“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ตาดี*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ตาดี, -ตาดี-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ชะตาน. ลักษณะหรืออัธยาศัยบางอย่างที่ทำให้รู้สึกชอบหรือไม่ชอบตั้งแต่แรกพบกัน เช่น ถูกชะตากัน ไม่ถูกชะตากัน, ลักษณะที่บังเกิดสำแดงเหตุดีและร้าย เช่น ชะตาดีชะตาร้าย, ชาตา ก็ว่า.
ชาตาน. ลักษณะหรืออัธยาศัยบางอย่างที่ทำให้รู้สึกชอบหรือไม่ชอบตั้งแต่แรกพบกัน เช่น ถูกชาตากัน ไม่ถูกชาตากัน, ลักษณะที่บังเกิดสำแดงเหตุดีและร้าย เช่น ชาตาดีชาตาร้าย, ชะตา ก็ว่า.
ดี ๒สวย, งาม, เช่น หน้าตาดี, เรียบร้อย เช่น มรรยาทดี, เพราะ เช่น เสียงดี, จัด เช่น แดดดี, เก่ง เช่น ดีแต่พูด, ถูกต้อง เช่น ดีแล้ว, อยู่ในสภาพปรกติ เช่น สุขภาพดี.
ไปวัดไปวาได้ว. มีรูปร่างหน้าตาดีพอจะอวดเขาได้.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Amantadineอะแมนตาดีน, ยา; อะแมนตาดี[การแพทย์]
Betadine Solutionsน้ำยาเบตาดี[การแพทย์]
Cyproheptadineไซโปรเฮปตาดีน, ยา;ไซโปรเฮพตาดิน;ไซโปรเฮปตาดีน;ซัยโปรเฮปทาดีน;ซัยโปรเฮ็พตาดีน;ยาไซโปรเฮปตาดีน;ไซโปรเฮ็พตาดี[การแพทย์]
Cystadenocarcinomaซิย์สตาดีโนคาร์ซิโนมา;ซิสตะดีโนคาร์ซิโนมา, มะเร็ง [การแพทย์]
Cystadenomaซิย์สตาดีโนมา;ซิสตะดีโนมา, เนื้องอก;เนื้อเยื่อกลายเป็นถุงน้ำ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's very nice, for a change.ดูดีมาก เเปลกตาดี Rebecca (1940)
One time, when I was a subaltern...ครั้งหนึ่งเมื่อฉันเป็นนายทหาร ตาดี How I Won the War (1967)
He stays looking good, but his picture falls apart.เขาหน้าตาดี แต่ภาพกลับไม่ได้เรื่อง Oh, God! (1977)
- This is a gorgeous guy.เค้าหน้าตาดีสุดๆ! 10 Things I Hate About You (1999)
You get a special discount for being good-looking.เธอจะได้ส่วนลดพิเศษ เพราะหน้าตาดีนะ. Visitor Q (2001)
- Gerry, how are we looking? - Looks good. We're underway.เจอร์รี่จะมองเราอย่างไร - หน้าตาดี เรากำลังอยู่ระหว่าง Contact (1997)
You got good eyes. Tell me, is there a pickle barrel out front?หลานตาดี บอกปู่หน่อย มีถังไม้วางอยู่ข้างหน้าบ้างรึเปล่า The Education of Little Tree (1997)
Yeah, well, I told her all my relatives were good-looking.ใช่ ก็ฉันบอกเธอว่าญาติฉันทุกคนหน้าตาดี The Woodsman (2004)
- Not as weird as a sharp, young... good-looking woman working in a lumberyard.- คงไม่แปลกเท่าผู้หญิงฉลาด... หน้าตาดีมาทำงานในโรงเก็บไม้หรอก The Woodsman (2004)
Never seen such a handsome gang boss?ไม่เคยเห็นนักเลงหน้าตาดีรึไง? Kung Fu Hustle (2004)
Handsomeหน้าตาดี Saving Face (2004)
This church has the best looking boys in the area!ที่โบสถ์มีเด็กผู้ชายหน้าตาดีๆให้มองเยอะ! Sweet 18 (2004)
Well, that's too bad, 'cause we just gave the part to someone else.หน้าตาดี จะทนหิวทำไม King Kong (2005)
You know, Engleheart, you are the best-looking guy on your team.รู้มั้ยเอนเกิ้ลฮาร์ท แกหน้าตาดีที่สุดในทีม The Longest Yard (2005)
Well, I think he's very handsome.เขาก็เป็นผู้ชายที่หน้าตาดี Match Point (2005)
He has money and the looks. What a package.เขาน่ะมีสตางค์แถมหน้าตาดีอีก อะไรจะเพียบพร้อมขนาดนี้เนอะ My Boyfriend Is Type-B (2005)
You're a lousy artist, but your face is well-drawn.คุณเป็นจิตรกรที่เงอะงะ แต่หน้าตาดีนะ Sad Movie (2005)
Oh~ handsome features, keen looks!โอ้ว หน้าตาดี หล่อสะเด็ด แถมยังดูดี Episode #1.1 (2006)
