาสปัญญา.
ภีรุ, ภีรุก-(พีรุกะ-) ว. กลัว, ขี้ขลาด.
ภีรุกชาติ(พีรุกะชาด) ว. ขี้ขลาด.
เภรวะ(-ระ-) น. ความขลาด, ความกลัว.
มนท-, มนท์โง่เขลา
มุคธ์(มุก) ว. เขลา, ไม่รู้เดียงสา.
มูฬห-(มูนหะ-) ว. เขลา, หลง.
เม็ดมะยมน. ปุ่มสำหรับตั้งเวลาหรือบางทีก็ใช้ไขลานนาฬิกาข้อมือหรือนาฬิกาพกด้วย
โมมูห์, โมมูหะว. หลงใหล, โง่เขลา.
โมห-, โมหะ(-หะ-) น. ความหลง, ความเขลา, ความโง่, ที่ใช้ว่า โม่ห์ หรือ เมาห์ ก็มี.
โมหาคติน. ความลำเอียงเพราะความเขลา เป็นอคติ ๑ ในอคติ ๔ ได้แก่ ฉันทาคติ โทสาคติ ภยาคติ และโมหาคติ.
รู้เท่าไม่ถึงการณ์ก. เขลา, คาดไม่ถึงว่าจะเกิดเหตุร้ายขึ้น, เช่น รับฝากของโจรไว้โดยรู้เท่าไม่ถึงการณ์ว่าของนั้นเป็นของโจร.
ลาน ๓น. เหล็กแบนที่ม้วนไว้แล้วคลายตัวออก เกิดกำลังดันให้ตัวจักรหมุน เช่น ลานตะเกียง ลานนาฬิกา, เรียกตะเกียงตั้งชนิดไขลานให้ใบพัดหมุนเป่าลมไล่ควัน และช่วยให้ไฟสว่างนวล ว่า ตะเกียงลาน.
สถานีฐานส่งกำลังบำรุงของกองทัพเรือที่ประจำอยู่บนบก มีฐานใหญ่ ๆ ๓ แห่ง เรียกว่า สถานีทหารเรือ คือ สถานีทหารเรือกรุงเทพ สถานีทหารเรือสงขลา สถานีทหารเรือพังงา, ฐานส่งกำลังบำรุงหน่วยย่อยสำหรับการปฏิบัติการตามลำแม่น้ำโขง เรียกว่า สถานีเรือ เช่น สถานีเรืออำเภอเชียงคาน สถานีเรืออำเภอโขงเจียม สถานีเรืออำเภอธาตุพนม
สนตะพายก. กิริยาที่เอาเชือกร้อยช่องจมูกวัวควายที่เจาะ ซึ่งเรียกว่า ตะพาย, ใช้โดยปริยายแก่คนว่า ถูกสนตะพาย หรือ ยอมให้เขาสนตะพาย หมายความว่า ถูกบังคับให้ยอมทำตามด้วยความจำใจ ความหลง หรือ ความโง่เขลาเบาปัญญา.
สู้คนก. มีใจกล้าไม่ยอมแพ้ใคร เช่น เขาเป็นคนสู้คน, บางทีก็ใช้เรียกคนที่ขี้ขลาดไม่ยอมสู้ใครว่า เป็นคนไม่สู้คน.
หน้าตัวเมียน. ลักษณะหน้าตาท่าทางคล้ายผู้หญิง, โดยปริยายหมายความว่า ใจเสาะ, ขี้ขลาด, ไม่กล้าสู้, (มักพูดเป็นเชิงเหยียดหยามผู้ชาย).
เหตุบรรเทาโทษน. เหตุต่าง ๆ ที่กฎหมายกำหนดให้ศาลมีอำนาจลดโทษให้แก่ผู้กระทำความผิด เช่น ความโฉดเขลาเบาปัญญา การตกอยู่ในความทุกข์อย่างสาหัส มีคุณความดีมาแต่ก่อน ให้ความรู้แก่ศาลอันเป็นประโยชน์แก่การพิจารณา.
อคติ(อะคะ-) น. ความลำเอียง มี ๔ อย่าง คือ ฉันทาคติ = ความลำเอียงเพราะรัก โทสาคติ = ความลำเอียงเพราะโกรธ ภยาคติ = ความลำเอียงเพราะกลัว โมหาคติ = ความลำเอียงเพราะเขลา.
อนธการความเขลา
อวิชชาความเขลา.
