ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ต้นน้ำ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ต้นน้ำ, -ต้นน้ำ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ต้นน้ำ(n) water source, Syn. ยอดน้ำ, Ant. ปลายน้ำ, Example: การทำลายป่าไม้เป็นการทำลายต้นน้ำด้วย, Thai Definition: แหล่งที่เกิดของลำน้ำ
ต้นน้ำลำธาร(n) river source, See also: up stream, upper reaches, Syn. ต้นน้ำ, Ant. ปลายน้ำ, ปากน้ำ, Example: ป่าเป็นแหล่งกำเนิดของต้นน้ำลำธาร, Count Unit: แห่ง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ต้นน้ำน. แหล่งที่เกิดของลำนํ้า, ยอดนํ้า ก็เรียก.
โครงการหลวงน. โครงการที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวได้พระราชทานอาชีพทางเลือกใหม่แก่ชาวไทยภูเขาในภาคเหนือ ซึ่งเดิมปลูกฝิ่นและทำไร่เลื่อนลอย ให้หันมาปลูกไม้ดอก ไม้ผล พืชผักเมืองหนาว และเลี้ยงปศุสัตว์เพื่อบริโภคและจำหน่าย สร้างรายได้ทดแทนการปลูกฝิ่น ทำให้ลดปัญหายาเสพติด ช่วยพิทักษ์รักษาป่าต้นน้ำ และสามารถพึ่งตนเองได้อย่างยั่งยืน.
ดอกหมาก ๒น. ชื่อปลาน้ำจืดชนิด Raiamas guttatus (Day) ในวงศ์ Cyprinidae ลำตัวยาว เพรียว แบนข้างเล็กน้อย จะงอยปากแหลมยาวล้ำขากรรไกรล่าง ปากกว้าง ตาเล็กอยู่ค่อนไปทางปลายหัว เกล็ดเป็นแบบเกล็ดเรียบ เส้นข้างตัวพาดต่ำ ๆ ใกล้แนวสันท้อง ครีบหลังอยู่ท้ายแนวกึ่งกลางลำตัวและมีก้านครีบ ๙-๑๑ ก้าน ครีบก้นอยู่คล้อยไปข้างท้ายของลำตัวและมีก้านครีบ ๑๓-๑๔ ก้าน ครีบอกอยู่ใกล้แนวสันท้อง ส่วนครีบท้องอยู่ในแนวหน้าครีบหลัง ครีบหางเป็นแฉกลึก บริเวณข้างลำตัวมีจุดสีน้ำเงินดำเรียบเป็นแถวยาวในแนวระดับตา ต่ำลงไปเหนือส่วนท้องจะเป็นจุดประกระจายทั่วไป ครีบต่าง ๆ มีสีอมเหลือง แพนหางตอนล่างมีแถบสีดำพาดตามยาวอยู่ที่ขอบด้านใน พบในเขตต้นน้ำหรือแม่น้ำที่มีพื้นเป็นกรวดทรายน้ำไหลแรงในทุกภาค ขนาดยาวได้ถึง ๒๘ เซนติเมตร, นางอ้าว อ้าว หรือ อ้ายอ้าว ก็เรียก.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
supra riparianที่อยู่ใกล้ต้นน้ำกว่า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Joint Product Costต้นน้ำลำธาร, Example: พื้นที่ตอนบนของลุ่มน้ำ มีลักษณะเป็นภูเขาสูงชัน มีการกัดชะพังทลายของดินได้ง่าย ซึ่งคณะรัฐมนตรีได้มีมติเมื่อ วันที่ 2 มิถุนายน 2530 กำหนดให้พื้นที่ลุ่มน้ำชั้นที่ 1 เอ, 1 บี และชั้นที่ 2 เป็นพื้นที่ต้นน้ำลำธาร และถึงแม้ว่าสภาพป่าของพื้นที่นั้นจะมีต้นไม้อยู่น้อยเพียงใดก็ตาม ก็มิให้กำหนดเป็นป่าเสื่อมโทรมตามพระราชบัญญัติป่าสงวนแห่งชาติ พ.ศ.2507 ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมโดยพระราชบัญญัติป่าสงวนแห่งชาติ (ฉบับที่ 3) พ.ศ.2528 [สิ่งแวดล้อม]
headwaterheadwater, ต้นน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
water conservationการอนุรักษ์น้ำ, การรักษาน้ำที่อยู่ในธรรมชาติให้คงอยู่  เช่น การรักษาป่าต้นน้ำลำธาร เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
# Blackbird ##ทำไมมาร์โลว์ ยังล่องขึ้นไปต้นน้ำ King Kong (2005)
She would have been swept upstream several miles.กระแสน้ำอาจพัดเธอไปทางต้นน้ำหลายไมล์ White Noise (2005)
Looks like a clogged pipe, like we get in New York. I'll travel upriver...คงเหมือนกับท่อตันในนิวยอร์ค ผมจะเดินไปทางต้นน้ำ Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
Your son, Alakay, he said he could fix it. He's gone upriver.ลูกชายเจ้า อาลาเค บอกว่าเขาแก้ไขได้ แล้วก็ออกเดินทางไปต้นน้ำ Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
We got to get upriver fast!เราต้องไปที่ต้นน้ำเดี๋ยวนี้เลย! Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
I'm not touching another man's honey tree.ฉันจะไม่แตะต้นน้ำผึ้ง ของชายคนอื่นหรอกน๊ะ! The Robotic Manipulation (2010)
I say we track this pipe back to its hydraulic origin and apprehend the culprits behind this aquatic conundrum.คนร้ายต้องมาจากทางนี้ แล้วควรย้อนรอยไปที่ต้นน้ำ จะปรากฏคนร้าย แปลว่าอะไร Rango (2011)
Fermi records gamma-ray bursts -- strange blasts of energy from the farthest reaches of the Universe.แฟร์บันทึกระเบิดรังสีแกมมา ลั่นแปลกของพลังงาน จากต้นน้ำที่ไกลที่สุดของจักรวาล Does Time Really Exist? (2011)
We're upstream, and it's constantly moving.เราอยู่ต้นน้ำและมันก็ไหลต่อเนื่อง The Outsiders (2011)
It's Mecca to a pilgrim. It's upstream to a spawning--เมืองเมกกะ สำหรับผู้แสวงบุญ ต้นน้ำ สำหรับไว้วางไข่ Heroes and Villains (2011)
Keep working upstream!ค้นทางต้นน้ำต่อไป! All That Remains (2013)
Once a week, the "Paul Jones," the mail-boat, would chug upstream and dock right here.สัปดาห์ละครั้งพอลโจนส์, เรือ จดหมาย จะต้นน้ำขยะและท่าเรือขวาที่นี่ Tom Sawyer & Huckleberry Finn (2014)
It's the headwaters of the Ganges River... one of the most sacred rivers on Earth.ต้นน้ำของแม่น้ำคงคา หนึ่งในแม่น้ำศักดิ์สิทธิ์ของโลก Meru (2015)
- Upriver?-ต้นน้ำ? Madagascar: Escape 2 Africa (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ต้นน้ำ[tonnām] (n) EN: water source ; source of a river  FR: source d'eau [ f ] ; fontaine [ f ] ; source (d'une rivière) [ f ] ; amont [ m ]
ต้นน้ำลำธาร[tonnām lamthān] (n, exp) EN: river source
ต้นน้ำมันตุง[ton nāmman tung] (n, exp) EN: tung oil tree