You've got good eyes.แกตาดี Art of Fighting (2006)
You're kind to pretty womenเธอหน้าตาดีนะ Grave of the Fireflys (2005)
You must have excellent eyesight.คุณต้องตาดีมากแน่ๆเลย Super Rookie (2005)
nice expression...หน้าตาดี... Ing (2006)
We know that you thought he was handsome, but the man was a troll.เรารู้ว่าเธอคิดว่าเขาหน้าตาดี แต่ว่าเขา น่าเกลียด Let the Truth Sting (2007)
HE HAD SUCH AN EYE. YOU'RE GONNA LOVE IT.เขาตาดีนะ แล้วพ่อจะต้องชอบ Family/Affair (2007)
It was odd to see her in the middle of something so horrible.เธอเป็นเด็กหน้าตาดี มัน... แปลกที่เห็นเธอตอนเกิดเรื่องร้ายๆ Bedtime Stories (2007)
He has a good eye. They are unbalanced.เขาตาดีจริงๆ มันไม่เท่ากัน Unstoppable Marriage (2007)
Terrorist approved beauty! "Anxiously waiting for the next victim!" After the Pretty Boy Attacker case be- came a top search word on the Internetคนร้ายจะทำร้ายคนหน้าตาดี "กลุ้มใจจังว่าใครจะเป็นเหยื่อคนต่อไป" หลังจากนั้นหัวข้อที่ว่า ผู้ชายหน้าตาดีโดนทำร้าย ก็กลายเป็นหัวข้อที่มีคนสนใจมากที่สุด Attack on the Pin-Up Boys (2007)
Well, out here you're the zoo, pal... and you'd better look this thing in the eye.นี่, อยู่ที่นี่ก็คือสวนสัตว์ของคุณ คุณซีด และคุณน่าจะดูสิ่งเหล่านี้ได้ จากในดวงตาดีกว่า Prey (2007)
I don't know. I find it comforting. It's green.ไม่รู้สิ ก็แค่เห็นว่าสีเขียวมันสบายตาดี ผู้ชมก็กระซิบกระซาบกัน Numb (2007)
- He's so nice-looking and personable. - Yeah.เขาหน้าตาดีบุคลิกก็ดี Cassandra's Dream (2007)
This kid's good. I like what I'm seeing.เก่งนี่ ดูเข้าตาดี High School Musical 2 (2007)
Good-looking ones are always taken.คนหน้าตาดีมักจะเป็นแบบนี้ Orientación (2007)
- Not yet. 90 bucks for him to tell me I'm 20/20.- สายตาดีจะต้องจ่ายเงินให้หมออีกทำไม Henry Poole Is Here (2008)
- Tell him how good-looking he is.- บอกเขาสิว่าเขาหน้าตาดีแค่ไหน Cancer Man (2008)
Pretty, eh?หน้าตาดี หา Goth (2008)
Buddy, there's always going to be someone that's cooler or better-looking or more athletic than us.เพื่อน มันมักจะมีใครซักคนเสมอแหละ ที่เจ๋งกว่า หน้าตาดีกว่า แข็งแรงกว่าเรา Chuck Versus the Break-Up (2008)
good-looking jerks like you guys, the ones who've got it so easy because you happen to be handsome.ไอ้พวกหน้าตาดีอย่างพวกคุณไง พวกที่อยากได้อะไรก็ได้ เพราะดันเกิดมาดูดี Wishful Thinking (2008)
Tall blond good looking.ตัวสูง ผมบลอนด์ หน้าตาดี Go Your Own Way (2008)
He got the looks the charmเขาหน้าตาดี มีเสน่ห์ Do You Take Dexter Morgan? (2008)
* She had good looks and coal black hair *เธอมีหน้าตาดี และ ผมออกสีดำ Samson & Delilah (2008)
you're smarter, you're stronger, you're much better looking.คุณเก่งกว่า เข้มแข็งกว่า แล้วยังหน้าตาดีกว่าตั้งเยอะ Pilot (2008)
In fact, many people that we find conventionally attractive are proportioned based on that ratio.โดยทั่วไป คนหลายๆคนที่เราเห็นว่ามีหน้าตาดีโดยธรรมชาติ ก็จะความสัมพันธ์กับสัดส่วนนี้ด้วย Masterpiece (2008)
I know. yeah, I'll--i'll be right back.ใช่จ๊ะ, แอรรอน, ตาดีนะเนี่ย ใช่, เดี๋ยวหนูมานะคะ The Magnificent Archibalds (2008)
What? Right away, sir.จริงคุณต้องเติมเองนะเนี่ย แต่เห็นว่าคุณหน้าตาดี ฉันจะทำให้ละกัน Scandal Makers (2008)
You're better looking than the last Frank.หน้าตาดีกว่าคนเก่านี่ Death Race (2008)
