| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: บั่น, -บั่น- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | บั่น | (v) cut, See also: stab, slash, gash, Example: พ่อครัวบั่นขนมปังชิ้นยักษ์ออกเป็นท่อนๆ เพื่อแจกจ่ายผู้ชมที่มายืนชมกันอยู่, Thai Definition: ตัดให้สั้น, ตัดให้เป็นท่อนๆ | | บากบั่น | (v) persevere, See also: try hard, Syn. พยายาม, พากเพียร, อุตสาหะ, มุมานะ, มานะบากบั่น, Example: เขาบากบั่นกับการงานมานานนับสิบปีกว่าจะมาถึงวันนี้ได้, Thai Definition: ทำด้วยความพยายามหรือตั้งหน้าฝ่าความยากลำบาก | | บุกบั่น | (v) persevere, See also: brave the way, go through difficulties, Syn. บุกป่าฝ่าดง, Example: เด็กหนุ่มคนนี้เป็นใครมาจากไหนกันหนอถึงบุกบั่นมาถึงภูเขาลูกนี้ได้, Thai Definition: ฝ่าเข้าด้วยความพยายามไม่ท้อถอย | | ความบากบั่น | (n) perseverance, See also: assiduity, persistence, diligence, Syn. ความมานะ, ความอุตสาหะ, ความพากเพียร, ความมุ่งมั่น, Example: ความบากบั่นทำให้เขาประสบความสำเร็จในหน้าที่การงาน |
| |
| | บั่น | ก. ตัดให้สั้น, ตัดให้เป็นท่อน ๆ. | | บั่นทอน | ก. ทำให้สั้นหรือลดน้อยลง เช่น บั่นทอนอายุ บั่นทอนกำลัง, ทำให้เสียกำลังใจ ในคำว่า บั่นทอนจิตใจ. | | บั้น ๑ | น. ครึ่งหนึ่งหรือตอนหนึ่งของสิ่งที่แบ่งออกเป็นส่วน ๆ เช่น บั้นต้น บั้นปลาย. | | บั้น ๑ | สัน. ฝ่ายว่า, ส่วนว่า. | | บั้นท้าย | น. ตอนท้าย, ส่วนท้าย | | บั้นท้าย | ตะโพก, ก้น, (ใช้แก่หญิง). | | บั้นปลาย | น. ตอนท้าย เช่น บั้นปลายของชีวิต. | | บั้นพระองค์ | น. บั้นเอว. | | บั้นเอว | น. ส่วนกลางของร่างกายระหว่างชายโครงกับกระดูกตะโพกทั้ง ๒ ข้าง, กะเอว สะเอว หรือ เอว ก็ว่า. | | บั้น ๒ | น. ชื่อมาตราตวงข้าวเปลือก มีอัตรา ๒ บั้น เป็น ๑ เกวียน. | | บั้นหลวง | น. ชื่อมาตราตวงตามวิธีประเพณี มีอัตราเท่ากับ ๑, ๐๐๐ ลิตร. | | บากบั่น | ก. พากเพียร, ตั้งหน้าฝ่าความยากลำบาก. | | บุกบั่น | ก. ฝ่าไปโดยไม่ท้อถอย, ในคำประพันธ์ใช้ว่า บุกบัน ก็มี เช่น เข้าโรมรุกบุกบันฟันแทง (อิเหนา). | | ยาวบั่น สั้นต่อ | ก. รักจะอยู่ด้วยกันนาน ๆ ให้ตัดความคิดอาฆาตพยาบาทออกไป รักจะอยู่กันสั้น ๆ ให้คิดอาฆาตพยาบาทเข้าไว้, รักยาวให้บั่น รักสั้นให้ต่อ ก็ว่า. | | รักยาวให้บั่น รักสั้นให้ต่อ | ก. รักจะอยู่ด้วยกันนาน ๆ ให้ตัดความคิดอาฆาตพยาบาทออกไป รักจะอยู่กันสั้น ๆ ให้คิดอาฆาตพยาบาทเข้าไว้, ยาวบั่น สั้นต่อ ก็ว่า. | | สะบั้น | ว. อาการที่แยกหรือขาดจากกันอย่างเด็ดขาด เช่น สัมพันธภาพขาดสะบั้น ความรักขาดสะบั้น, โดยปริยายหมายความว่า อย่างยิ่ง, อย่างมาก, เช่น