ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ขลุ่ย*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ขลุ่ย, -ขลุ่ย-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เป่าขลุ่ย(v) play the flute, See also: play on a flute, Example: เขาเป่าขลุ่ยได้ไพเราะมาก, Thai Definition: ทำให้เครื่องเป่าชนิดหนึ่งมักทำด้วยไม้รวกเกิดเสียงโดยใช้ลมปาก
อีหลุกขลุกขลุ่ย(adv) engrossingly, See also: absorbingly, Syn. ขลุกขลุ่ย, Example: เขากำลังทำงานอีหลุกขลุกขลุ่ยอยู่ในครัว, Thai Definition: ง่วนอยู่
เป็นปี่เป็นขลุ่ย(adv) harmoniously, See also: concordantly, in perfect harmony, Ant. ขัดแย้ง, Example: ทุกคนในกลุ่มก็ฮือฮามีเรื่องเล่าเรื่องพูดรับกันเป็นปี่เป็นขลุ่ย, Thai Definition: ถูกคอกัน, เข้ากันได้ดี

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ขลุกขลุ่ยว. ง่วนอยู่, คลุกคลีอยู่
ขลุกขลุ่ยสบาย เช่น นอนหลับขลุกขลุ่ย ว่า นอนหลับสบาย.
ขลุ่ย(ขฺลุ่ย) น. ชื่อเครื่องดนตรีประเภทเครื่องเป่า มักทำจากไม้รวก ไม้ชิงชัน ไม้พะยูง งาช้าง ปัจจุบันใช้วัสดุอื่นก็มี เช่น พลาสติก เจาะรูตามยาวมีระยะห่างพอควร สำหรับเอานิ้วปิดและเปิดให้เป็นเพลงเมื่อเป่า, มีหลายชนิด เช่น ขลุ่ยอู้ ขลุ่ยหลีบ ขลุ่ยเพียงออ, ลักษณนามว่า เลา.
ขลุ่ยกรวดน. ชื่อขลุ่ยชนิดหนึ่ง ลักษณะคล้ายขลุ่ยเพียงออแต่เล็กกว่า มีระดับเสียงเทียบโน้ตสากล จึงใช้ร่วมบรรเลงกับวงเครื่องสายผสมเครื่องดนตรีสากล.
ขลุ่ยนกน. ชื่อขลุ่ยชนิดหนึ่ง ทำขึ้นเพื่อเลียนเสียงสัตว์ โดยเฉพาะนก เช่นบรรเลงเป็นเสียงนกโพระดก นกกางเขน.
ขลุ่ยเพียงออน. ชื่อขลุ่ยชนิดหนึ่ง ขนาดกลาง ใช้เป่าและเป็นหลักเทียบเสียงในวงเครื่องสาย.
ขลุ่ยหลีบน. ชื่อขลุ่ยชนิดหนึ่ง ขนาดเล็ก มีเสียงสูงแหลม ใช้เป่าเข้าคู่กับขลุ่ยเพียงออในวงเครื่องสายเครื่องคู่.
ขลุ่ยอู้น. ชื่อขลุ่ยชนิดหนึ่ง มีขนาดยาวและใหญ่กว่าขลุ่ยเพียงออ มีเสียงต่ำ ใช้เฉพาะในวงปี่พาทย์ดึกดำบรรพ์.
เป็นปี่เป็นขลุ่ยว. ถูกคอกัน, เข้ากันได้ดี, เช่น พูดเข้ากันเป็นปี่เป็นขลุ่ย.
ไม่มีปี่มีกลอง, ไม่มีปี่มีขลุ่ยก. ไม่มีเค้า เช่น การที่เจ็บนั้นก็ไม่มีปี่มีกลอง (พระราชหัตถเลขา ร. ๗).
อีหลุกขลุกขลุ่ยว. ง่วนอยู่.
