| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: นิร, -นิร- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | หงอยเหงา | ค. ทนฺธ, มนฺท, นิรีห, อุทาสีน, ทีนจิตฺต |
| | นิรคุณ | (v) be ungrateful, See also: go against, betray, Syn. เนรคุณ, อกตัญญู, Ant. กตัญญู, ทดแทนบุญคุณ, Example: เขาไม่เคยคิดที่จะนิรคุณเจ้านายเลย, Thai Definition: ไม่สำนึกบุญคุณ | | นิรนาม | (adj) nameless, See also: anonymous, Example: บุรุษนิรนามเดินหายไปท่ามกลางสายฝน, Thai Definition: ที่ไม่มีชื่อ, ที่ไม่ปรากฏชื่อ | | นิรโทษ | (adj) free from guilt, Example: นิรโทษกรรมนั้นถ้าจะให้กันก็ต้องให้ทั้งหมดเลือกที่รักที่ชังไม่ได้, Thai Definition: ไม่มีโทษ | | นิรุกติ | (n) language, See also: speech, words, Syn. ภาษา, คำพูด, Notes: (สันสกฤต) | | นิรทุกข์ | (adj) insufferable, Ant. ทนทุกข์, Thai Definition: ไม่มีทุกข์ | | ตู้นิรภัย | (n) safe | | ตู้นิรภัย | (n) safe, Syn. ตู้เซฟ, Example: ของมีค่าทั้งหมดของเขาฝากไว้ในตู้นิรภัยของธนาคาร, Count Unit: หลัง, ใบ, ตู้, ลูก, Thai Definition: ตู้ที่ทำขึ้นให้แข็งแรงเป็นพิเศษเพื่อป้องกันทรัพย์สินภายในจากการโจรกรรม หรืออัคคีภัย | | เทพนิรมิต | (n) nature, See also: scenery, Syn. ธรรมดา, ธรรมชาติ, Notes: (สันสกฤต) | | นิรโทษกรรม | (n) amnesty, See also: absolution, pardon, Example: พวกกบฎได้ถูกเกลี้ยกล่อมให้ยอมแพ้โดยสัญญาว่าจะได้รับนิรโทษกรรม, Thai Definition: การลบล้างการกระทำความผิดอาญาที่บุคคลได้ทำมาแล้ว โดยให้ถือว่าการกระทำนั้นไม่เป็นความผิด และให้ผู้กระทำการนั้น พ้นจากความรับผิดโดยสิ้นเชิง | | หมวกนิรภัย | (n) helmet, See also: anti-knock helmet, Syn. หมวกกันน็อก, Example: การรณรงค์ให้ใส่หมวกนิรภัย มีเพื่อป้องกันความพิการจากอุบัติเหตุ, Count Unit: ใบ, ลูก | | ถุงลมนิรภัย | (n) safety airbag, Example: การออกแบบเบาะนั่งมีความสำคัญในการเสริมประสิทธิภาพของถุงลมนิรภัย, Thai Definition: อุปกรณ์ป้องกันภัยติดรถยนต์อย่างหนึ่ง เป็นถุงที่จะพองตัวออกเวลารถถูกกระแทก | | ชั่วนิรันดร์ | (adv) forever, See also: till doomsday, eternally, Syn. ชั่วนิรันดร, ชั่วนิจนิรันดร์, ชั่วกัลปาวสาน, ชั่วฟ้าดินสลาย, นิจกาล, นิรันดร์, Ant. ประเดี๋ยวเดียว, ชั่วประเดี๋ยว, Example: ฮวงซุ้ยนั้นก็คือเรือนรังสำหรับพักผ่อนชั่วนิรันดร์, Thai Definition: ตลอดไปไม่มีที่สิ้นสุด | | เข็มขัดนิรภัย | (n) seat belt, See also: safety belt, Example: เพราะเขาคาดเข็มขัดนิรภัยจึงไม่เป็นอะไรมาก, Count Unit: เส้น, Thai Definition: สายรัดตัวคนขับรถหรือคนที่นั่งข้างเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดการกระแทกเมื่อเวลาเกิดอุบัติเหตุ เป็นต้น | | ชั่วนิจนิรันดร์ | (adv) forever, See also: till doomsday, eternally, Syn. ชั่วนิรันดร, ชั่วกัลปาวสาน, ชั่วนิรันดร์, ชั่วฟ้าดินสลาย, นิจกาล, นิรันดร์, Ant. ประเดี๋ยวเดียว, ชั่วประเดี๋ยว, Example: เธอจากลูกไปแล้วชั่วนิจนิรันดร์, Thai Definition: ตลอดไปไม่มีที่สิ้นสุด |
| | เข็มขัดนิรภัย | น. เข็มขัดที่ติดอยู่ที่นั่งในรถยนต์หรือเครื่องบินเพื่อป้องกันไม่ให้ผู้โดยสารถูกเหวี่ยงกระเด็นจากที่นั่งเมื่อมีอุบัติเหตุ. | | ตู้นิรภัย | (-นิระ-) น. ตู้ที่ทำขึ้นให้แข็งแรงเป็นพิเศษ เพื่อป้องกันทรัพย์สินภายในจากการโจรกรรมหรืออัคคีภัย. | | เทพนิรมิต | น. “เทวดาสร้าง”, ธรรมชาติ. | | นิร- | (-ระ-) ว. คำประกอบหน้าคำอื่น แปลว่า ไม่, ไม่มี, ออก. | | นิรคุณ | (-ระ-) ว. ไม่มีลักษณะดี, ไม่มีคุณ, เลว, ชั่วร้าย | | นิรคุณ | เนรคุณ, ไม่รู้คุณ. | | นิรโฆษ | (-ระโคด) น. เสียงดัง, เสียงกึกก้อง. | | นิรโฆษ | (-ระโคด) ว. ไม่มีเสียง, เงียบ, สงบ, สงัด. | | นิรชร | (-ระชอน) น. เทวดา. | | นิรชรา | (-ระชะรา) น. นางอัปสร. | | นิรทุกข์ | (-ระ-) ว. ไม่มีทุกข์. | | นิรเทศ | (-ระ-) ก. เนรเทศ, ขับไล่ออกจากที่เดิม. | | นิรโทษ | (-ระโทด) ว. ไม่มีโทษ. | | นิรโทษกรรม | (นิระโทดสะกำ) น. ในทางแพ่ง หมายถึง การกระทำที่ก่อให้เกิดความเสียหายแก่ผู้อื่น แต่กฎหมายยกเว้นให้ ไม่ต้องชดใช้ค่าสินไหมทดแทน เช่น การกระทำการป้องกันโดยชอบด้วยกฎหมาย การกระทำตามคำสั่งอันชอบด้วยกฎหมาย | | นิรโทษกรรม | ในทางกฎหมายอาญา หมายถึง