ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*งอด*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: งอด, -งอด-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ญี่ปุ่น (JP) - ญี่ปุ่น (JP) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
三位一体改革(n) ปฏิรูปแบบตรีเอกานุภาพ(เป็นนโยบายหลักนโยบายหนึ่งของอดีตนายกรัฐมนตรีโคอิซึมิ ซึ่งเป็นแนวนโยบายเพื่อการปฏิรูปเพื่อสร้างความเข้มแข็งให้กับสถานะทางการคลังขององค์กรปกครองท้องถิ่น ซึ่งแนวคิดของนโยบายนี้เสนอให้มีการปฏิรูปทั้งสามด้านพร้อมกันเป็นหนึ่งแพคเกจ ดังนั้นนายกรัฐมนตรีโคอิซึมิ จึงเรียกการปฏิรูปนี้ว่า"การปฏิรูปแบบตรีเอกานุภาพ สามด้านที่ต้องปฏิรูปก็คือ การปฏิรูปเรื่องภาษีของท้องถิ่น การปฏิรูปเรื่องเงินอุดหนุนแบบให้เปล่าเพื่อประกันรายได้ให้แก่องค์กรปกครองท้องถิ่นที่มีรายได้ไม่เพียงพอ และการปฏิรูปด้านการให้เงินอุดหนุนแบบมีเงื่อนไข

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เง้างอด(v) be displeased, See also: be angry, be annoyed, be dissatisfied, Syn. โกรธ, งอน, Ant. พอใจ, Example: ทำไมตลอดวันนี้ทั้งวันเธอจึงเง้างอดผมนัก, Thai Definition: กะบึงกะบอน, โกรธอย่างแสนงอน, กระเง้ากระงอด
เง้าๆ งอด(v) be distorted by anger, See also: be displeased, be angry, be annoyed, be irritated, Syn. โกรธ, งอน, แสนงอน, ไม่พอใจ, เง้างอด, Example: วันนี้อาเจือดูแปลกจังเง้าๆ งอดๆเป็นกับเขาเหมือนกัน, Thai Definition: กะบึงกะบอน, โกรธอย่างแสนงอน, กระเง้ากระงอด ก็ว่า
กระเง้ากระงอด(v) be peevish, See also: be petulant, be irritable, be snappish, Example: อย่ากระเง้ากระงอดให้มากนักเดียวเพื่อนๆ จะเบื่อเธอ
กระเง้ากระงอด(adv) peevishly, See also: petulantly, irritably, snappishly, Syn. เง้างอด, กะบึงกะบอน, Example: ลูกสาวพูดกับแม่อย่างกระเง้ากระงอดเมื่อไม่ได้มีของฝากตน, Thai Definition: เง้าๆ งอดๆ, กะบึงกะบอน, โกรธอย่างแสนงอน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กระงอดกระแงดว. งอดแงด, กระเง้ากระงอด, กะบึงกะบอน.
กระเง้ากระงอดว. ทำกิริยาให้เอาใจ, เง้างอด หรือ เง้า ๆ งอด ๆ ก็ว่า.
งอดน. ชื่องูขนาดเล็กในสกุล Oligodonวงศ์ Colubridae ลำตัวขนาดไล่เลี่ยกับดินสอดำ ยาว ๓๐-๘๐ เซนติเมตร ส่วนใหญ่สีน้ำตาลอมเทา มีลายรูปร่างต่าง ๆ กัน เช่น ลายเส้น ลายประ หรือลายจุดสีดำกระจายทั่วตัว ท้องบริเวณหางสีแดง ส่วนใหญ่หากินเวลากลางคืน อาศัยตามพื้นดิน กินแมลง แมงมุม จิ้งจก เขียด ไส้เดือน ไข่นก และสัตว์เลื้อยคลาน ไม่มีพิษ ในประเทศไทยมีหลายชนิด เช่น งอดท้องแดงหรืองอดไทย [ O. taeniatus (Günther) ] งอดด่างหรือปี่แก้วลายกระ [ O. cinereus (Günther) ].
งอดแงดว. กระเง้ากระงอด, กะบึงกะบอน.
งอดน้ำน. ดาโป้งเป้ง. (ดู ดาโป้งเป้ง).
เง้างอด, เง้า ๆ งอดว. ทำกิริยาให้เอาใจ, กระเง้ากระงอด ก็ว่า.