English-Thai: Longdo Dictionary
upstream steel(n) เหล็กต้นน้ำ

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
headspring(n) ต้นน้ำ, See also: แหล่งกำเนิดของน้ำ, Syn. fountainhead
headstream(n) ลำธารที่เป็นต้นน้ำของแม่น้ำ
headwaters(n) ต้นน้ำ, See also: ต้นสายน้ำ
headwaters(n) ต้นน้ำ, See also: ลำธารที่เป็นต้นกำเนิดของแม่น้ำ
riverhead(n) ต้นน้ำ, See also: แหล่งน้ำ
springhead(n) ต้นน้ำ, See also: แหล่งน้ำ, Syn. fountainhead
upriver(adj) ทางต้นน้ำ, Syn. upstream, Ant. downsteam
upriver(adv) ทางต้นน้ำ, See also: ไปทางต้นน้ำ, Syn. upstream, Ant. downsteam
upstream(adj) ที่ตั้งอยู่ทางต้นน้ำ, Ant. downstream
wellhead(n) แหล่งต้นน้ำ
wellspring(n) ต้นน้ำ, See also: ตาน้ำ, แหล่งน้ำ, Syn. fountainhead

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
calabashn. พืชน้ำเต้า, น้ำเต้าต้นน้ำเต้า
headspringn. ต้นน้ำ, แหล่งน้ำ, แหล่งกำเนิด, Syn. fountainhead, source
headstreamn. ลำธานที่เป็นแหล่งหรือต้นน้ำ
headwatersn., pl. ต้นน้ำ
pandanusn. พืชจำพวกลำเจียก, เตย, ต้นน้ำค้างและอื่น ๆ
riverhead(ริฟ'เวอะเฮด) n. ต้นน้ำ, แหล่งที่มาของสายน้ำ
upriver(อัพ'ริฟเวอะ) adj. , adv. ต้นน้ำ
upstream(อัพสทรีม') adv., adj. ต้นน้ำ, ต้นทางน้ำ, ทวนน้ำ

English-Thai: Nontri Dictionary
headwaters(n) ต้นแม่น้ำ, ต้นน้ำ

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
watershed forest(n) ป่าต้นน้ำ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
水上[みなかみ, minakami] (n) กระแสน้ำช่วงต้นน้ำ

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top