ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ทิ้งไว้*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ทิ้งไว้, -ทิ้งไว้-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ขนมปังน. อาหารชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งสาลี แป้งข้าวไรย์ แป้งข้าวบาร์เลย์ เป็นต้น ผสมยีสต์ นวดให้เข้ากัน ทิ้งไว้จนขึ้นฟู ใส่พิมพ์ แล้วอบให้สุก.
เคลือบ(เคฺลือบ) ก. ไล้ ทา หรือพอกผิวเดิมด้วยของเหลวบางชนิด แล้วทิ้งไว้ให้เย็นจนแข็งตัว เช่น เคลือบนํ้าตาล เคลือบยาพิษ, ทาผิวนอกด้วยนํ้ายาเคมีแล้วใช้ความร้อนอบให้นํ้ายาเกาะแน่น, เรียกสิ่งที่เคลือบโดยกรรมวิธีเช่นนั้น ว่า เครื่องเคลือบ
ฉากทิ้งน. ฉากลิเกละครเป็นต้นเขียนเป็นภาพต่าง ๆ แขวนทิ้งไว้กับที่ อาจชักรอกขึ้นลงได้, ฉากอ่อน ก็เรียก.
เฉาก๊วยน. ชื่อขนมชนิดหนึ่ง สีดำ ทำจากเมือกที่ได้จากการต้มเคี่ยวพรรณไม้ชนิดหนึ่ง ใส่แป้งลงไปผสม กวนให้ทั่ว ทิ้งไว้ให้เย็น กินกับนํ้าหวานหรือใส่นํ้าตาลทรายแดง.
เชลย(ชะเลย) น. ผู้ที่ถูกฝ่ายตรงข้ามจับตัวได้, (ปาก) สิ่งที่ได้มาโดยไม่รู้เจ้าของหรือเจ้าของลืมทิ้งไว้ เช่น ไก่บ้านใครไม่รู้หลงมาอยู่บ้านเรา เลยยึดไว้เป็นไก่เชลย ฉันเก็บถังเชลยมาได้ใบหนึ่ง.
ซีเมนต์น. วัสดุใช้ในการก่อสร้างชนิดหนึ่ง ลักษณะเป็นผง เมื่อผสมคลุกกับนํ้าแล้วทิ้งไว้จะเกิดปฏิกิริยาเคมีเป็นผลให้เกิดการก่อตัวและแข็งตัวได้ องค์ประกอบเคมีที่สำคัญของซีเมนต์ คือ แคลเซียมซิลิเกต แคลเซียมอะลูมิเนต และแคลเซียมอะลูมิโนเฟอร์ไรต์ ใช้ประโยชน์เพื่อทำคอนกรีต ปูนฉาบ หรือ ปูนก่อเป็นต้น เรียกว่า ปูนซีเมนต์.
เซ็งว. ชืด, จืดชืด, หมดรสเพราะทิ้งไว้นานเกินควร, เช่น ส้มตำทิ้งไว้นานจนเซ็ง, หมดความตื่นเต้น เช่น ร้องเพลงอยู่นานจนคนฟังเซ็งกันหมด.
ตาก ๑ก. ผึ่งให้แห้ง เช่น ตากผ้า, ปล่อยทิ้งไว้กลางแจ้ง เช่น ตากแดด ตากฝน
ถ้วยฟูน. ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งข้าวเจ้า กะทิ น้ำตาลทราย ผสมด้วยผงฟู นวดให้เข้ากันแล้วทิ้งไว้จนแป้งขึ้นดี ใส่ถ้วยเล็ก ๆ นึ่ง.
ทองหยิบน. ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยไข่แดงตีให้ขึ้นเล็กน้อย หยอดเป็นแผ่นเล็ก ๆ ในนํ้าเชื่อมร้อน ๆ ตั้งไฟให้สุก แล้วช้อนออกมาหยิบเป็นกลีบ ๆ ๕ หรือ ๗ หยิบ ใส่ถ้วยตะไลทิ้งไว้ให้คงรูป, ลักษณนามว่า ดอก.
ทองเอกน. ชื่อขนมชนิดหนึ่ง เคี่ยวน้ำกะทิกับน้ำตาลจนเหนียว ทิ้งไว้ให้เย็นแล้วใส่ไข่แดง แป้งสาลี ตั้งไฟกวนจนแป้งร่อน อัดใส่พิมพ์เป็นรูปต่าง ๆ แต่งหน้าด้วยทองคำเปลวแผ่นเล็ก ๆ.