การลบล้างการกระทำความผิดอาญาที่บุคคลได้กระทำมาแล้ว โดยมีกฎหมายกำหนดให้การกระทำนั้นไม่เป็นความผิด และให้ผู้ที่ได้กระทำการนั้นพ้นจากการเป็นผู้กระทำความผิด. | | นิรนัย | (-ระไน) น. วิธีการใช้เหตุผลที่ดำเนินจากส่วนรวมไปหาส่วนย่อย เช่น มนุษย์ทุกคนเกิดมาแล้วต้องตาย นาย ก. เป็นมนุษย์ เพราะฉะนั้นนาย ก. ก็ต้องตาย, ตรงข้ามกับ อุปนัย. | | นิรนาม | (-ระนาม) ว. ไม่รู้ว่าชื่ออะไร. | | นิรภัย | (-ระไพ) ว. ไม่มีภัย, แคล้วคลาดจากภัยอันตราย. | | นิรมล | (-ระมน) ว. ไม่มีมลทิน, ไม่มัวหมอง, ผ่องใส | | นิรมล | โดยปริยายหมายความว่า หญิงสวย, หญิงงาม. | | นิรมาน | (-ระมาน) ว. ปราศจากการถือรั้น, ไม่มีความดื้อดึง, ไม่ถือตัว. | | นิรโรค | ว. ไม่มีโรค. | | นิรโศก | ว. ไม่มีความโศกเศร้า. | | นิรัติศัย | (-รัดติไส) ว. พิเศษยิ่ง, ประเสริฐยิ่ง. | | นิรันดร, นิรันดร์, นิรันตร- | (-รันดอน, -รัน, -รันตะระ-) ว. ตลอดไปไม่เว้นว่าง, ติดต่อกันตลอดไป. | | นิรันตราย | (-รันตะราย) ว. ปราศจากอันตราย. | | นิรา | ก. ไปจาก. | | นิรา | ว. ไม่มี. | | นิราพาธ | (-พาด) ว. ไม่มีความเจ็บไข้. | | นิรามัย | (-ไม) ว. ไม่มีโรค, สบาย, เป็นสุข. | | นิรามิษ | (-มิด) ว. ไม่มีเหยื่อ, ไม่มีเครื่องล่อใจ, ไม่รับสินบน | | นิรามิษ | ปราศจากความยินดีอันเป็นเครื่องล่อใจ. | | นิราลัย | (-ไล) ว. ไม่มีที่อยู่, ไม่มีที่ห่วงใย. | | นิราศรพ | (-สบ) ว. ไม่มีเครื่องหมักหมมในสันดาน, หมดมลทิน, หมายถึง พระอรหันต์. | | นิราศรัย | (-ไส) ว. ไม่อยู่เป็นที่, ไม่ติดอยู่กับที่. | | นิรินธน์ | (-ริน) ว. ไม่มีเชื้อ (ใช้แก่ไฟ). | | นิรินธนพินาศ | (-รินทะนะ-) น. ความหมดสิ้นอย่างไฟขาดเชื้อ คือ ไม่ลุกลามได้อีก (มักใช้เปรียบถึงความดับกิเลสของพระอรหันต์). | | นิรุทกะ | (-รุทะกะ) ว. ไม่มีนํ้า. | | นิรมาณ | (-ระมาน) น. การสร้าง, การแปลง, การทำ, การวัดส่วน. | | นิรมาณกาย | (-ระมานนะกาย) น. กายที่ประกอบด้วยขันธ์ ๕ ของพระพุทธเจ้า ซึ่งมีอันเปลี่ยนแปลงไปเหมือนสิ่งที่ประกอบด้วยขันธ์ ๕ อื่น ๆ, ตามคติมหายานเชื่อว่า เป็นรูปปรากฏของพระวิญญาณบริสุทธิ์ของพระพุทธเจ้า คือ ธรรมกาย. | | นิรมิต | (-ระมิด) ก. นิมิต, เนรมิต, สร้าง, แปลง, ทำ, บันดาลให้เป็นขึ้นมีขึ้น. | | นิรย- | (-ระยะ-) น. นรก. | | นิรยบาล | น. ผู้คุมนรก. | | นิระ | น. นํ้า. | | นิรัติศัย | ดู นิร-. | | นิรันดร, นิรันดร์, นิรันตร- | ดู นิร-. | | นิรันตราย | ดู นิร-. | | นิรัพพุท | (-รับพุด) น. สังขยาจำนวนสูง เท่ากับ ๑ มี ๐ ตามหลัง ๖๓ ตัว บ้างว่า ๑๐๐ ล้าน. | | นิรา | ดู นิร-. | | นิราพาธ | ดู นิร-. |
| |
| | | Amnesty | นิรโทษกรรม [TU Subject Heading] | | Etymology | นิรุกติศาสตร์ [TU Subject Heading] | | Motorcycle helmets | หมวกนิรภัยสำหรับจักรยานยนต์ [TU Subject Heading] | | Safes | ตู้นิรภัย [TU Subject Heading] | | Safes | ตู้นิรภัย [TU Subject Heading] | | Safety appliances | อุปกรณ์นิรภัย [TU Subject Heading] | | Safety education | นิรภัยศึกษา [TU Subject Heading] | | Safety hats | หมวกนิรภัย [TU Subject Heading] | | Amnesty International | องค์การนิรโทษกรรมสากล องค์การนี้เริ่มต้นจากเป็นขบวนการเล็ก ๆ ก่อน เพื่อทำหน้าที่ประท้วง (Protest) แต่ภายในเวลาไม่นานนัก ได้ขยายตัวออกเป็นองค์การ เพื่อให้สมกับเป้าหมายและภารกิจที่ต้องปฏิบัติเพิ่มขึ้นมากมาย คติดั้งเดิมของการรณรงค์ระหว่างประเทศเพื่อสนับสนุนบรรดาบุคคลที่ต้องถูกคุม ขังอยู่ทั่วโลก ด้วยข้อหาเกี่ยวกับความเชื่อถือทางการเมืองและการศาสนานั้น ได้บังเกิดจากความคิดของบุคคลหนึ่งชื่อปีเตอร์ เบเนนสันปีเตอร์ เบเนนสัน ได้เขียนบทความลงในหนังสือพิมพ์ประจำวันอาทิตย์ของอังกฤษชื่อ Sunday Observer เมื่อเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1961 โดยให้หัวเรื่องบทความว่า ?