ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ที่เหลืออยู่*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ที่เหลืออยู่, -ที่เหลืออยู่-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สิ่งที่เหลืออยู่(n) remainder, See also: rest, residue, Syn. สิ่งที่เหลือ, Example: เธอใช้ชีวิตอยู่กับสิ่งที่เหลืออยู่อย่างขมขื่นและเจ็บปวด, Thai Definition: สิ่งที่ยังคงมีอยู่หรือค้างอยู่จากทั้งหมด

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ซอ ๑น. ลำไม้ไผ่ช่วงโคนที่เหลืออยู่ที่กอ.
สุดท้ายว. ทีหลังเพื่อน, หลังสุด, เช่น เขาเป็นแขกคนสุดท้ายที่มาในงาน เด็กคนนั้นทำการบ้านเสร็จเป็นคนสุดท้าย, เหลือเพียงหนึ่งเดียว เช่น สมบัติชิ้นสุดท้ายที่เหลืออยู่คือบ้าน โอกาสสุดท้ายแล้วที่จะแก้ตัวได้.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Bond, Secondaryแรงยึดที่เหลืออยู่ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Tomorrow you'll begin the process... of looking for survivors of your families.ตามหาญาติที่เหลืออยู่ แต่ส่วนใหญ่... Schindler's List (1993)
-So what? -All they could find of Pettigrew was his---ชิ้นส่วนของเพ็ตติกรูว์ที่เหลืออยู่คือ... Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
It'd be pretty lonely being the last one left.คงโดดเดี่ยวถ้าต้องเป็นคนสุดท้ายที่เหลืออยู่ In the Mouth of Madness (1994)
As I said, the rest of the village was in chapel including' mothers with babies.อย่างที่บอก ชาวบ้านที่เหลืออยู่ในวัดหมด รวมถึงแม่ที่มีลูกน้อยด้วย The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
He took all his pain and what was left of his strength and his long-gone pride... ... and he put it against the fish's agony.เขาเอาความเจ็บปวดของเขา และสิ่งที่เหลืออยู่ ของความแข็งแรงและความ ภาคภูมิใจยาวหายไปของเขา และเขาใส่มันกับความทุกข์ ทรมานของปลา The Old Man and the Sea (1958)
Report me casualties. Ammo, water, petrol remaining.กระสุน, น้ำ, น้ำมันที่เหลืออยู่ How I Won the War (1967)
All that remains are memories.สิ่งที่เหลืออยู่คือ ความทรงจำ The Road Warrior (1981)
The fact is... the fact is... either we are the only ones left... or there's nobody within range of my puny little second world war signals.รู้ไว้ด้วย สรุปก็คือ ก็คือ เราเป็นพวกเดียวที่เหลืออยู่ Day of the Dead (1985)
I don't know what to do with the rest of my life.ข้าก็เลยไม่รู้จะทำยังไงกับชีวิตที่เหลืออยู่ดี The Princess Bride (1987)
All that's left now is the industrial area!ทั้งหมดที่เหลืออยู่ตอนนี้\เป็นเขตพื้นที่อุตสาหกรรม! Akira (1988)
- Where's the stuff I left, Karen? - I flushed it down the toilet.ของที่เหลืออยู่ไหน คาเรน ฉันทิ้งลงชักโครกหมดแล้ว Goodfellas (1990)
When it's squared, it leaves a smaller golden rectangle behind, with the same unique ratio.เมื่อตัดรูปจตุรัสออกมา ที่เหลืออยู่จะเป็น สี่เหลี่ยมมุมฉากทองที่เล็กลง โดยมีอัตราส่วนเท่าเดิม Pi (1998)
All you have to decide is what to do with the time that is given to you.สิ่งที่เจ้าต้องตัดสินใจ คือจะต้องทำอะไรบ้าง ในเวลาที่เหลืออยู่ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
The rest of the cast can stay.ดาราคนอื่นที่เหลืออยู่ Mulholland Dr. (2001)
I got a pretty good idea where the rest of them bodies are.ผมว่าผมพอจะรู้ ว่าศพที่เหลืออยู่ที่ไหน Frailty (2001)
They're my only relativesเขาเป็นญาติที่เหลืออยู่ของหนู Failan (2001)