ทิ้งสละ เช่น ทิ้งทาน, ละไป เช่น ทิ้งบ้าน ทิ้งเรือน, โยนหรือเทเสียโดยไม่ต้องการ เช่น ทิ้งขยะ, ปล่อยลง เช่น ทิ้งระเบิด, ปล่อยไว้ เช่น ทิ้งไว้ให้เย็น, เหลือไว้ เช่น ทิ้งเงินไว้ให้ใช้, เว้น เช่น ทิ้งระยะ ทิ้งช่วง
ทิ้งโดยปริยายหมายความว่า ปล่อยด้วยกิริยาอาการคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ทิ้งลูกทิ้งเมีย ทิ้งบ้าน ทิ้งการเล่าเรียน ทิ้งเพื่อน ทิ้งกันเสียไกล พูดทิ้งไว้ที.
แบว. อาการที่เปิดแผ่หรือวางทิ้งไว้อย่างไม่เอาใจใส่เป็นต้น เช่น เปิดฝาหม้อแบไว้ ทิ้งจานข้าวแบไว้.
ปลาสเตอร์ผงสีขาวคล้ายปูนขาวได้จากการเผายิปซัมให้ร้อนถึง ๑๒๐ °-๑๓๐ °ซ. เมื่อนำไปผสมกับนํ้าแล้วทิ้งไว้จะแข็งตัวได้เร็วมาก ใช้ประโยชน์ในการนำไปทำแม่พิมพ์ รูปปั้น เป็นต้น หรือพอกอวัยวะไม่ให้เคลื่อนไหวในการรักษากระดูกหัก.
ปุ๋ยหมักน. ปุ๋ยที่ได้จากนำเศษอินทรียวัสดุมากองสุมไว้ รดน้ำให้ชื้นและทิ้งไว้ให้เกิดการสลายตัวโดยการกระทำของจุลินทรีย์ อาจผสมสารเคมีเข้าไปด้วยเพื่อให้มีธาตุอาหารเพิ่มขึ้นหรือให้อินทรียวัสดุสลายตัวเร็วขึ้น.
ปูนซีเมนต์น. วัสดุใช้ในการก่อสร้างชนิดหนึ่ง ลักษณะเป็นผง เมื่อผสมคลุกกับนํ้าแล้วทิ้งไว้จะเกิดปฏิกิริยาเคมีเป็นผลให้เกิดการก่อตัวและแข็งตัวได้ องค์ประกอบเคมีที่สำคัญคือ แคลเซียมซิลิเกต แคลเซียมอะลูมิเนต และแคลเซียมอะลูมิโนเฟอร์ไรต์ ใช้ประโยชน์เพื่อทำคอนกรีต ปูนฉาบ หรือ ปูนก่อ.
ปูนปลาสเตอร์น. แคลเซียมซัลเฟต (CaSO4· H2O) ที่มีลักษณะเป็นผงสีขาวคล้ายปูนขาว ได้จากการเผายิปซัม (CaSO4·2H2O) ให้ร้อนถึง ๑๒๐ °-๑๓๐ °ซ. เมื่อนำไปผสมกับนํ้าแล้วทิ้งไว้จะแข็งตัวได้เร็วมาก ใช้ประโยชน์ในการนำไปทำแม่พิมพ์ รูปปั้น เป็นต้น หรือพอกอวัยวะไม่ให้เคลื่อนไหวในการรักษากระดูกหัก.
เปะก. เอาสิ่งที่มีลักษณะข้นเหลวเป็นต้นซัดลงไป เช่น เอาโคลนมาเปะที่กำแพง, โดยปริยายหมายถึง ทิ้งไว้ให้เป็นภาระของผู้อื่น เช่น เอาลูกมาเปะให้พี่สาวเลี้ยง.
แมะก. นั่งหรือวางของทิ้งไว้ชั่วคราว เช่น เอาไปแมะไว้, แหมะ ก็ว่า.
แมะว. อาการที่นั่งหรือวางของทิ้งไว้ชั่วคราว เช่น พอเหนื่อยก็นั่งแมะตรงนี้เอง, แหมะ ก็ว่า.