นักโทษที่ถูกลืม? (The Forgotten Prisoners) บทความนี้ได้ประทับใจมติมหาชนทั่วโลกทันที และภายในปีเดียว องค์การได้รับเรื่องร้องเรียนในนามของนักโทษกว่า 200 รายองค์การนิรโทษกรรมสากลมีเป้าหมายนโยบายกว้างๆ อยู่ 3 ข้อ คือ ต้องการให้ปล่อยนักโทษผู้มีนโนธรรม (Prisoners of Conscience) ทั้งหมด ให้มีการยุติการทรมานนักโทษไม่ว่าด้วยวิธีใดๆ รวมทั้งการลงโทษประหารชีวิตและให้มีการพิจารณาพิพากษาคดีนักโทษการเมืองทั้ง หมดอย่างเป็นธรรมและไม่รอช้า องค์การนี้นอกจากจะมีชื่อเสียงว่าเป็นผู้ดำรงความเป็นกลางไม่เข้ากับฝ่ายใด และเป็นที่น่าเชื่อถือไว้วางใจได้อย่างแท้จริงแล้ว ยังเป็นเสมือนศูนย์ข้อมูลและข้อสนเทศที่สำคัญ ซึ่งบรรดาบุคคลสำคัญๆ ทางการเมืองทั่วโลกได้ใช้อ้างอิงอีกด้วยในปัจจุบัน องค์การนิรโทษกรรมมีสมาชิกและผู้สนับสนุนเป็นจำนวนกว่า 1 ล้านคน จากประเทศต่างๆ กว่า 150 ประเทศ องค์การอยู่ภายใต้การบริหารของคณะกรรมการบริหารจำนวน 9 คน รวมทั้งตัวเลขาธิการอีกผู้หนึ่ง ทำหน้าที่ปฏิบัติให้เป็นไปตามข้อมติเกี่ยวกับนโยบาย และเป็นหัวหน้าของสำนักเลขาธิการขององค์การด้วย มีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ ณ กรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ องค์การมีผู้แทนของตนประจำอยู่กับองค์การสหประชาชาติ เมื่อปี ค.ศ. 1978 ได้รับรางวัลเกี่ยวกับสิทธิมนุษยชนของสหประชาชาติ และในปี ค.ศ. 1977 ก็ได้รับรางวัลสันติภาพโนเบลมาแล้ว [การทูต] | | Brompheniramine | บรอมเฟนนิรามีน [การแพทย์] | | Brompheniramine Maleate | ยาบรอมเฟนิรามีนมาลีเอต, บรอมเฟนนิรามีนมาลีเอท [การแพทย์] | | Chlorpheniramine | คลอร์เฟนิรามีน, ยา;คลอร์ฟีนิรามีน;คลอเฟนนิรามีน;คลอร์เฟนนิรามีน [การแพทย์] | | Chlorpheniramine Maleate | คลอร์เฟนิรามีนมาลิเอท, คลอเฟนนิรามีนมาลีเอท [การแพทย์] | | Deductive | แบบนิรมัย [การแพทย์] | | Etymologists | นักนิรุกติศาสตร์ [การแพทย์] | | Fusible Metal Safety Pluge | วาวล์นิรภัย [การแพทย์] | | aneroid barometer | แบรอมิเตอร์แบบแอนิรอยด์, อุปกรณ์วัดความดันบรรยากาศชนิดหนึ่งเป็นตลับโลหะสูญญากาศที่ยืดหดตัวได้เมื่อความดันบรรยากาศเปลี่ยนแปลงแล้วไปดันเข็มชี้อ่านความดัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | deductive reasoning | การให้เหตุผลแบบนิรนัย, การให้เหตุผลโดยการนำความรู้พื้นฐานซึ่งอาจเป็นความเชื่อ ข้อตกลง กฎ หรือบทนิยาม ซึ่งเป็นสิ่งที่รู้มาก่อนและยอมรับว่าเป็นจริงมาประกอบเพื่อนำไปสู่ข้อสรุป [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| | It takes an eternity. | มันใช้เวลานิรันดร์ In the Name of the Father (1993) | | Would all passengers fasten their seat belts as we're about to make... | พวกเรากำลังจะไป รัฐโอเรกอน ที่เกิดเหตุ เวลา 8 โมงเช้า (เสียงนักบิน) # เรียนท่านผู้โดยสาร กรุณารัดเข็มขัดนิรภัยด้วย... Deep Throat (1993) | | Who is that guy? You said a colleague of yours had an anonymous harvest. | เขาเป็นใครน่ะ นายบอกว่าเพื่อนร่วมงานของนายมีไข่นิรนาม Junior (1994) | | You're supposed to get an anonymous egg. | นายควรที่จะใช้ไข่นิรนามนี่ Junior (1994) | | Larry was supposed to find an anonymous egg... and he couldn't. | ลาร์รี่ควรที่จะหาไข่นิรนาม แต่เขาหาไม่ได้ Junior (1994) | | But I will grant these requests, on one condition. | กินวิญญาณเจ้าในนรกชั่วนิรันดร์ แต่ข้าจะอนุมัติการขอของเจ้าโดยมีเงื่อนไข Rapa Nui (1994) | | For an egghead, you're pretty dumb. | สำหรับเพื่อนเนิร์ดงี่เง่าที่น่ารัก Wild Reeds (1994) | | His Dona Ana, his centerfold, ... was she... waiting all eternity on the beach for him to return, as they'd promised each other? | ดอนน่า แอนนาของเขา นางแบบเปลือยของเขา กำลังคอยชั่วนิรันดร์บนชายหาด รอเขากลับอย่างที่พวกเขา ได้ให้สัญญากันไว้หรือไม่ Don Juan DeMarco (1994) | | That was the body of some unknown woman, unclaimed, belonging nowhere. | มันเป็นศพของหญิงนิรนาม ไม่มีญาติไม่มีที่มาที่ไป Rebecca (1940) | | It's gone forever, that funny, young, lost look I loved. | มันจากไปเเล้วชั่วนิรันดร์ ความสนุกสนาน ความเยาว์วัยที่ผมเคยรัก Rebecca (1940) | | If I should fail to return from the unknown, the whole future of our civilization may be yours to preserve or destroy. | ถ้าฉันไม่สามารถกลับจากนิรเเดน อนาคตความศิวิไลซ์ของพวกเรา อยู่ที่เธอจะอนุรักษ์หรือทําลายมัน Beneath the Planet of the Apes (1970) | | All right, Commissioner, fasten your safety belt! | เอาล่ะ ท่านผู้มีเกียรติ รัดเข็มขัดนิรภัยด้วย! Jaws (1975) | | To the end of eternity, if eternity can have an end | เพื่อจบของชั่วนิรันดร, ถ้า eternity can