อันธการความเขลา

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
folly literatureวรรณกรรมล้อความเขลา [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Indonesia-Malaysia-Thailand Growth Triangleโครงการพัฒนาเขตเศรษฐกิจสามฝ่ายอินโดนีเซีย-มาเลเซีย-ไทย " จัดตั้งในสมัยรัฐบาลนายอานันท์ ปันยารชุน เมื่อกลางปี พ.ศ. 2535 โดยมีพื้นที่โครงการครอบคลุมพื้นที่ต่าง ๆ คือ ไทย ได้แก่ สงขลา ยะลา ปัตตานี สตูล และนราธิวาส มาเลเซีย ได้แก่ 4 รัฐทางภาคตะวันตกเฉียงเหนือของมาเลเซีย (เคดาห์ เปอร์ลิส เปรัก และปีนัง) อินโดนีเซีย ได้แก่ 4 จังหวัดบนเกาะสุมาตรา (เขตปกครองพิเศษอาเจ่ห์) สุมาตราเหนือ สุมาตราตะวันตก และจังหวัดเรียว (Riau) " [การทูต]
Idiocyความโง่เขลา [การแพทย์]
Idiotโง่เขลา, สติปัญญาเสื่อมมาก โง่เง่า [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Are you afraid to fight me yourself, you cowardly snake?เจ้ากลัวที่จะสู้กับข้ารึ เจ้างูขี้ขลา Aladdin (1992)
I wish you joy of the milk-blooded coward, Cathy.ฉันหวังให้เธอมีความสุขกับ เด็กขี้ขลาดไม่สิ้นกลิ่นน้ำนมนะ แคทธี Wuthering Heights (1992)
You goddamn punk. You're yellow as a frog belly.ไอ้เด็กเมื่อวานซืน ไอ้ขี้ขลา Of Mice and Men (1992)
- I'll show you who's yellow.- ฉันจะทำให้เห็นว่าใครขี้ขลาด ลุกขึ้น Of Mice and Men (1992)
You got 15 years of blood and sweat and pain from my client... whose only crime was that he was Irish... and foolish, and he was in the wrong place at the wrong time!คุณได้ 15 ปีของเลือดและเหงื่อ ความเจ็บปวดและจากลูกค้า ที่มีเพียงการเกิดอาชญากรรม คือการที่เขาเป็นไอริช ... และโง่เขลาและเขาได้ใน ผิดที่ผิดเวลา! In the Name of the Father (1993)
In me, they see their own daughters, just as ignorant of all the hopes and dreams our mothers brought to this country.เหมือนกับความโง่เขลาของทั้งความหวังและความฝัน ที่เหล่าแม่ของเราได้นำมาสู่ประเทศนี้ด้วย The Joy Luck Club (1993)
I told myself that was the selfless way, the loving way, instead of the chickenshit way.ฉันบอกกับตัวเองว่ามันเป็นวิธีที่ไม่เห็นแก่ตัว เป็นวิธีแห่งความรัก แทนที่จะเป็นวิธีที่ขี้ขลา The Joy Luck Club (1993)
You 're a coward, Mariani.เธอมันคนขี้ขลาดตาขาว มาริอันนี่ Wild Reeds (1994)
You're a coward, and you dare talk about betrayal.ขี้ขลาดตาขาว กล้าดียังไงมาพูดว่าทรยศ Wild Reeds (1994)
I know about betrayal. I was betrayed by cowards like you.ฉันรู้เรื่องทรยศ ฉันถูกทรยศโดยคนขี้ขลาดอย่างนาย Wild Reeds (1994)
I'm no coward. No more than you.ฉันไม่ได้ขี้ขลาด ไม่มากไปกว่านาย Wild Reeds (1994)
Dirty coward cut it off so everyone would think he was dead!ไอ้ขี้ขลาดมักจะซ่อนตัว โดยการทำให้คนอื่นนึกว่ามันตาย Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Commander Schultz, I apologize for my friend.ผบ.ชูลท์ซ ให้อภัยกับความเขลาของเพื่อนผมด้วย The Great Dictator (1940)
For last night. My stupidity about the costume.ก็เมื่อคืนก่อน เรื่องความโง่เขลาของฉันกับชุดเเต่งกาย Rebecca (1940)
You filthy coward!ไอ้ขี้ขลาด! The Good, the Bad and the Ugly (1966)
You see as soon as these cowards hear there are blue shirts around they run.เห็นไหม พอได้ยินว่าพวกเสื้อน้ำเงินมา ไอ้ขี้ขลาดพวกนี้ก็เผ่นแน่บ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
You became a priest because you were too much of a coward to do what I do!นายมาเป็นพระก็เพราะ... ...ขี้ขลาดเกินกว่าจะทำอย่างฉัน! The Good, the Bad and the Ugly (1966)
