ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*นี่ เธอ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: นี่ เธอ, -นี่ เธอ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
เราส. สรรพนามบุรุษที่ ๑ เป็นคำแทนตัวผู้พูด จะเป็นคนเดียวหรือหลายคนก็ได้ ถ้าผู้พูดเป็นคนคนเดียว อาจพูดแทนคนอื่น ๆ รวมทั้งตัวเองด้วย เช่น เราทุกคนเป็นคนไทย หรืออาจพูดกับผู้ที่มีฐานะเสมอกัน เช่น เรามีความเห็นอย่างนี้ เธอมีความเห็นอย่างไร หรืออาจพูดกับผู้ที่มีฐานะต่ำกว่า เช่น อธิบดีพูดกับนักการว่า ปีนี้เราจะขึ้นเงินเดือนให้ ๒ ขั้น, สรรพนามบุรุษที่ ๒ เป็นคำใช้สำหรับผู้มีอำนาจหรือผู้ใหญ่พูดกับผู้น้อย เช่น เจ้าหน้าที่ถามผู้ต้องหาว่า เราจะรับสารภาพไหม.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hey, you.นี่ เธอ Blind Dates (2011)
Oh, but Genie. She's smart and fun and...โอ้ แต่ จีนี่ เธอฉลาด สนุกสนานและ.. Aladdin (1992)
Someone's here. Do you want us to say?มีบางคนมาที่นี่ เธออยากจะให้พวกเราพูดให้ไหม? Basic Instinct (1992)
You said it was terrific. You said that...มันยอดเยี่ยมจะตายนี่ เธอพูดแบบนั้น... The Joy Luck Club (1993)
Since she joined the firm... she's been handling Sutter Cane exclusively.ตั้งแต่เข้ามาที่นี่ เธอก็ดูแลเรื่องซัทเตอร์ เคนเป็นพิเศษ In the Mouth of Madness (1994)
You can do this. It's like pulling off a Band-Aid.นี่ เธอต้องทำได้ เหมือนกับการดึงพลาสเตอร์ The One with the East German Laundry Detergent (1994)
If the Queen finds her here, she'll swoop down and wreak her vengeance on us!หากสมเด็จพระราชินีพบเธอ ที่นี่ เธอจะถลาลง และไม่แก้แค้นของเธอเกี่ยวกับ เรา! Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Annie, you got no choice in the matter.แอนนี่ เธอไม่มีทางเลือกแล้วนะ Field of Dreams (1989)
People are already walking away from me. I'm dead in here. You got to get me out.ไม่มีใครยุ่งกับฉันแล้ว ติดแหง่กอยู่นี่ เธอต้องพาฉันออกไป Goodfellas (1990)
Look at me. What do you wanna do?มองชั้นนี่ เธออยากทำอะไรกันแน่ เธอมันงี่ เง่า Good Will Hunting (1997)
You're connecting my computer bug with one you might've had and some religious hogwash.เธอกำลังเจอกับบั๊ก แบบที่ฉันเคยเจอ และเพราะเจ้าบั๊กนี่ เธออาจจะได้รับข้อมูลศักดิ์สิทธิ์ ที่ไร้ความหมาย Pi (1998)
Do you really want to get all dressed up... so some Drakkar Noir-wearing Dexter with a boner can feel you up... while you're forced to listen to a band that by definition blows?นี่ เธออยากจะแต่งสวย เพื่อให้ไอ้หื่นใส่สูทที่ไหน มาแต้ะอั๋งเธอ ขณะที่ต้องมาฟัง วงห่วยๆเล่นดนตรีงั้นหรอ 10 Things I Hate About You (1999)
Look, you know the deal: I can't go if Kat doesn't go.นี่ เธอก็รู้นี่ ถ้าแคทไม่ไป ฉันก็ไปไม่ได้ 10 Things I Hate About You (1999)
- Hermione! She doesn't know.- เฮอร์ไมโอนี่ เธอไม่รู้เรื่อง Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Ron, Hermione, come with me.รอน เฮอร์ไมโอนี่ เธอไปกับฉัน Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
- Hermione, where are you?- เฮอร์ไมโอนี่ เธออยู่ไหน Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Hermione, you'll be the queen-side castle.เฮอร์ไมโอนี่ เธอไปประจำประสาทควีน Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
After getting off to a quite interesting start... here at Harvard... she graduates today with an invitation to join... one of Boston's most prestigious law firms.หลังจากที่เริ่มต้นได้อย่างค่อนข้างน่าสนใจ ที่ฮาวาร์ดนี่ เธอสำเร็จการศึกษา พร้อมทั้งได้รับเชิญให้เข้าร่วม Legally Blonde (2001)