กินสะบั้น. | | สะบั้นหั่นแหลก | ว. อย่างที่สุด เช่น โกงสะบั้นหั่นแหลก บู๊สะบั้นหั่นแหลก. | | กก ๕ | ก. ตัด, บั่น, เช่น กกกิ่ง กกยอด. | | กระบอก ๑ | เสื้อชนิดหนึ่งในสมัยรัชกาลที่ ๔ แขนยาว ช่วงตัวสั้นเสมอบั้นเอว แขนรัด ตัวรัด คอสูง เรียกว่า เสื้อกระบอก | | กระเบน | เรียกชายผ้าที่เป็นส่วนกว้างของผ้านุ่งที่ประกบกันแล้วม้วนเฉียงสอดไปใต้หว่างขา ดึงขึ้นแล้วเอาชายไปเหน็บที่ขอบผ้านุ่งด้านหลังระดับบั้นเอว ว่า ชายกระเบน หรือ หางกระเบน | | กระเบนเหน็บ | น. ส่วนของร่างกายด้านหลังระดับบั้นเอว ตรงที่เหน็บชายกระเบน. | | กระแบ่ | น. กระแบะ เช่น เราจะให้บั่นให้แล่ ทุกกระแบ่จงหนำใจ (ลอ), ทุกกระแบ่เนื้อเห็นเปล่าเลย (ม. คำหลวง กุมาร). | | กะเอว | น. เอว เช่น ถวัดเท้าท่าเตะมวย ตึงเมื่อย หายฮา แก้กะเอวขดค้อม เข่าคู้โขยกโขยง (จารึกวัดโพธิ์), สะเอว หรือ บั้นเอว ก็ว่า. | | ค่อน ๓ | ก. ตัด, ทอน, เช่น บั่นเรือขาดเปนท่อน ค่อนพวนขาดเปนทุ่น (ตะเลงพ่าย) | | โจงกระเบน | ก. ม้วนชายผ้านุ่งแล้วสอดไปใต้หว่างขา ดึงขึ้นไปเหน็บขอบผ้านุ่งด้านหลังระดับบั้นเอว, เรียกวิธีนุ่งผ้าเช่นนั้น ว่า นุ่งผ้าโจงกระเบน. | | ชายกระเบน | น. ชายผ้าที่เป็นส่วนกว้างของผ้านุ่งที่ประกบกันแล้วม้วนเฉียง สอดไปใต้หว่างขา ดึงขึ้นแล้วเอาชายไปเหน็บที่ขอบผ้านุ่งด้านหลังระดับบั้นเอว, หางกระเบน ก็เรียก. | | ตะคาก | น. แง่กระดูกเชิงกรานที่อยู่ใต้บั้นเอว, หัวตะคาก ก็เรียก. | | ตะโพก | น. ส่วนของร่างกายเบื้องหลังถัดบั้นเอวลงไป มีเนื้อเป็นกระพุ้งทั้ง ๒ ข้าง, กล้ามเนื้อส่วนบนที่นูนขึ้นของโคนขาสัตว์สองเท้าหรือโคนขาหลังของสัตว์สี่เท้า, สะโพก ก็ว่า. | | นุ่งผ้าโจงกระเบน | ก. นุ่งผ้าแล้วม้วนชายผ้านุ่งสอดไปใต้หว่างขา ดึงขึ้นไปเหน็บขอบผ้านุ่งด้านหลังระดับบั้นเอว. | | บรากรม | (บะรากฺรม) น. ความเพียร, ความบากบั่น, ความพยายาม, ความแข็งขัน, ความก้าวไปเพื่อคุณในเบื้องหน้า. | | ปรักมะ | (ปะรักกะ-) น. ความเพียร, ความบากบั่น. | | ปรากรม | (ปะรากฺรม) น. ความเพียร, ความบากบั่น. | | ปลายมือ | น. บั้นปลายของชีวิต. | | ผ้านุ่ง | น. ผ้าสำหรับนุ่งชนิดหนึ่ง มีลักษณะเป็นสี่เหลี่ยมผืนผ้า เวลานุ่งม้วนให้เป็นชายกระเบนหรือหางกระเบนแล้วสอดไปใต้หว่างขา ดึงขึ้นไปเหน็บขอบผ้าด้านหลังระดับบั้นเอวตอนที่เรียกว่า กระเบนเหน็บ. | | พยายาม | (พะยา-) ก. ทำโดยมานะบากบั่น. | | พากเพียร | ก. บากบั่น, พยายาม, มุ่งทำไม่ท้อถอย. | | พาน ๒ | น. ตอน, บั้น, (ใช้แก่สิ่งของบางชนิด) เช่น พานท้ายปืน พานท้ายเรือ. | | เพียร | น. ความบากบั่น, ความกล้าแข็ง. | | เพียร | ก. พยายามจนกว่าจะสำเร็จ, บากบั่น. | | ภาค, ภาค- | (พาก, พากคะ-) น. ส่วน