กรุก(กฺรุก) ก. ขลุก, ขลุกขลุ่ย, ง่วนอยู่, เช่น พรรษาหนึ่งสองพรรษาไม่ผาสุก เข้าบ้านกรุกเลยลาสิกขาบท (นิ. เดือน).
เป่าก. พ่นลมออกมาทางปาก, อาการที่ลมพุ่งเข้ามาหรือออกไปเช่นนั้น เช่น ตรงหน้าต่างลมเป่าดี, ทำให้เครื่องดนตรีหรือสิ่งอื่นเกิดเสียงโดยใช้ลมปากเช่น เป่าขลุ่ย, ทำให้สิ่งที่อยู่ในลำกล้องเช่นกล้องเป่าเป็นต้น ออกจากลำกล้องโดยวิธีเป่า เช่น เป่ายานัตถุ์ เป่าลูกดอก.
เพียงออน. ชื่อขลุ่ยชนิดหนึ่งมีเสียงทุ้ม
มโหรี ๑น. วงดนตรี ๑ ใน ๓ วงหลักของดนตรีไทย คือ ปี่พาทย์ เครื่องสาย และมโหรี ใช้เครื่องดนตรีครบทั้งดีด สี ตี เป่า (ขลุ่ย) และขับร้อง ระดับเสียงที่ใช้สูงกว่าระดับเสียงวงปี่พาทย์.
ลักษณนามน. คำนามที่แสดงลักษณะของสิ่งต่าง ๆ เช่น คน ๓ คน แมว ๒ ตัว ขลุ่ย ๓ เลา ลูกคนโต หมวกใบใหญ่.
เลา ๓ลักษณนามเรียกเครื่องเป่าที่มีลักษณะยาวตรงและกลมอย่างปี่ ขลุ่ย เช่น ปี่เลาหนึ่ง ขลุ่ย ๒ เลา.
แว่วก. ได้ยินแต่ไม่ชัดแจ้ง เช่น มีข่าวแว่วมาว่าปีนี้จะได้เงินเดือนขึ้น, ได้ยินมาจากที่ไกล เช่น แว่วเสียงขลุ่ยมาจากชายป่า.
ศุษิระ, ศุษิร(สุสิน) น. เครื่องดนตรีที่ใช้เป่ามีขลุ่ย ปี่ เป็นต้น, เขียนเป็น สุษิร ก็มี.
สุษิระน. เครื่องดนตรีที่ใช้เป่า มีขลุ่ย ปี่ เป็นต้น.
หงุ่ยว. อาการที่ทำสิ่งใดก็ทำเรื่อยไปแต่สิ่งนั้น, เพลินในการทำการงาน, ขลุกขลุ่ย.
หลีบน. ชื่อขลุ่ยชนิดหนึ่งมีเสียงสูง เรียกว่า ขลุ่ยหลีบ.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Flute and violin musicดนตรีบรรเลงขลุ่ยและไวโอลิน [TU Subject Heading]
Flute musicดนตรีบรรเลงขลุ่ย [TU Subject Heading]
Flute with percussion ensembleดนตรีบรรเลงขลุ่ยประกอบเครื่องเคาะตี [TU Subject Heading]
Khluiขลุ่ย [TU Subject Heading]
Songs (High voice) with fluteเพลง (เสียงสูง) ประกอบขลุ่ย [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you boys listen real careful, you can hear the panpipes... of the little people in the grass there.ถ้าพวกเธอตั้งใจฟังให้ดี พวกเธอจะได้ยินเสียงขลุ่ย จากกลุ่มภูติจิ๋วในพงหญ้า The Lawnmower Man (1992)
Mr, Devine, what would make a man who's done the same thing for the last 20 years suddenly do something so completely out of character just out of the blue?คุณดีไวน์ อะไรทำให้ ผู้ชายที่ทำสิ่งเดิมๆมาตลอด 20 ปี จู่ๆ เปลี่ยนมาทำสิ่งที่หลุดโลก แบบไม่มีปี่มีขลุ่ยอย่างนี้ Shall We Dance (2004)
I used some tribal flutes once in a recording session.ผมเคยใช้ขลุ่ยคนป่าครั้งนึง ตอนอัดอัลบั้ม Tabula Rasa (2004)