Ginny, you need to get yourself out.จินนี่ เธอต้องออกไปจากที่นี่ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
This damned guyนี่ เธอนี่มันแย่จริงๆ เลยนะ Sex Is Zero (2002)
I told you before, penny, you're too young.ฉันบอกเธอแล้ว เพนนี่ เธอยังเด็กเกินไป Inspector Gadget 2 (2003)
Penny, shouldn't you be in school?เพนนี่ เธอต้องไปโรงเรียนไม่ใช่หรอ? Inspector Gadget 2 (2003)
Penny, are you okay?เพนนี่ เธอโอเคมั้ย? Inspector Gadget 2 (2003)
Penny, you are the only thing that matters to me.เพนนี่ เธอเป็นสิ่งเดียวที่สำคัญกับฉัน Inspector Gadget 2 (2003)
Honey, you don't have to be deep, you just have to be pretty.ที่รักจ๊ะ เธอไม่เห็นจะต้องไปลึกซึ้งเลยนี่ เธอออกจะหล่อ Latter Days (2003)
She died What class was she in?เธอตายไปแล้วนี่ เธออยู่ห้องไหนละ? Oldboy (2003)
She's feeling the same thing they felt at the Cape.มันดูดีที่นี่ เธอรู้สึกในสิ่งเดียวกัน พวกเขารู้สึกว่าที่แหลม Contact (1997)
There's nothing to indicate there's any kind of activity here. She's quiet.ไม่มีอะไรที่จะบ่งบอกถึงความมีเป็น ชนิดของกิจกรรมใด ๆ ที่นี่ เธอเป็นคนที่เงียบสงบ Dante's Peak (1997)
Give it over. You ain't going no place.ส่งมานี่ เธอหนีไปไหนไม่ได้หรอก The Education of Little Tree (1997)
-Well, Hermione.เยี่ยมมากเฮอร์ไมโอนี่ เธอเป็นแม่มดที่ฉลาดที่สุด... Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Hey! Didn't you get the message?นี่ เธอไม่เข้าใจที่ฉันพูดรึยังไง My Little Bride (2004)
Nothing's wrong. Can't you study without me?ไม่มีอะไรนี่ เธอเรียนไม่ได้เหรอถ้าไม่มีฉัน 100 Days with Mr. Arrogant (2004)
He's coming here. You'd better hideเขากำลังมาที่นี่ เธอน่าจะไปหาที่ซ่อนนะ Windstruck (2004)
Yeah, you areนี่ เธอเป็นใคร The Guy Was Cool (2004)
Yo, you're getting my uniform wet!นี่ เธอทำเสื้อฉันเปียกแล้วนะ Romance of Their Own (2004)
This... Didn't you send this by mistake?นี่ เธอไม่ได้ส่งนี่มาผิดใช่ไม๊ Romance of Their Own (2004)
Hey, you told me to.นี่ เธอเป็นคนสั่งนะ Romance of Their Own (2004)
You gave it to me.นี่ เธอให้ฉันมาไง Love So Divine (2004)
Hey, what are you doing?นี่ เธอจะทำบ้าอะไรน่ะ Full House (2004)
She's canceling her tour. She's flying back here. She'll be here later today.เธอยกเลิกทัวร์คอนเสิร์ตของเธอ เธอกำลังบินกลับมาที่นี่ เธอจะมาถึงที่นี่ในตอนสายๆวันนี้ Mr. Monk and the Panic Room (2004)
What happened here? Did you have a party?เกิดอะไรขึ้นกับที่นี่ เธอจัดงานปาร์ตี้งั้นเหรอ Mr. Monk and the Panic Room (2004)
Also a very famous model worldwide.จริงหรือ ถ้าคนอื่นเห็นว่าเธออยู่ที่นี่ เธอจะลำบาก The Worst First Kiss! (2005)
What are you doing? You can't come in here.เธอมาทำอะไรที่นี่ เธอเข้าไม่ได้นะ The Perfect Man (2005)
But Tess never kept a diary. She hated the things.แต่เทสไม่เคยเก็บไดอารี่นี่ เธอออกจะเกลียด The Constant Gardener (2005)
No, you said I was going out later.เปล่านี่ เธอต่างหากที่ว่าแม่จะออกไปข้างนอก Imagine Me & You (2005)
Jenny, did you get in big trouble?เจนนี่ เธอกำลังมีปัญหาใช่มั้ย? Jenny, Juno (2005)
- Hey, you scared me. - Look who's talking.นี่ เธอทำฉันตกใจนะ ดูซินี่ใครกำลังพูดอยู่นะ Voice (2005)
You really don't know?นี่ เธอไม่รู้หรอ My Lovely Sam-Soon (2005)
She's gone mental, Hermione has.เฮอร์ไมโอนี่ เธอบ้าไปแล้วน่ะสิ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
It's good for you too, you won't be complaining about me being noisy. Hey bad luck!มันก็ดีกับเธอด้วยนี่ เธอจะได้ไม่ต้องบ่นเรื่องที่ฉันทำเสียงดัง Episode #1.1 (2006)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top