เช่น ภาคทฤษฎี ภาคปฏิบัติ, ฝ่าย เช่น ภาครัฐบาล ภาคเอกชน ภาคเหนือ ภาคใต้, บั้น, ตอน, เช่น หนังสือภูมิศาสตร์ภาคต้น หนังสือประวัติศาสตร์ภาคปลาย พงศาวดารภาค ๑, คราว เช่น การศึกษาภาคฤดูร้อน, ส่วนของประเทศที่แบ่งออกเป็นส่วนย่อยเพื่อสะดวกในด้านการปกครอง การศึกษา การทหาร เป็นต้น เช่น เจ้าคณะภาค แม่ทัพภาค. | | ม่อน ๒ | ส. ข้าพเจ้า เช่น อกม่อนเมา บาบั้น บิ่นบ้าในทรวง (หริภุญชัย). | | วายามะ | น. ความพยายาม, ความหมั่น, ความบากบั่น. | | วิริยภาพ | น. วิริยะ, ความเพียร, ความบากบั่น | | วิริยะ | น. ความเพียร, ความบากบั่น, มักใช้เข้าคู่กับคำ อุตสาหะ เป็น วิริยอุตสาหะ | | สะโพก | น. ส่วนของร่างกายเบื้องหลังถัดบั้นเอวลงไป มีเนื้อเป็นกระพุ้งทั้ง ๒ ข้าง, กล้ามเนื้อส่วนบนที่นูนขึ้นของโคนขาสัตว์สองเท้าหรือโคนขาหลังของสัตว์สี่เท้า, ตะโพก ก็ว่า. | | สะเอว | น. ส่วนกลางของร่างกายระหว่างชายโครงกับกระดูกตะโพกทั้ง ๒ ข้าง, กะเอว บั้นเอว หรือ เอว ก็ว่า. | | สุขนาฏกรรม | (-นาดตะกำ) น. วรรณกรรมโดยเฉพาะประเภทละครที่ลงท้ายด้วยความสุขหรือสมหวัง เช่นเรื่องอิเหนา ศกุนตลา ชิงนาง ปริศนา, โดยปริยายหมายถึงเรื่องราวหรือเหตุการณ์ทั่ว ๆ ไปที่ลงท้ายด้วยความสุขหรือสมหวัง เช่น ชีวิตเธอเป็นเหมือนนวนิยายสุขนาฏกรรม แม้จะตกระกำลำบากในวัยเด็ก แต่แล้วก็ได้พบกับความสุขสมหวังในบั้นปลายชีวิต. | | สุภาษิต | น. ถ้อยคำหรือข้อความที่กล่าวสืบต่อกันมาช้านานแล้ว มีความหมายเป็นคติสอนใจ เช่น รักยาวให้บั่น รักสั้นให้ต่อ นํ้าเชี่ยวอย่าขวางเรือ. | | เสื้อกระบอก | น. เสื้อชนิดหนึ่งในสมัยรัชกาลที่ ๔ แขนยาว ช่วงตัวสั้นเสมอบั้นเอว แขนรัด ตัวรัด คอสูง. | | หัวตะคาก | น. แง่กระดูกเชิงกรานที่อยู่ใต้บั้นเอว, ตะคาก ก็เรียก. |
| | ความคับข้องใจ | ความคับข้องใจ, สภาพทางจิตใจหรือความรู้สึกที่เป็นผลสืบเนื่องอันได้แก่ ความหงุดหงิด กระวนกระวายใจ กลุ้มใจ สิ่งเหล่านี้มาจากความปรารถนาที่บุคคลมุ่งหวัง แต่ถูกขัดขวาง ทำให้ลดแรงจูงใจ บั่นทอนอิทธิพลความพยายาม ไม่สามารถบรรลุเป้าหมาย ไม่ตอบสนองความต้องการของตนเองได้ ด้วยอุปสรร [สุขภาพจิต] | | scientific attitude | เจตคติทางวิทยาศาสตร์, ลักษณะของการคิดและปฏิบัติแบบนักวิทยาศาสตร์ ได้แก่ ความสนใจที่จะคิดและค้นคว้าทำความเข้าใจในปัญหาต่าง ๆ อยู่เสมอ ความละเอียดถี่ถ้วน มานะบากบั่นในการทำงาน ซื่อสัตย์ในการคิดและปฏิบัติ ไม่เชื่อสิ่งใดอย่างง่าย ๆ โดยไม่มีเหตุผล ใจกว้างยอมรับฟังความคิดเห็นของผู้อ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| | Now, I will take your head. | ตอนนี้ข้าขอบั่นคอเจ้าล่ะ! Vampire