Playing flute on a hill blanketed with clouds of flowers.เป่าขลุ่ยบนเชิงเขา ห่อมล้อมด้วยมวลหมู่ดอกไม้ My Girl and I (2005)
Like just a while ago, we had piano and flute.เมื่อกี้นี้คือการผสมประสาน ระหว่างเปียโนและขลุ่ย Secret (2007)
And apparently he was playing the flute also!แต่ก็กล้าใช้ขลุ่ยในชั้นเรียนทันที Like Stars on Earth (2007)
Yes, I was singing and playing the flute, too. Kids happy, I'm happy.ใช่ ผมเพิ่งสมัครและใช้ขลุ่ยในชั้นเรียน เด็กๆ แฮปปี้ ผมก็แฮปปี้ Like Stars on Earth (2007)
Like the notes of a flute in the quiet of a groveเป็นโน้ตขลุ่ยในผืนป่าที่เงียบงัน Like Stars on Earth (2007)
I don't understand why they're forcing you to choose between piccolo and oboe.พ่อไม่เข้าใจ ว่าทำไมพวกเขาบังคับให้ลูก เลือกระหว่างขลุ่ยปิคโคโล และปี่โอโบ Cancer Man (2008)
You play the flute?นายเป่าขลุ่ยงั้นเหรอ Cancer Man (2008)
Well, look at you, elle, just showing up out of nowhere, ดูสิ เอลล์ จู่ๆก็โผล่มาแบบไม่มีปี่ไม่มีขลุ่ย Chapter Eight 'Villains' (2008)
There could a melon seed in the reed, take it out quickly.บางทีอาจจะมีเม็ดแตงอยู่ที่ลิ้นของขลุ่ยนะ เอาออกซะ Beethoven Virus (2008)
No, no, I was agreeing with you.เปล่าๆนะ.. ผมว่าเราเข้ากันเป็นปี่เป็นขลุ่ย The Ruins (2008)
They're a coalition.เข้ากันเป็นปี่เป็นขลุ่ยเลย Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
And-and you, you used to tell me everything, too, and now you and my brother are as thick as thieves.แล้วก็ แล้วก็คุณด้วย คุณก็เคยบอกฉัน ทุกเรื่องเหมือนกัน แล้วตอนนี้คุณกับน้องชายฉัน ก็เข้ากันเป็นปี่เป็นขลุ่ย Chuck Versus the Fake Name (2010)
And what with flute and pistol practice, there's barely any time over.แล้วเรื่องเป่าขลุ่ยกับฝึกยิงปืนล่ะ แทบไม่มีเวลาให้แล้ว The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
And when was the last time... anyone played on your flute?แล้วครั้งสุดท้าย ที่มีใครเป่าขลุ่ยของเธอน่ะเมื่อไหร่ The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
I don't want to hear you play your flute, kid.ฉันไม่อยากฟังเธอเป่าขลุ่ยแล้ว The Plateau (2010)
Your grandpa likes it that I can paint orchids and play the flute.เพราะว่าฉันเล่นทงซู(ขลุ่ยไม้ไผ่6รู) เต้น แล้วก็กินเก่ง คุณปู่ท่านชอบฉันมากๆเลย Episode #1.12 (2010)