มีจบ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | lock us in, sergeant. W. A. M. P. secure, sir. all right. | ปิดล็อคฐานเลยจ่า W.A.M.P. เข้าสู่โหมดนิรภัยแล้วครับ Spies Like Us (1985) | | I never forget a name or a face, Mr. Nertz. | ผมไม่เคยลืมชื่อหรือหน้าใคร ๆ เลยครับ คุณเนิร์ทซ์! Mannequin (1987) | | It means I leave you in anguish, wallowing in freakish misery forever. | มันหมายถึงข้าจะทิ้งเจ้าให้จมอยู่กับความเจ็บปวดรวดร้าว เกลือกกลิ้งอยู่ในความทรมานชั่วนิรันดร์ The Princess Bride (1987) | | "This one left them all behind. | ซึ่งจะตราตรึงในใจพวกเขาชั่วนิรันดร์ The Princess Bride (1987) | | You survived the theater fire, but from the Eternal Fire-- that is, Eternal Fire-- no one can save you. | ถึงคุณรอดมาจากไฟไหม้ ที่โรงหนังก็ตาม, แต่จากไฟนิรันดร์-- ใช่แล้ว, ไฟนิรันดร์-- ไม่มีใครช่วยคุณได้. Cinema Paradiso (1988) | | Jessie, let us make this a symbol of our eternal love. | เจสซี่ ขอให้เราใช้สิ่งนี้เป็นเครื่องหมาย แทนความรักชั่วนิรันดร์ของเรานะ Mannequin: On the Move (1991) | | Brilliant. Simply brilliant. Frozen forever. | เยี่ยมมาก ยอดเยี่ยมจริงๆ ถูกสาปชั่วนิรันดร์ Mannequin: On the Move (1991) | | - Forever and ever and ever. | - ตลอดไป ตลอดกาล ชั่วนิรันดร์ Mannequin: On the Move (1991) | | - And ever. | - ชั่วนิรันดร์ Mannequin: On the Move (1991) | | Bank vault? | ห้องนิรภัย ธนาคาร The Jackal (1997) | | And so they lived happily together for 300 years... in the land of Tir na nOg... land of eternal youth and beauty. | เขาอยู่ด้วยกันอย่างมีความสุขตลอด 300 ปี ในดินแดนอมตะ ตราบจนชั่วนิรันดร์ Titanic (1997) | | But buckle up. Remember safety. A good driver is a safe driver. | อ้อ อย่าลืมเข็มขัดนิรภัย ปลอดภัยไว้ก่อนใช่เลย The Truman Show (1998) | | "Thanks Danny" | ข้าจะพำนักในบ้านของพระองค์ชั่วนิรันดร์ The Legend of 1900 (1998) | | Spend eternity with two right arms? | อยู่ไปชั่วนิรันดร์กับแขนขวา 2 ข้าง The Legend of 1900 (1998) | | Yours forever, Raoul. | รักชั่วนิรันดร์ ราอูล The Man in the Iron Mask (1998) | | "Customs was told Davis and Marano carried narcotics by an anonymous informant's phone call. | "ทางกงสุลได้รับแจ้งเรื่องเดวิสและมาราโนขน Narcotics... ... โดยบุคคลนิรนามทางโทรศัพท์ Brokedown Palace (1999) | | This is a recording from the anonymous informant who called customs. | นี่เป็นเทปอัดเสียงผู้แจ้งนิรนามที่โทรมายังกงสุล Brokedown Palace (1999) | | It has dual side air bags and a spacious back seat. | มีถุงลมนิรภัยสองด้านเลยนะ แถมข้างหลังก็กว้างด้วย 10 Things I Hate About You (1999) | | And if you've got valuables, keep them in the hotel safe. | ถ้าท่านมีของมีค่า โปรดเก็บไว้ในตู้นิรภัยของโรงแรม The Story of Us (1999) | | You're saying you don't believe in everlasting love? | แกกำลังบอกว่า แกไม่เชื่อในเรื่อง รักกันชั่วนิรันดรเหรอ? The Story of Us (1999) | | I'm not going to live forever. | ฉันจะไม่อยู่ไปจนชั่วนิรันดร Bicentennial Man (1999) | | As a robot I could have lived forever. | ในฐานะที่เป็นหุ่นยนต์ ผมอาจอยู่ไปได้ชั่วนิรันดร Bicentennial Man (1999) | | Ifthat's all you think about you'll be end up plunged into eternal darkness. | เธอจะตกอยู่ในความมืดมิดชั่วนิรันดร์ Street Fighter Alpha (1999) | | I hear the priest has received anonymous letters saying her lover is this man, that man. | ฉันได้ข่าวว่า บาทหลวงได้รับจดหมายนิรนาม... บอกว่าคู่รักของเธอเป็นชายคนนี้คนนั้น Malèna (2000) | | It was an anonymous letter, but I read it! | นั่นเป็นจดหมายนิรนามแต่ฉันได้อ่านด้วย Malèna (2000) | | I should sign "a friend", like all anonymous letters, but my name is Renato. | ผมควรลงท้ายว่า"จากเพื่อน"... เหมือนในจดหมายนิรนาม แต่ผมชื่อเรนาโต้ Malèna (2000) | | I thought love meant eternal bliss. | ฉันเคยคิดว่า "รัก" คือความสุขนิรันดร์เสียอีก... Il Mare (2000) | | The vault in question, number 713, had been emptied