What are you babbling about, now?อะไรของเธอ เขาน่าตาดี The Ramen Girl (2008)
- I thought you were hot.- ฉันคิดว่าเธอหน้าตาดี Made of Honor (2008)
Yeah, you know, it only sucks... when I go visit her in high school and the guys she goes to school with... are strong and handsome and really funny.จริงสิ แต่มันแย่ตรงที่... ตอนฉันไปหาเธอที่โรงเรียน แล้วเพื่อนร่วมชั้นของเธอ ก็ทั้งล่ำบึก หน้าตาดีแถมยังตลกเฮฮา Pineapple Express (2008)
And the other guy, he was very good-looking... but he was short as shit.ส่วนอีกคนหน้าตาดีมาก แต่ตัวเตี้ยม่อต้อ Pineapple Express (2008)
I wonder if they're really that pretty...สงสัยจริงๆว่าพวกเขาจะหน้าตาดีจริงๆมั้ย Episode #1.1 (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชะตาดี[chatā dī] (n, exp) EN: good luck  FR: chance [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
fox(n) คนที่มีรูปร่างหน้าตาดี (คำไม่เป็นทางการ), See also: คนที่มีเสน่ห์ดึงดูดใจ
good looking(adj) ซึ่งมีหน้าตาดี, See also: ซึ่งมีหน้าตาสวย, หล่อ, Syn. attractive, handsome
good-looking(adj) มีหน้าตาดี, See also: สวย, หล่อ, ชวนมอง, น่าดึงดูดใจ, Syn. cute, pretty, handsome, Ant. unattractive
goodly(adj) ซึ่งมีหน้าตาดี (คำเก่า), See also: ซึ่งมีหน้าตาสวย, หล่อ, Syn. attractive, good-looking, handsome
looker(n) คนที่มีหน้าตาดีโดยเฉพาะผู้หญิง (คำไม่เป็นทางการ), Syn. good-looking person
personable(adj) หน้าตาดี, See also: น่าดึงดูดใจ, มีเสน่ห์, Syn. attractive, appealing
beauhunk(sl) ชายหน้าตาดี
face man(sl) หนุ่มหล่อ, See also: หนุ่มหน้าตาดี
freak daddy(sl) ชายหน้าตาดี
well-favored(adj) สวยงาม (คำทางการ), See also: หน้าตาดี, หล่อ, งาม, Syn. attractive, comely, good-looking
well-favoured(adj) สวยงาม (คำทางการ), See also: หน้าตาดี, หล่อ, งาม, Syn. attractive, comely, good-looking
well-looking(adj) มีหน้าตาดี, See also: งดงาม, สวยงาม, ดูดี

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
good-lookingadj. มีหน้าตาดี, สวยงาม, หล่อ, Syn. handsome, attractive
goodly(กูด'ลี) adj. ดี, มีคุณภาพดี, มีหน้าตาดี, มาก, ใหญ่., See also: goodliness n., Syn. comely
personable(เพอ'ซะนะเบิล) adj. หน้าตาดี, สวยงาม, รูปหล่อ, เป็นที่ดึงดูดใจ., See also: personableness n. personably adv., Syn. attractive
well-favored(เวล'เฟ'เวอร์ด) adj. สวยงาม, หน้าตาดี, หล่อ, งดงาม, See also: well-favoredness n. well-favouredness n., Syn. attractive
well-favoured(เวล'เฟ'เวอร์ด) adj. สวยงาม, หน้าตาดี, หล่อ, งดงาม, See also: well-favoredness n. well-favouredness n., Syn. attractive
well-looking(เวล'ลุค'คิง) adj. มีหน้าตาดี, งดงาม, สวยงาม, ดูด'ภาพ,

English-Thai: Nontri Dictionary
comely(adj) สวยงาม, งาม, เหมาะสม, หน้าตาดี
GOOD-good-looking(adj) งาม, สวย, สวยงาม, ดูดี, หน้าตาดี, หล่อ
goodliness(n) ความดี, ความงาม, ความหน้าตาดี
goodly(adj) สวย, ดี, งาม, หล่อ, หน้าตาดี

German-Thai: Longdo Dictionary
Zugzwang(n) |der, nur Sg.| เป็นคำศัพท์จากหมากรุกสากล ซึ่งมีความหมายว่า โดนบังคับให้เดินเสียเปรียบ (ไม่มีตาดีให้เดิน) คำว่า Zug นั้นแปลว่าการเคลื่อนที่หรือการเดินหรือการดึง ส่วนคำว่า Zwang แปลว่าการบังคับ ผู้ที่อยู่ในจังหวะ Zugzwang นั้นก็คือผู้ที่เสียเปรียบ หมายเหตุ: ทางที่ดีที่สุดนั้นก็คือไม่เดินนั่นเอง

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top