“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ค่าง*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ค่าง, -ค่าง-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ค่าง(n) langur, See also: leaf monkey, Example: เขามองเข้าไปที่ห้องสตัฟฟ์เห็นค่างโหนกิ่งไม้แห้งเหยี่ยวกำลังกระพือปีกกว้าง ยกขาหน้าอยู่, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อลิงในวงศ์ Cercopithecidae ตัวสีเทาหรือดำ ลำตัว แขน ขา และหางยาวกว่าลิงทั่วๆ ไป กินใบไม้และผลไม้
ค่างวด(n) installment, See also: payment, term of payment, Syn. ค่าผ่อนส่ง, Example: โทรทัศน์เครื่องนั้นยังผ่อนค่างวดไม่หมดเลย
ราคาค่างวด(n) price, See also: cost, Example: ระยะแรกๆ ที่ดินสำหรับทำกินยังไม่มีราคาค่างวดอะไรได้นัก เพราะเป็นที่รกร้างว่างเปล่า
ออกลิงออกค่าง(v) act mischievously, See also: behave naughtily, Syn. ซน, ซุกซน, ทำลิงทำค่าง, Example: ในขณะที่หนังยังไม่ได้ฉาย พวกเด็กๆ ก็ออกลิงออกค่าง วิ่งเล่นลอดจอหนังกันใหญ่, Thai Definition: ทำกิริยาซุกซนอย่างลิงอย่างค่าง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กงข้าง, กงค้างน. กงที่ตรึงข้างไม่ถึงท้องเรือสลับกับกงวาน.
กระดูกค่างน. ชื่อไม้ต้นชนิด Diospyros undulata Wall. ex G. Don var. cratericalyx (Craib) Bakh. ในวงศ์ Ebenaceae ขึ้นในป่าดิบ มีมากทางภาคใต้ สูงได้ถึง ๒๐ เมตร ไม่ผลัดใบ, จะเพลิง ชะเพลิง คำดีควาย ดูกค่าง ตะโกดำ พลับเขา ไหม้ หม้าย หรือ สะลาง ก็เรียก.
ขนมค้างคาวน. ของว่างชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งสาลีผสมแป้งถั่วทอง นวดกับหัวกะทิและเกลือ แผ่เป็นแผ่นห่อไส้ทำด้วยกุ้งสับผัดกับรากผักชีตำ พริกไทย เกลือ แล้วทอดน้ำมัน.
ของค้างน. ของกินที่เหลือข้ามคืน.
ไข่น้ำค้างน. นํ้าใส ๆ ที่ติดอยู่ในเปลือกไข่ด้านป้าน ใช้ผสมไข่แดงทำฝอยทอง, น้ำต้อย ก็เรียก.
คั่งค้างก. ติดค้างทับถมอยู่, ตกค้างทับถมอยู่, เช่น งานคั่งค้าง.
ค่างน. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ในวงศ์ Cercopithecidae ลักษณะคล้ายลิง ขนสีเทาหรือดำ ลำตัว แขน ขา และหางยาวกว่าลิงทั่ว ๆ ไป กินใบไม้และบางครั้งผลไม้ ในประเทศไทยมี ๔ ชนิด คือ ค่างดำ [ Presbytis melalophos (Raffles) ] ค่างแว่นถิ่นใต้ [ P. obscura (Reid) ] ค่างหงอกหรือค่างเทา [ P. cristata (Raffles) ] และค่างแว่นถิ่นเหนือ ( P. phayrei Blyth).
ค้าง ๑ก. ตกลงมาหรือขึ้นไปติดอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง, ติดอยู่กลางทาง, ติดอยู่, เช่น เรือค้างแห้ง ค้างหนี้, ยังไม่แล้วเสร็จตามที่กำหนด เช่น ทำงานค้าง
ค้าง ๑เหลือกหรืออ้าแล้วเอาลงหรือหุบไม่ได้ เช่น ตาค้าง อ้าปากค้าง ขากรรไกรค้าง
ค้าง ๑แรมคืน, ค้างคืน ก็ว่า.
ค้าง ๑น. ไม้หลักสำหรับให้ไม้เถาขึ้นเกาะ เช่น ค้างพลู ค้างถั่ว.
ค้างคาก. ยังไม่สิ้นไป, ยังไม่หมดไป, เช่น ค้างคาใจ ยังมีของค้างคาอยู่.
ค้างคืนก. ไปพักที่อื่นข้ามคืน, แรมคืน, ค้าง ก็ว่า.