You should study in your spare time.ลูกควรจะเรียนด้วยเวลาที่เหลืออยู่. Visitor Q (2001)
And then what's left is, um...สิ่งที่เหลืออยู่ก็คือ... Maid in Manhattan (2002)
There is still time for us the last of the free tribes to stand together against this tyrant.เรายังมีเวลา... 3 เผ่าสุดท้ายที่เหลืออยู่ เพื่อยืนหยัดร่วมกัน ต่อสู้กับทรราชย์ The Scorpion King (2002)
And I would lead what was left of the human race to ultimate victory.ผมจะเป็นผู้นำให้กับเหล่ามนุษย์ที่เหลืออยู่ และนำมาซึ่งชัยชนะ Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
# If you stop to feel a tingle # And you like remaining single# ถ้าคุณหยุดที่จะรู้สึกเสียวแปลบ # และคุณชอบที่เหลืออยู่คนเดียว The Birdcage (1996)
I don't think I have another two miles left in me, Ace.ฉันไม่คิดว่าฉันมีอีก สองไมล์ที่เหลืออยู่ในฉัน Ace Dante's Peak (1997)
What you're seeing is what's left of downtown Los Angeles.นี่คือสิ่งที่เหลืออยู่ในนครลอสแองเจลิส The Day After Tomorrow (2004)
You know, Charleston's only a couple of hours away.เธอรู้นี่ ว่า ชาเลสตั้น / มีเวลาที่เหลืออยู่เพียงสองชั่วโมง The Notebook (2004)
Or what's left of them.แล้วพวกที่เหลืออยู่ล่ะ Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
Jin Seok Lee...ฉันตรวจสอบรายการของ สิ่งที่เหลืออยู่และรูปภาพ Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004)
Isn't it Jin Tae Lee that you found?เราระบุหลักฐานบางอย่างที่เหลืออยู่ ว่าเป็น ลี จิน-ซก โอ... อย่างนั้นเหรอ? Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004)
But that may take some time, so for now, we should begin rationing our remaining food.แต่นั่นอาจะใช้เวลานาน ฉะนั้นตอนนี้ เราควรจะเริ่มจัดสรรอาหารที่เหลืออยู่ Tabula Rasa (2004)
Well, Ghita's my only friend here, Tim.ก็เป็นเพื่อนคนเดียวที่เหลืออยู่ The Constant Gardener (2005)
We're all a remain for the people that once covered the Earth.พวกเราคือผู้ที่เหลืออยู่ จากเพื่อผู้คนที่ครั้งหนึ่งเคยอยู่บนโลกใบนี้ Æon Flux (2005)
Where's the rest?คนที่เหลืออยู่ไหน The Fog (2005)
It is a fucking house. I am only saying let's just take our time and come with a game plan.ผมแค่อยากจะบอกว่า ใช้เวลาที่เหลืออยู่เล่นเกมให้จบๆไปดีกว่า Saw II (2005)
All that is left is useless myself, Sosam. Your real nature wouldn't have changed.ทุกอย่างที่เหลืออยู่คือคนไร้ประโยชน์ โซซัม คนนี้ Shadowless Sword (2005)
There was a lot left in me.มีจำนวนมากที่เหลืออยู่ในฉันเป็น Cars (2006)
The Priory's few remaining members will be silenced.สมาชิกไพเออรี่ที่เหลืออยู่ไม่กี่คนจะต้องถูกปิดปาก The Da Vinci Code (2006)
Where's the rest of the crew?ลูกเรือที่เหลืออยู่ไหน Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
The doctor said that you could spend the rest of your life in a wheelchair.หมอบอกว่าเธออาจต้องอยู่บนรถเข็น ไปตลอดชีวิตที่เหลืออยู่ Peaceful Warrior (2006)
All remaining units report to the Farmer residence.ทุกหน่วยที่เหลืออยู่ รายงานถึงที่อยู่ของฟาร์มเมอร์ The Astronaut Farmer (2006)
The remaining fighter planes are to be sent back... to Tokyo to defend the mainland.เครื่องบินขับไล่ทั้งหมดที่เหลืออยู่ ถูกเรียกกลับไป โตเกียว ป้องกันแผ่นดินใหญ่ Letters from Iwo Jima (2006)
Where are the rest of your men?กำลังคนที่เหลืออยู่ไหน.. Letters from Iwo Jima (2006)
