มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ผู้ก่อความไม่สงบ | (n) agitator, See also: instigator, troublemaker, firebrand, rabble-rouser, stirrer, Syn. ผู้ก่อกวน, Example: แผนนี้เป็นน้ำมือของผู้ก่อความไม่สงบที่กำลังพยายามจะโค่นรัฐบาล, Count Unit: คน, กลุ่ม, Thai Definition: บุคคลที่ก่อให้เกิดความรำคาญหรือความวุ่นวายให้เกิดขึ้น |
| |
| | ผู้ก่อการร้าย | น. บุคคลที่ตั้งตนเป็นปฏิปักษ์ต่อรัฐบาลและพยายามก่อความไม่สงบขึ้นในที่ต่าง ๆ. | | ระส่ำระสาย | วุ่นวาย, เกิดความไม่สงบ, เช่น บ้านเมืองระส่ำระสาย. | | วุ่นวาย | น. ความไม่สงบ เช่น เกิดวุ่นวายไปทั่วบ้านทั่วเมือง. |
| | | Insurgency | การก่อความไม่สงบ [TU Subject Heading] | | Political Offenses | ความผิดทางการเมือง หลักการข้อหนึ่งของการส่งตัวผู้กระทำความผิดไปให้อีก ประเทศหนึ่ง หรือที่เรียกว่าการส่งผู้ร้ายข้ามแดน คือ ผู้ที่กระทำผิดทางการเมืองจะถูกส่งข้ามแดนไปให้อีกประเทศหนึ่งไม่ได้เป็นอัน ขาด แต่อย่างไรก็ดี มีปัญหาในปฏิบัติคือว่า จะแยกความแตกต่างกันอย่างไรระหว่างความผิดทางการเมือง กับที่มิใช่ด้วยเหตุผลทางการเมือง นักวิชาการบางท่านนิยามความหมายของคำว่าความผิดทางการเมืองไว้ว่า คือ ความผิดฐานกบฏ (Treason) ซึ่งในกฎหมายของหลายประเทศหมายถึงการประทุษร้าย หรือพยายามประทุษร้ายต่อประมุขของประเทศ หรือช่วยฝ่ายศัตรูทำสงครามกับประเทศของตน ความผิดฐานปลุกปั่นให้เกิดความไม่สงบภายในประเทศ (Sedition) หรือการประกอบจารกรรม (Espionage) อันเป็นการคุกคามต่อความั่นคงหรือต่อระบบการปกครองของประเทศผู้ร้องขอ (หมายถึงประเทศที่ร้องขอให้ส่งตัวผู้กระทำผิดไปให้ในลักษณะผู้ร้ายข้ามแดน) ไม่ว่าจะกระทำโดยคนเดียวหรือหลายคนก็ตาม [การทูต] |
| | And Mr. Prakash, who, I fear is awaiting trial for sedition and inducement to murder. | และคุณประกาศ ซึ่งรอขึ้นศาลคดีก่อความไม่สงบ และชักนำให้เกิดฆาตกรรม Gandhi (1982) | | Arrest without warrant, and automatic imprisonment for possession of materials considered seditious. | การจับกุมโดยไร้หมายจับ และการจำคุกโดยอัตโนมัติ ถ้ามีของที่อาจใช้ ก่อความไม่สงบได้ Gandhi (1982) | | Any disturbance will cast suspicion on him. | ความไม่สงบ จะทำให้เขาต้องสงสัย Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) | | I don't understand... | เพื่อมาพบกับ ผู้ก่อความไม่สงบ "เรื่องสิทธิมนุษยชน" หรอ ? Millennium Actress (2001) | | I found explosive and incendiary rounds scattered around. | ฉันพบว่ารอบระเบิดและก่อความไม่สงบกระจายอยู่ทั่ว Showtime (2002) | | - on charges of disturbing public order... | ในข้อหาก่อความไม่สงบ The Illusionist (2006) | | You'll stir up more shit than anything. | ก็คงแค่ก่อความไม่สงบ ก็เท่านั้น The City of Violence (2006) | | The vice principal