ยาดำน. ผลิตภัณฑ์ที่เตรียมจากนํ้ายางซึ่งได้จากการกรีดโคนใบตามขวางของพืชหลายชนิดในสกุล Aloe วงศ์ Asphodelaceae นำไปเคี่ยวให้งวดแล้วทิ้งไว้ให้แข็งตัวเป็นก้อน มีสีนํ้าตาลเข้ม กลิ่นไม่ชวนดม รสขม ใช้เป็นยาได้ ส่วนมากได้จากชนิด A. vera (L.) Burm. f.
ยิบ ๒ก. ยักเอาไว้, ริบไว้, เช่น ไม่รู้ว่าใครเอาของมาลืมทิ้งไว้ เลยยิบเอาไปเสียเลย.
รกร้างว. รกเพราะปล่อยทิ้งไว้ เช่น ที่รกร้าง ที่ดินรกร้างว่างเปล่า.
แร ๒ว. อาการที่ทิ้งไว้นานโดยไม่ใส่ใจ เช่น กับข้าวทิ้งแรไว้บนโต๊ะไม่มีคนกิน ของวางแรไม่มีคนซื้อ, แล ก็ว่า.
ลอกหน้าก. กรรมวิธีในการเสริมสวยโดยเอาครีมชนิดหนึ่งทาหน้าให้ทั่ว ทิ้งไว้ให้แห้ง พอครีมแห้งก็ลอกออกเป็นแผ่น โดยจะมีสิวเสี้ยนเป็นต้นติดมากับแผ่นครีมนั้น.
ละ ๑ทิ้งไว้, ปล่อยไว้, เช่น ละไว้ในฐานที่เข้าใจ ละพยศ
แล ๒ว. อาการที่ทิ้งไว้นานโดยไม่ใส่ใจ เช่น กับข้าวทิ้งแลไว้บนโต๊ะไม่มีคนกิน ของวางแลไม่มีคนซื้อ, แร ก็ว่า
วุ้นน. ของกินชนิดหนึ่ง ทำจากสาหร่ายทะเลเป็นต้น เมื่อนำมาต้มแล้วทิ้งไว้ให้เย็นจะแข็งตัว มีลักษณะค่อนข้างใสและนุ่ม ใช้ทำเป็นของหวานบางอย่าง เช่น วุ้นกะทิ วุ้นนํ้าเชื่อม, เรียกสิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น เคี่ยวหนังหมูจนเปื่อยเป็นวุ้น.
เสียดายก. รู้สึกอยากได้สิ่งที่เสียไปพลาดไปเป็นต้น ให้กลับคืนมา เช่น เธอเสียดายแหวนเพชรที่หายไป, รู้สึกว่าพลาดโอกาสที่ควรจะมีจะได้ เช่น เสียดายที่เขาไม่เชิญฉันไปงานนี้ด้วย, รู้สึกไม่อยากให้เสียไปโดยไม่ได้ประโยชน์ เช่น เปิดน้ำเปิดไฟทิ้งไว้ น่าเสียดาย
หมักก. แช่ไว้, เก็บทิ้งไว้
หมักหมมก. ทิ้งไว้ให้คั่งค้างอยู่มาก ๆ เช่น เขาชอบหมักหมมงานไว้เสมอ.
หมักหมมว. ที่ทิ้งไว้ให้คั่งค้างอยู่มาก ๆ เช่น เสื้อผ้าใช้แล้วก็ทิ้งหมักหมมไว้ ไม่รู้จักเก็บไปซักเสียที.
หมากหลุมน. ผลหมากที่เกิดจากการนำหมากสุกทั้งเปลือกบรรจุลงในหลุมที่ลึกประมาณ ๑ ศอก ราดน้ำพอชุ่มแล้วปิดคลุมปากหลุมให้มิดชิด ทิ้งไว้จนเปลือกเน่า เพื่อเก็บไว้กินแรมปี.
หมากไหน. ผลหมากที่เกิดจากการนำหมากสุกมาลอกผิวนอกออก บรรจุลงในไหให้เต็ม เติมน้ำสะอาดพอท่วม ปิดฝาให้แน่น ทิ้งไว้จนเปลือกเน่า เพื่อเก็บไว้กินแรมปี.
หืน ๑ว. มีกลิ่นเหม็นอย่างกลิ่นนํ้ามันมะพร้าวเป็นต้นที่ทิ้งไว้นาน ๆ.