Even if there's not much left, give us what little there is.ถึงแม้ว่ามันอาจจะมีเหลือไม่มากแล้ว ก็ขอเท่าที่เหลืออยู่คืนเราก็พอ Milarepa (2006)
I'll regret it for the rest of my life.ฉันเสียดายสิ่งที่เหลืออยู่ในชีวิตฉัน A Millionaire's First Love (2006)
Spirits and certain remainsวิญญาณและร่างที่เหลืออยู่ The Usual Suspects (2006)
The rest of you will stay here with detective batista.ที่เหลืออยู่กับ นักสืบ บาทิสต้า The Dark Defender (2007)
Which means that being a cop Is one of the few options you have left.ซึ่งหมายถึงงานตำรวจ เป็นตัวเลือกไม่กี่อย่างที่เหลืออยู่ Resistance Is Futile (2007)
The rest is up to Genji.ที่เหลืออยู่ที่เกนจิ Crows Zero (2007)
So tomorrow i'm just gonna go up to big mike and do the only honorable thing left to do.พรุ่งนี้ผมจะไปหาบิ๊กไมค์ แล้วทำสิ่งมีเกียรติเดียวที่เหลืออยู่ Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
All you have left of herทุกอย่างที่เหลืออยู่เกี่ยวกับเธอ Chapter Six 'The Line' (2007)
It's killed 93% of the world's population to date.พวกเราที่เหลืออยู่ในที่กักกัน ภาวนาให้พบทางรักษา Chapter Seven 'Out of Time' (2007)
What's left of the virus is in the lab.ไวรัสที่เหลืออยู่ในแล็ป Chapter Seven 'Out of Time' (2007)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
สิ่งที่เหลืออยู่[sing thī leūa yū] (n, exp) EN: remainder ; rest ; residue

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
behind(adv) ที่เหลืออยู่
detritus(n) เศษซาก, See also: ซากที่เหลืออยู่, เศษขยะ, Syn. junk, debris, waste
leftover(adj) ที่เหลือ, See also: ที่เหลืออยู่, Syn. left over, left, odd, remaining, unexpended
offcut(n) ชิ้นส่วนที่เหลืออยู่จากตัดส่วนหลักไปแล้ว
remainder(n) ส่วนที่เหลืออยู่, Syn. leavings, remnant
residual(n) สิ่งที่เหลืออยู่
residuary(adj) เกี่ยวกับสิ่งที่เหลืออยู่
residue(n) เศษตกค้าง, See also: กาก, ส่วนที่เหลืออยู่, Syn. dregs, excess
residuum(n) คำนามพหูพจน์ของ residue, See also: สิ่งที่เหลืออยู่, Syn. remainder, residue
rump(n) สมาชิกที่เหลืออยู่ของสภา
stubble(n) โคนต้นที่เหลืออยู่หลังเก็บเกี่ยว
stump(n) ส่วนที่เหลืออยู่, See also: โคนที่เหลือ, Syn. butt, end
subtractive(adj) ซึ่งเป็นสีที่เหลืออยู่หลังจากที่สีอื่นถูกดูดกลืนไปหมด (ทางฟิสิกส์)
survivor(n) ผู้ที่อยู่รอด, See also: ผู้รอดชีวิต, ผู้ที่เหลืออยู่, Syn. relict, escaper, posterity, existent

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
data redundancyความซ้ำซ้อนข้อมูลหมายถึงข้อมูลที่ซ้ำซ้อนกัน หากตัดออก ก็จะไม่ทำให้ข้อมูลที่เหลืออยู่เสียหาย ถ้าใช้กับตัวเครื่อง (hardware) หมายถึง เครื่องที่มีระบบการทำงานซ้ำซ้อนกัน ในบางกรณีอาจจำเป็นต้องมีหรือใช้ ถ้าต้องการให้มีความเชื่อถือได้สูง
leavings(ลีฟ'วิงซฺ) n. สิ่งที่เหลืออยู่, เศษ, ส่วนที่เหลือ., See also: leavings n. ซากศพ, ขยะ, Syn. scrap
leftover(เลฟทฺ'โอเวอะ) n. สิ่งที่เหลืออยู่, ที่เหลือ. adj. เหลือ, กินเหลือ, Syn. remnant
mop(มอพ) n. มัดผ้าหรือวัตถุที่เป็นปุยที่ปลายไม้สำหรับถูพื้น ซับเช็ด, ผมกระเซิง vt. ถูกซับ เช็ดด้วยมัดผ้าหรือวัตถุดังกล่าว. -Phr. (mop up กวาดล้างข้าศึกที่เหลืออยู่, ทำสำเร็จ, ทำเสร็จ)
mop-up(มอพ'อัพ) n. การเช็ดถูหรือซับให้หมด, การกวาดล้างข้าศึกที่เหลืออยู่ให้หมด
paeleobiology(เพลีโอไบออล'โลจี) n. ชีววิทยาที่เกี่ยวกับชีวิตของพืชและสัตว์โบราณ จากซากหินที่เหลืออยู่, See also: paleobilogic adj. paleobiological adj.