ค้างคืนว. ข้ามคืน เช่น กับข้าวค้างคืน หมักของไว้ค้างคืน.
ค้างเดือนค้างปีว. ล่วงเวลานานเป็นเดือนเป็นปี.
ค้างเติ่งก. ค้างอยู่, ไม่สำเร็จลุล่วง.
ค้างปีว. ล่วงเวลานานเป็นปี เช่น เหล้าค้างปี ปลาร้าค้างปี.
ค้าง ๒น. ชื่อหนึ่งของถั่วฝักยาว ซึ่งมีไม้ค้างปักเป็นหลักให้เถาเกาะ เรียกว่า ถั่วค้าง. (ดู ถั่วฝักยาว ที่ ถั่ว ๑).
ค้างคาว ๑น. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมหลายชนิดและหลายวงศ์ ลำตัวมีขนปุย ปีกเป็นแผ่นหนังขนาดใหญ่ เวลาเกาะจะห้อยหัวลง หากินในเวลากลางคืน เช่น ค้างคาวแม่ไก่ป่าฝนหรือค้างคาวแม่ไก่ใหญ่ [ Pteropus vampyrus (Linn.) ] ในวงศ์ Pteropodidae, ค้างคาวลูกหนูบ้าน [ Pipistrellus javanicus (Gray) ] ในวงศ์ Vespertilionidae.
ค้างคาว ๒น. ชื่อไม้ต้นขนาดกลางชนิด Aglaia edulis (Roxb.) Wall. ในวงศ์ Meliaceae ผลคล้ายมะไฟ แต่เปลือกแข็งและหนา, มะก่อง ก็เรียก.
ค้างคาว ๒ชื่อไม้เถาชนิด Passiflora lunata Willd. ในวงศ์ Passifloraceae ใบคล้ายปีกค้างคาว ด้านล่างของใบมีจุด ๓-๔ จุด ดอกกินได้.
ค้างคาว ๓น. ของว่างชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งสาลีผสมแป้งถั่วทอง นวดกับหัวกะทิและเกลือ แผ่เป็นแผ่นห่อไส้ทำด้วยกุ้งสับผัดกับรากผักชีตำ พริกไทย เกลือ แล้วทอดนํ้ามัน เรียกว่า ขนมค้างคาว.
ค้างคาว ๔น. ตัวไม้โครงหลังคา เป็นเครื่องยึดเหนี่ยวระหว่างเต้ากับจันทันระเบียง, แขวน หรือ โตงเตง ก็เรียก.
จุดน้ำค้างน. อุณหภูมิที่ไอนํ้าในอากาศเกิดการอิ่มตัวและเริ่มควบแน่นเป็นหยดนํ้า.
ซ้อมค้างก. พูดทึกทักเอาราวกับเป็นจริง เพื่อให้อีกฝ่ายหนึ่งยอมรับ.
ดาวค้างฟ้าน. ผู้ที่มีชื่อเสียงนานเกินปรกติ.
ดูกค่างดู กระดูกค่าง.
เดือนค้างฟ้าน. ดวงจันทร์ที่ยังมองเห็นได้ในท้องฟ้าเวลากลางวัน.
ตกค้างว. หลงเหลืออยู่.
ตาค้างว. อาการที่ตาเหลือกขึ้นและไม่กลับลงมาตามเดิม, อาการที่นอนหลับตาไม่ลง, อาการที่ตายแล้วยังลืมตาอยู่, อาการที่ตาไม่กะพริบ.
ถั่วค้างดู ถั่วฝักยาว.
น้ำค้างน. ไอนํ้าในอากาศที่ถูกความเย็นแล้วหยาดลงมาค้างบนใบไม้ใบหญ้าเป็นต้นในเวลากลางคืนหรือเช้ามืด
น้ำค้างชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง.
น้ำค้างแข็งน. นํ้าค้างที่แข็งตัวอยู่ตามต้นไม้ใบหญ้า เมื่ออุณหภูมิผิวหน้าของพื้นดินตํ่ากว่า ๐ ºซ.
แบ่งค้างก. ชำระหนี้บางส่วน.
ปีกค้างคาวน. ชื่อร่มผ้าชนิดหนึ่งซี่เป็นเหล็ก.
โป่งค่างน. สัตว์ชนิดหนึ่งมีรูปร่างคล้ายค่างแต่ใหญ่กว่ามาก ชอบออกมาดูดเลือดที่หัวแม่เท้าของคนที่นอนหลับพักแรมในป่า เชื่อกันว่าเป็นผีโป่งชนิดหนึ่ง.
