Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
Take off แปลว่าอะไรได้บ้าง? คำว่า “Taking Off” เป็นกริยาวลีที่ได้ยินบ่อยๆ ซึ่งอาจจะดูเป็นคำง่ายๆ แต่จริงๆ แล้วคำนี้มีแปลได้หลายความหมายเลยทีเดียว ทำให้คำนี้เป็นอีกหนึ่งคำที่น่าสนใจ บทความนี้จะพาคุณไปรู้จัก Taking off ในบริบทต่าง ๆ พร้อมอธิบายความหมายและวิธีการใช้อย่างถูกต้องในบทสนทนา ไม่ว่าคุณจะพูดถึงการเดินทาง หรือใช้คำสแลงในชีวิตประจำวัน คำนี้มีประโยชน์มากกว่าที่คิด! มาลองดูกันเลย Meaning (English)...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
PopThai – Thai Pronunciation for English Words and Sentences พูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง ไม่มั่นใจว่าการออกเสียงที่ถูกคือยังไง? Longdo Dict มีตัวช่วยให้คุณแล้ว!! ฟีเจอร์ PopThai – คำอ่านไทยสำหรับคำและประโยคภาษาอังกฤษ คำอธิบาย:ฟีเจอร์ PopThai จาก Longdo Dict ใช้เทคนิค AI แบบ rule-based มาถอดเสียงคำอังกฤษเพื่อให้ได้เสียงที่ใกล้เคียงกับเสียงสัทอักษรมากที่สุด ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้ที่พูดภาษาไทยสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*จจะตั*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: จจะตั, -จจะตั-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
สีห-, สีห์, สีหะน. ราชสีห์ เช่น ราชสีห์อาจจะตั้งใจหมายความว่า สีหะ ตัวที่เป็นนายฝูง (สาส์นสมเด็จ). (ดู สิงห-, สิงห์).

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
International Court of Justiceศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ หรือที่เรียกกันอย่างไม่เป็นทางการว่า ศาลโลก ตั้งขึ้นเมื่อปี ค.ศ.1945 ตามกฎบัตรขององค์การสหประชาชาติ กฎข้อบังคับ (Statute) ของศาลโลกนั้นได้ผนวกอยู่ท้ายกฎบัตรของสหประชาชาติ และถือเป็นส่วนสำคัญอย่างแยกจากกันมิได้ของกฎบัตร ศาลนี้ตั้งอยู่ ณ กรุงเฮก ประเทศเนเธอร์แลนด์ศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ ถือเป็นองค์กรแห่งศาลหรือแห่งตุลาการสำคัญที่สุดขององค์การสหประชาชาติ ประเทศใดที่เข้าเป็นภาคีของกฎข้อบังคับของศาลโลก ย่อมมีสิทธิที่จะส่งคดีใดก็ตามไปให้ศาลโลกพิจารณาได้ ภายใต้เงื่อนไขที่คณะมนตรีความมั่นคงได้จัดวางไว้ นอกจากนั้น คณะมนตรีความมั่นคงก็อาจจะส่งกรณีพิพาททางกฎหมายไปให้ศาลพิจารณาได้ทั้ง สมัชชาและคณะมนตรีความมั่นคงสามารถขอคำปรึกษาหรือความเห็นจากศาลเกี่ยวกับ ปัญหาข้อกฎหมายใดๆ และองค์กรอื่น ๆ ของสหประชาชาติ อันรวมถึงองค์การชำนัญพิเศษ ก็สามารถขอคำปรึกษา หรือความเห็นเกี่ยวกับประเด็นปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่อยู่ภายในกรอบของงานที่ปฏิบัติอยู่ แต่ทั้งนี้ ต้องได้รับอนุมัติเห็นชอบจากสมัชชาสหประชาชาติก่อน สมัชชาเคยมอบอำนาจเช่นนี้แก่คณะมนตรีเศรษฐกิจและสังคม คณะมนตรีภาวะทรัสตี คณะกรรมาธิการระหว่างกาล (Interim Committee) ของสมัชชา รวมทั้งองค์กรระหว่างรัฐบาลบางแห่งด้วยรัฐทั้งหมดที่เป็นสมาชิกของสหประชา ชาติถือว่าเป็นภาคีของกฎข้อบังคับของศาลโลกไปในตัว ส่วนประเทศใดที่มิใช่เป็นสมาชิกของสหประชาชาติ ก็อาจเป็นภาคีของกฎข้อบังคับของศาลโลกได้ ตามเงื่อนไขที่สมัชชาสหประชาชาติเป็นผู้กำหนดเป็นราย ๆ ไป ตามข้อเสนอแนะของคณะมนตรีความมั่นคง