ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*นานกว่า*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: นานกว่า, -นานกว่า-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ความรู้สึกช้าน. ลักษณะอาการที่รับอารมณ์ต่าง ๆ ได้ช้า เช่น เขาเป็นคนมีความรู้สึกช้า ต้องใช้เวลานานกว่าจะเข้าใจ.
มนูน. ชื่อพระผู้สร้างมนุษยชาติและปกครองโลก มี ๑๔ องค์ เรียงกันเป็นยุค ๆ ไป, ยุคหนึ่งเรียกว่า มนวันดร นานกว่า ๔, ๐๐๐, ๐๐๐ ปี องค์แรก คือ พระสวายมภูวะ พระมนูองค์นี้ถือกันว่าเป็นผู้ทรงออกกฎหมายหรือธรรมศาสตร์ซึ่งยังมีอยู่ตราบเท่าทุกวันนี้เรียกว่า มนุสัมหิตา หรือ มนุสมฺฤติ, เพราะฉะนั้น คำ มนู จึงหมายถึงกฎหมายก็ได้ เช่น มนูกิจ.
ย่าง ๑ก. ทำให้สุกด้วยการวางไว้เหนือไฟ เพื่อให้สุกระอุทั่วกัน หรือให้แห้ง มักใช้แก่ของสด โดยปรกติใช้เวลานานกว่าปิ้ง เช่น ย่างไก่ ย่างหมู.
รัชมังคลาภิเษกน. พระราชพิธีสมโภชเมื่อพระมหากษัตริย์ทรงครองราชสมบัติได้นานกว่าพระมหากษัตริย์ทุกพระองค์ที่เคยมีมา.
เสียสมองก. สิ้นเปลืองความคิด เช่น เรื่องนี้คิดไปก็เสียสมองเปล่า ๆ ปัญหาข้อนี้ยากมาก เสียสมองอยู่นานกว่าจะคิดออก, เสียหัว ก็ว่า.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Special and Differential Treatment (S and D)การประติบัติแบบพิเศษและแตกต่าง " ในความตกลงต่าง ๆ ของ WTO จะมีข้อบทเกี่ยวกับการให้การปฏิบัติเป็นพิเศษและแตกต่างแก่สมาชิกที่เป็น ประเทศกำลังพัฒนา ข้อบท ดังกล่าวอาจแบ่งกว้าง ๆ ได้เป็น 3 ลักษณะ คือ (1) ข้อบทที่กำหนดให้ประเทศพัฒนาแล้วต้องดำเนินมาตรการเพื่อช่วยอำนวยความสะดวก ทางการค้าแก่ประเทศเหล่านี้ (2) ความยืดหยุ่นในการปฏิบัติตามพันธะกรณีในความตกลงต่าง ๆ อาทิ ระยะเวลาปรับตัวที่นานกว่าหรือระดับการเปิดตลาดที่น้อยกว่าประเทศพัฒนาแล้ว (3) การให้ความช่วยเหลือทางวิชาการเพื่อเสริมสร้างสมรรถนะแก่ประเทศเหล่านี้ " [การทูต]
Labor, Prolongedการคลอดใช้เวลานานกว่าปกติ, การเจ็บครรภ์คลอดเนิ่นนาน, การคลอดล่าช้า, การคลอดที่นานเกินไป, การคลอดที่ล่าช้า, การคลอดกินเวลานาน, การคลอดติดขัด, คลอดช้า, คลอดนาน, ระยะเวลาการคลอดนาน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I can't wait any longer.ฉันทนรอนานกว่านี้ไม่ไหวแล้ว The Lawnmower Man (1992)
Could be just a few weeks or could be longer.คงสัก 2-3 สัปดาห์ หรืออาจนานกว่านั้น The Cement Garden (1993)
If you wait any longer, it'll be all over the front page.ถ้าขืนรอให้มันนานกว่านี้มีหวังเลอะเต็มหน้าปก In the Mouth of Madness (1994)
I can't hold them back any longer.ฉันยับยั้งพวกเขาไว้นานกว่านี้ไม่ได้แล้วนะ In the Mouth of Madness (1994)
It won't take much longer.มันจะไม่ใช้เวลานานกว่า Pinocchio (1940)
I suppose you've been at Manderley for many years, longer than anyone else.ฉันเดาว่าคุณคงจะอยู่ที่แมนเดอเลย์ มานานกว่าคนอื่นๆ Rebecca (1940)
Of course, that boat's been underwater for over a year, and the tide's been knocking her against the ridge.เเน่นอนว่าเรือนั่นจมอยู่ใต้น้ำมานานกว่า 1 ปีแล้ว เเละกระเเสน้ำได้กัดเซาะตามเเนวเรือ Rebecca (1940)
He's longer than the skiff.เขาเป็นเวลานานกว่าเรือ กรรเชียงเล็ก The Old Man and the Sea (1958)
They can't stay exposed to that radiation for more than 15 minutes.พวกเขาไม่สามารถอยู่สัมผัสกับ รังสีที่ เป็นเวลานานกว่า 15 นาที วิธีการของการเต้นของชีพจร ของเขา? 2010: The Year We Make Contact (1984)
He's been here longer than any of us.เขาอยู่ที่นี่มานานกว่าใด ๆ ของเรา Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
That could take a long time, a very long time.เลยต้องใช้เวลานานกว่าผม Day of the Dead (1985)
this facility is more than adequately stocked for a comfortable 17 months of below-ground existence.ที่นี่เป็นฐานลับที่ปลอดภัย มีเสบียงพออยู่ได้นานกว่า 17 เดือน Spies Like Us (1985)
They have been intoxicated by his worthless pleasure... for more than half the day.พวกมันกำลังเมามาย ในพลังชีพอัน ล้นเหลือของเขา มานานกว่าครึ่งวันแล้ว Vampire Hunter D (1985)
It's taken thirty long years.มันถูกนำไปนานกว่า 30 ปีแล้ว Akira (1988)
- lt smells bad. - Shh.บางทีอาจนานกว่านั้น แต่คุณอาจโชคดีก็ได้ Big (1988)
The knights of the First Crusade laid siege to the city of Alexandretta for over a year.อัศวินของสงครามครูเสด ครั้งแรก ฝังอยู่ที่เมืองอเล็กซานเดรตต้า นานกว่า 1 ปี Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