calls a homepage a "homesite?" That's a riot. | โฮมเพจนี้เป็นตัวการของความชั่วร้าย "หน้าเวป" ก่อความไม่สงบ. Attack on the Pin-Up Boys (2007) | | The disturbances related to the second round of presidential frustate the access to the power of the candidate of the extreme right. | การก่อความไม่สงบนั้นเกี่ยวข้องกับประธานาธิบดีเป็นครั้งที่สอง ที่ไม่ประสบความสำเร็จในการเข้าถึงกลุ่มผู้ชุมนุมข้างมาก Frontier(s) (2007) | | Attention, all units. | ทุกหน่วยโปรดทราบ เราได้รับรายงานการก่อความไม่สงบที่เขต B-47 Appleseed Ex Machina (2007) | | Repeat, disturbance in Sector B-47. Request ES. Vl/.A. | ขอย้ำอีกครั้ง มีการก่อความไม่สงบที่เขต B-47 ขอให้หน่วย ES.W.A.T. ออกปฏิบัติงาน Appleseed Ex Machina (2007) | | Disturbance reported at Gate E-12. | รายงานการก่อความไม่สงบที่ประตู E-12 Appleseed Ex Machina (2007) | | Have faith. If this technology doesn't work, no cyborg is safe from this Chaos. | ต้องเชื่อมั่นหน่อย ถ้าเทคโนโลยีนี้ไม่ดีจริง ก็ไม่มีไซบอร์กไหนปลอดภัยจากความไม่สงบครั้งนี้ Appleseed Ex Machina (2007) | | well, you tell that son of a bitch to get the hell off of police property, or I'II have him arrested for disturbing the peace; | นายไปบอกไอ้เวรนั่น ใ้ห้ออกไปจากกรมตำรวจเดี๋ยวนี้ หรือไ่ม่งั้น ฉันจะสั่งจับเขาข้อหาก่อความไม่สงบ Changeling (2008) | | Many outbreaks of rioting and unrest in such cities as Guangdong, China, | การเกิดจราจลและการก่อความไม่สงบ ในมณฑลกวางตุ้ง จีน The Day the Earth Stood Still (2008) | | There's unrest out there, even revolution. | มีความไม่สงบเกิดขึ้น เกิดการปฏิวัติ TRON: Legacy (2010) | | - Insurgents grabbed him. | - พวกก่อความไม่สงบจับเค้าไป Buried (2010) | | There was a disturbance at the hospital blood bank last night. | มีความไม่สงบเกิดขึ้นที่ธนาคารเลือดเมื่อคืน Miss Mystic Falls (2010) | | Marine Corps and now we're stuck with him. - Stavs! - You got tortellini? | ผมได้ยินมาว่า แนนซ์ได้สังหารผู้ก่อความไม่สงบไป 10 รายด้วยตัวเขาเอง Battle Los Angeles (2011) | | The unrest in China will be closely linked to the Qing court's | - ความไม่สงบในประเทศจีน 1911 (2011) | | We must imagine a region free from unrest and famine and war. | เราต้องจินตนาการประเทศที่ปราศจากความไม่สงบ ความอดอยากและเคราะห์ร้าย Girl's Best Friend (2011) | | At most, it has been the accomplice of human restlessness." | โดยมาก มันมักจะเป็นผู้นำพา ซึ่งความไม่สงบของมนุษย์มากกว่า Big Sea (2011) | | A hacker with a knack for fomenting social unrest. | แฮ็คเกอร์ที่ชอบก่อให้เกิด ความไม่สงบทางการเงินครับ Taking Account (2011) | | Apparently, he's been taking advantage of the political unrest in the region. | ดูเหมือนเขาจะฉวยโอกาจาก ความไม่สงบทางการเมืองของที่นั่น On the Fence (2011) | | Counter-insurgency, for starters. | ก่อตั้งความไม่สงบไง Red Dawn (2012) | | I predicted that a lone act of civil disobedience would trigger an uprising and remake the arab world. | ผมทำนายว่า การโดดเดี่ยว, ไม่เชื่อฟัง จะทำให้เกิดความไม่สงบ ผม.. Pandora (2012) | | Garcia, look at assassination attempts around the civil unrest in Chad. | การ์เซีย ลองหา การพยายามลอบสังหาร ในช่วงเหตุความไม่สงบทางการเมองในประเทศชาด Hit (2012) | | All this talk of civil unrest. | ทั้งหมดพูดคุยของความไม่สงบนี้ The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013) | | Sedition? | การก่อความไม่สงบหรอ? Zero Day (2013) | | So we have to consider domestic terrorism. | งั๊นเราก็ต้องคิดเรื่อง ก่อความไม่สงบในประเทศไว้ด้วย Final Shot (2013) | | Garcia, I need a list of all acts of civil unrest in Texas in the last few years. | ผู้ก่อความไม่สงบทุกคนในรัฐเท็กซัส ช่วง 2-3 ปีที่ผ่านมา Final Shot (2013) | | What about the acts of civil unrest? | แล้วพวกก่อความไม่สงบในเมืองล่ะ Final Shot (2013) | | I studied insurgencies for the last decade. | ผมได้ศึกษาความไม่สงบ สำหรับทศวรรษที่ผ่านมา American Sniper (2014) | | Said he was disturbing the peace. | บอกว่าเขาก่อความไม่สงบ Fences (2016) | | Said he was disturbing the peace. | พวกเขาว่าเขาก่อความไม่สงบ Fences (2016) | | That would cause more unrest in this city than all his blasphemies combined. | นั่นจะก่อความไม่สงบในเมือง ยิ่งกวาคำพูดหมิ่นพระเจ้าของเขาเสียอีก Risen (2016) | | According to our agents, this political unrest in Asia and Europe is being instigated by Schwarzkralle. | ตามที่เจ้าหน้าที่ของเรา แจ้งว่ามีความไม่สงบทางการเมือง ในเอเชียและยุโรป ถูกยุแหย่โดยชวาซคลาลี Eve of Destruction (2016) | | You made quick work of those insurgent videos. | คุณทำให้การทำงานอย่างรวดเร็ว ของวิดีโอเหล่านั้นก่อความไม่สงบ Arrival (2016) | | Nowadays, there seems to be unrest everywhere. | หลายปีมานี้ความไม่สงบมีอยู่ทั่ว 1911 (2011) |
| | | convulsion | (n) ความชุลมุนวุ่นวาย, See also: ความไม่สงบ, Syn. disturbance, outbreak | | discomposure | (n) ความวุ่นวาย, See also: ภาวะที่ถูกก่อกวน, ความไม่สงบ, Syn. disorder, pertubation | | incendiary | (adj) เกี่ยวกับการวางเพลิง, See also: ซึ่งลอบวางเพลิง, ซึ่งก่อความไม่สงบ | | mutinously | (adv) ซึ่งก่อการจลาจล, See also: ซึ่งก่อความไม่สงบ | | riot | (n) การจลาจล, See also: การก่อความไม่สงบ, Syn. disturbance, disorder, turmoil | | riot | (vi) ก่อการจลาจล, See also: ก่อความไม่สงบ, Syn. rampage, revolt | | riser | (n) ผู้ลุกขึ้น, See also: ผู้ก่อความไม่สงบ | | sedition | (n) การปลุกระดมฝูงชนให้ต่อต้านรัฐบาล, See also: การช่วยก่อความไม่สงบ, คำพูดปลุกระดม, การสนับสนุนพวกกบฏ, Syn. rebellion, revolt, revolution, agitation | | seditious | (adj) ซึ่งก่อความไม่สงบ, See also: ซึ่งปลุกระดม | | upheaval | (n) ความวุ่นวาย, See also: ความไม่สงบ, Syn. disruption, disorder, turmoil |
| | disquiet | n. ความไม่สงบ, ความกังวล, ความกระสับกระส่าย.vt. ทำให้ไม่สงบ, ทำให้กังวล, ทำให้กระสับกระส่าย., See also: disquietedly adv. disquietly adv., Syn. uneasiness | | disturbance | (ดิสเทิร์บ'เบินซฺ) n. การรบกวน, การทำให้ไม่สงบ, การทำให้ยุ่ง, การทำให้ลำบาก, สิ่งที่รบกวน, ความไม่สงบ, Syn. row, disorder | | emeu | (อี'มู) n. จลาจล, ความไม่สงบ -pl. emeutes | | ferment | (เฟอ'เมินทฺ) n. เชื้อหมัก, เชื้อฟู, เอนไซม์ (enzyme) , การหมัก, การบูด, การเร่ง, ความไม่สงบ, ความสับสนอลหม่าน vt. (เฟอเมนทฺ') หมัก, ปลุกปั่น, กระตุ้น. vi. เกิดการหมัก, เกิดการบูด, มีอารมณ์ตื่นเต้น, เกิดความอลหม่าน., See also: fermentability n. -fermentable adj. | | firebrand | n. ไม้หรือวัตถุที่กำลังติดไฟ, ผู้ก่อความไม่สงบหรือการทะเลาะวิวาท, ผู้ปลุกระดม, ผู้มีความกระฉับกระเฉงอย่างมาก | | incendiary | (อินเซน' เดียรี) adj. เกี่ยวกับวัตถุระเบิดที่ลุกไหม้เมื่อระเบิด, เกี่ยวกับการลอบวางเพลิง, เกี่ยวกับการวางเพลิง, ซึ่งเป็นการก่อความไม่สงบ, เป็นการก่อกวนความสงบ. -n. ผู้ลอบวางเพลิง, วัตถุระเบิด, ผู้ก่อกวนความไม่สงบ, Syn. inflammatory | | public nuisance | n. ผู้ก่อกวนความไม่สงบต่อชุมชน | | rioter | (ไร'เอิทเทอะ) n. ผู้ก่อการจลาจล, ผู้ก่อความไม่สงบ, ผู้สำมะเลเทเมา | | sedition | (ซีดิช'เชิน) n. การปลุกปั่นให้ก่อความไม่สงบหรือก่อการกบฏ, การจราจล, การต่อต้านรัฐบาล, Syn. rebellion, mutiny, defiance | | unrest | (อัน'เรสทฺ) n. ความไม่สงบ, ความวุ่นวาย, ความกระสับกระส่าย., See also: unrestful adj. |
| | disquietude | (n) ความกังวล, ความกระสับกระส่าย, ความรำคาญ, ความไม่สงบ | | firebrand | (n) ฟืนที่กำลังติดไฟ, ผู้ปลุกระดม, ผู้ก่อความไม่สงบ | | incendiary | (adj) ก่อให้เกิดเพลิง, ซึ่งก่อความไม่สงบ | | incendiary | (n) วัตถุระเบิด, ผู้ลอบวางเพลิง, ผู้ก่อความไม่สงบ | | restlessness | (n) ความกระสับกระส่าย, ความไม่สงบ, ความกระวนกระวาย | | riot | (vi) ก่อจลาจล, ก่อความอลหม่าน, ก่อความไม่สงบ | | rioter | (n) ผู้ก่อการจลาจล, ผู้ก่อความวุ่นวาย, ผู้ก่อความไม่สงบ | | unrest | (n) ความไม่สงบ, ความวุ่นวาย, ความกระสับกระส่าย |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
