ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ถึงยังไง*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ถึงยังไง, -ถึงยังไง-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And even though I taught my daughter the opposite, but still she came out the same way.แต่ถึงอย่างนั้นแม่ก็ยังสอน ลูกสาวของตัวเองให้ตรงกันข้าม แต่ถึงยังไงเธอก็ยังโตขึ้นมาเป็นแบบเดียวกันอยู่ดี The Joy Luck Club (1993)
After all, we've come this far.ถึงยังไง เราก็มาไกลแล้ว The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
I'm gonna get that bastard!ถึงยังไงฉันก็เล่นมันแน่ Phantasm (1979)
And yet, he was the one who died. Not you, Mrs. White. Not you.ถึงยังไง เขาก็เป็นคนที่ตาย ไม่ใช่คุณ คุณนายไวท์ ไม่ใช่คุณ Clue (1985)
Anyway, better than bringing in pin-ups.ถึงยังไง มันก็ดีกว่ารูปที่คุณเอามาให้ผมทำ Christmas in August (1998)
But I'm not going down the same path as you.แต่ถึงยังไง ฉันก็ม่เดินตามรอยของแกหรอก Street Fighter Alpha (1999)
I'm still going to, uh-ถึงยังไงผมก็... จะย้ายไปอยู่ที่โน่น Unbreakable (2000)
Anyway... my decision is... that I want to start again.ถึงยังไง... ฉันก็ตัดสินใจว่า... ฉันอยากเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง Unbreakable (2000)
But please forward my mail to me, ok?แต่ถึงยังไงก็ช่วยกรุณาส่งต่อจดหมายของฉันมาให้ฉันด้วย Il Mare (2000)
By the way he said you did a terrific job tonight with the surgery.แต่ถึงยังไงก็ตามน่ะ เค้าว่าคุณทำได้ดีมาก กับการผ่าตัดคืนนี้ Underworld (2003)
To become an adult, pain is necessary too, but you will probably be able to go much, much farther, even to other galaxies and other universes.เพื่อที่จะเป็นผู้ใหญ่ ความเจ็บปวดจึงเป็นสิ่งจำเป็นเหมือนกัน แต่ถึงยังไงเธอก็อาจจะต้องห่างไกล ไกลมากขึ้นไปอีก ไปถึงกาแลคซี่อื่น หรือจักรภพอื่น Hoshi no koe (2002)
Sometimes life isn't very fair but we still have you.บางทีชีวิตคนเรามันก็ไม่ยุติธรรม แต่ถึงยังไงเราก็ยังมีเธออยู่ 50 First Dates (2004)
However, after Sangmin's grandpa's death, แต่ถึงยังไง หลังจากที่ ปู่ของซังมินตาย My Little Bride (2004)
You were considering him as your son-in-law anyway.ถึงยังไง คุณคิดจะ ให้เขาเป็นเขยอยู่แล้วนี่ My Little Bride (2004)
Anyway, I envy you.ถึงยังไง ฉันก็อิจฉาหนู My Little Bride (2004)
Anyway, this letter, I hope it reaches you.ถึงยังไงจดหมายฉบับนี้คงถึงมือพี่นะ My Little Bride (2004)
By all means, it's not an altogether absurd idea.แต่ถึงยังไงซะมันก็ไม่ใช่ความคิด ที่เหลวไหลเกินไป Lonesome Jim (2005)
I mean, she still looks great. Sorry, but it's true.ผมหมายถึงยังไงเธอก็ดูดีเสมอ ขอโทษนะ มันเรื่องจริง Match Point (2005)
Otherwise, it will be too much to take.ถึงยังไง Sad Movie (2005)
That's not about to change.ถึงยังไงก็ไม่มีทางเปลี่ยน. Shrek 2 (2004)
But I can't stop, all I have to do is just fight!ถึงยังไง ฉันก็ยังหยุดไม่ได้ ตลอดชีวิตฉันมีแต่การต่อสู้เท่านั้น Fearless (2006)
Well, I'm gonna give it to you anyway.ถึงยังไงปู่ก็ต้องสอนแกอยู่ดี Little Miss Sunshine (2006)
If you want to sit this one out, it's totally fine by us. We're proud of you anyway.ถ้าลูกอยากจะยกเลิกการแสดงนี่ ก็ไม่เป็นไร ถึงยังไงพวกเราก็ภูมิใจในตัวลูกนะ Little Miss Sunshine (2006)
