ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ทางลง*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ทางลง, -ทางลง-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ทางลง(n) route of descent, See also: way down, Ant. ทางขึ้น, Example: เด็กๆ แอบตรงมุมตึกใกล้บันไดทางลงคอยส่งเสียงแกล้งทำให้คนเดินผ่านตกใจ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กางเกียงก. ไม่ลงรูป, ไม่ลงรอย, ไม่ลงที่, สวมกันไม่เข้า, ใช้ว่า กางเกี่ยง ก็มี เช่น เมื่อนั้น พระคาวีเห็นนางยังกางเกี่ยง ยิ้มพลางทางลงไปจากเตียง แล้วกล่าวเกลี้ยงแกล้งปลอบให้ชอบใจ (คาวี), กังเกียง หรือ กำเกียง ก็ว่า.
เซาะน. ซอกเขาเล็ก ๆ ที่นํ้าเซาะให้เป็นทางลงมา.
ย้อยก. ห้อยเป็นทางลงมา เช่น รากไทรย้อยลงมา พวงมะไฟห้อยย้อย, ห้อยลงมา เช่น รวงผึ้งย้อยลงมา ผมย้อยลงปรกหน้า, ไหลเป็นทางยืดลงมา เช่น น้ำมูกย้อย น้ำตาลย้อย, หยาดห้อยลงมาจวนจะหยด เช่น น้ำหมากย้อย น้ำตาย้อย
ร้าวว. มีรอยแตกลึกเป็นทางลงไปในเนื้อของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น แก้วร้าว จานร้าว ผนังร้าว.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Deflection, Downwardคลื่นที่บันทึกได้มีทิศทางลงล่าง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He went out to bring some coffee, and all the way down the road, he was crying.เขาก็ออกไปอย่างเงียบ ๆ ที่จะ นำกาแฟบาง และทุกทางลงถนนที่เขาจะ ร้องไห้ The Old Man and the Sea (1958)
A subterranean passage.ทางลงไปสู่ใต้พิภพ Beneath the Planet of the Apes (1970)
There's an old mine shaft... way down by the-- by the end of Singer's Creek.มันมีทางลงเหมืองเก่าอยู่ ที่สุดปลายลำธารซิงเกอร์โน่น Phantasm (1979)
But you have to sleep on the way up and sleep on the way down, otherwise you'd go cuckoo and there wouldn't be enough food aboard the flight for everybody.แต่คุณต้องไปนอนบนทางขึ้น และนอนบนทางลง มิฉะนั้นคุณไปนกกาเหว่า 2010: The Year We Make Contact (1984)
Going, it's all downhill and all the saints help out.ขาไป, มันเป็นทางลง และทูตสวรรค์ช่วยเราได้มาก. Cinema Paradiso (1988)
Aramis, is this the way to hell?อะรามิส นี่ทางลงนรกรึไง The Man in the Iron Mask (1998)
Straight here. You'll hit a connecting tunnel to the 101.ตรงไปครับ คุณจะเจอทางลงอุโมงค์ 101 The Matrix Reloaded (2003)
You know, I've been thinking about this whole wedding thing... and I think we should take a trip down to Mexico.คุณรู้ว่าฉันได้รับความคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้สิ่งที่ทั้งงานแต่งงาน ... และฉันคิดว่าเราควรจะใช้เวลาเดินทางลงไปยังเม็กซิโก Wrong Turn (2003)
- No time for a trip down memory lane.- ไม่มีเวลาสำหรับการเดินทางลงช่องทางที่หน่วยความจำ Dante's Peak (1997)
It's OK. I'm gonna find a way to get down to you. OK?Ok ผมจะไปหาทางลงไปหาคุณ Ok ไหม AVP: Alien vs. Predator (2004)