And for years, everyone in my family was convinced that he was the clarinet enthusiast.แล้วตั้งหลายปีแหนะที่ทุกคนในครอบครัวฉัน ถูกกล่อมให้เชื่อว่าเขาเป็นพวกคลั่งขลุ่ยคลาริเน็ต The Herb Garden Germination (2011)
And six months later, for no particular reason Brick decided he was ready to cross the bridge.6 เดือนต่อมา อย่างไม่มีปี่มีขลุ่ย บริคตัดสินใจว่า เขาพร้อมข้ามสะพาน The Bridge (2011)
"Oh, Bernadette, please play my clarinet.""โอ เบอร์นาเดท มาเป่าขลุ่ยของฉันที" The Skank Reflex Analysis (2011)
When out of the blue, my cleaning lady shows up as I'm brushing my teeth.พนักงานทำความสะอาดของฉัน โผล่ขึ้นมาอย่างไม่มีปี่มีขลุ่ย ตอนที่ฉันกำลังแปรงฟันอยู่ Piggy Piggy (2011)
Our energies are flying everywhere all at once with no rhyme or reason.พลังของเราล่องลอย\ กระจัดกระจายอยู่ทุกแห่งหน เกิดขึ้นหายไป อย่างไม่มีปี่มีขลุ่ย Bound (2011)
Our energies are flying everywhere, all at once, with no rhyme or reason.พลังของเราล่องลอยอยู่ในทุกๆที่ เกิดขึ้นหายไป อย่างไม่มีปี่มีขลุ่ย Loner (2011)
You show up after two years, out of the blue, and all you do is talk about yourself.คุณโผล่มาหลังผ่านไปสองปี แบบไม่มีปี่มีขลุ่ย และทั้งหมดที่คุณทำคือ พูดเรื่องตัวเอง Jess & Julia (2012)
As of this morning, not a dime.แต่เมื่อเช้านี้โดยไม่มีปีไม่มีขลุ่ย Flesh and Blood (2012)
She had really taken to your son.เข้ากันเป็นปี่เป็นขลุ่ยเชียว Closer (2013)
Kiddy fiddlers, man, strange.ขลุ่ย Kiddy ชายแปลก Starred Up (2013)
From the Piper. Only the children could hear it.จากคนเป่าขลุ่ย เด็ก ๆ เท่านั้นที่จะได้ยิน Nasty Habits (2013)
And who was playing it?แล้วใครเป็นคนเป่าขลุ่ย? Nasty Habits (2013)
Then whoever this Pied Piper is, he's about to play his late note.งั้นไม่ว่าคนเป่าขลุ่ยผ้าปุปะนี่จะเป็นใคร เขากำลังจะได้เล่นโน้ตตัวสุดท้าย Nasty Habits (2013)
Where is my son, Piper?เจ้าคนเป่าขลุ่ย ลูกของข้าอยู่ไหน? Nasty Habits (2013)
It's gonna take a lot more than a magic pipe to take my son.มันต้องใช้มากกว่า ขลุ่ยวิเศษ เพื่อเอาลูกข้าไป Nasty Habits (2013)
The only thing magic about this pipe is that only certain boys can hear it... boys who feel unloved, boys who feel lost.ความวิเศษอย่างเดียวของขลุ่ยนี้ คือ เด็กชายที่เปราะบางเท่านั้นที่จะได้ยิน เด็กที่ไม่ได้รับความรัก\เด็กที่รู้สึกสับสน Nasty Habits (2013)
I guess that's why you can hear it, Rumple. Isn't it?ข้าเดาว่านี่เป็นเหตุผลว่า ทำไมเจ้าได้ยินเสียงขลุ่ย Nasty Habits (2013)