However, the really interesting items are here.ถึงยังไงสัญลักษ์นี้มันก็หน่าแปลก The Omen (2006)
However... I have magical spell granting all my wishes.ถึงยังไงก็ตาม ชั้นมีคาถาวิเศษ ที่จะทำให้ความปรารถนาเป็นจริง Almost Love (2006)
However...แต่ถึงยังไงก็ตาม... Almost Love (2006)
There isn't enough money anyways.ถึงยังไงเงินก็มีไม่พออยู่แล้ว Bomui walcheu (2006)
But you can't protect me forever.แต่ถึงยังไงพ่อก็ไม่สามารถจะคุ้มครองหนูได้ตลอดไป Chapter Two 'Don't Look Back' (2006)
But it's only one-sided love anyway.ถึงยังไงก็ยังเป็นรักข้างเดียวอยู่ดี Sassy Girl, Chun-hyang (2005)
Even so, we can't just sit and watch Young-Po die.ถึงยังไง เราไม่สามารถทำได้แค่นั่งดูยองโพตาย Episode #1.42 (2006)
YEAH, WELL, NONETHELESS, YOU DID.ช่าย ถึงยังไงคุณก็ทำไปแล้ว Betty's Wait Problem (2007)
After all, I have an IQ of three digits.ถึงยังไงผมก็มี ไอคิว เป็นเลขสามหลักนะ The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
- It doesn't matter. It's not right.- ถึงยังไง มันก็ไม่ถูก Numb (2007)
Although I was torn between going to a manga cafe or pushing around a taxi.ถึงยังไงคนที่น้ำตาตกก็ไปได้แค่ร้านหนังสือ หรือไม่ก็มาเข็นรถแท็กซี่ Operation Proposal (2007)
Even so...แต่ถึงยังไง... 5 Centimeters Per Second (2007)
Even so, I'm sure that even when tomorrow comes, or the day after, or thereafter, แต่ถึงยังไง.. ตัวฉันไม่ว่าจะอีกกี่เดือนหรือกี่ปีผ่านไป 5 Centimeters Per Second (2007)
So anyway, some of the senior girls were going to that Glamour Shots place to have their photos taken.ถึงยังไงก็ช่าง ผู้อาวุโสหญิงบางคน ใส่ชุดเซ็กส์ซี่วับๆแวมๆ เพื่อให้พวกเขาโพสท่าถ่ายรูป Cat's in the Bag... (2008)
You're somehow involved with what they said on the news the other day, right?ถึงยังไงนายก็เกี่ยวข้องกับเรื่องในข่าวเมื่อวันก่อน, ใช่มั้ย? Eiga: Kurosagi (2008)
Ernest Hemingway. You can't let go, can you, Hotch?ถึงยังไง คุณก็ไม่ไปใช่ไหม ฮอตช์? Mayhem (2008)
I just needed you to look good...แต่ถึงยังไงคุณก็... ดูดี Summer Kind of Wonderful (2008)
Well, unlike you, maybe he's getting some much-need rest.ถึงยังไงก็คงไม่เหมือนเจ้าหรอก มันอาจกำลังนอนพักสบายใจเฉิบอยู่ก็ได้ Rookies (2008)
At the very least, he bears examination by us.แต่ถึงยังไง เขายังถูกจับตาจากผม Body of Lies (2008)
Earth is finished anyway.ถึงยังไงโรคก็ต้องจบสิ้นอยู่แล้ว Death Note: L Change the World (2008)
But no way to get you up to the tenth floor.แต่ถึงยังไงเราไม่มีทางที่จะขึ้นไปถึงชั้น 10 Safe and Sound (2008)
But you'll always be my first car.ถึงยังไง นายก็เป็นรถคันแรกของฉันเสมอ Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
- What kind of stuff?-หมายถึงยังไงเพื่อนร่วมงาน Jump the Shark (2009)
You know that museum in Santa Fe you talked about?พิพิธภัณฑ์ที่ซานตาเฟ่ ที่เธอเคยพูดถึงยังไงล่ะ Mandala (2009)
What do you mean?หมายถึงยังไง Dare (2009)
Nonetheless, we should take this conversation to a more appropriate venue.ถึงยังไงเราก็น่าจะคุยเรื่องนี้กันต่อในที่ๆเหมาะสมกว่านี้ The Twilight Saga: New Moon (2009)
What if I don't do pottery for awhile?ถึงยังไง มือของชั้นก็ทำงานปั้นไม่ได้อยู่ดี Episode #1.19 (2009)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top