I should've gone back on. I should've massaged longer.ฉันจะต้องกลับไปศึกษาให้นานกว่านี้ City of Angels (1998)
When something's in it takes so long to get here it's out already because we're so fucking behind!ถ้ามีอะไรฮ็อตๆ\ ก็คงใช้เวลานานกว่าจะมาถึงเมืองนี้ จริงด้วย\ เราช้าไปหรือเนี่ย Show Me Love (1998)
We won't be here much longer. I set it up. We're getting out.เราจะไม่อยู่ที่นี่นานกว่านี้แล้ว ฉันเตรียมการไว้ เรากำลังจะได้ออกไป Brokedown Palace (1999)
Your Majesty, we have been kept waiting for nearly three weeks.ด้วยเกล้าด้วยกระหม่อม, เราถูกกักบริเวณไว้ นานกว่า 3 สัปดาห์แล้วเพคะ Anna and the King (1999)
Would it be possible to have a slightly longer conversation?ขอคุยนานกว่านี้อีกหน่อยได้มั้ย Bicentennial Man (1999)
It'll be fun.เธอก็ลองดูคนละ 30 วิ นอกจากเธออยากให้นานกว่า เจ๋งไหมละ Valentine (2001)
Well, I'm getting sick. I can't take it much longer.โถ่ ผมไม่ไหวแล้วนะ ทนต่อไปนานกว่านี้ไม่ได้แน่ Ken Park (2002)
Problems. Money.ทำไม ๆ คุณหายไปนานกว่า 2 อาทิตย์ ที่ผม... The Pianist (2002)
I wanted to be with you much longer.ฉันอยากจะอยู่กับเธอให้นานกว่านี้ Yomigaeri (2002)
I hate sleeping. I never sleep more than a few hours.ผมไม่ชอบการหลับ ผมไม่เคยหลับนานกว่า สอง สาม ชม. The Matrix Reloaded (2003)
Like it or not, you're in the middle of a war that's raged for 1 000 years.จะเชื่อหรือไม่ คุณมาอยู่ตรงใจกลางของสงครามที่รบกันมานานกว่า 1000 ปี Underworld (2003)
They took a full three seconds longer than usual to close after the two went in.พวกเขาใช้เวลา 3วินาทีเต็ม กว่าประตูจะปิด ซึ่งมันนานกว่าปกติที่คน 2 คนเข้าไป Ghost in the Shell (1995)
I should have held on longer.ฉันควรจับเขาให้นานกว่านี้ Toy Story (1995)
These things always take longer than one thinks they will.สิ่งนี้มันใช้เวลานานกว่าที่ใครจะคิดว่าเขาทำได้ Episode #1.5 (1995)
It's been more than 30 years since anyone has spoken his name.มันนานกว่า 30 ปีมาแล้ว ที่ไม่มีใครเอ่ยถึงชื่อของเขา Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
We're private about...- มันนานกว่านั้น I Heart Huckabees (2004)
So will the marsh. It is a losing game...เป็นเกมที่มีแต่แพ้ ซึ่งมนุษย์เล่นมานานกว่าศตวรรษแล้ว I Heart Huckabees (2004)
it's always nice to know what's going in your lives, boys, but isn't it a little early to be meeting the parents?นี่ดูเหมือนพวกเธอเพิ่งจะรู้จักกันเองนะ น่าจะรู้จักกันนานกว่านี้ถึงจะมาพบครอบครัวนะ Eating Out (2004)
I mean, you hardly seem to know each other.แม่หมายถึงว่าน่าจะคบกันนานกว่านี้หน่อยที่จะไปเจอใครน่ะ Eating Out (2004)
Wait till you've been doin' it a little longer.รอจนคุณอยู่กันมัน นานกว่านี้อีกนิด Crash (2004)
I need more powerful tranquilizers next time. Don't cry.คราวหน้าผมน่าจะทำให้คุณสลบไปนานกว่านี้หน่อย อย่าโวยวายสิ Saw (2004)
But that takes a lot longer.แต่จะใช้เวลานานกว่ามาก Primer (2004)
-and build up, but it takes a long time.- สะสมไปเรื่อยๆ แต่มันจะใช้เวลานานกว่ามาก Primer (2004)
Please, Paul, the girls. We wait a little longer.ได้โปรด เด็กๆ ขอรอนานกว่านี้อีกหน่อย Hotel Rwanda (2004)
You guys are lasting longer than I expectedเธออยู่นานกว่าที่ฉันคิดไว้นะ 100 Days with Mr. Arrogant (2004)
But lunch is so far away, maybe I should eat somethingแต่ก็อีกนานกว่าจะมื้อกลางวัน ฉันน่าจะหาอะไรกินก่อนนะ Swing Girls (2004)
It's not about who can sit by his side the longest.มันไม่ใช่ว่า ใครจะนั่งเฝ้า เขาได้นานกว่ากัน Pilot (2004)
Maybe a little longer.อาจจะนานกว่านั้นอีกนิดนึง White Noise (2005)
One man more than the others.คุยกับคนนี้นานกว่าคนอื่น Four Brothers (2005)
- lt doesn't count as a plan if it takes you longer to say it than it does to think it up.- เขาไม่เรียกว่าแผนการหรอก ถ้านายใช้เวลาตอนพูดนานกว่าตอนคิด Four Brothers (2005)
You lasted 30 seconds longer than i thought you would.คุณใช้เวลานานกว่า 30 วินาที มากกว่าที่ผมคิดเอาไว้ The Fog (2005)
Quite a bit longer.ก็นานกว่านั้นเล็กน้อย The Da Vinci Code (2006)
has defended for over 20 centuries.ปกป้องมานานกว่า 2000 ปี The Da Vinci Code (2006)
Maybe a little longer.หรือนานกว่านั้นหน่อย The Holiday (2006)