ผีโป่งค่างดู โป่งค่าง.
เพชรน้ำค้างน. แก้วสีขาว.
เม็ดน้ำค้างน. ส่วนที่มีลักษณะกลม ๆ คล้ายเม็ดน้ำค้างอยู่ตรงปลายยอดเจดีย์ ยอดปราสาท เป็นต้น, หยาดน้ำค้าง ก็เรียก.
แม่สายบัวแต่งตัวค้างน. ผู้หญิงที่แต่งตัวคอยผู้มารับออกนอกบ้าน แต่เขาไม่มาตามนัด.
ยิ้มเก้อ, ยิ้มค้างก. อาการที่ยิ้มให้เขาแล้วเขาไม่ยิ้มตอบ ทำให้รู้สึกเก้อเขิน.
ลูกลิงลูกค่างน. เรียกเด็กที่อยู่ไม่สุข ซุกซนมาก ชอบปีนป่าย หกคะเมนตีลังกาเป็นต้น.
หม้อแกงค่างดู หม้อแกงลิง.
หยาดน้ำค้างน. ชื่อเครื่องหมายรูปดังนี้ &npsp;ํ, นิคหิต หรือ นฤคหิต ก็เรียก. (ดู นิคหิต)
หยาดน้ำค้างส่วนที่มีลักษณะกลม ๆ คล้ายเม็ดน้ำค้างอยู่ตรงปลายยอดเจดีย์ ยอดปราสาท เป็นต้น, เม็ดน้ำค้าง ก็เรียก.
ออกลิงออกค่างก. ทำกิริยาซุกซนอยู่ไม่สุขอย่างลิงอย่างค่าง.
กระหม่อมบางว. เจ็บป่วยง่าย เช่น เขาเป็นคนกระหม่อมบาง ถูกนํ้าค้างหน่อยก็เป็นหวัด, ขม่อมบาง ก็ว่า.
ก่ายก. พาด, พาดไขว้กัน, เช่น เอาฟืนก่ายกัน, พาดเกยอยู่หรือค้างอยู่ เช่น เอามือก่ายหน้าผาก นอนเอาขาก่ายกัน, บางทีก็ใช้เข้าคู่กับคำ เกย เป็น ก่ายเกย หรือ เกยก่าย.
เกย ๒ก. แล่นหรือเสือกขึ้นไปค้างอยู่พาดอยู่, ถูกซัดหรือลากขึ้นไปติดอยู่ค้างอยู่ เช่น เรือเกยฝั่ง, พาดทับเฉพาะชายหรือริม เช่น ปูเสื่อเกยกัน.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Presbytisค่าง [TU Subject Heading]
Installmentเงินค่างวด [การบัญชี]
Monkeys, Dusky Leafค่าง [การแพทย์]
Monkeys, Leafค่าง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The present is hardly worth accepting, butของขวัญก็ไม่ได้ มีค่างวดอะไรมาก แต่ Wuthering Heights (1992)
Stop it!หยุดมัน หยุดมัน ไม่ มันมากกว่ามูลค่างานของฉัน Help! (1965)
- More than my job's worth.มากกว่ามูลค่างานของฉัน How I Won the War (1967)
What in the wide, wide world of sports is going on here?เต้นลิงเต้นค่างอะไรกันอยู่ Blazing Saddles (1974)
Please keep your arms by your side. It's like dancing with a gibbon.นี่เต้นเก็บแขนหน่อยสิคุณ โอ๊ย เหมือนเต้นกับลิงกับค่าง Imagine Me & You (2005)
I'm afraid your card bill is overdue.ฉันเกรงว่าคุณจะ ค้างค่างวดบัตรเครดิตเกินกำหนดชำระแล้วนะคะ My Boyfriend Is Type-B (2005)
I know you're having trouble with bills and...ฉันรู้นะคะว่าคุณกำลังมีปัญหา เรื่องค่างวดบัตรน่ะ... . My Boyfriend Is Type-B (2005)
I'm up to my eyeballs with card bills.ตาฉันโหลเงี้ย เพราะค่างวดบัตรต่างหาก My Boyfriend Is Type-B (2005)
He's broken our laws and left without the council's consent.หากท่านเห็นว่าไพร่พล ในโลกนี้ไร้ค่างวด 300 (2006)
Banks and card companies treat you like a criminal if you're delinquent, but it's all bullshit to scare you.ธนาคารและบริษัทเครดิตคาร์ท จะทำเหมือนว่าเธอเป็นอาชญากร เมื่อเธอส่งค่างวดช้า แต่จริงๆแล้วพวกมันกลัวเธอ จะไม่จ่ายมันต่างหาก Dasepo Naughty Girls (2006)
All that matters is the price.สิ่งสำคัญคือค่างวด The Key and the Clock (2006)
Um, it's actually kind of complicated.เอ่อ จริงๆแล้วมันค่อนค่างจะยุ่งยากซักหน่อย Chapter Six 'Dying of the Light' (2008)
You'll get that pay bump soon.คุณจะได้มีเงินมาจ่ายค่างวดรถเร็วๆ Seeds (2008)