I'll make it to Christchurch and if you hang out there long enough, usually you can find a ride south.ถ้าอยู่ที่นั่นนานพอ น่าจะหาทางลงใต้ได้ไม่ยาก Eight Below (2006)
Proceed south immediately.ให้เดินทางลงใต้ Cloverfield (2008)
It's heavily fortified, sir, you won't be able to land there.มันถูกคุ้มกันอย่างแน่นหนามาก ท่านไม่มีทางลงจอดได้ Star Wars: The Clone Wars (2008)
Three times it drops. The way down.ลงสามครั้ง ทางลง Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
The way down.ทางลง Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
- Is there a way down?มีทางลงมัย? The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
Maybe there's another way down.บางทีอาจมีทางลงไปข้างล่าง The Ruins (2008)
No, we took the only pathway down and it leads right here.มีทางลงทางเดียว ก็คือที่เราลงมา Greatness Achieved (2008)
Just one k left we running out of roads get in there brotherเหลืออีก 1โล จะถึงทางลงเขาแล้ว ให้ไว้เลยพี่น้อง Fast & Furious (2009)
So it'll really rock the house.แต่ฉันจะ เธอรู้นะ ฉันจะเอาไปตั้งตรงทางลงบันได Negro Y Azul (2009)
- Allow me a trip down nostalgia lane. - All right, fine. But no hugs.อนุญาตให้หนูเดินทางลงตรอกที่คิดถึงนะคะ ก็ได้ แต่ไม่มีการกอดกันนะ In the Realm of the Basses (2009)
We're on our way down.เรากำลัง หาทางลงจอด Light (2009)
hotch, we've got one boy accounted for.เขากำลังออกไปหาคุณ แต่ยังหาทางลงไปใต้ดินอยู่ Cradle to Grave (2009)
All found on freeway off-ramps by commuters.ทั้งหมดถูกพบบนทางด่วน ใกล้ด่านทางลง The Performer (2009)
Has been found near an off-ramp.ถูกพบใกล้กับทางลง The Performer (2009)
Keep going! I'll find a way down.ฉันจะหาทางลงไป 9 (2009)
- he's gonna land.- หาทางลงจอด Resident Evil: Afterlife (2010)
Or access to ground level.หรือ ทางลงไปชั้นอื่น Lost (2010)
I've been checking your site this whole... time, wondering if there's no better way to punish you.ฉันเเข้าไปเช็คในเว็บไซต์ของเธอเป็นประจำ สงสัยว่าไม่มีหนทางลงโทษเธอทางอื่นที่ดีกว่านี้แล้วเหรอ Confessions (2010)
Everybody needs a successful exit strategy.ทุกคนจำเป็นต้องหาทางลง ที่ดูดีที่สุดสำหรับตัวเอง Let No Man Put Asunder (2010)
Enjoy the ride down, pal.ขอให้สนุกกับการเดินทางลงล่าง , พวก Appointment in Samarra (2010)
It's the only thing in the building that goes down.มันเป็นที่เดียวในตึกที่มีทางลง Guts (2010)
# Can't come down ## หาทางลงไม่เจอ # Britney/Brittany (2010)
# Can't come down ## หาทางลงไม่เจอ # Britney/Brittany (2010)
Well, it might not b be as hard as it sounds.แต่เราสามารถไปกับยุคของเวลาและ การเดินทางลงไปในอดีตที่ผ่านมา? Is Time Travel Possible? (2010)
And that saves us another 5 miles.และนั่นจะช่วยเราลดระยะทางลงอีก 5 ไมล์ Into the Woods (2010)
If he really heard something through the floor, then there's got to be some kind of basement, so we need to find a way down.ถ้าเราได้ยินเสียงดังจากพื้นจริงๆ แสดงว่าต้องมีห้องใต้ดิน ฉะนั้นเราต้องหาทางลงไป Everything Will Change (2010)