That's a coward, sir.นั่นคือเป็นคนขี้ขลาดครับ เรากำลังมุ่งหน้าจะมีหนึ่งที่ กำลังมาแรง How I Won the War (1967)
Do you get much thievery, cowardice, things like that?คุณจะได้รับมาก ลักทรัพย์ขี้ขลาดสิ่งเช่นนั้น? ไม่ไม่. How I Won the War (1967)
On the whole, no thievery, no fibbing, no arguing with a superior officer, no treachery, no cowardice, not much rape.ไม่เถียงกับเจ้าหน้าที่ที่เหนือกว่า ไม่มีการทรยศขี้ขลาดไม่มีไม่ได้ ข่มขืนมาก ฉันไม่ยอมข่มขืน How I Won the War (1967)
He's a private soldier. He's a stinking coward.เขาเป็นคนขี้ขลาดเหม็น How I Won the War (1967)
What kind of people are we, anyhow? I say we stay and fight it out!เราขี้ขลาดกันรึไง เราจะอยู่สู้จนตัวตาย Blazing Saddles (1974)
They've got you wrong, you're not a coward.พวกนั้นเข้าใจผิด นายไม่ขี้ขลา The Road Warrior (1981)
Stupid, maybe, but not a coward.อาจโง่เง่าบ้าง แต่ไม่ขี้ขลาดแน่ The Road Warrior (1981)
You miserable coward!เจ้าคนขี้ขลาด! Jumanji (1995)
So, what are you supposed to be, a lion tamer?ดังนั้นสิ่งที่คุณควรจะเป็นสิงโตขี้ขลาดหรือไม่ Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
A lion. A cowardly lion.สิงโต ขี้ขลา Return to Oz (1985)
Oh, Cowardly Lion!โอ๊ะ คุณสิงโตขี้ขลา Return to Oz (1985)
"Patented clockwork mechanical man.""มนุษย์จักรกลไขลาน" Return to Oz (1985)
If you don't mind, Mr Tok, I'll wind up your action.ถ้าคุณไม่ว่าอะไร คุณต๊อก ฉันจะช่วยไขลานให้คุณเคลื่อนไหวนะ Return to Oz (1985)
If you keep me wound up.ถ้าไขลานผมให้สุดก่อนนะ Return to Oz (1985)
After I'm finished winding you up, go upstairs with him and we'll explain what you have to do.พอฉันไขลานให้ ให้ขึ้นไปข้างบนกับแจ็ค เขาจะอธิบายแผนให้ฟัง Return to Oz (1985)
- You need winding?- อยากให้ไขลานให้ไหม? Return to Oz (1985)
It's too bad they didn't make you so you could wind yourself up.มันแย่เกินไป ที่ไม่ทำให้คุณ แล้วคุณไขลานให้ตัวเองได้ไหม Return to Oz (1985)
I wound up his thought, but I forgot to do his action.ฉันไขลานให้เฉพาะการใช้ความคิด แต่ฉันลืม ไขที่การเครื่อนไหว Return to Oz (1985)
Why don't you go in and wind him up?ทำไมไม่เข้าไป ช่วยไขลานให้เขาล่ะ? Return to Oz (1985)
Pretend that you are winding me up anyway.ข้ออ้างที่จะให้เธอ เข้ามาไขลานให้ผม Return to Oz (1985)
Goodbye, Cowardly Lion.ลาก่อน สินโตขี้ขลา Return to Oz (1985)
But she is a fool and not worthy of our clan.แต่เห็นชัดว่าเป็นแค่ นังคนเขลาที่ไม่คู่ควร กับราชวงศ์ของเราเลย Vampire Hunter D (1985)
Of course not, why should we act like cowards who kill women!ไม่อยู่แล้ว ทำไมเราต้องทำตัวเป็น ไอ้ขี้ขลาดที่ฆ่าผู้หญิงด้วย! Vampire Hunter D (1985)
I'm a coward, and Jareth scares me.ฉันอ่ะมันขี้ขลาด เจเร็ทน่ะ น่ากลัวจะตาย Labyrinth (1986)
Hoggle, you coward!ฮ้อคเกิ้ล นายมันขี้ขลาด ! Labyrinth (1986)
There's such a fooled heartช่างเป็นดวงใจที่โง่เขลา Labyrinth (1986)
- But I'm not a coward? - No.แต่ข้าไม่ได้ขี้ขลาดนะ ไม่หรอก Labyrinth (1986)
I don't care what you think of me. I told you I was a coward.ฉันไม่สนใจหรอกว่าเธอจะคิดยังไง ก็ฉันบอกไปแล้วว่าฉันขี้ขลา Labyrinth (1986)
Ambrosious, you coward.แอมโบรซิอุส ไอ่เจ้าขี้ขลา Labyrinth (1986)
We showed him. Thought we were a bunch of pussies.เราแสดงให้เขาเห็น เหมือนเราเป็นไอ้ขี้ขลา Stand by Me (1986)