แหมะ ๑(แหฺมะ) ก. นั่งหรือวางของทิ้งไว้ชั่วคราว เช่น เดินมาจนเหนื่อยเลยแหมะอยู่ที่โคนต้นไม้ก่อน เอาของแหมะไว้ตรงนี้อีกแล้ว.
แหมะ ๑(แหฺมะ) ว. อาการที่นั่งหรือวางของทิ้งไว้ชั่วคราว เช่น นั่งแหมะ วางของแหมะ.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Leave them. I wanna look at them.ทิ้งไว้เนี่ย ฉันจะได้ดู The Bodyguard (1992)
He's left the gate open and took off across the moors.เขาเปิดประตูทิ้งไว้ แล้วเดินทางไปที่ลานบึง Wuthering Heights (1992)
But when she arrived in the new country, the immigration officials pulled the swan away from her, leaving the woman fluttering her arms and with only one swan feather for a memory.แต่เมื่อเธอมาถึงประเทศใหม่ จนท.ตรวจคนเข้าเมืองแย่งหงส์ไปจากเธอ ทิ้งไว้เพียงแต่วงแขนที่สั่นระริกของเธอ The Joy Luck Club (1993)
Wait a minute. What about all the people you'd be leaving behind?เดี๋ยวก่อน แล้วคนอื่นๆที่นายทิ้งไว้เบื้องหลังล่ะ Junior (1994)
Your aura is weakening.อยู่สิ ผมทิ้งไว้... Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
- Dumped it four blocks from here.- ทิ้งไว้ 4 ช่วงตึกจากนี่ Heat (1995)
His car's still there. He's gone.รถมันจอดทิ้งไว้ตัวหายจ้อย Heat (1995)
A pity it should be idle all these years.เสียดาย มันถูกทิ้งไว้เปล่าประโยชน์ ทั้งหมดนานมาก The Great Dictator (1940)
I shall be at the cottage all this evening and shall leave the door open for you."ฉันจะอยู่ที่กระท่อมตลอดค่ำ และจะเปิดประตูทิ้งไว้รอคุณ" Rebecca (1940)
This part of me will be like an old, abandoned shell.ส่วนนี้ของผม จะเหมือนกระดองเก่า ๆที่ถูกทิ้งไว้ The Little Prince (1974)
Today they even put one in the dog's mouth.เขาทิ้งไว้ 1 ฉบับในปากหมาด้วย Oh, God! (1977)
We were... messin' around out there at Morningside.คือเอ่อ... ผมปล่อยเธอทิ้งไว้ที่มอร์นิ่งไซด์ Phantasm (1979)
I left it in the car.ผมทิ้งไว้ในรถ First Blood (1982)
The sons and daughters they had left as toddlers were now almost grown-up youths.ลูกชายและลูกสาวที่พวกเขาไ- ด้ทิ้งไว้เป็นเด็กวัยหัดเดิน ตอนนี้เกือบจะเติบโตขึ้นเยาวชน Idemo dalje (1982)
No. I'll leave it here 'till I need it.ไม่ต้อง ทิ้งไว้ตรงนี้เผื่อฉันต้องการมัน Clue (1985)
Then, in the dark, you got the lead pipe, and the rope, strangled Yvette, ran to the library, killed the cop, picked up the gun where Yvette dropped it, opened the front door, จากนั้นท่ามกลางความมืดคุณหยิบท่อน้ำขึ้นมา และเอาเชือกรัดคออีเว็ตต์ วิ่งไปที่ห้องสมุดฆ่าตำรวจ หยิบปืนที่อีเว็ตต์ทิ้งไว้ Clue (1985)
The murderer picked up the gun where Yvette dropped it, ran to the door, opened it, recognized the girl from her photograph, shot her, and then ran back to the cellar.ฆาตกรหยิบปืนที่อีเว็ตต์ทิ้งไว้ วิ่งไปที่ประตู เปิดประตูออก จำเธอได้จากรูปถ่ายของเธอ แล้วก็ยิงเธอ Clue (1985)
# Her tail was all he left of her #เขาก็ทิ้งไว้เพียงหางของเธอ An American Tail (1986)
Maybe he already left, went somewhere else.บางทีเขาอาจจะทิ้งไว้แล้วไปที่อื่น Bloodsport (1988)