earlier that same day." | ตู้นิรภัยหมายเลย 713 ในวันนั้นว่างเปล่า Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) | | At Gringotts, Hagrid took something out of the vault. | วันนั้นที่กริงกอตส์ แฮกริดเอาบางอย่างออกจากตู้นิรภัย Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) | | The rules of hair care are simple and finite. | กฎของการดูแลผมมันง่ายแล้วก็เป็นนิรันดร์ค่ะ Legally Blonde (2001) | | Now you will burn forever in the flames of eternal love! | เจ้าจะหมกไหม้ตลอดกาล ในเปลวไฟแห่งรักนิรันดร ! Millennium Actress (2001) | | You woll burm forever om the flames of etermal love! | เจ้าจะหมกไหม้ตลอดกาล ด้วยเปลวไฟแห่งรักนิรันดร์ ! Millennium Actress (2001) | | $ 100, 000 and these records will disappear forever. | ขอแค่ $100, 000 เหรียญ แล้วทุกอย่างจะหายไปชั่วนิรันดร์ X-Ray (2001) | | Some kid with an anonymous tip. | เด็กนิรนามคนนึงครับ X-Ray (2001) | | But the earth abideth forever." | "แต่โลกนี้จะอยู่ชั่วนิรันดร์" The Time Machine (2002) | | Seat belt? | เข็มขัดนิรภัย? A Walk to Remember (2002) | | "Her skeleton will lie in the Chamber forever." | โครงกระดูกของเธอ จะอยู่ในห้องนี้ชั่วนิรันดร์ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) |
| | บุรุษนิรนาม | [burut niranām] (n, exp) EN: unnamed person FR: personne anonyme [ f ] | | ห้องนิรภัย | [hǿng niraphai] (n, exp) EN: strongroom FR: chambre forte [ f ] | | เข็มขัดนิรภัย | [khemkhat niraphai] (n, exp) EN: seat belt ; safety belt FR: ceinture de sécurité [ f ] | | กล่องนิรภัย | [klǿng niraphai] (n, exp) EN: strongbox | | ล็อคนิรภัย | [lǿk niraphai] (n, exp) EN: safety lock ; security lock | | หมวกนิรภัย | [mūak niraphai] (n) EN: helmet ; anti-knock helmet FR: casque [ m ] | | หน้าต่างนิรภัย | [nātāng niraphai] (n, exp) EN: security window | | นิร | [nira-] (pref) EN: without ; not ; un- (pref.) FR: in- (préf.) ; sans | | นิรนัย | [niranai] (n) EN: deduction | | นิรนัย | [niranai] (adj) EN: deductive | | นิรนาม | [niranām] (adj) EN: nameless ; anonymous ; unnamed FR: anonyme | | นิรันดร | [nirandøn] (adj) EN: eternal ; perpetual ; everlasting ; lasting FR: éternel ; perpétuel | | นิรันดร | [nirandøn] (adv) EN: always ; for ever ; perpetually ; eternally FR: éternellement ; perpétuellement ; pour toujours ; à jamais | | นิรภัย | [niraphai] (n) EN: safety ; security FR: sécurité [ f ] | | นิรภัย | [niraphai] (adj) EN: safety ; safe ; danger-free ; safe from dangers FR: sûr ; sans danger ; de sécurité | | นิราศ | [nirāt] (n) EN: long lyrical Thai poetry with eight or nine syllables per line | | นิราศ | [nirāt] (v) EN: be exiled to a distant place , depart ; part from | | นิรโทษ | [nirathōt] (adj) EN: exempt from punishment ; free from guilt | | นิรโทษกรรม | [nirathōtsakam] (n) EN: amnesty FR: amnistie [ f ] | | นิรโทษกรรม | [nirathōtsakam] (n) EN: justifiable act | | เนิร์นแบร์ก | [Noēnbaēk] (tm) EN: Nurnberg FR: Nuremberg | | ผู้ได้รับนิรโทษ | [phū dāirap nirathōt] (n, exp) FR: amnistié [ m ] | | รหัสตู้นิรภัย | [rahat tūniraphai] (n, prop) EN: combination of a safe FR: combinaison de coffre [ f ] | | รองเท้านิรภัย | [røngthāo niraphai] (n, exp) EN: safety shoe FR: chaussures de sécurité [ fpl ] | | สภาวะนิรนาม | [saphāwa niranām] (n, exp) EN: anonymity | | ถุงลมนิรภัย | [thunglom niraphai] (n, exp) EN: airbag FR: airbag [ m ] (anglic.) | | ตู้นิรภัย | [tūniraphai] (n) EN: safe ; strong box FR: coffre-fort [ m ] ; coffre [ m ] |
