Search result for

*ถล่มลงมา*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ถล่มลงมา, -ถล่มลงมา-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Right.บันไดโย้เย้ พร้อมจะถล่มลงมา Fight Club (1999)
I felt the world was falling on me and that I was never going to get up.รู้สึกเหมือนโลกถล่มลงมาใส่ ซึ่งมันทำให้ลุกไม่ขึ้น 21 Grams (2003)
We opened up the ceiling, and a pile of trash fell downแค่เราเปิดเพดาน /N ขยะกองโตก็ถล่มลงมาแล้ว Uninvited (2003)
Just before the buildings crumbled...ก่อนที่อาคารจะถล่มลงมา... Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
Looks like the whole damn tunnel collapsed.ดูเหมือนอุโมงค์บ้านี่จะถล่มลงมาแล้ว The Cave (2005)
I build anymore, it's all gonna come down like a house of cards.หากฉันสร้างมันต่อ ตึกมันจะถล่มลงมาเหมือนปีรามิดไพ่เลย Pilot (2005)
And the fever?เธอเป็นแค่ผู้เคราะห์ร้ายจากการถล่มลงมา Alone (2007)
No travel, no farm. The file says she was sick before the building collapsed.ในรายงานบอกว่าเธอเคยป่วย มาก่อนที่ตึกจะถล่มลงมา Alone (2007)
On the 17th of this month, the collapse of Seh Pyung Department Store has caused over 500 casualties.จากเหตุการณ์ห้างสรรพสินค้าเซ เพียง พังถล่มลงมา เมื่อวันที่ 17 เดือนนี้ เป็นเหตุให้มีผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บกว่า 500 คนนั้น If in Love... Like Them (2007)
Seh Pyung department store has collapsed. It is really unbelievable.ห้างSeh Pyung ถล่มลงมา ช่างไม่น่าเชื่อจริงๆ If in Love... Like Them (2007)
The whole thing collapses and we're buried alive.ทุกอย่างถล่มลงมาฝังเราทั้งเป็น Bang and Burn (2007)
Claire, okay, let's go.ตึกทั้งหลังกำลังจะถล่มลงมาแล้ว Chapter Thirteen 'Dual' (2008)
Yeah. There should be, uh, collateral burns, there should be puncture wounds from debris.นั่นสิครับ น่าจะมีแผลไหม้และ พวกรอยแผลจากการที่ร้านมันถล่มลงมา Bombshell (2008)
The ceiling collapsed in several fragments, landed inside your incision.มันถล่มลงมาตอนคุณเปิดอยู่ Here Comes the Flood (2008)
I bet the house that falls on you is gonna be a sexy house.ฉันพนันได้เลยว่า บ้านกำลังจะถล่มลงมาที่เธอ มันต้องเป็นบ้านที่เซ็กซี่มากๆ The House Bunny (2008)
Wake up, man! This place is gonna collapse!ฟื้นสิ ที่นี่กำลังจะถล่มลงมา เร็วเข้า Pineapple Express (2008)
Or the whole thing collapses, and we're buried alive.ทุกอย่างถล่มลงมาฝังเราทั้งเป็น Dirt Nap (2008)
The ice pack's coming down!มีน้ำแข็งกำลังจะถล่มลงมา G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
I was cassandra screaming that the sky was falling, but when they looked up, there was no cloud in sight.ฉันกรีดร้อง และเหมิอนว่าท้องฟ้าถล่มลงมา แต่เมื่อพวกเขามองขึ้นไป เขาไม่เห็นเมฆเลยสักนิด Chapter Eight 'Into Asylum' (2009)
That collapse kills Hunt and Janet.ตึกก็ถล่มลงมาทับฮันท์กับเจเน็ท The Final Destination (2009)
Whole side of the hill slid down from up there.เขาทั้งฝั่งถล่มลงมาจากบนโน้น คุณเลยตั้งเป้าค้นหาเฉพาะบริเวณนี้ใช่มั้ย? Cold Comfort (2009)
On the way back, Rush tripped himself up, started a rock slide.กำลังกลับไป รัชกำลังเร่งมืออยู่ หินเริ่มถล่มลงมา Justice (2009)
Just be ready when that wall comes down.เตรียมพร้อมไว้เมื่อกำแพงถล่มลงมา Landing at Point Rain (2009)
Shoot out the support pillars and this whole place will collapse.ยิงพวกเสาค้ำจุน แล้วทั้งหมดนี่จะถล่มลงมา Legacy of Terror (2009)
It's all falling down.มันกำลังจะถล่มลงมา Logorama (2009)
I was gone, in the rock slide.ฉันตายไปแล้ว ตอนดินถล่มลงมา Space (2010)
Look, I saw those rocks coming down. It...ฟังนะ ผมเห็นหินพวกนี้ กำลังถล่มลงมา มัน... Lost (2010)