งอด, หงอด(หฺงอด) ว. เงื่อง, ช้า
งอด, หงอดไม่ใคร่จะหาย (ใช้แก่การเจ็บไข้ได้ป่วย)
งอด, หงอดอาการบ่นด้วยความไม่พอใจ.
อดแห้งอดแล้งก. ไม่ได้กินของที่อยากกิน, อดอยากปากแห้ง ก็ว่า.
อีงอดน. ดาโป้งเป้ง. (ดู ดาโป้งเป้ง).
ดาโป้งเป้งน. ชื่อแมลงพวกมวนหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Nepidae ที่พบบ่อยอยู่ในสกุล Laccotrephesเช่น ชนิด L. ruberLinn. และ L. robustus Stål ลำตัวยาว ๓-๔ เซนติเมตร มีหางยาวยื่นออกมา ๒ เส้น ตัวอ่อนอยู่ในน้ำ ขาคู่หน้าแข็งแรง จับสัตว์น้ำขนาดเล็กเช่นลูกน้ำหรือดักแด้ยุงกิน, มวนแมงป่องน้ำ หรือ แมลงดาโป้งเป้ง ก็เรียก, พายัพเรียก ดากลั้นเยี่ยว หรือ ดาเยี่ยว, อีสานเรียก แมงฮอด อีงอด งอดน้ำ หรือ กะโซ่น้ำ, ปักษ์ใต้เรียก แมลงจิ้มฟันจระเข้ หรือ แมลงดาขี้ควาย.
ปี่แก้วน. ชื่องูขนาดเล็กถึงขนาดกลางหลายชนิด ในสกุล Oligodon วงศ์ Colubridae หัวหลิมเล็ก คอโต หางสั้น แต่ละชนิดมีสีสันและลวดลายต่างกัน อาศัยอยู่ตามซอกหินซอกดิน หากินตามพื้นดิน กินไข่นก ไข่สัตว์เลื้อยคลาน แมลง หนู สัตว์สะเทินน้ำสะเทินบก ไม่ขึ้นต้นไม้ ทำเสียงขู่ได้ มีหลายชนิด เช่น ปี่แก้วใหญ่ [ O. joynsoni (Smith) ] ปี่แก้วลายกระหรืองอดด่าง [ O. cinereus (Günther) ] ไม่มีพิษ.
หยิบยกก. ยกขึ้นอ้าง เช่น หยิบยกเรื่องอดีตขึ้นมาพูด, (กลอน) ยกหยิบ.
เห็นใจก. เห็นน้ำใจว่าเป็นอย่างไร เช่นดีหรือชั่ว, ร่วมรู้สึกในความทุกข์ยากของผู้อื่น เช่น รู้สึกเห็นใจคนจนที่ต้องอดมื้อกินมื้อ
อดอยากปากแห้งก. ไม่ได้กินของที่อยากกิน, อดแห้งอดแล้ง ก็ว่า.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
transcendental extensionภาคขยายเชิงอดิศัย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Flexion Pattern, Totalร่างกายส่วนอื่นๆอยู่ในท่างอด้วย [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's Adam's place.มันเป็นบ้านของอดัม Basic Instinct (1992)
Tramell's prints were all over T owers' apartment, along with others.เราพบรอยนิ้วมือของทราเมล รอบๆอพาร์ทเม้นของอดัม ของคนอื่นๆด้วย Basic Instinct (1992)
I don't know where Adam's notes are.ฉันไม่รู้ว่าบันทึกของอดัมอยู่ที่ไหน Basic Instinct (1992)
We need to be patient, that's all.แค่เราต้องอดทน เท่านั้นเอง The Nightmare Before Christmas (1993)
One can only imagine what that must be like.มันเป็นอะไรที่ต้องอดทน Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
I'm afraid you'll have to be a little patient, but we should know this evening.ผมว่าพวกคุณต้องอดทนอีกนิด แต่ - เราควรรู้ในเย็นนี้ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
You must be patient with me.คุณต้องอดทนกับฉันหน่อย วิถีชีวิตแบบนี้ค่อนข้างใหม่สำหรับฉัน Rebecca (1940)
I suppose the old girl can't wait to look you over.พี่สาวผมคงอดใจรอเห็นคุณไม่ไหว Rebecca (1940)
Can you think of any reason why there should be holes in the planking of the late Mrs. De Winter's boat?คุณพอจะทราบสาเหตุมั้ยว่าทำไม ถึงมีรูที่เรือของอดีตคุณนายเดอ วินเทอร์ Rebecca (1940)
They probably won't give me credit for it.ฉันคงอดได้ความดีความชอบแน่ Blazing Saddles (1974)
Also, I'm very big on what was.ผมรู้เรื่องอดีตเข้าไปใหญ่ Oh, God! (1977)
God, give me patience.ต้องอดทนไว้ Gandhi (1982)