Three months behind on Donna's car payment, they're gonna repo it.เรากำลังจะโดนยึดรถ ไม่ได้ส่งค่างวดรถของดอนน่ามาสามเดือน Seeds (2008)
Mortgage, credit cards, car payments.สัญญาจำนอง บัตรเครดิต ค่างวดรถ Capybara (2008)
Who's the new fish? Greasemonkey. Well well.แล้วหน้าใหม่นี่ล่ะ\ลิงค่างน่ะ Death Race (2008)
Boca. Not so bad.โบค่างั้นเหรอ ก็ไม่แย่เท่าไหร่ Marley & Me (2008)
And I've always paid me to my eye lost by that disease.แล้วก็จ่ายค่างวดทุกเดือน จนโรคร้ายทำยายตาบอด Drag Me to Hell (2009)
If you do not pay your mortgage you lose your house, what is expected then that woman?ผมเสียใจจริงๆ ถ้าคุณไม่จ่ายค่างวด คุณก็ต้องเสียบ้านไป Drag Me to Hell (2009)
Because Mommy's trying to play. Okay?แม่เล่นมันค่อนค่างลำบากถ้าลูกเสียงดัง Orphan (2009)
I don't expect politicians to appreciate artผมไม่ต้องการเป็นนักการเมือง ที่จะต้องเห็นคุณค่างานศิลป์ Invitation Only (2009)
Did you say worthless?แกพูดว่าไร้ค่างั้นเหรอ Gokusen: The Movie (2009)
Five minutes alone with those little mongrels And she'll have her tubes tied. You're so smart.แค่ 5 นาทีกับลิงค่างพวกนั้น หล่อนต้องขาดใจตาย Hairography (2009)
No. This is to pay for the party.ไม่จ้ะ นี่สำหรับจ่ายค่างานปาร์ตี้ The God-Why-Don't-You-Love-Me Blues (2009)
Can't pay for your car, the bank takes it back.ค้างจ่ายค่างวดรถ ธนาคารก็มายึดเอาไป Repo Men (2010)
Listening to Jake swapping stories about some schmuck and his overdue liver, all I can think about is how that schmuck has a nameการที่ฟังเจคเล่าเรื่องราวสลับไปสลับมา เกี่ยวกับพวกไอ้โง่กับตับที่ค้างค่างวด ที่ผมคิดได้คือว่าไอ้โง่พวกนี้ มีชื่อเสียงเรียงนามรึเปล่า Repo Men (2010)
I'm falling behind on payments.ฉันค้างส่งค่างวด Repo Men (2010)
Of course, if you can't pay the bills, some Union man will break into your house in the middle of the night, slice you open from the collarbone to the pelvis with a scalpel and reclaim our property.แน่นอนครับ ถ้าคุณไม่จ่ายค่างวด คนจากสมาพันธ์จะบุกเข้าไป ที่บ้านคุณตอนกลางดึก ผ่าคุณจากกระดูกไหปลาร้า จนถึงเชิงกรานด้วยมีดผ่าตัด Repo Men (2010)
You wouldn't happen to have a broken window up there, would you?ไม่ มันจะไม่เกิดขึ้นกับคุณ , นั่นมันเศษกระจดหน้าค่างแตกใช่มั๊ย Devil (2010)
If I'm the only one here, who paid for all this?ถ้าฉันมาคนเดียว แล้วใครจ่ายค่างานศพละ It Hurts Me Too (2010)
Anyone who doubts that--ทุกคนค่างก็สงสัยเรื่องนั้น... Más (2010)
Old, ugly, minimal monetary value.ดูเก่า น่าเกลียด แล้วก็ไม่ได้มีราคาค่างวดอะไร Brave New World (2010)
You lose a piece to a guy who doesn't even know how to look at art? !แพ้กระทั่งคนไม่รู้คุณค่างานศิลป์ Episode #1.7 (2010)
"I can't pay any of my bills. My car is a piece of shit.ชั้นไม่สามารถจ่ายค่างวด รถชั้นมันเหมือนเศษเหล็ก Bridesmaids (2011)
Paid for my wife's funeral.ออกเงินค่างานศพภรรยาผม Raging Fae (2011)