English-Thai: Longdo Dictionary
alogia[ออโลเจีย] (n) ความผิดปกติด้านพฤติกรรมของผู้ป่วยโรคจิตเภท เป็นหนึ่งในกลุ่มอาการด้านลบ ลักษณะคือพูดน้อย, เนื้อหาที่พูดมีน้อย , ใช้เวลานานกว่าจะตอบ

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
more(adv) นานขึ้น, See also: นานกว่า, มากกว่า, บ่อยขึ้น, Syn. often, frequently, Ant. seldom
outlast(vt) อยู่ได้นานกว่า
outlive(vt) มีชีวิตอยู่นานกว่า, Syn. outlast, survive
outlive(vt) ทำให้มีอายุยาวนานกว่า, Syn. outlast, last
outstay(vt) อยู่นานกว่า, Syn. outwail, hang on
outwear(vt) สวมใส่ได้นานกว่า, See also: ใช้ทนกว่า, Syn. outlast
oversleep(vi) นอนเกินเวลา, See also: นอนนานกว่าปกติ, Syn. sleep in, sleep late
time exposure(n) การเปิดหน้ากล้องถ่ายรูปนานกว่าครึ่งวินาที, See also: รูปถ่ายที่ได้จากการเปิดหน้ากล้องถ่ายรูปนานกว่าครึ่งวินาที

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
outlast(เอาทฺ'ลาสทฺ) vt. อยู่ได้นานกว่า, ทนกว่า, อยู่รอด, Syn. outlive
outlive(เอาทฺ'ลิฟว) vt. มีชีวิตอยู่นานกว่า, อยู่ทนกว่า, มีอายุยืนกว่า., See also: outliver n., Syn. outlast
outwear(เอาทฺ'แวร์) vt. สวมใส่ได้นานกว่า, ใช้ทนกว่า, มีชีวิตยืนนานกว่า, สวมจนเก่า, ใช้จนเก่า, สูญเสียกำลัง, ปล่อยเวลาผ่านไปด้วยความอดทน
perennial(พะเรน'เนียล) adj. ตลอดปี, ตลอดกาล, ซึ่งมีทั้ง4ฤดู, ซึ่งมีวัฎชีวิตนานกว่า2ปี. n. พืชยืนต้น, แม่น้ำที่มีน้ำตลอดปี, สิ่งที่อยู่ประจำ, See also: perenniality n., Syn. enduring, durable, persistent

English-Thai: Nontri Dictionary
outlast(vt) ทนกว่า, อยู่ได้นานกว่า, อยู่รอด

German-Thai: Longdo Dictionary
sich erholen(vt) |erholte sich, hat sich erholt| พักฟื้น, พักผ่อน(ช่วงเวลาพักยาวนานกว่า sich ausruhen และโดยมากหมายถึงพักหลังจากป่วยไข้หรือการทำงานหนัก) เช่น Sie sollen sich im Urlaub ganz von der Arbeit erholen. คุณควรพักฟื้นจากการทำงานในช่วงพักร้อนซะ, See also: Related: sich ausruhen

French-Thai: Longdo Dictionary
à tout à l'heure!(phrase) เดี๋ยวเจอกัน (ทิ้งช่วงเวลานานกว่า à tout de suite! นิดหน่อย)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top