And the midwife, who had to be fast.และผดุงครรภ์ที่ต้องอดอาหาร Idemo dalje (1982)
His mind was able to grasp the concept of past and present.จิตใจของเขาก็สามารถที่จะ เข้าใจแนวคิดของอดีตและปัจจุบัน Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
and we should never forget the words of president john f. kennedy who said, "ask not what your country can do for you, but what you can do for your country."และเราไม่ควรลืมวาทกรรม ของอดีตประธานาธิบดี John F. Kennedy Spies Like Us (1985)
His children are on the brink of starvation.ลูกเขาก็อยู่อย่างอดๆอยากๆ The Princess Bride (1987)
Groups of unemployed workers, who have grown in number due to the tax reforms enacted by the former Prime Minister, are rioting all across the country.กลุ่มคนว่างงานที่เพิ่มจำนวนขึ้น เนื่องจากการแก้ไขกฎหมายภาษี ตามคำสั่งของอดีตนายกรัฐมนตรี ลุกฮือขึ้นประท้วงทั่วประเทศ Akira (1988)
They've put up with it so wellเด็กๆต้องอดทนมากๆเลย My Neighbor Totoro (1988)
They'll watch the game and remember what it was like.พวกเขาจะดูการแข่งขัน และระลึกถึงอดีตว่ามันเป็นยังไง Field of Dreams (1989)
It's a part of our past, Ray.เป็นส่วนหนึ่งของอดีตเรา เรย์ Field of Dreams (1989)
No, we haven't gotten into that yet. We're still bangin' away at the past.เปล่า ยังไม่ถึงขั้นนั้นหรอกคุยเรื่องอดีตกัน Good Will Hunting (1997)
And feel sorry for myself.และรำพึงอดี The Man in the Iron Mask (1998)
The Jesuits oppose Louis' wars... and the starvation that results.พวกเยซูอิตต่อต้านสงครามของหลุยส์ กับผลลัพธ์ที่ผู้คนต้องอดอยาก The Man in the Iron Mask (1998)
It's from another time.มันทำให้ฉันนึกถึงอดี The Red Violin (1998)
Looks like you'll just have to miss out... on the witty repartee of Joey "Eat Me" Donner.ขอโทษนะ สงสัยเธอคงจะต้องอด ไปหลงคารมณ์ นายโจอี้ "ขี้หลี" ดอนเนอร์แล้วล่ะ 10 Things I Hate About You (1999)
To bury Adam, in the rose garden.ไปฝังอดัม ในสวนดอกกุหลาบ Frailty (2001)
You just got to have a little patience. Don't worry.ลูกต้องอดทนหน่อย อย่ากังวล Frailty (2001)
I still couldn't leave Adam, no matter how crazy Dad was turning.ผมทิ้งอดัมไม่ได้ ไม่ว่าพ่อจะกลายเป็นบ้าแค่ไหนก็ตาม Frailty (2001)
I counted them by the light through the hatch door and Adam's visits.ผมนับวันจากแสงที่ส่องผ่านประตูและการมาเยี่ยมของอดัม Frailty (2001)
I told you not to talk about the past, didn't i?ฉันบอกแกแล้ว ว่าอย่าพูดเรื่องอดี Failan (2001)
Six months later, Dr. Lee Sum Yee was looking through the personal properties left by Officer Yip Headmaster of the Cadet6 เดือนต่อมา ดร ลี ซัม ยี ได้ตรวจดูของส่วนตัวที่เหลือ ของอดีต ผ.อ.โรงเรียนตำรวจ Infernal Affairs (2002)
Maybe folks in England sit around chewing' on the past, but over here that ain't done much.บางทีพวกคนอังกฤษอาจจะนั่งนิ่งๆ นึกถึงอดีตที่ผ่านมา แต่ที่นี่ พวกเราไม่ทำอย่างนั้นหรอก Hope Springs (2003)
Digging into the past is forbidden.การพูดเรื่องอดีตเป็นกฎต้องห้าม Underworld (2003)