Come on, let's go. Let's toss these fish back!มาซิ, ไปกันเถอะ โยนปลาทิ้งไว้ข้างหลังซะ Akira (1988)
Look at what they abandoned in their panic. They were afraid!ดูสิ่งที่พวกเขาทิ้งไว้ในความกลัว ของพวกเขาเอง พวกเขากลัว Akira (1988)
- He was abandoned.-เขาถูกทิ้งไว้ Akira (1988)
This is...what he left for you.นี่คือ... สิ่งที่เขาทิ้งไว้ให้เธอ. Cinema Paradiso (1988)
I want you to pick up the trail where he left off.ผมอยากให้คุณ ตามรอยที่เขาทิ้งไว้ Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
You're leaving your car?จอดทิ้งไว้ตรงนี้หรอ Goodfellas (1990)
This is bad. What do we do with him? We can't just dump him on the street.แย่แน่ๆ, เราจะทำไงกับมัน เอาไปทิ้งไว้ข้างถนนไม่ได้หรอกนะ Goodfellas (1990)
They left their doors open.พวกเขาเปิดประตูทิ้งไว้ Goodfellas (1990)
I'll return the head. Leave it and go.ฉันจะกลับหัว ทิ้งไว้และไป Princess Mononoke (1997)
It sits untouched, waiting for his return.ถ้วยนี้ทิ้งไว้ เพื่อรอวันกลับมา Seven Years in Tibet (1997)
Oops. Somebody left the water running.อุ๊ย ใครเปิดน้ำทิ้งไว้ไม่ทราบ Titanic (1997)
Should this have remained unseen at the bottom of the ocean for eternity?สิ่งนี้สมควรถูกทอดทิ้งไว้ใต้ท้องทะเล ชั่วกัปชั่วกัลป์มั้ย Titanic (1997)
Just give him the money. Did I leave the lights on?นี่ฉันเปิดไฟทิ้งไว้เหรอ City of Angels (1998)
This one they left in first class on top the pianoรายนี้ทิ้งไว้ชั้น 1 บนเปียโน The Legend of 1900 (1998)
They left him for me and I'm gonna keep him Rest of you all can go fuck yourselvesพวกนั้นทิ้งไว้ให้ฉัน ฉันจะเลี้ยงมันเอง เฮ้ แดนนี่ The Legend of 1900 (1998)
Leave that here. It's done its job.ทิ้งไว้ที่นี่ มันจบงานแล้ว eXistenZ (1999)
Did you get those story ideas that I Ieft on your desk?เธอเข้าใจไอเดียของเรื่องนี้/ ที่ฉันทิ้งไว้ให้บนโต๊ะทำงานของเธอมั้ย? Never Been Kissed (1999)
We brought your designs from school.เราเอาแบบบ้านที่คุณทิ้งไว้มาคืน Il Mare (2000)
-Is that staying too?- แหวนของเจ้าล่ะ - จะทิ้งไว้ด้วยมั้ย The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
- Leave that door open.เปิดประตูนั่นทิ้งไว้ Mulholland Dr. (2001)
But it still freaked me out. You should've seen this mask.เธออาจจะลืมล็อกประตูทิ้งไว้ก็ได้ Valentine (2001)
See, the first victim was found mutilated with a note saying that God's Hand had taken him.รายแรกถูกพบในสภาพศพเป็นชิ้นๆ มีโน้ตทิ้งไว้ว่าถูกหัตถ์แห่งพระเจ้าเอาตัวไป Frailty (2001)
The shop he left behind... allowed my mother and me to live well.ร้านค้าที่พ่อทิ้งไว้เบื้องหลัง... ทำให้แม่กับฉัน ยังมีชีวิตที่ดีได้อยู่. Millennium Actress (2001)
Abandoned out by the Stewart farm.ถูกจอดทิ้งไว้ในฟาร์มคุณสตีเวท X-Ray (2001)
They're not hers. They're not Dolce's. Technically, they've been... abandoned.ไม่ใช่ซะหน่อย เป็นของร้านดีแอนด์จีที่ถูกทิ้งไว้ Maid in Manhattan (2002)