Why aren't you going?นี่มันไม่มีทางลงใช่ไหม? Haunters (2010)
*'Cause way down deep inside I've got a dream.*♪เพราะทางลงลึก ภายในผมได้มีความฝัน ♪ Tangled (2010)
*'Cause way down deep inside, I gotta dream.*♪เพราะทางลงลึก ภายใน I gotta ฝัน ♪ Tangled (2010)
*'Cause way down deep inside, we've gotta dream.*♪เพราะทางลงลึก ภายในเราได้ฝันต้อง ♪ Tangled (2010)
- South is not our journey. - It is for me.เราไม่เดินทางลงใต้ แต่ข้าจะไป Immortals (2011)
I can't. there is no way we can go down there.ชั้นไปไม่ได้ เราไม่มีทางลงไปทีี่นั่นได้ The Grey (2011)
Blair's not gonna end up with this guy. We all know it.แบลร์ไม่มีทางลงเอยกับหมอนี่หรอก เราก็รู้ๆกันอยู่ The Princesses and the Frog (2011)
"And if you fall, I'll drag you back to the bus and get you drunk so I can lick your face."คุณควรใช้เครื่องกวาดหิมะตรงทางลงทั้งหมดนี่ "ถ้าคุณตกลงมา ผมจะลากคุณกลับขึ้นรถ" มอมเหล้าคุณ ผมจะได้เลียหน้าคุณ Salt Meets Wound (2011)
Uh, there is no other way down.มันไม่มีทางลงอื่นนะ Countdown (2011)
Charge goes to the closest grounded object.กระแสไฟฟ้า หาทางลงสู่พื้นดิน จากวัตถุเหนี่ยวนำที่อยู่ใกล้สุด Sparks and Recreation (2011)
I'm sorry, but there is no possible way that I'm going down there.ขอโทษนะ แต่ผมไม่มีทางลงไปข้างล่างแน่ Battleship (2012)
The wolf pup has gone south with the entirety of the northern army at his back.เจ้าลูกหมาเดินทางลงใต้ พร้อมด้วยกองทัพ ทั้งหมดของคนเหนือ What Is Dead May Never Die (2012)
The wolf pup has gone south.เจ้าลูกหมาเดินทางลงใต้ The Ghost of Harrenhal (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ทางลง[thāng long] (n, exp) EN: exit ; way down  FR: sortie [ f ]
ทางลงด่วนดินแดง[thāng long duan Din Daēng] (n, exp) EN: expressway's Din Daeng exit ; Din Daeng exit of the elevated expressway

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
descent(n) ทางลง
ghat(n) ทางลงสู่แม่น้ำ, See also: บันไดที่ทอดลงสู่แม่น้ำ, Syn. a landing-place, ghuat
lead down(phrv) นำทางลงมา

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
descent(ดิเซนทฺ') การตกลงมา, การเคลื่อนต่ำลงมา, การเอียงลาดลงมา, ทางลง, ทางเนิน, การโจมตีอย่างกะทันหัน, สายโลหิต, การสืบเชื้อสาย, การถ่อมตัว, การลดเกียรติ, Syn. slope, fall
drop-off(ดรอพ'ออฟ) n. ทางลงที่ชันมาก, การลดลง, การลง
ghat(กอท) n. ทางลงสู่แม่น้ำ
skid(สคิด) n. ไม้จิ้มไม่ให้ล้อหมุน, ไม้ค้ำยัน, เครื่องบังคับล้อหมุน, ไม้บุรองไม่ให้ลื่นไถล, แผ่นรองรับน้ำหนัก, รางเลื่อน, แคร่เลื่อน, ทางลงเนิน vt. วางบนเครื่องบังคับล้อหมุน, ห้ามล้อด้วยไม้จีมหรือไม้ค้ำยัน, ลดความเร็วลง, ให้เคลื่อนบนไม้รอง, เลื่อนไถลโดยใช้เครื่องบังคับล้อ

English-Thai: Nontri Dictionary
hatchway(n) ทางลงใต้ท้องเรือ

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top