Move, move, move, this thing's coming down.เร็วเข้าๆ หินกำลังจะถล่มลงมาแล้ว Lost (2010)
How could it possibly not collapse?สุดยอดเลยไหมมันไม่เคยถล่มลงมาเลย The Man from Nowhere (2010)
Careful, R2. I'm afraid the whole bridge will collapse.ระวัง อาร์ทู ข้ากลัวว่า สะพานทั้งหมดจะถล่มลงมาซะก่อน R2 Come Home (2010)
You'll bring the whole place down on us!ท่านจะทำให้ที่นี่ถล่มลงมาทับเราซะก่อน! R2 Come Home (2010)
Buildings crumbled right in front of my eyes.อาคารถล่มลงมาต่อหน้าต่อตาฉัน Hanamizuki (2010)
When your whole world collapses down to less than a hundred people in a confined space, it all becomes important to you, Camile.เมื่ิอโลกของคุณถูกถล่มลงมา เหลือน้อยกว่า100คนในพื้นที่จำกัด มันทั้งหมดเริ่ม Resurgence (2010)
It crashed into the glacier, causing an avalanche of frozen Vikings!มันบินมาและชนเข้ากับภูเขาน้ำแข็ง - ทำให้น้ำแข็งถล่มลงมาพร้อมไวกิ้งแช่แข็ง Legend of the Boneknapper Dragon (2010)
He peed and my wall crashed down. -Goodness.กำแพงถล่มลงมาก็เพราะฉี่ของผู้ชายคนนั้น! Episode #1.4 (2010)
If you don't have a solid foundation, before the paint on the building dries, the cornerstone will collapse.ถ้ารากฐานไม่มั่นคงแข็งแรง ตึกนั้นจะถล่มลงมาก่อนที่สีจะแห้งเสียอีก Episode #1.7 (2010)
Juanita's world is collapsing around her, and the only thing that I care about is healing the damage that's been done to that poor little girl.โลกรอบๆตัวของฮวนนิต้าเหมือนถล่มลงมา และสิ่งเดียวที่ผมสนใจคือ การรักษาบาดแผลของเธอ น่าสงสารจริงๆเด็กน้อย Assassins (2011)
My throat starts constricting, the walls start throbbing.คอฉันจะเริ่มอึกอักที่คอ เหมือนกำแพงจะถล่มลงมา No Strings Attached (2011)
Except for it's not just a building that falls.ไม่ใช่แค่ตึกรามบ้านช่องถล่มลงมาเท่านั้น Countdown (2011)
She rode the second tower down.เธออยู่ในอาคารที่ 2 ที่ถล่มลงมา Countdown (2011)
The whole house felt like it was coming down.บ้านทั้งหมด \ เหมือนมันถล่มลงมา Medallion (2012)
That's right, the building comes down.ตึกพวกนั้น จะถล่มลงมา End Times (2012)
What, are you afraid the place is gonna fall down?คุณกลัวว่าตึกนี้ มันจะถล่มลงมางั้นเหรอ? Hit (2012)
while you're dyeing your hair and going through your fifth puberty, the world is falling apart and your kid can't handle it!ตอนที่คุณย้อมผม ทำตัวเป็นหนุ่มน้อยอยู่นี่ โลกมันถล่มลงมาแล้ว แต่ลูกคุณรับมือมันไม่ไหวว่ะ! August: Osage County (2013)
Kris, the wall has crumbled, fallen down.คริส กำแพงพังทลาย ถล่มลงมาแล้ว Upstream Color (2013)
Disappointments are to the soul what the thunderstorm is to the air.ไม่คิดอยากเลยนั่นจากก้นบึ้งของจิตใจ ต่อให้ฟ้าถล่มลงมาก็ตาม Saving Mr. Banks (2013)
Y-You would make a big mountain out of cushions and then you would climb to the top, and then you'd push it all over like an avalanche.นายจะเอามันเรียงกองกันให้สูงๆ แล้วนายก็ปีนขึ้นไปด้านบน แล้วนายก็ดันให้มันถล่มลงมา Reunions (2013)
The lookout tower collapsed.หอสังเกตุการ์ณถล่มลงมา The Longest Day (2013)
What if it collapses on us?แล้วถ้ามันถล่มลงมาใส่เราละ Manhunt (2013)
How is it your fault? It's because of the rock slide! Good night!จะเป็นความผิดนายได้ยังไง เป็นเพราะหินถล่มลงมาต่างหาก ราตรีสวัสดิ์ Episode #1.3 (2013)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
go over(phrv) ล้มลงมา, See also: ถล่มลงมา

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
landslide(แลนด'สไลดฺ) n. แผ่นดินถล่ม, แผ่นดินทลาย, การได้รับคะแนนเสียงอย่างท่วมทัน. vi. ถล่มลงมา, พังทลายลงมา, Syn. rockfall

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top