You see, this pipe's enchanted, Henry.ขลุ่ยนี้มีเวทมนต์นะ เฮนรี่ Nasty Habits (2013)
I was never in danger. The Piper was my friend!ผมไม่ได้อยู่ในอันตราย คนเป่าขลุ่ยน่ะเพื่อนผม Nasty Habits (2013)
This does not have the air of a state move. This is something else.นี่เป็นการเคลื่อนไหวอย่างไม่มีปี่มีขลุ่ย นี่มันจะต้องเป็นอย่างอื่นเเน่ VIII. (2014)
Even after he died, Steve was still changing my life.แม้หลังจากที่เขาเสียชีวิตสตีฟก็ยังคงเปลี่ยนแปลงขลุ่ยของฉัน Captain America: The Winter Soldier (2014)
Honestly wasn't expecting that.มาแบบไม่มีปี่มีขลุ่ยเลย Closure (2015)
Um, well, I know the libretto to The Magic Flute.อืมฉันรู้ว่าบทที่จะขลุ่ยวิเศษ Denial (2016)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ขลุ่ย[khlui] (n) EN: flute ; fife  FR: flûte [ f ] ; fifre [ m ]
เป่าขลุ่ย[pao khlui] (v, exp) EN: flute ; play the flute  FR: jouer de la flûte

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
fife(n) ขลุ่ยขนาดเล็ก, Syn. flute, whistle
fipple flute(n) ปี่หรือขลุ่ยที่มีจุกไม้อุดอยู่ปลายข้างหนึ่ง
flute(n) ขลุ่ย, See also: ปี่
flute(vi) เป่าขลุ่ย
piccolo(n) ขลุ่ยสั้นชนิดหนึ่ง, Syn. flute, pipe, woodwind
pipe(n) ปี่, See also: ขลุ่ย
pipe(vt) เป่าปี่, See also: เป่าขลุ่ย
piper(n) คนเป่าปี่, See also: คนเป่าขลุ่ย, คนเป่าปี่สก๊อต, Syn. flute player, fifer, tooter
pipe away(phrv) เป่าขลุ่ยหรือปี่ไม่หยุด
pipe in(phrv) เล่นดนตรี, See also: เป่าปี่หรือขลุ่ย หรือเครื่องดนตรีประเภทเป่า
quill(n) ขลุ่ย
reed(n) ขลุ่ย, See also: ปี่, Syn. flute, pipe
reed instrument(n) เครื่องดนตรีประเภทขลุ่ย, Syn. windpipe
reed organ(n) เครื่องดนตรีประเภทขลุ่ย, Syn. reed pipe
reedy(adj) ซึ่งเหมือนขลุ่ย, Syn. sharp, piping
tabour(n) ีกลองตะโพน, See also: กลองสองหน้า, กลองเล็กซึ่งตีประกอบการเป่าขลุ่ย, Syn. tabor

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
drone(โดรน) n. ผึ้งตัวผู้, กาฝาก, เครื่องบินไร้คนขับที่ควบคุมด้วยวิทยุทางไกล, เสียงหึ่ง ๆ คล้ายผึ้ง, ขลุ่ยที่มีเสียงต่ำ, การพูดเสียงต่ำ, เสียงพึมพำที่น่าเบื่อ, คนที่พูดเสียงที่น่าเบื่อ v. (ทำ) เสียงหึ่ง ๆ คล้ายผึ้ง, ขลุ่ยที่มีเสียงต่ำ, การพูดเสียงต่ำ, เสียงพึมพำที่น่าเบื่อ, ค
fife(ไฟฟฺ) { fifed, fifing, fifes } n. ขลุ่ย. vt., vi. เป่าขลุ่ย., See also: fifer n., Syn. flute