Wait 10 minutes and it sounds greatเปิดเครื่องเสียงทิ้งไว้สัก 10 นาทีแล้วเสียงจะลื่นหู Infernal Affairs (2002)
I must have left it at home.สงสัยลืมทิ้งไว้ที่บ้าน. 11:14 (2003)
Darlings, the food's not gonna get warmer sitting on the counter!พวกเธอจ๊ะ อาหารมันไม่อุ่นขึ้นหรอกนะถ้าถูกทิ้งไว้ที่เคาน์เตอร์แบบนี้เนี่ย Latter Days (2003)
How did I get stuck with you as a moving buddy?ฉันจะให้นายถูกทิ้งไว้นี่ได้อย่างไร? Toy Story (1995)
It was lonesome, I told them, always being left behind.มันเหงาจริงๆ ผมบอกพวกท่าน เวลาถูกทิ้งไว้ข้างหลัง The Education of Little Tree (1997)
Leave her.ทิ้งไว้เถอะ Schindler's List (1993)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ทิ้งไว้[thing wai] (v, exp) EN: leave behind ; leave undone

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
carry over(phrv) ทิ้งไว้ให้
drop off(phrv) ทิ้งไว้, See also: จอดไว้
fallow(adj) ซึ่งไถคราดทิ้งไว้, See also: ซึ่งยังไม่เพาะปลูก, Syn. unsowed, unplowed
get left(phrv) ถูกทิ้งไว้ข้างหลัง
hand down(phrv) ทิ้งไว้ให้คนรุ่นหลัง, See also: มอบให้คนรุ่นต่อมา
hold open(phrv) เปิดทิ้งไว้, See also: ปล่อยค้างไว้, เปิดอ้าไว้, Syn. leave open
idle away(phrv) สตาร์ทรถทิ้งไว้, Syn. fiddle away, fool away
immerse in(phrv) แช่, See also: จุ่มทิ้งไว้, Syn. soak in, steep in, submerge in
leave someone high and dry(idm) ปล่อยทิ้งไว้ (โดยไม่ช่วยเหลือ)
keep in(phrv) ปล่อยทิ้งไว้, Syn. leave in
keep on(phrv) เปิดไฟทิ้งไว้, Syn. put on
kick about(phrv) ทิ้งไว้ (คำไม่เป็นทางการ), See also: ไม่ได้รับความสนใจ, Syn. knock about, leave about
kick around(phrv) ทิ้งไว้ (คำไม่เป็นทางการ), See also: ไม่ได้รับความสนใจ, Syn. knock about, leave about
knock about(phrv) ปล่อยทิ้งไว้ (คำไม่เป็นทางการ), See also: ไม่สนใจ, Syn. kick about, leave about
knock about(phrv) วางทิ้งไว้บริเวณ (คำไม่เป็นทางการ), See also: วางไว้แถวๆ, Syn. kick about, lie about
knock around(phrv) ปล่อยทิ้งไว้ (คำไม่เป็นทางการ), See also: ไม่สนใจ, Syn. kick about, leave about
knock around(phrv) วางทิ้งไว้บริเวณ (คำไม่เป็นทางการ), See also: วางไว้แถวๆ, Syn. kick about, lie about
leave about(phrv) ทิ้งไว้กลาดเกลื่อน, See also: วางไว้เกลื่อนกลาด, วางไว้เกลื่อน, Syn. kick about, knock about, leave around, lie about
leave alone(phrv) ปล่อยไว้ตามลำพัง, See also: ทิ้งไว้ให้อยู่คนเดียว
leave around(phrv) ทิ้งไว้กลาดเกลื่อน, See also: วางไว้เกลื่อนกลาด, วางไว้เกลื่อน, Syn. leave about, kick about, knock about, lie about
leave at(phrv) ทิ้งไว้ที่, See also: ปล่อยไว้ที่
leave behind(phrv) ลืมทิ้งไว้
leave behind(phrv) สร้างทิ้งไว้, See also: ปล่อยทิ้งไว้
leave behind(phrv) วางไว้ด้านหลังของ, See also: ทิ้งไว้ข้างหลัง
leave down(phrv) ปล่อยทิ้งไว้ระดับต่ำ
leave for(phrv) เหลือไว้, See also: ปล่อยไว้, ทิ้งไว้