paleobiology(เพลีโอไบออล'โลจี) n. ชีววิทยาที่เกี่ยวกับชีวิตของพืชและสัตว์โบราณ จากซากหินที่เหลืออยู่, See also: paleobilogic adj. paleobiological adj.
paleobotany(เพลีโอบอท'ทะนี) n. พฤษศาสตร์ที่เกี่ยวกับชีวิตของพืชและสัตว์โบราณจากซากหินที่เหลืออยู่, See also: paleobotanic adj. paleobotanatist n.
remain(รีเมน') vi. ยังคง, ยังอยู่, เหลือ, ค้าง, พักอย่, n. สิ่งที่เหลืออยู่, สิ่งที่ค้างอยู่, , See also: remains บทประพันธ์ของผู้ตายที่ยังไม่ได้ตีพิมพ์, ลักษณะที่เหลืออยู่, ซากศพ, ซากสัตว์หรือพืช, เศษ, เศษอา-หาร, Syn. stay behind, survive
remainder(รีเมนเดอะ') n. สิ่งที่เหลืออยู่, สิ่งที่ค้างอยู่, ของเหลือ, ของตกค้าง, ซาก, เศษ, ของตกทอด, คนตกค้าง, จำนวนที่เหลือส่วน, หนังสือตกค้าง (ขายไม่ออก), See also: remainders n. แสตมป์ที่ยกเลิกแต่ยังไม่ได้ใช้ adj. เหลือ, ตกค้าง, vt. ขายเป็นของเหลือ, ขายเป็นของตกค้าง
rump(รัมพฺ) n. ตะโพกสัตว์, เนื้อตะโพก, ตะโพก, บั้นท้าย, ส่วนที่เหลือ, ส่วนท้าย, ส่วนที่ไม่สำคัญ, สมาชิกที่เหลืออยู่ของสภา, Syn. posterior, buttocks
stub(สทับ) n. โคนต้นไม้, ตอไม้, รากที่เหลืออยู่, ตอที่เหลืออยู่, ก้นบุหรี่, เศษที่เหลืออยู่, โคนฟัน, ปลายทู่, ปลายทู่แล้วของปากกา, ดินสอที่ใช้จนสั้นนิดเดียว, หางด้วนของสุนัข, ต้นขั้วตั๋ว. vt. ถอนรากถอนโคน, ปราบให้สิ้นซาก, ขุดรากขุดโคน, สะดุดเอา, ตำ, ขจัด, ขยี้. adj. ม่อต้อ
stubble(สทับ'เบิล) n. ตอ, ตอที่เหลืออยู่, โคนต้นที่เหลืออยู่, ส่วนงอกที่สั้นแต่หนา. -stubbled, stubbly adv.
survival(เซอไว'เวิล) n. การอยู่รวด, การรอดตาย, การดำรงอยู่, การเหลืออยู่, สิ่งที่ดำรงอยู่, บุคคลที่ยังมีชีวิตอยู่, สิ่งหรือบุคคลที่เหลืออยู่. adj. เกี่ยวกับเครื่องยังชีพ
survivor(เซอไว'เวอะ) n. อยู่รอด, ผู้รอดตาย, ผู้ที่เหลืออยู่, สิ่งที่เหลืออยู่
vestige(เวส'ทิจฺ) n. ร่องรอย, รอยหรือหลักฐานที่ทิ้งเอาไว้, รอยเท้า, รอยทาง, เศษนิดเดียว, อวัยวะที่เสื่อมหรือไม่สมบูรณ์ที่เหลืออยู่

English-Thai: Nontri Dictionary
residue(n) เศษตกค้าง, สิ่งที่เหลืออยู่, เงินตกค้าง

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
burr(n) ครีบที่เหลืออยู่ เมื่อเวลาหล่อโลหะ

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top