You're a silly girl.เจ้าช่างโง่เขลานัก The Princess Bride (1987)
Yes, I am a silly girl, for not having seen sooner that you are nothing but a coward with a heart full of fear.ใช่, ข้าอาจโง่เขลา แต่ไม่ได้โง่เขลาจนไม่เห็นว่า แท้จริงแล้วท่านไม่ได้เป็นอะไรเลยนอกจากคนขี้ขลาด ซึ่งเต็มไปด้วยความหวาดกลัวในจิตใจ The Princess Bride (1987)
And when I say you're a coward, that is only because you are the slimiest weakling ever to crawl the earth!และถ้าข้าจะพูดว่าท่านขี้ขลาด นั้นก็เพราะท่านมันเป็นคนปวกเปียกอ่อนแอที่สุด เท่าที่เคยเลื้อยอยู่บนโลกใบนี้เลยน่ะสิ The Princess Bride (1987)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
โฉดเขลา[chōtkhlāo] (v) EN: be foolish ; be stupid ; be uneducated ; be ignorant ; be silly ; be idiotic ; be dull ; be unwise ; be imprudent
โฉดเขลา[chōtkhlāo] (adj) EN: foolish ; stupid ; uneducated ; ignorant ; silly ; idiotic ; dull ; unwise ; imprudent
จังหวัดสงขลา[Jangwat Songkhlā] (n, prop) EN: Songkhla province  FR: province de Songkhla [ f ]
ขลา[khai lān] (v, exp) EN: wind up ; wind a watch ; wind a clock  FR: remonter ; tendre le ressort
ขลา[khai lān] (v, exp) EN: get s.o. moving
ขลา[khai lān] (v, exp) EN: grease s.o.'s palm
ขี้ขลา[khīkhlāt] (adj) EN: timid ; timorous ; chicken-hearted ; fearful ; afraid ; scared ; cowardly ; craven  FR: peureux ; craintif ; poltron ; couard (litt.) ; trouillard (fam.) ; froussard (fam.)
ขลา[khlao] (adj) EN: foolish ; stupid ; silly ; dull  FR: idiot ; stupide ; borné
ขลา[khlāt] (adj) EN: cowardly ; craven ; timid ; dastardly ; chicken-hearted ; white-liver ; timorous  FR: peureux ; poltron ; lâche ; couard (litt.)
คนขี้ขลา[khon khīkhlāt] (n, exp) EN: coward  FR: peureux [ m ] ; peureuse [ f ] ; poltron [ m ] ; poltronne [ f ] ; lâche [ m ] ; froussard [ m ] (fam.) ; froussarde [ f ] (fam.) ; trouillard [ m ] (fam.) ; trouillarde [ f ] (fam.) ; dégonflé [ m ] ; couard [ m ] (litt.) ; couarde [ f ] (litt.) ; pétochard [ m ] (fam.) ; pétocha
คนขลา[khon khlāt] (n, exp) EN: coward  FR: peureux [ m ] ; peureuse [ f ] ; poltron [ m ] ; poltronne [ f ] ; lâche [ m ] ; froussard [ m ] (fam.) ; froussarde [ f ] (fam.) ; trouillard [ m ] (fam.) ; trouillarde [ f ] (fam.) ; dégonflé [ m ] ; couard [ m ] (litt.) ; couarde [ f ] (litt.) ; pétochard [ m ] (fam.) ; pétocha
กระดังงาสงขลา[kradang-ngā songkhlā] (n, exp) EN: Dwarf Ylang-Ylang
มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์[Mahāwitthayālai Songkhlā Nakharin] (org) EN: Prince of Songkla University  FR: université Prince de Songkhla [ f ]
เมขลา[mēkkhalā] (n) EN: goddess of lightning ; goddess of the ocean/sea ; name of goddess
นาฬิกาไขลา[nālikā khailān] (n, exp) EN: self-winding watch  FR: montre mécanique [ f ] ; montre automatique [ f ]
โง่เขลา[ngō-khlao] (v) EN: be silly ; be foolish ; be stupid ; be dull ; be ignorant ; be uneducated  FR: être idiot ; être stupide ; être un ignorant
ผีเสื้อเลอะเทอะเมขลา[phīseūa loethoe mēkkhalā] (n, exp) EN: Common Red Forester
สงขลา[Songkhlā] (n, prop) EN: Songkhla (South)  FR: Songkhla (Sud)
สงขลาทูเดย์ดอทคอม[Songkhlā Thūdē Døtkhøm] (tm) EN: SongkhlaToDayDot.com  FR: SongkhlaToDayDot.com

English-Thai: Longdo Dictionary
dingbat(n, slang, vulgar) คนไร้สมอง, คนที่โง่เขลา