leave in(phrv) ปล่อยเข้าไป, See also: ทิ้งไว้ข้างใน, ทอดทิ้งไว้
leave in(phrv) เหลือไว้ (คำพูดหรือการกระทำ), See also: ปล่อยไว้, ทิ้งไว้
leave on(phrv) ปล่อยไว้ให้อยู่อย่างนั้น, See also: ทิ้งไว้ให้เป็นอย่างนั้น, คงไว้อย่างนั้น
leave on(phrv) เปิดทิ้งไว้ (ปกติคือเปิดไฟทิ้งไว้)
leave on(phrv) วางทิ้งไว้บน
leave open(phrv) เปิดทิ้งไว้, See also: อ้าไว้, Syn. hold open, keep open, remain open, stay open
leave out(phrv) ปล่อยไว้ข้างนอก, See also: ทิ้งไว้ข้างนอก
leave someone for dead(idm) ทิ้งไว้ให้ตาย, See also: ปล่อยให้ตาย
leave someone in someone's care(idm) ปล่อยทิ้งไว้ให้อยู่ในความดูแลของ, Syn. leave someone in someone's charge
leave someone to himself(idm) ทิ้งไว้ให้ดูแลตัวเอง
leave someone to his own devices(idm) ทิ้งไว้ให้ดูแลตัวเอง
leave someone to resources(idm) ทิ้งไว้ให้ดูแลตัวเอง
leave to(phrv) ทิ้งไว้ให้, See also: ปล่อยไว้ให้
leave to(phrv) ทิ้งไว้ให้จัดการ, See also: เหลือไว้ให้จัดการ
leave up to(phrv) ทิ้งไว้ให้(บางคนหรือบางสิ่ง)จัดการ, See also: ทิ้งไว้ให้บางคนหรือบางสิ่งทำ
leave with(phrv) ทิ้งไว้ให้ดูแล, See also: ปล่อยไว้ให้ดูแล
let alone(phrv) ปล่อยทิ้งไว้, See also: ไม่เข้าไปยุ่ง, ทิ้งไว้ตามลำพัง, Syn. leave alone
let loose(phrv) ปล่อยทิ้งไว้จะทำให้เกิดปัญหาต่อมา, Syn. turn loose
lie about(phrv) ทิ้งไว้เรี่ยราด, See also: ปล่อยไว้กระจัดกระจาย, ทำให้ยุ่งเหยิง, Syn. lie around
lie around(phrv) ทิ้งไว้เรี่ยราด, See also: ปล่อยไว้กระจัดกระจาย, ทำให้ยุ่งเหยิง, Syn. lie about
lie on(phrv) วางทิ้งไว้บน, See also: วางไว้บน
leave(vt) ทอดทิ้ง, See also: ปล่อยไว้, ทิ้งไว้, ทิ้ง, Syn. abandon
leavings(n) เศษของที่ไม่ใช้แล้ว (เช่น ขยะ), See also: ขยะ, สิ่งที่ถูกทิ้งไว้, Syn. leftovers, remnants
maroon on(phrv) ปล่อยเกาะ, See also: ปล่อยทิ้งไว้ที่

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
enisle(เอนไอลฺ') vt. ทำให้เป็นเกาะของ, ทิ้งไว้บนเกาะ, แยกให้อยู่ต่างหาก, Syn. isolate
fallow(แฟล'โล) adj. เกี่ยวกับที่ดินที่ไถคราดทิ้งไว้, ซึ่งยังไม่ได้เพาะปลูก. -n. ที่ดินดังกล่าว. vt. ไถคราด (ที่ดิน) ทิ้งไว้., See also: fallowness n.
leave(ลีฟว) { left, left, leaving, leaves } vt. จากไป, ออกจาก, จาก, ทิ้งไว้, เหลือไว้, หยุด, ยกเลิก, ไม่สนใจ, ปล่อย. vi. จากไป, ออกจาก. n. การอนุญาต, การอนุญาตให้ลา, ระยะเวลาที่อนุญาตให้ลา, การจากไป. -Phr. (leave off หยุด ทอดทิ้ง)

English-Thai: Nontri Dictionary
fallow(vt) ไม่ได้เพาะปลูก, ปล่อยทิ้งไว้

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Backdoor account(n) บัญชีลับหรือประตูหลัง ในภาษาทางคอมพิวเตอร์ หมายถึง รูรั่วของระบบหรือซอฟแวร์ นักพัฒนาระบบจงใจสร้างทิ้งไว้ เพื่อให้ซอฟแวร์คอยส่งข้อมูลจากอุปกรณ์ที่มันติดตั้งอยู่ กลับไปหาโปรแกรมเมอร์ผู้พัฒนา หรือเป็นการเปิดโอกาสให้บุคคลภายนอกสามารถเข้าถึงข้อมูลภายในได้

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ぬるい[nurui] เย็นชืด เช่น กาแฟแก้วนี้วางทิ้งไว้นานเย็นชืดหมดแล้ว

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top