Hunter D (1985) | | After everything I've heard out of Little Tokyo Sterns is gonna have some answering to do this afternoon. | หลังจากที่ทุกอย่างที่ฉันเคยได้ยินจากลิตเติ้ลโตเกียว ... ... บุกบั่นคือ gonna ได้ตอบรับที่จะทำช่วงบ่ายวันนี้ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | Huh. I'm not sure I understood all that, Chief Sterns. | ฮะ ผมไม่แน่ใจว่าผมเข้าใจทุกอย่างที่หัวหน้าบุกบั่น Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | I've included everything in my statement but I doubt very much that Chief Sterns is taking this possible connection seriously. | เราได้รวมทุกอย่างในคำสั่งของฉัน ... ... แต่ฉันสงสัยมากว่าหัวหน้าบุกบั่น ... ... คือการเชื่อมต่อที่เป็นไปได้นี้อย่างจริงจัง Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | Mr. Pennington, Chief Sterns' office. | นายเพนนิงตันหัวหน้าสำนักงานบุกบั่น ' Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | The theory goes that the crown diamond was chopped, too. | มีทฤษฎีว่า เพชรยอดมงกุฎถูกบั่น Titanic (1997) | | Yeah, you know why? Because I can. | มันจะบั่นทอนตัวนายเอง และสุดท้ายก็เหลวเป๋ว Rock Star (2001) | | Exceptionally hardworking | ความบากบั่นจนเกินพอดี Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) | | But that wore away at the life of the planet... | แต่มันก็เป็นการบั่นทอนชีวิตของดวงดาวเช่นกัน Final Fantasy VII: Advent Children (2005) | | This love is not to be diminished by difficult circumstances and it is only to be dissolved by death. | ให้ความรักนี้มิอาจถูกบั่นทอน ด้วยสถานการณ์อันยากลำบาก และจักถูกพรากไปด้วยเพียงความตาย Mission: Impossible III (2006) | | Oh, that's discouraging... | นั่นบั่นทอนกำลังใจจังแฮะ It's Alive! (2007) | | And you must not let anyone define your limits because of where you come from. | และคุณต้องไม่ให้ใครมาบั่นทอนความมั่นใจ เพียงเพราะถิ่นกำเหนิดของคุณ Ratatouille (2007) | | You gotta cut your old dad some slack here, honey. | ลูกจะทำให้อายุของสั้นลงและ บั่นทอนกำลังใจของพ่อให้หมดลงที่นี่แล้วนะ ลูกรัก Prey (2007) | | Breaking... | บั่นทอน... Once (2007) | | Breaking us down with your | บั่นทอนเราด้วยถ้อยคำที่มีแต่ Once (2007) | | Breaking us down with your | บั่นทอนเราด้วยถ้อยคำที่มีแต่ Once (2007) | | But despite that, they persevered, and the world applauded them. | แต่นอกเหนือจากนั้น