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
chicken(adj) ขี้ขลาด, See also: ขี้กลัว
chicken(n) คนที่ขี้ขลาด, Syn. coward, recreant
chickenhearted(adj) ขี้ขลาด, See also: ขี้กลัว, Syn. chicken, white-livered, yellow
coward(adj) ขี้ขลาด, Syn. cowardly, fearful
coward(n) คนขี้ขลา
cowardice(n) ความขี้ขลาด, Syn. cowardliness
cowardly(adj) ขี้ขลาด, Syn. coward, fearful
craven(adj) ขี้ขลาด, Syn. cowardly, timid
cravenly(adv) อย่างขี้ขลาด, Syn. cowardly, timidly
cravenness(adj) ความขี้ขลาด, Syn. cowardliness, cowardice
cur(n) คนขี้ขลาด, Syn. coward
faint-hearted(adj) ขี้ขลาด, See also: ตาขาว, ใจไม่กล้า, Syn. timid, weak
fatuitously(adv) อย่างโง่เขลา, Syn. foolishly
fatuity(n) ความโง่เขลา, See also: ความไม่ฉลาด, ความโง่เง่า, Syn. folly, indiocy
folly(n) ความเขลา, See also: การกระทำที่โง่เง่า, Syn. foolishness, stupidity, Ant. cleverness, smartness
fool(n) คนโง่, See also: คนไม่มีหัวคิด, คนทึ่ม, คนเขลา, คนเซ่อ, คนเบาปัญญา, Syn. idiot, blockhead, simpleton
foolish(adj) โง่, See also: เขลา, เบาปัญญา, ไม่มีสมอง, ไร้สติ, Syn. unwise, senseless, silly, Ant. clever, wise
foolishness(n) ความเขลา, See also: ความโง่, ความเซ่อ, ความทึ่ม, Syn. stupidty, folly, Ant. cleverness
gutless(adj) ขี้ขลาด (คำไม่เป็นทางการ), See also: ขี้กลัว, Syn. coward, Ant. cowardless
gutless(n) ความไม่กล้าหาญ, See also: ความขี้ขลาด, ความตาขาว, Syn. cowardice, disembowelment
husky(n) สุนัขลากเลื่อนของชาวเอสกิโม, See also: สุนัขพันธุ์ไซบีเรียน ฮัสกี้
idiocy(n) ความโง่เขลา (คำไม่สุภาพ), See also: การกระทำที่โง่เขลา, Syn. foolishness, madness
ignorance(n) ความไม่รู้, See also: ความเขลา, ความไม่รู้หนังสือ, การไร้การศึกษา, Syn. dumbness, illiteracy
inane(adj) โง่เขลา, See also: ไร้ความคิด, ไม่ฉลาด, Syn. foolish, silly
inanity(n) ความโง่เขลา, Syn. foolishness, silliness
lily-livered(adj) ขี้ขลาด, See also: ตาขาว, Syn. cowardly, Ant. brave
milksop(n) คนขี้ขลาด, See also: ผู้ชายที่อ่อนแอ, Syn. pantywaist, milquetoast
milquetoast(n) คนขี้ขลา
mouse(n) คนขี้ขลาด (คำดูถูก), See also: คนตาขาว
musher(n) ผู้แข่งขันในกีฬาสุนัขลากเลื่อนผ่านน้ำแข็ง
overwind(vt) ไขลานมากไป
pigeon-hearted(adj) ใจเสาะ, See also: ขี้ขลาด
poltroon(n) คนขี้ขลาด, Syn. dastard, recreant
poltroon(adj) ขี้ขลา
poor-spirited(adj) ขี้กลัว, See also: ขลาด
pusillanimity(n) ความขี้ขลาด, Syn. cowardice
pusillanimous(adj) ขี้ขลาด, Syn. cowardly, fainthearted, timid
recreant(adj) ขี้ขลาด, See also: ตาขาว, Syn. cowardly, distardly
recreant(n) คนขี้ขลาด, See also: คนขี้กลัว, Syn. coward, refresh
chicken-hearted(sl) ขี้ขลาด, See also: ขี้กลัว
fraid cat(sl) คนขี้ขลาด, See also: คนขี้กลัว
lily-livered(sl) ขี้ขลาด, See also: ขี้กลัว
yellow-bellied(sl) ขี้ขลาด, See also: ขี้กลัว
chicken(sl) ขี้ขลา
self-winding(adj) ไขลานอัตโนมัติ
senseless(adj) โง่, See also: โง่เขลา, Syn. crazy, silly, Ant. sensible
silliness(n) ความโง่เขลา, Syn. foolishness, imbecility, stupidity
silly(adj) โง่, See also: ทึ่ม, เขลา, Syn. foolish, senseless, unreasonable, stupid
sissy(n) คนขี้อาย, See also: คนขี้ขลาด, Syn. coward, milksop, weakling
stem-winder(n) นาฬิกาไขลา

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
absurd(แอบเซิร์ด', แอบเซิร์ด') adj. เหลวไหล, น่าหัวเราะ, โง่เขลา, ไร้สาระ. -absurdity, absurdness n. -absurdly adv.