flute(ฟลูท) { fluted, fluting, flutes } n. ขลุ่ย, ราง, ร่อง, ร่องเล็บมือ, รางเว้า vi. เป่าขลุ่ย. vt. ขับร้องเสียงคล้ายขลุ่ย, ทำให้เกิดร่อง
fluting(ฟลุท'ทิง) n. การเป่าขลุ่ย, เสียงเป่าขลุ่ย, ร่อง, ราง, การทำร่องหรือราง
flutist(ฟลุท'ทิสทฺ) n. คนเป่าขลุ่ย., Syn. flautist
labial(เล'เบียล) adj. เกี่ยวกับริมฝีปาก, เป็นเสียงริมฝีปาก (เช่นการเป่าขลุ่ย) (เช่นเสียงp, v, m, w) . n. เสียงริมฝีปาก, พยัญชนะที่ออกเสียงด้วยริมฝีปาก., See also: labiality n. ดูlabial
ocarina(ออคคะรี'นะ) n. ขลุ่ยรูปไข่,
pan's pipe(แพน'ไพพฺ) n. ขลุ่ยแถว
panpipe(แพน'ไพพฺ) n. ขลุ่ยแถว
panpipes(แพน'ไพพฺ) n. ขลุ่ยแถว
piccolo(พิค'คะโล) n. ขลุ่ยสั้นชนิดหนึ่ง, ขลุ่ยผิว
pipe(ไพพฺ) n. ท่อ, ท่อนำส่ง, ท่อนำวิถี, หลอด, อวัยวะที่เป็นหลอดนำส่ง, เครื่องดนตรีประเภทปี่หรือขลุ่ย, นกหวีด, กล้องสูบยา, ยาเส้นหรือยาสูบหนึ่งกล้อง, ซิการ์, เสียงร้องเพลงของคน, การคุยกัน, จดหมายสั้น ๆ vt. นำส่งทางท่อ, จัดให้มีท่อ, เป่าปี่หรือขลุ่ย, เปล่งเสียงแหลม
piper(ไพ'เพอะ) n. ผู้เป่าปี่หรือขลุ่ย, ผู้เป่าปี่สก๊อต, คนวางท่อ. -Phr. (pay the piper รับผิดชอบ)
piping(ไพ'พิง) n. ท่อ, หลอด, การวางท่อ, เสียงขลิบขอบผ้า, เสียงแหลม, เสียงปี่, เสียงขลุ่ย.
quill(ควิล) n. ก้านขนนก, ปากกาก้านขนนก, ก้านขนเม่น , ม้วนเปลือกไม้แห้ง, เพลาท่อสวม, ชนวนวัตถุระเบิด, ไม้ดีดเครื่องดนตรี, หลอดไม้รวก, กระสวย, หลอดด้าย, ขลุ่ย vt. ถอนก้านขนนก, ฟันบนหลอดด้าย, แทงด้วยก้านขนนก
reed(รีด) n. พืชจำพวกกกหรืออ้อ, ขลุ่ย, ปี่, เพลงที่ร้องกับเครื่องดนตรีดังกล่าว, ลำแฝก, ไม้รวก
reed instrumentn. เครื่องมือประเภทปี่และขลุ่ย
reed pipen. ปี่หรือขลุ่ยชนิดที่มีลิ้น
transverse(แทรนซฺเวิร์สฺ') adj. ขวาง, ข้าม, ผ่าน, ตัดขวาง, ทแยง, (ขลุ่ยหรือปี่) มีรูเป่าที่ปลายข้างท่อ. n. สิ่งที่ทแยง, สิ่งที่อยู่คนละมุม, สิ่งที่ไขว้, สิ่งที่ตัดขวาง., See also: transversely adj. transverseness n., Syn. diagonal

English-Thai: Nontri Dictionary
fife(n) ขลุ่ย
fife(vi) เป่าขลุ่ย
flute(n) ขลุ่ย, ร่องเล็บมือ, ร่อง, ราง
flute(vi) เป่าขลุ่ย
fluted(adj) เป็นแถว, มีร่อง, มีเสียงคล้ายขลุ่ย
piccolo(n) ขลุ่ยผิว
pipe(n) ท่อ, ปี่, ขลุ่ย, หลอด, นกหวีด, กล้องสูบยา
piper(n) คนเป่าปี่, คนเป่าขลุ่ย
quill(n) ปากกาขนนก, ขนนก, หลอดด้าย, กระสวย, ขลุ่ย, ชนวนระเบิด
reed(n) ไม้รวก, ต้นอ้อ, ปี่, ขลุ่ย

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
recorder(n) ขลุ่ย

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top