But as I've never met you before, my opinion on the matter is of limited value.เพียงแต่ข้าไม่เคย พบท่านมาก่อน ความเห็นข้าในเรื่องนั้น\ เลยไม่ค่อยมีค่างวดอะไรเท่าไหร่ Garden of Bones (2012)
You're a good man, Martin Bohm, but knowing you has a price.คุณเป็นคนดี มาร์ติน โบม แต่การได้รู้จักคุณมีราคาค่างวด Gyre, Part 2 (2012)
No real value? Please.ไม่มีค่างั้นหรอ? And the Hidden Stash (2012)
I couldn't afford it on a detective's salary.ผมไม่มีปัญญาจ่ายค่างานศพ ด้วยเงินเดือนของนักสืบ Triggerman (2012)
Maybe her parents didn't want to pay for it.บางทีพ่อแม่ของเธอ ไม่อยากจ่ายเงินค่างานแต่ง Til Death (2012)
Will it be enough to pay for your funerals?แล้วมันจะพอค่างานศพแกไหมละ Riddick (2013)
She's quite the worst maid I've ever had.เธอค่างข้างจะเป็นแม่บ้านที่เลวร้ายที่สุด เท่าที่ชั้นเคยมี Saving Mr. Banks (2013)
Now it's time to make you even more valuable.ตอนนี้ก็ถึงเวลาแล้ว ที่ฉันจะทำให้แกมีร่าคาค่างวดมากกว่าเดิม Who Am I? (2013)
If you don't find that ball, then it's gonna be a $4 million funeral for the both of you.ถ้านายไม่หาลูกบอลนั้น มันจะกลายเป็น 4 ล้าน ค่างานศพ ของนายทั้งคู่ The Perfect Mark (2013)
- That's good.ทำลิงทำค่างหรือพูดมากแล้ว Interstellar (2014)
And coach little leagues and make car payments?สอนลูกเล่นกีฬา ผ่อนค่างวดรถ Suicide Squad (2016)
I'm trying to be sincere for once, and it feels like you're distracted.ข้าพยายามจะจริงใจสักครั้ง แต่เจ้าทำเป็นลิงค่าง Moana (2016)
But our boon does not come cheap.แต่อำนาจเรา ย่อมมีราคาค่างวด Kingsglaive: Final Fantasy XV (2016)
It must have a price.มันย่อมมีราคาค่างวด Warcraft (2016)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อารมณ์ค้าง[ārom khāng] (x) EN: unsatisfied ; leftover feelings
เดือนค้างฟ้า[deūoen khāng fā] (n, exp) EN: moon that can be seen in the sky during the daytime
ดอกเบี้ยค้างจ่าย[døkbīa khāng jāi] (n, exp) EN: accrued interest expense ; accrued interest ; accrued interest payable
ดอกเบี้ยค้างรับ[døkbīa khāng rap] (n, exp) EN: accrued interest receivable
ฝันค้าง[fan khāng] (v, exp) EN: dream on ; be unsuccessful in obtaining a desired end
จำนวนเงินที่ค้างชำระ[jamnūan ngoen thī khāng chamra] (n, exp) EN: amount due
จุดน้ำค้าง[jut nāmdāng] (n, exp) EN: dew point
การค้างชำระ[kān khāng chamra] EN: default in payment ; delay in payment
ค่าใช้จ่ายค้างจ่าย[khāchaijāi khāng jāi] (n, exp) EN: accrued liabilities
ค่าง[khāng] (n) EN: langur ; leaf monkey ; long-tailed monkey
ค้าง[khāng] (v) EN: owe ; be due to ; be behind  FR: devoir
ค้าง[khāng] (v) EN: remain ; leave ; be unfinished ; be unsettled ; be incomplete ; be undone  FR: être inachevé ; être interrompu
ค้าง[khāng] (v) EN: stay ; lodge ; stay overnight ; spend the night ; lodge for a night ; pass the night ; put up for the night  FR: loger ; passer la nuit
ค้างชำระ[khāng chamra] (v, exp) EN: be in arrears ; be behind in payment
ค่างดำ[khāng dam] (n, exp) EN: Banded Langur
ค้างจ่าย[khāng jāi] (adj) EN: payable