cariole(แคร'ระโอล) n. รถม้าสองล้อขนาดเล็กที่เปิดประทุน, รถประทุนขนาดเล็ก, แคร่เลื่อนหิมะที่ใช้สุนัขลา
chicken-heartedadj. ขี้ขลาด, ตาขาว, กลัว -S...
chicken-liveredadj. ขี้ขลาด, ตาขาว
coward(คาว'เอิร์ด) n. คนขี้ขลาด, คนอ่อนแอ. adj. ขี้ขลาด, มีความกลัว, อ่อนแอ, ไร้ความกล้า
cowardice(คาว'วัดดิซฺ) n. ความขี้ขลาด, การไร้ความกล้าที่จะเผชิญกับอันตราย ความลำบาก การต่อต้านหรืออื่น ๆ, Syn. poltroon, Ant. daredevil
cowardly(คาว เอิร์ดลี่) adj. ขี้ขลาด, ไร้ความกล้า. adv. อย่างคนขี้ขลาด (่ไร้ความกล้า)
craven(เคร'เวิน) adj. ขลาด, ขี้ขลาด, ตาขาว n. คนขี้ขลาด. vt. ทำให้ขี้ขลาด., See also: cravenness n. ดูcraven, Syn. dastardly, cowardly
dastard(แดส'เทิร์ด) n., adj. (คนที่) ขี้ขลาด, เลวและมีเล่ห์., See also: dastardliness n. ดูdastard
fainthearted(เฟนทฺ'ฮาร์ท'ทิด) adj. ขาดความกล้า, ขี้ขลาด, ตาขาว, โลเล., See also: faintheartedly adv. faintheartedness n., Syn. timid
fool(ฟูล) { fooled, fooling, fools } n. คนโง่, คนทึ่ม, คนเขลา, คนไม่เต็มบาท, คนเบาปัญญา, คนเซ่อ, ตัวตลก. -Phr. (make a fool of หลอกลวง, โกง) -Phr. (be no fool ฉลาด) . -Phr. (All Fools'day 1 เมษายน) . -Phr. (April fool คนที่ถูกหลอกลวง, คนที่กระทำสิ่งที่ไร้ผลไร้รางวัลหรือไร้
milquetoast(มิลค'โทสทฺ') n. ชายขี้ขลาด, ชายขี้ปอด
niddering(นิด'เดอริง) n. คนขี้ขลาด, คนเลว, adj. ขี้ขลาด, เลว., Syn. nidering
overwind(โอ'เวอใวน์ดฺ) vi. ไขลานเกินใป
pavid(แพฟ'วิด) adj. ขี้ขลาด, หวาดกลัว
pigeon-hearted(พิจ'เจินฮาร์'ทิด) adj. ใจเสาะ, ขี้ขลาด, Syn. timid, meek
poor-spiritedadj. ขี้ขลาด, ตาขาว
pusillanimity(พิวซิล'ละนิม'มิที) n. ความขี้ขลาดตาขาว, ใจอ่อนแอ, Syn. timidity
pusillanimous(พิวซะแลน'นิเมิส) adj. ขี้ขลาด, ตาขาว, ใจอ่อนแอ, ใจปลาซิว, ใจไม่เข้มแข็ง, Syn. cowardly
recreant(เรค'ริเอินทฺ) adj. ขี้ขลาด, ตาขาว, ทรยศ, หักหลัง, ไม่ซื่อสัตย์, เนรคุณ n. คนขี้ขลาด, คนทรยศ, คนหักหลัง, See also: recreance n. recreancy n.
self-winding(เซลฟฺ'ไว'ดิง) adj. ไขลานเอง, ไขลานโดยอัตโนมัติ, ไม่ต้องไขลา
shy(ชาย) adj. ขี้อาย, เหนียมอาย, อาย, ใจฝ่อ, ตกใจง่าย, ขี้ประหม่า, ขึ้ตื่น, ขี้ขลาด, ขี้สงสัย, ไม่ไว้วางใจ, ลังเลใจ, ขาดแคลน, ไม่เต็มจำนวน -v., n. (การ) ถอยหลังด้วยความตกใจ, ถอยหลัง, หดตัวมขว้าง, โยน, เหวี่ยง, ปา., See also: shyer n. shyly adv. shyness n. คำท
sissy(ซิส'ซี) n. ชายหรือเด็กผู้ชายที่มีลักษณะเป็นหญิง, คนขี้ขลาด, หน้าตัวเมีย, เด็กหญิงเล็ก ๆ adj. มีลักษณะเป็นหญิง, See also: sissiness n. sissyness n.