ศาลโลกมีอำนาจที่จะพิจารณาปัญหาทั้งหลายที่รัฐสมาชิกขอให้พิจารณา รวมทั้งเรื่องอื่น ๆ ทั้งหลายที่ระบุอยู่ในกฎบัตรสหประชาชาติ และตามสนธิสัญญาหรืออนุสัญญาที่ใช้บังคับอยู่ รัฐสมาชิกย่อมยอมผูกพันตนล่วงหน้าได้ที่จะยอมรับอำนาจศาลในกรณีพิเศษต่าง ๆ โดยจะต้องลงนามในสนธิสัญญา หรืออนุสัญญาซึ่งยอมให้ส่งเรื่องไปที่ศาลได้ หรือออกประกาศเป็นพิเศษว่าจะปฏิบัติเช่นนั้น ในคำประกาศเช่นนั้นจะต้องระบุว่ายอมรับอำนาจบังคับของศาลโลก และอาจจะยกเว้นคดีบางประเภทมิให้อยู่ในอำนาจของศาลได้ ในการวินิจฉัยลงมติ ศาลโลกจะอาศัยแหล่งที่มาของกฎหมายต่าง ๆ ดังนี้ คือ- สัญญาหรืออนุสัญญาระห่างประเทศซึ่งวางกฎข้อบังคับที่รัฐคู่กรณียอมรับ- ขนบธรรมเนียมระหว่างประเทศซึ่งมีหลักฐานแสดงว่าเป็นหลักปฏิบัติทั่วไปตามที่ กฎหมายรับรองศาลโลกอาจจะตัดสินชี้ขาดว่าสิ่งใดยุติธรรมและดี โดยรัฐภาคีที่เกี่ยวข้องตกลงเห็นชอบด้วยคณะมนตรีความมั่นคงอาจจะรับการขอ ร้องจากรัฐภาคีหนึ่งใดในกรณีพิพาท ให้กำหนดมาตรการที่จะใช้เพื่อให้คำตัดสินของศาลมีผลบังคับ ถ้าคู่กรณีอีกฝ่ายหนึ่งไม่ยอมปฏิบัติตามข้อผูกพันภายใต้อำนาจศาลศาลโลก ประกอบด้วยผู้พิพากษารวม 15 ท่าน ซึ่งถือกันว่าเป็น ?สมาชิก? ของศาล และได้รับเลือกตั้งจากสมัชชาและคณะมนตรีความมั่นคงของสหประชาชาติ ผู้พิพากษาเหล่านี้จะมีอำนาจออกเสียงลงคะแนนอย่างอิสระเสรีหลักเกณฑ์การคัด เลือกผู้พิพากษาศาลโลกจะถือตามคุณสมบัติขอผู้พิพากษานั้น ๆ มิใช่ถือตามสัญชาติของบุคคลดังกล่าว อย่างไรก็ดี จะมีการระมัดระวังด้วยว่า กฎหมายที่นำมาใช้ในศาลจะต้องมาจากระบบกฎหมายที่สำคัญ ๆ ของโลก ในศาลโลกจะมีผู้พิพากษาที่เป็นชาติเดียวกันมากกว่าหนึ่งคนไม่ได้ ผู้พิพากษาทั้งหลายจะมีสิทธิ์ดำรงอยู่ในตำแหน่งได้ เป็นเวลา 9 ปี มีสิทธิ์ได้รับเลือกตั้งซ้ำได้ และระหว่างที่ดำรงอยู่ในตำแหน่ง จะต้องไม่ประกอบอาชีพการงานอื่นใดทั้งสิ้น [การทูต]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Or look at the question this way... is it possible that there are no coincidences?นายอาจจะตั้งคำถามว่า เป็นไปได้ไหมว่านั่นไม่ใช่เรื่องบังเอิญ Signs (2002)
- Or would you cut and run?-หรืออาจจะตัดใจและจากไปดีล่ะ -โธ่... Love Actually (2003)
Could she have been pregnant?เธออาจจะตั้งท้องหรือเปล่า? Oldboy (2003)
I would take a hand for this betrayal, but you need it to play cards.ฉันอาจจะตัดมือทรยศของแก แต่แกต้องใช้มันเล่นไพ่ Casino Royale (2006)
One of them ain't in town and the other one pregnant, so you on your own.1ของพวกเขาไม่ได้อยู่ในเมือง หรือ อาจจะตั้งครรภ์ มันก็ขึ้นอยู่กับคุณแล้วน่ะ Black Snake Moan (2006)
i was gonna take it in a bit, maybe cut the top a little bit lower.ฉันว่าจะทำให้มันใส่สบายกว่านี้หน่อย ฉันอาจจะตัดข้างบนให้ต่ำลงอีกนิดหน่อย How Betty Got Her Grieve Back (2007)
Before that demon cut off my hairก่อนที่ปีศาจจะตัดผม Are You There, God? It's Me, Dean Winchester (2008)
He probably cut off his finger deliberately.เขาอาจจะตัดนิ้วมือของเขาเอง โดยเจตนา The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
I think somebody in the neighborhood might be running some kind of high-powered electronic equipment.ผมคิวว่าใครบางคนในหมู่บ้านอาจจะตั้ง เครื่องมืออิเล็กโทรนิคพลังไฟฟ้าสูงก้ได้ Chuck Versus the Suburbs (2009)