| | Amnesty International | (n) องค์การนิรโทษกรรมสากล | | unidentified body | (n) ศพนิรนาม | | Amyotrophic Lateral Sclerosis (ALS) | (n, name) โรคกล้ามเนื้ออ่อนแรง เป็นโรคที่เกิดจากการเสื่อมสลายของเซลล์ประสาทที่ควบคุมการทำงานของกล้ามเนื้อ พยาธิสภาพของโรคเอแอลเอสอยู่ที่บริเวณแกนสมอง และไขสันหลัง ทำให้ผู้ป่วยมีกล้ามเนื้อแขนขา และลำตัวอ่อนแรง กลืนลำบาก และพูดไม่ชัด คำว่า “Amyotrophic” หมายถึง กล้ามเนื้ออ่อนแรง ฝ่อลีบและเต้นพลิ้ว (fasciculation) ส่วนคำว่า “Lateral sclerosis” หมายถึงรอยโรคในทางเดินของกระแสประสาทซึ่งควบคุมการทำงานของกล้ามเนื้อในไขสันหลัง โรคเอแอลเอสพบน้อยมาก โดยพบได้เพียง 4 ถึง 6 ต่อประชากร 100, 000 คน และโอกาสที่จะพบผู้ป่วยรายใหม่มีเพียง 1.5 ถึง 2.5 ต่อประชากร 100, 000 คนต่อปี โรคนี้เป็นกับผู้ใหญ่วัยใดก็ได้ แต่จะพบบ่อยขึ้นตามอายุ อายุเฉลี่ยของผู้ป่วยโรคนี้ประมาณ 65 ปี โดยมักเป็นในเพศชายมากกว่าเพศหญิง จนถึงปัจจุบัน ยังไม่ทราบแน่ชัดว่าโรคเอแอลเอสเกิดขึ้นได้อย่างไร ผู้ป่วยราวร้อยละ 5 (โดยเฉพาะผู้ป่วยอายุน้อย) อาจมีประวัติโรคนี้ในครอบครัว สิ่งแวดล้อมหรือสารพิษบางชนิด อาจมีผลกับการเกิดโรคนี้ เนื่องจากพบว่าในบางพื้นที่ของโลก เช่นที่เกาะกวม พบโรคนี้มากกว่าที่อื่น นอกจากนั้นการศึกษาทางระบาดวิทยายังพบว่า นักกีฬาบางประเภท โดยเฉพาะนักฟุตบอลอาชีพมีโอกาสเป็นโรคนี้สูงกว่าประชากรทั่วไป ปัจจุบันเชื่อว่าสาเหตุของโรคนี้อาจเกิดจาก กลไกภูมิคุ้มกันต่อตนเองผิดปกติ (Autoimmune attack) หรือเกิดจากกลไกอนุมูลอิสระ (Free radicals) ทำลายเซลล์ประสาทของตนเอง ส่วนอีกทฤษฎีหนึ่งเชื่อว่า การเสื่อมสลายของเซลล์ประสาทในสมองและไขสันหลังเกิดจากสารสื่อนำกระแสประสาท (neurotransmitter) ที่เรียกว่ากลูตาเมต (glutamate) กระตุ้นให้เกิดการทำลายเซลล์ (ข้อมูลจาก ผศ.นพ.รุ่งนิรันดร์ ประดิษฐสุวรรณ สาขาวิชาอายุรศาสตร์ปัจฉิมวัย : http://www.thonburihospital.com/th/tip_detail.asp?id=22 , http://www.inf.ku.ac.th/article/diag/520506/alsmnd.html) |
| | absolution | (n) การอภัยโทษ, See also: นิรโทษกรรม, การให้อภัยบาป, Syn. forgiveness | | air bag | (n) ถุงลมนิรภัย | | amnesty | (n) ช่วงนิรโทษกรรม, See also: ช่วงอภัยโทษ | | amnesty | (vt) นิรโทษ, See also: ลดโทษ, อภัยโทษ | | amnesty | (n) นิรโทษกรรม, See also: การอภัยโทษ, การยกโทษ, Syn. pardon, reprieve, forgiveness | | anonymous | (adj) นิรนาม, See also: ซึ่งไม่ระบุชื่อ, Syn. nameless, unsigned, unknown, Ant. named, signed | | for good | (idm) ถาวร, See also: ตลอดไป, ตลอดกาล, ช่วนิรันดร์ | | for good | (idm) ตลอดกาล, See also: ชั่วนิรันดร์ | | for keeps | (idm) ตลอดกาล, See also: ชั่วนิรันดร์ | | forever and a day | (idm) ชั่วนิรันดร์, See also: ตลอดกาล | | deathless | (adj) อมตะ, See also: ไม่ตาย, มีชีวิตนิรันดร์, Syn. immortal, everlasting, Ant. death, mortal | | decriminalize | (vt) ลดโทษ, See also: นิรโทษกรรม, อภัยโทษ, Syn. legalize, legitimize | | eternal | (adj) ที่อยู่ชั่วนิรันดร์, See also: ชั่วนิรันดร์, กัลปาวสาน, ไม่สิ้นสุด, ไม่รู้จักตาย, Syn. endless, everlasting, never-ending | | eternal | (n) สิ่งที่อยู่ชั่วนิรันดร์ | | eternalize | (vt) ทำให้เป็นนิรันดร์, See also: ทำให้เป็นอมตะ, ทำให้คงอยู่ตลอดไป, Syn. immortalize | | eternally | (adv) อย่างชั่วนิรันดร์, See also: อย่างไม่สิ้นสุด, Syn. endlessly | | eternity | (n) นิรันดร, See also: เวลาที่ไม่มีจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุด, Syn. perpetuity, timelessness | | etymology | (n) นิรุกติศาสตร์, See also: วิชาที่ว่าด้วยกำเนิดและการพัฒนาของคำ | | everlasting | (adj) ตลอดกาล, See also: ชั่วกัลปาวสาน, อมตะ, ชั่วนิรันดร์, อย่างไม่รู้จบสิ้น, Syn. eternal, perpetual, unending | | forever | (adv) ตลอดไป, See also: ไม่รู้จบ, ไม่สิ้นสุด, ชั่วกาลนาน, ชั่วกัลปาวสาน, ชั่วกัปชั่วกัลป์, ชั่วนิรันดร์, ตลอดกาล, ตล, Syn. everlastingly, evermore, eternally | | forevermore | (adv) ชั่วนิจนิรันดร, See also: ตลอดกาล, ตลอดไป, ชั่วกาลนาน, ชั่วนิรันดร์, Syn. forever | | fuse | (n) ฟิวส์, See also: ลวดตะกั่วนิรภัย | | fuze | (n) ฟิวส์หรือลวดตะกั่วนิรภัย | | helmet | (n) หมวกกันน็อก, See also: หมวกนิรภัย | | immortal | (adj) ซึ่งเป็นอมตะ, See also: ชั่วนิรันดร์, ซึ่งไม่ตาย, ชั่วกัลปาวสาน, Syn. eternal, everlasting, undying, Ant. mortal | | immortality | (n) ความเป็นอมตะ, See also: ความนิรันดร์, ความไม่ตาย, Syn. deathlessness, perpetuity, Ant. mortality | | immortalize | (vt) ทำให้ไม่มีวันตาย, See also: ทำให้เป็นอมตะ, ทำให้คงอยู่ชั่วนิรันดร์, Syn. eternalize | | objurgate | (vt) ประณาม, See also: ตำหนิรุนแรง, กล่าวหารุนแรง, ด่าว่ารุนแรง, Syn. rebuke, condemn, abuse, Ant. praise, applause | | perpetual | (adj) ตลอดไป, See also: ชั่วกัลปาวสาน, ตลอดกาล, ชั่วนิจนิรันดร, ไม่สิ้นสุด, Syn. ageless, eternal, everlasting, unending, Ant. intermitten, temporary | | perpetually | (adv) อย่างตลอดกาล, See also: อย่างนิรันดร, อย่างชั่วกัลปวสาน, อย่างตลอดไป, Syn. constantly, Ant. inconstantly | | philology | (n) นิรุกติศาสตร์ | | till hell freezes over | (sl) ตลอดกาล, See also: ชั่วนิรันดร์, ชั่วกัลปวสาน | | till kingdom come | (sl) ตลอดกาล, See also: ชั่วนิรันดร์, ชั่วกัลปวสาน | | safe | (n) ตู้นิรภัย, See also: ตู้เซฟ, Syn. chest, repository, safety-deposit box, strongbox | | safe deposit box | (n) ตู้นิรภัยของธนาคารที่รับฝากของมีค่า, See also: ตู้นิรภัย, ตู้เซฟ, Syn. chest, repository, safety-deposit box, strongbox | | safecracker | (n) ผู้งัดแงะตู้นิรภัย, See also: โจร, Syn. robber | | safety belt | (n) เข็มขัดนิรภัย | | safety glass | (n) กระจกนิรภัย, See also: กระจกที่แตกแล้วไม่กระเด็นออก | | seat belt | (n) เข็มขัดนิรภัย, Syn. safety belt, lifebelt | | slash | (vt) วิจารณ์อย่างรุนแรง, See also: กล่าวโจมตี, ตำหนิรุนแรง, Syn. scathe, lash | | strongbox | (n) ตู้เซฟ, See also: ตู้นิรภัย, ตู้เก็บของมีค่า, Syn. box, depository, cashbox, safe | | timeless | (adj) ถาวร, See also: นิรันดร์, ตลอดไป, ไม่จำกัดเวลา |
| | aeon | (อี' ออน. อี' อัน) n. ระยะเวลาที่ยาวนานไม่สิ้นสุด, ชั่วนิรันดร., Syn. eon | | amnesty | (แอม' เนสที) n. การอภัยโทษ, นิรโทษกรรม. -vt. ประเทศนิรโทษกรรม (pardon) | | ankh | (แองค) n. กางเขนที่เป็นรูปห่วงข้างบน เป็นสัญลักษณ์ของการกำเนิดของชีวิตหรือชีวิตนิรันดร์ | | athanasia | (แอธธะเน'เซีย) n. ความไม่ตาย, ชีวิตชั่วนิรันดร | | deathless | adj. อมตะ, อมร, ไม่มีที่สิ้นสุด, นิรันดร, See also: deathlessness n. ดูdeathless, Syn. eternal | | eternal | (อีเทอ'เนิล) adj., n. (สิ่งที่) ชั่วนิรันดร, ชั่วกัลปาวสาน , ตลอดไป, ไม่มีการเปลี่ยนแปลง, See also: eternality n. ดูeternal eternalness n. ดูeternal, Syn. permanent | | eternity | (อีเทอ'นิที) n. ชั่วนิรันดร, ความอมตะ | | etymologist | (เอททะมอล'โลจิสทฺ) n. นักนิรุกติศาสตร์ | | etymology | (เอททะมอล'โลจี) n. นิรุกติศาสตร์, เรื่องราวเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของคำ., See also: etymological adj. ดูetymology | | evergreen | (เอฟ'เวอกรีน) adj., n. (ต้นไม้) เขียวตลอดปี, ตลอดปี, ชั่วนิรันดร, สดใสตลอดกาล. | | evermore | adv. ตลอดไป, ชั่วนิรันดร | | forever | (ฟอร์เอฟ'เวอะ) adj. ถาวร, นิรันดร, ตลอดไป, ต่อเนื่อง, ไม่สิ้นสุด., See also: forever and a day ตลอดไป, ชั่วนิรันดร, Syn. eternally | | forevermore | adv. ชั่วนิรันดร | | fuse | (ฟิวซ) n. ลวดตะกั่วนิรภัย, ฟิวส์. -v. ทำให้ละลาย, ละลายร่วมกัน, หลอมรวม, ละลายรวม, ชนวนระเบิด, ชนวน, สายชนวน, ต่อสายชนวนเข้ากับวัตถุระเบิด, Syn. melt, weld, -A. separate | | fuze | (ฟิวซ) { fuzed, fuzing, fuzes } n. ชนวนจุดวัตถุระเบิด, สายชนวน, ฟิวส์, ลวดตะกั่วนิรภัย. vt. ต่อสายชนวนเข้ากับวัตถุระเบิด, Syn. fuse | | immortal | (อิมอร์'เทิล) adj. อมตะ, ไม่รู้จักตาย, ไม่ตาย, ตลอดกาล, ชั่วนิรันดร n. สิ่งที่ไม่ตาย, ผู้ที่มีชื่อเสียงอมตะ, เทพเจ้า, เซียน. | | impunity | (อิมพิว' นิที) n. การได้รับการยกเว้นโทษ, การได้รับนิรโทษ | | inert | (อินเนิร์ท') adj. เฉื่อยชา, ไม่มีชีวิตชีวา, เหงาหงอย, ไม่มีปฏิกิริยาโต้ตอบ ไม่มีฤทธิ์ทางยา., See also: inertness n., Syn. immobile | | innerve | (อินเนิร์ฟว') vt. หล่อเลี้ยงด้วยพลังงานประสาท, ทำให้มีชีวิตชีวา, ทำให้แข็งแรง | | knurl | (เนิร์ล) n. ลูกบิดลูกกลิ้งของพิมพ์ดีด, ปุ่ม, ปุ่มบนต้นไม้, ตุ่มไม้, สัน vt. ทำ, เป็นปุ่ม, ทำเป็นปม, ทำเป็นสัน., Syn. gnarl | | linguistics | (ลิงกวิส'ทิคซฺ) ภาษาศาสตร์, นิรุกติศาสตร์., Syn. philology | | monarch | (มอน'เนิร์ค) n. กษัตริย์, พระราชา, พระมหากษัตริย์, พระราชินี, ประมุขของรัฐ | | monarchy | (มอน'เนิร์คคี) n. ระบอบกษัตริย์, ราชาธิปไตย | | nerve | (เนิร์ฟว) n. เส้นประสาท, กำลัง, พลังงาน, ความหนักแน่น, ความกล้าหาญ, ความหงุดหงิด, ความทะลึ่ง, เส้นใบ, ลายเส้น, get on one's nerves ยั่วยุ, กระตุ้น. vt. ให้กำลัง, ให้กำลังใจ, Syn. strength | | nerve-racking | (เนิร์ฟว'แรคคิง) adj. เขย่าขวัญ, ลำบากที่สุด, รบกวนที่สุด., Syn. nerve-wracking | | nervous | (เนิร์ฟ'เวิส) adj. หงุดหงิด, เป็นประสาท, กังวลใจ, เกี่ยวกับประสาท, แข็งแรง., See also: nervousness n., Syn. shaky, timid | | nurse | (เนิร์ซฺ) { nursed, nursing, nurses } n. นางพยาบาล, หญิงเลี้ยงเด็ก, แม่นม, ผึ้งงาน vt., vi. พยาบาล, ดูแล, รักษา, ให้ (ทารก) กินนม, ถนอมอย่างดี, เลี้ยงดู. | | nursemaid | (เนิร์ซ'เมด) n. หญิงเลี้ยงเด็ก., Syn. nurserymaid | | nursery | (เนิร์ซ'เซอรี) n. ห้องหรือสถานที่เลี้ยงเด็ก, สถานที่ปลูกต้นไม้ (โดยเฉพาะตัวอ่อน) , โรงเพาะต้นไม้ | | nursling | (เนิร์ซ'ลิง) n. ทารกเด็กเล็กหรือลูกสัตว์ที่ได้รับการเลี้ยงดู, ลูกเลี้ยง, บุคคลหรือสิ่งที่ได้รับการอุปถัมภ์., Syn. nurseling | | philology | (ฟิลอจ'ละจี) n. นิรุกติศาสตร์, ภาษาศาสตร์, การศึกษาเรื่องภาษา., See also: philological adj. philologist n. !philologer n. philologize vi., Syn. linguistics | | safe | (เซฟ) adj. ปลอดภัย, มั่นคง, n. ตู้นิรภัย, ถุงยางคุมกำเนิด., See also: safely adv. safeness n., Syn. secure, unhurt, intact | | safe-cracker | n. ผู้งัดแงะเซฟ, ผู้งัดแงะตู้นิรภัย | | safety belt | n. เข็มขัดนิรภัย, สายรัดนิรภัย | | safty glass | n. กระจกนิรภัย | | time-hone | (u) red (ไทมฺ'ออนเนิร์ด) adj. เก่าแก่จนเป็นที่เคารพบูชาหรือนับถือ, ซึ่งมีประวัติศาสตร์อันยาวนาน, Syn. venerable | | unnerve | (อันเนิร์ฟว') vt. ทำให้เสียขวัญ, ทำให้ย่อท้อ | | vault 1 | (วอลทฺ) n. หลังคาโค้ง, ห้องหรือทางเดินใต้หลังคาโค้ง, ห้องใต้ดิน, อุโมงค์, ห้องใต้ถุน, ห้องนิรภัยสำหรับเก็บเงินหรือของมีค่า, ห้องสุสาน, สิ่งที่คล้ายหลังคาโค้ง. vt. สร้างหรือมุงด้วยหลังคาโค้ง, ทำให้เป็นหลังคาโค้ง. vi. โค้งเป็นรูปหลังคาโค้ง., See also: vault |
| | amnesty | (n) นิรโทษกรรม | | deathless | (adj) เป็นอมตะ, ไม่รู้จักตาย, ไม่มีวันตาย, เป็นนิรันดร, อยู่ตลอดไป | | deduction | (n) การอนุมาน, การหักออก, นิรนัย, การหักกลบลบหนี้ | | eternal | (adj) นิรันดร, ตลอดไป, ไม่รู้จักจบ, ชั่วกัลปาวสาน | | eternity | (n) ความไม่มีที่สิ้นสุด, ความไม่รู้จักตาย, ความอมตะ, ชั่วนิรันดร | | etymology | (n) นิรุกติศาสตร์, วิชาว่าด้วยประวัติที่มาของคำ | | ever | (adv) เสมอ, เคย, แต่เดิม, ตลอดไป, ตลอดกาล, เรื่อยไป, นิรันดร, ไม่สิ้นสุด | | evermore | (adv) ยิ่งขึ้นไปอีก, ตลอดไป, เสมอ, ชั่วนิรันดร | | forever | (adv) เป็นนิตย์, ตลอดกาล, ตลอดไป, ถาวร, นิรันดร, ไม่สิ้นสุด | | LIFE life belt | (n) เข็มขัดนิรภัย, เข็มขัดชูชีพ, สายชูชีพ | | LIFE life preserver | (n) เข็มขัดชูชีพ, เข็มขัดนิรภัย, ห่วงชูชีพ | | nameless | (adj) ไม่มีชื่อ, ไม่ระบุชื่อ, นิรนาม | | philology | (n) นิรุกติศาสตร์ | | safe | (n) ตู้นิรภัย, ตู้เซฟ, ถุงยางคุมกำเนิด | | SAFETY safety belt | (n) สายรัดนิรภัย, เข็มขัดนิรภัย | | vault | (n) ตู้นิรภัย, ห้องเก็บของใต้ดิน, ป่าช้า, เพดานรูปโค้ง, อุโมงค์ |
| | | 永遠 | [えいえん, eien] (n) (n) ความไม่มีที่สิ้นสุด, ความไม่รู้จักตาย, ความอมตะ, ชั่วนิรันดร | | 無言 | [無言, mugon] (exp) นิรโฆษ, (ละคร)ใบ้ | | 無謬 | [むびゅう, mubyuu] นิรมล (ความปราศจากมลทิน) |
| | Luftkissen | (n) |das, pl. Luftkissen| ถุงลมนิรภัย (ในรถยนต์) | | Ewigkeit | (n) |die, pl. Ewigkeiten| นิรันดร, ระยะเวลาที่ยาวนานมากไม่รู้จบ, ชั่วกัลปาวสาน, ความไม่มีที่สิ้นสุด, ความไม่รู้จักตาย, ความอมตะ, |
| | S.A. | (n) เป็นคำย่อของ Société Anonyme ซึ่งแปลอย่างตรงตัวว่า บริษัทนิรนาม หรือ บริษัทมหาชนจำกัดนั่นเอง | | société anonyme | (n) แปลอย่างตรงตัวว่า บริษัทนิรนาม หรือ บริษัทมหาชนจำกัดนั่นเอง, Syn. S.A. |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