stem(สเทม) n. ลำต้น, ก้าน, ก้านใบ, ก้านดอก, ก้านผลไม้, ลำต้นกล้วย, สิ่งที่คล้ายใบหรือก้านดอก, ส่วนที่ยาวเรียว, เท้า, ขา, ตระกูล, เชื้อสาย, เหล่ากอ, ปุ่มไขลานนาฬิกา, ไส้หลอดอิเล็กทรอนิกส์, ตัวคำศัพท์, เสาหัวเรือ, หัวเรือ, บ้องยาฝิ่น, ถนนใหญ่. vt. เอาก้านออก. vi. กำเนิด, เกิดจาก vt. หยุดยั้ง, ยับยั้ง, สกัด, ระงับ
stultify(สทัล'ทะไฟ) vt. ทำให้ดูโง่เขลา, ทำให้น่าหัวเราะ, ทำให้ไร้สาระ, ทำให้เสื่อมราคา, ทำให้เสื่อมเสีย, ทำให้ไร้ค่า, ลบล้าง, (กฎหมาย) แถลงแก่ศาลว่ามีจิตฟั่นเฟือนไม่สมประกอบ., See also: stultification n., Syn. thwart, frustrate
stupid(สทิว'พิด) adj. โง่, เง่า, เซ่อ, ทึ่ม, โฉดเขลา, บัดซบ, เชื่องช้า, หงอยซึม, น่าเบื่อหน่าย, ไม่มีรสชาติ, ไม่น่าสนใจ, มึนงง, งงงวย, ตะลึงงัน., See also: stupidness n.
stupidity(สทิวพิด'ดิที) n. ความโง่, ความเง่า, ความเซ่อ, ความทึ่ม, ความโฉดเขลา, การกระทำหรือการพูดที่โง่หรือโฉดเขลา, ความคิดที่โฉดเขลา
tame(เทม) adj., vt., vi. (ทำให้, กลายเป็น) เชื่อง, เกี่ยวกับสัตว์เลี้ยง, อ่อนน้อม, เชื่อฟัง, คล้อยตาม, จืดชืด, ไม่ตื่นเต้น, ขี้ขลาด , ควบคุม, เพาะปลูก, หักร้างถางพง., See also: tameness n. tamer n. tameable adj. tamable adj. tameability n. tamability
timid(ทิม'มิด) adj. ขี้ขลาด, ตาขาว, เหนียมอาย, ขวยเขิน, ขี้ตื่น., See also: timidity, timidness n. timidly adv., Syn. shy, fearful
timorous(ทิม'เมอรัส) adj. เต็มไปด้วยความกลัว, ขี้ขลาด, ตาขาว, ขี้ตื่น., See also: timorously adv.
unmanly(อันแมน'ลี) adj., adv. ไม่สมเป็นชาย, อ่อนแอ, ขี้ขลาด, คล้ายผู้หญิง, See also: unmanliness n.
unreason(อันรี'เซิน) n. ความไร้เหตุผล, ความบ้า, ความขาดสติ, ความเขลา, ความยุ่งเหยิง vt. ทำให้ขาดเหตุผล, ทำให้ขาดสติ., Syn. madness
unreasonable(อันรี'เซินนะเบิล) adj. ไร้เหตุผล, ขาดสติ, เขลา, ไม่เหมาะสม, เกินไป, เลยเถิด, ไม่ฟังเหตุผล.
weakhearted(วีค'ฮาร์ท'ทิด) adj. ขี้ขลาด, ใจเสาะ, ไม่มีความกล้าหาญ, ใจเสาะ, See also: weakheartedly adv. weakheartedness n.
yellow(เยล'โล) adj. สีเหลือง, เกี่ยวกับชนชาติมองโกลอยด์, เกี่ยวกับชนชาติผิวเหลือง, ซีดเหลือง, ขี้ขลาด, ตาขาว, ไว้ใจไม่ได้, เก่า, คร่ำครึ, หวาดระแวง n. สีเหลือง, ไข่แดง, สีย้อมสีเหลือง vt., vi. ทำให้เป็นสีเหลือง, กลายเป็นสีเหลือง., See also: yellowness n.