Look, maybe I made an impulsive decision.ผมอาจจะตัดสินใจเร็วไปหน่อย โคล: \เอ่อ ผมว่า Chuck Versus the Beefcake (2009)
You're big and all, but there's a vampire on the loose.นายอาจจะตัวใหญ่ แต่มีแวมไพร์หลุดอยู่นะ Timebomb (2009)
Or the carotid artery or the heart.อาจจะตัดเส้นเลือด หรือไม่ก็ที่หัวใจ Chapter One 'Orientation/Jump, Push, Fall' (2009)
We may be judged...เราอาจจะตัดสิน... Everybody Ought to Have a Maid (2009)
Take that left. Maybe you can cut him off.ไปทางซ้าย อาจจะตัดหน้ามันทัน The International (2009)
Well, perhaps I'll have to dream up a name for you, too.บางทีฉันอาจจะตั้งฉายา ให้หนูมั่งก็ได้ Shanghai (2010)
There is something I desire.บางทีฉันอาจจะตัดสินใจ Mark of the Brotherhood (2010)
You're on lockdown till the Authority makes its ruling. Yee-ha! Yeah, girl!คุณจะถูกขังจนกว่า ผู้มีอำนาจจะตัดสิน ใช่ สาวน้อย Everything Is Broken (2010)
Pam, whatever the Authority decides, I will not allow you to take any responsibility.แพม, ไม่ว่าผู้มีอำนาจจะตัดสินว่าอะไร ฉันจะไม่ให้เธอ ต้องรับผิดชอบอะไรทั้งนั้น Everything Is Broken (2010)
well, perhaps you meantเอ่อ บางทีเจ้าอาจจะตั้งใจ Lightsaber Lost (2010)
She may be too small to inflict the injuries that killed our victim.เธออาจจะตัวเล็กเกินไป ที่จะไปสร้างบาดแผลเจ็ดปวด และฆ่าเหยื่อของเรา The Witch in the Wardrobe (2010)
She may be small, but she's full of anger.เธออาจจะตัวเล็ก แต่เธอก็โกรธจัด The Witch in the Wardrobe (2010)
If a woman pissed me off enough, yeah, I'd wanna cut her head off.หากผู้หญิงทำให้ผมเมาพอ ใช่ ผมอาจจะตัดหัวเธอออก Hello, Bandit (2010)
Probably the storm knocked it out.บางที พายุ อาจจะตัดสายก็ได้ As You Were (2010)
You would have made a hell of a wingman.นายอาจจะตัดสินใจผิดอย่างมหันต์ As I Lay Dying (2011)
I mean, he could've meant to roofie her, but roofied them both instead, not that that makes any sense.ฉันหมายถึง เขาอาจจะตั้งใจวางยาเธอ แต่วางยาทั้งคู่แทน นี่มันไม่มีเหตุผลเลยนะ Rise (2011)
I believe I may have misjudged our young king.ข้าเชื่อว่าข้าอาจจะตัดสินกษัตริย์หนุ่มของเราผิดพลาดไป His Father's Son (2011)
It's a bit small on that screen, can you read it?มันอาจจะตัวเล็กไปหน่อยสำหรับจอนั้น คุณอ่านมันได้ใช่มั้ย? A Scandal in Belgravia (2012)
Sometimes they're shorter.บางครั้งราชินีอาจจะตัวเตี้ย Prom-asaurus (2012)
Maybe Maya decides to come home faster if she knows the people who care about her are still looking.บางทีมายา อาจจะตัดสินใจกลับบ้านเร็วขึ้น ถ้าเธอรู้ว่ามีคนที่เธอแคร์เธอ ยังคอยตามหาเธออยู่ Father Knows Best (2012)
Maybe I dismissed you too quickly.บางทีฉันอาจจะตัดสินเธอเร็วไป Pilot (2012)
I can't remember when I started this. It may have started when I was a little.ผมจำไม่ได้ว่าเริ่มเป็นตั้งแต่เมื่อไหร่ อาจจะตั้งแต่ผมยังเป็นเด็ก French Doll (2012)
I didn't mean to be defensive.ฉันไม่ได้ตั้งใจจะตั้งป้อมหรอก Do the Wrong Thing (2012)