It's all the same to you, if your children starve and your wife is dressed in rags.กับคุณมันคงนานเท่ากันล่ะ ถ้าเด็กๆต้องอดตาย แล้วเมียคุณใส่แต่เสื้อผ้าขาดรุ่งริ่ง Girl with a Pearl Earring (2003)
His history of violence, and Caleb Nichol's daughter's the one blowing away ex-cons with a .45?มีประวัติการใช้ความรุนแรง/แล้วลูกบุญธรรมเคเล็บ นิโคลน่ะหรอที่เป็นคนยิงอดีตนักโทษ ด้วยปืน.45 The O.C. (2003)
Because $0.10 an hour will buy us the rice that's wanted not to starve.เพราะแค่ชั่วโมงละ 10 เซนต์ก็พอให้เราซื้อข้าวกิน เราจะได้ไม่ต้องอดตาย The Corporation (2003)
Let us not quarrel about the past.เราอย่ามาทะเลาะกันเรื่องอดีตอีกเลย Episode #1.6 (1995)
Nobody's going to starve. Don't you see?ไม่มีใครต้องอดตาย James and the Giant Peach (1996)
Paree holds the key to her pastปารีสครองกุญแห่งอดีตของเธอ Anastasia (1997)
I kept asking all these really annoying questions like "Where did Mrs. Cain come from?"และ? ฉันเก็บไว้ขอให้ทุกคำถาม เหล่านี้น่ารำคาญจริงๆเช่น ที่ไหนไม่นางอดัมมาจากไหน? Contact (1997)
The Adolf transmission used 25 frames per second but we're receiving 50.ส่งอดอล์ฟที่ใช้ 25 เฟรม ต่อวินาที แต่เราได้รับ 50 Contact (1997)
But they're also forming a selection committee.ที่ด้านบนของรายชื่อที่สั้นมาก แต่พวกเขายังอดีต คณะกรรมการคัดเลือก Contact (1997)
I am sorely afeared that we shall starve ere the spring breezes stir the land again.ฉันกลัวว่า เราอาจจะต้องอด จนกว่า ฤดูใบไม้ผลิจะมาถึงอีกครั้ง The Education of Little Tree (1997)
I only look forward not backward because the universe is amazingฉันมองแต่อนาคต ไม่ได้มองอดีต เพราะว่าจักรวาลน่ะ น่าทึ่งล่ะ Rice Rhapsody (2004)
Yeah, right. We found his ex-wife's suicide note. The real one!ใช่ ถูกต้อง เราเจอจดหมายลาตาย ของอดีตภรรยาของเขา ของจริง Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
What is your name, Son of Adam?เธอชื่ออะไร บุตรแห่งอดัม? The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
"When Adam's flesh and Adam's bone sits at Cair Paravel in throne, the evil time will be over and done."ด้วยบุตรแห่งอดัมจะกลายเป็นผู้นั่งบัลลังก์แห่งแคร์พาราเวล จะมาทำภารกิจให้สำเร็จ... The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
It has long been foretold that two Sons of Adam and two Daughters of Eve will defeat the White Witch and restore peace to Narnia.มันเป็นคำทำนายเก่าแก่ \ ว่าบุตรแห่งอดัมทั้งสองและ... และบุตรสาว2คนแห่งอีฟ, จะมาปราบแม่มด และฟึ้นฟูสันติภาพให้นาร์เนียร์ The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
I'm a Son of Adam! Hmm.ฉันเป็นบุตรแห่งอดัม! The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
When you're ready, Son of Adam.เมื่อที่เธอพร้อม บุตรแห่งอดัม The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กระเง้ากระงอด[kra-ngāo kra-ngøt] (adj) EN: petulant ; crabby
แมลงงอดง้ำ[malaēng ngnøt ngam] (n, exp) EN: Water Scarvenger Beetle
เง้า ๆ งอด[ngao-ngao ngøt-ngøt] (v, exp) EN: be distorted by anger ; be displeased ; be angry ; be annoyed ; be irritated
งูงอดหลังลาย[ngū ngot lang lāi] (n, exp) EN: Striped Kukri Snake