English-Thai: Nontri Dictionary
benighted(adj) เขลา, โง่, ไม่ฉลาด
birdbrain(n) คนเซ่อ, คนโง่, คนทึ่ม, คนเขลา
CHICKEN-chicken-hearted(adj) ขี้ขลาดตาขาว, ไม่กล้า, กลัว
coward(n) คนขี้ขลาดตาขาว
cowardice(n) ความขี้ขลาด, ความไม่กล้า
cowardly(adj) ขี้ขลาด, ไม่กล้า
craven(adj) ขี้ขลาดตาขาว, ขลาดกลัว
craven(n) คนขี้ขลาดตาขาว, ความขี้ขลา
daft(adj) โง่เง่า, โง่เขลา, เซ่อ, บ้า, ปัญญาอ่อน
dastard(adj) ขลาด, ขี้ขลาด, ขี้ขลาดตาขาว
dastard(n) คนขี้ขลาดตาขาว, คนขลา
fearful(adj) น่ากลัว, ขลาด, น่าเกรงกลัว
folly(n) ความเขลา, ความโง่, ความโง่เขลา
fool(n) คนโง่, ตัวตลก, คนเซ่อ, คนไม่เต็มบาท, คนโง่เขลาเบาปัญญา
foolish(adj) โง่, เขลา, เบาปัญญา, เซ่อ, ไม่ฉลาด, ทึ่ม, ไร้สาระ
foolishness(n) ความโง่, ความเขลา, ความเบาปัญญา, คนโง่, คนเซ่อ, ความไร้สาระ
ignorance(n) ความเขลา, ความโง่, อวิชชา
ignorant(adj) เขลา, โง่, ไม่รู้
inanity(n) ความโง่เขลา, ความว่างเปล่า
inept(adj) โง่เขลา, เซ่อ, ทึ่ม, ไม่ถูกที่, ไม่สมควร, ไม่เหมาะ
lumpish(adj) โง่เขลา, อุ้ยอ้าย, เป็นก้อน
milksop(n) คนขี้ขลาด, คนหน้าตัวเมีย
nerveless(adj) ประสาทเสีย, ไม่มีกำลัง, งง, มึนตึง, อ่อนแอ, ขี้ขลา
pusillanimity(n) ความขลาด, ความอ่อนแอ, ความไม่เข้มแข็ง
pusillanimous(adj) ขี้ขลาด, อ่อนแอ, ใจปลาซิว, ไม่เข้มแข็ง
recreant(adj) เนรคุณ, ขี้ขลาด, ทรยศ, หักหลัง
recreant(n) คนทรยศ, คนเนรคุณ, คนขลา
sissy(n) คนหน้าตัวเมีย, พี่สาว, กะเทย, คนขี้ขลา
spiritless(adj) ขลาด, ไม่มีกำลังใจ, ไม่สนุกสนาน, ท้อใจ, เหงา
stupid(adj) เซ่อ, โง่, โง่เขลา, มึนงง, เหงาหงอย, น่าเบื่อ
stupidity(n) ความเซ่อ, ความโง่, ความเขลา
tame(adj) เชื่อง, เชื่อฟัง, อ่อนน้อม, ขี้ขลาด, จืดชืด
timid(adj) ขลาด, ขี้อาย, กระดาก, ขี้ตื่น
timidity(n) ความขลาด, ความกระดาก, ความอาย
timorous(adj) ขี้ตื่น, ขี้ขลาดตาขาว
turn(vt) ไขลาน, พลิกกลับ, หัน, เปลี่ยน, เบือน, เลี้ยว
unlearned(adj) เขลา, ไร้การศึกษา
unmanly(adj) ขลาด, ไม่สมชาย, อ่อนแอ
wind(vi) คดเคี้ยว, ไขลาน, เลื้อย, ม้วน, กวดขัน, ชักรอก
witless(adj) โง่เขลา, บ้า, ไร้ปัญญา

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
弱虫[よわむし, yowamushi] (n) คนขี้ขลาด คนอ่อนแอ คนใจเสาะ
弱虫[よわむし, yowamushi] (n) คนขี้ขลาด คนอ่อนแอ คนใจเสาะ
愚かしい[おろかしい, orokashii] โง่, เขลา
愚か[おろか, oroka] โง่, เขลา
愚か者[おろかもの, orokamono] คนโง่, คนเขลา
意気地なし[いくじなし, ikujinashi] คนขี้ขลา

German-Thai: Longdo Dictionary
eine Dummheit begehen(phrase) ทำเรื่องโง่ๆ, ทำเรื่องโง่เขลา เช่น Man soll keine Dummheit zweimal begehen. เราไม่ควรทำความผิดพลาดนี้อีกเป็นครั้งที่สอง
Taktlosigkeit begehen(phrase) ทำเรื่องโง่เขลา, ทำเรื่องที่ไม่ถูกกาละเทศะ, ไม่รอบคอบ, ไม่ระวัง, เลินเล่อ

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top