I just keep thinking that if I make the right choice, all this madness will end and my life will go back to normal.ฉันแค่คิดว่าบางที ฉันอาจจะตัดสินใจถูกแล้วก็ได้ เรื่องบ้าๆพวกนี้จะจบลง แล้วชีวิตของฉันก็จะเป็นเหมือนเดิม Let's Boot and Rally (2012)
And maybe you decided to give the universe just a little shove. So what were you doing at the studio on show day?และคุณอาจจะตัดสินใจ ผลักดันจักรวาลเอง คุณไปทำอะไรที่สตูดิโอ ในวันอัดเทปนั่น A Dance with Death (2012)
Maybe she decided to come forward herself, accuse you of blackmail, you killed her.หรือเธออาจจะตัดสินใจเผชิญหน้า บอกว่าคุณข่มขู่ คุณเลยฆ่าเธอ A Dance with Death (2012)
Oh. Or she intentionally spared her because she had what she wanted--a kid.โอ้ หรือเธออาจจะตั้งใจไว้ชีวิตเหยื่อ I Love You, Tommy Brown (2012)
They'll name a wing after me, maybe.พวกเขาอาจจะตั้งชื่อปีกอาคารตามชื่อผม The Rager (2012)
we'd be able to cut the rope.เราอาจจะตัดเชือกได้ Arthur's Bane: Part One (2012)
He may have decided to turn himself in, but you need to get out of there.เขาอาจจะตัดสินใจมอบตัว แต่คุณต้องออกจากที่นั่น The High Road (2012)
Tattooed kid on a motorcycle, no helmet.เด็กสักบนรถมอเตอร์ไซค์หมวกกันน็อกไม จริงแล้วเธออาจจะตั้งครรภ We're the Millers (2013)
I've been concerned by the idea that the vigilante might target an employee or officer of this company.ผมกังวลกับความคิดที่ว่า ศาลเตี้ยคนนั้น อาจจะตั้งเป้ามาที่ลูกจ้าง หรือพนักงานของบริษัทนี้ Year's End (2012)
Well, if he's crossing gender lines, we can probably rule out sexual assault.ถ้าเขาลงมือกับทั้ง 2 เพศ เราอาจจะตัดประเด็นการทำร้ายทางเพศไปได้เลย
I might as well set myself on fire.ฉันเช่นกันอาจจะตั้งตัวเองลงบน กองไฟ Jack Reacher (2012)
Gosh, you know, with any luck maybe you left it on "vibrate".เธออาจจะตั้งระบบสั่นไว้ก็ได้ Confaegion (2013)
Must've cut through an underground mineral pocket when the dome came down.ตอนที่โดมตัดผ่านลงมา มันอาจจะตัดถูก เส้นทางลำเลียงก๊าซธรรมชาติเอาละมั้ง The Endless Thirst (2013)
Miss Mathews, I don't care about the prostitution charges.คุณแมธธิวส์ ผมไม่สนใจจะตั้งข้อหา ค้าประเวณีหรอกนะ Black-Winged Redbird (2013)
You may have grown up, Baelfire, but it would appear you have grown up stupid.คุณอาจจะตัวโตขึ้น เบลไฟร์ แต่คุณโตแต่ตัวนะ Nasty Habits (2013)
Maybe since I moved to New York and saw one of my friends book a Broadway show and another one, a national commercial.อาจจะตั้งแต่ฉันย้ายมาอยู่นิวยอร์ค และเห็นเพื่อนคนนึง ได้จองตำแหน่งนักแสดงบอรดเวย์ ส่วนอีกคนได้ออกโฆษณาทั่วประเทศ A Katy or a Gaga (2013)
Maybe Corbin meant for us to find this place.บางทีคอร์บินอาจจะตั้งใจให้เรามาตามหาที่นี่ John Doe (2013)
But whatever did happen doesn't give you license to disobey a direct order from HQ.ให้ฝ่าฝืนคำสั่งจากสำนักงานใหญ่ บางคนอาจจะตัดสินใจ FZZT (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top