งูงอดไทย[ngū ngot thai] (n, exp) EN: Striped Kukri Snake

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
Cain(n) ลูกชายของอดัมและอีฟ (ในคัมภีร์ไบเบิ้ล)
cool one's heels(idm) คอยอย่างอดทน (คำไม่เป็นทางการ)
fetch up(phrv) เอ่ยถึงอดีตหรือสิ่งที่ไม่น่าพอใจ, Syn. drag up
enduring(adj) ซึ่งอดทน, See also: คงทน, อดกลั้น, ทนทรมาน, Syn. patient, tolerant
patiently(adv) อย่างอดทน, Syn. calmly, quietly
philosophically(adv) อย่างใจเย็น, See also: อย่างเยือกเย็น, อย่างอดทน, อย่างมีเหตุผล
reminisce(vi) พูดหรือเขียนถึงอดีต, See also: รำลึกถึงอดีต, หวนนึกถึงอดีต, Syn. retrospect, write one's memoirs
reminiscence(n) ความทรงจำ, See also: การรำลึกถึงอดีต, Syn. memory, recollection
repressed(adj) ซึ่งอดกลั้น, Syn. restricted, silenced, subconscious
repressible(adj) ซึ่งอดกลั้น
repressive(adj) ซึ่งอดกลั้น, Syn. oppressive, restrictive
repressively(adv) อย่างอดกลั้น
retrospection(n) การระลึกถึงความหลัง, See also: การมองย้อนหลัง, การมองอดีต, Syn. looking back, remembrance
retrospective(adj) ระลึกถึงความหลัง, See also: มองย้อนหลัง, มองอดีต, Syn. backward-looking
shrink(vi) กลัว, See also: ตัวงอด้วยความกลัว
sufferable(adj) ซึ่งอดทนได้, Syn. bearable, tolerable
suffragan(n) อย่างอดทนได้
stick at(phrv) ยังอดทนต่อ, See also: ทนต่อ, ยังยืนหยัดต่อ, Syn. be at, keep at
tolerantly(adv) อย่างอดทน, See also: อย่างยอมรับฟัง, Syn. justly, mildly, moderately, patiently, reasonably

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
endurable(เอนดิว'ระเบิล) adj. ซึ่งอดทนได้, ซึ่งสามารถทนได้., See also: endurably adv. ดูendurable
endurance(เอนดิว'เรินซฺ) n. ความอดทน, ความอมตะ, ความไม่ตาย, สิ่งที่ต้องอดทน, Syn. durability
memento(มะเมน'โท) n. เครื่องระลึกถึงอดีต, ของที่ระลึก
petulance(เพค'ชะเลินซฺ) n. ความเจ้าอารมณ์, การมีอารมณ์โกรธง่าย, ความงอน, การพูดหรือการกระทำที่เง้ากระงอด, Syn. anger
petulant(เพช'ชะเลินทฺ) adj. เจ้าอารมณ์, โกรธง่าย, ใช้อารมณ์, งอน, กระเง้ากระงอด, Syn. fretful, peevish
reminisce(เรม'มะนิส) vi. รำลึกถึงอดีต, ระลึกถึงอดีต, ระลึกถึง, จำได้, หวนระลึกถึง
reminiscence(เรมมะนิส'เซินซฺ) n. การรำลึกถึงอดีต, ความทรงจำ, เหตุการณ์ในอดีตที่จำได้, บันทึกความทรงจำ, ของรำลึก, สิ่งที่ทำให้รำลึกถึง, ข้อรำลึก, Syn. recollection, memory
reminiscent(เรมมะนิส'เซินทฺ) adj. ชวนรำ-ลึกถึง, เตือนความทรงจำ, เกี่ยวกับการรำลึกถึงอดีต, เป็นของรำลึก
retrospect(รี'ทระสเพคทฺ) vt., n. (การ) หวนกลับ, หวนรำลึก, คิดถึงอดีต, See also: retrospection n. retrospective adj., n. retrospectively adv. retrospectiveness n.
vista(วิส'ทะ) n. ทิวทัศน์, ทัศนียภาพ, ทิวภาพ, การระลึกถึงเหตุการณ์อันยาวนานของอดี

English-Thai: Nontri Dictionary
endurable(adj) ซึ่งอดทนได้, สามารถทนได้
retrospect(n) การหวนคิด, การพิจารณาย้อนหลัง, การนึกถึงอดี
retrospection(n) การหวนรำลึก, การหวนคิด, การนึกถึงอดี

German-Thai: Longdo Dictionary
geduldig(adj, adv) อดทน เช่น Er wartet geduldig auf mich vor seiner Sprachschule. เขาคอยฉันอย่างอดทนที่หน้าโรงเรียนสอนภาษาของเขา

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top