ค้างค่าเช่า[khāng khāchao] (v, exp) EN: be in arrears with one's rent
คั่งค้าง[khangkhang] (adj) EN: outstanding ; unsettled ; unpaid ; unfinished ; overdue ; behind schedule ; in arrears
คั่งค้าง[khangkhāng] (adj) EN: unfinished
ค้างคาว[khāngkhāo] (n) EN: bat  FR: chauve-souris [ f ]
ค้างคาวดูดเลือด[khāngkhāo dūt leūat] (n, exp) EN: vampire bat  FR: vampire [ m ]
ค้างคาวหน้ายักษ์หมอ บุญส่ง[khāngkhāo nā yak Mø Bunsong] (n, exp) EN: Dr. Boonsong's Roundleaf Bat
ค้างคืน[khāngkheūn] (v) EN: stay overnight ; spend the nigh ; lodge for a night ; pass the night ; put up for the night  FR: passer la nuit
ค่างหงอก[khāng ngøk] (n, exp) EN: Silvered Langur
ค้างแรม[khāng raēm] (v) EN: stay overnight ; stay the night ; put up for the night ; pass the night  FR: passer la nuit
ค้างรับ[khāng rap] (adj) EN: accrued
ค้างรับค้างจ่าย[khāng rap khāng jāi] (n, exp) EN: accrual
ค่างแว่นถิ่นเหนือ[khāng waen thin neūa] (n, exp) EN: Phayre's Langur
ค่างแว่นถิ่นใต้[khāng waen thin tāi] (n, exp) EN: Dusky Langur
กงค้าง[kongkhāng] (n) EN: ribs of a wooden boat placed at the sides
หมายเรียกภาษีค้างชำระ[māirīek phāsī khāng chamra] (n, exp) EN: tax warrant
น้ำค้าง[nāmkhāng] (n) EN: dew  FR: rosée [ f ]
น้ำค้างแข็ง[nāmkhāngkhaeng] (n) EN: frost  FR: givre [ m ] ; gelée blanche [ f ]
งานคั่งค้าง[ngān khangkhāng] (n, exp) EN: unfinished work
งานที่ค้างอยู่[ngān thī khāng yū] (n, exp) EN: unfinished work
เงินค้าง[ngoen khāng] (n, exp) FR: impayé [ m ]
เงินค้างชำระ[ngoen khāng chamra] (n, exp) EN: arrears ; unpaid debts ; outstanding debts ; arrearage
เงินกู้ค้างชำระ[ngoenkū khāng chamra] (n, exp) EN: overdue loan
หนี้คงค้าง[nī khong khāng] (n, exp) EN: oustanding debts ; residual debt ; balance owing
ภาษีค้าง[phāsī khāng] (n, exp) EN: delinquent tax
ภาษีเงินได้ค้างจ่าย[phāsī ngoendāi khāng jāi] (n, exp) EN: income tax payable
ปลาค้างคาว[plā-khāngkhāo] (n) EN: batfish
ปริกน้ำค้าง[prik nāmkhāng] (n, exp) EN: Asparagus fern
รายได้ค้างรับ[rāidāi khāng rap] (n, exp) EN: accrued income ; accrued revenue
สารตกค้าง[sān tokkhāng] (n) EN: residue
ติดค้าง[titkhāng] (n) EN: owing
ติดค้าง[titkhāng] (v) EN: owe ; be in debt ; have an outstanding amount to be paid
ตกค้าง[tokkhāng] (v) EN: be left over ; be left behind ; remain ; be overlooked  FR: ne pas prendre en considération
วงโคจรค้างฟ้า[wongkhōjøn khāng fā] (n, exp) EN: geostationary orbit  FR: orbite géostationnaire [ f ]
หยาดน้ำค้าง[yātnāmkhāng] (n) EN: vowel mark –ํ  FR: signe vocalique –ํ

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
gimcrack(adj) ซึ่งไม่มีราคาค่างวด, Syn. gaudy
gimcrack(n) สิ่งประดับชิ้นเล็กๆ ไม่มีราคาค่างวด, See also: ของไร้สาระ, ของกำมะลอ, Syn. gewgaw, bauble
installment(n) ค่างวด, See also: ค่าผ่อนส่ง

English-Thai: Nontri Dictionary
imp(n) ผี, เด็กซน, ลูกลิงลูกค่าง
macaque(n) ค่าง, ลิงกัง

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top