พวกเขาบากบั่น และโลกก็ยกย่องพวกเขา Like Stars on Earth (2007) | | But despite that, they persevered and emerged such winners that the world applauded them. | พวกเขาถูกเยาะเย้ย แต่นอกเหนือจากนั้น พวกเขาบากบั่น และพาตัวเองกลายเป็นผู้ชนะ ที่โลกต่างก็ยกย่องพวกเขา Like Stars on Earth (2007) | | Some forge their own course, | บ้างก็บุกบั่นขวนขวายหาเส้นทางตัวเอง Chapter Six 'Dying of the Light' (2008) | | But what we can do is chop off some vamps' heads. | แต่ที่เราทำได้ คือไปบั่นหัวแวมไพร์กัน Monster Movie (2008) | | Today marks a critical juncture in our endeavor. | วันนี้นับเป็นวิกฤติการณ์ในความบากบั่นของพวกเรา Deal or No Deal (2008) | | While she degrades his body and his mind? | แล้วให้เธอบั่นทอนสุขภาพ และปัญญาหลานฉันเนี่ยนะ Kids Ain't Like Everybody Else (2008) | | As long as I can get at your neck. | ตราบที่ข้ายังมีคอให้บั่น Alice in Wonderland (2010) | | Listen. Fear is the mind killer. | ฟังนะ ความกลัวคือสิ่งที่บั่นทอนจิตใจ Chuck Versus the Tooth (2010) | | Every one of them cut down. | ทุกคนขาดสะบั่น The Tears of Uther Pendragon (2010) | | Tus, my death would weaken your young reign. | ทัส การตายของข้าจะบั่นทอนบัลลังค์เจ้า Prince of Persia: The Sands of Time (2010) | | "a love to leave loved ones for, a love to cross oceans for, | รักจนยอมที่จะจากคนที่รักไป รักจนยอมบากบั่นข้ามน้ำข้ามทะเลไปหา Letters to Juliet (2010) | | This information will allow us to launch a surprise attack on coruscant, striking a crippling blow to the | ข้อมูลนี้จะทำให้เรา สามารถลอบโจมตี คอรัสซานท์โดยไม่ทันตั้งตัว บั่นทอนกำลัง Citadel Rescue (2011) | | The poison's working exactly as it's designed to... taking its toll on the President slowly. | ยาพิษได้ผลดี ตามที่มันได้ถูกสร้างมา... ค่อยๆบั่นทอนปธน.อย่างช้าๆ Strain (2011) | | He came all the way here to put the Dentist in the middle of a mob war. | เขาบากบั่นมาถึงนี่ เพื่อลากหมอฟันเข้าสู่สงครามระหว่างชุมชน Dentist of Detroit (2011) | | I'm sure you must be devastated. | ฉันแน่ใจว่าคุณต้องรู้สึกบั่นทอนจิตใจ Loyalty (2011) | | Devastated is not the word I would use. | บั่นทอนไม่ใช่คำที่ฉันจะใช้ Loyalty (2011) | | You serious about it or you just wanna clean piss pots for the rest of your life? | นายอยากรู้จริงๆ หรือแค่อยากจะจัดการกระโถนฉี่ของนาย สำหรับบั่นปลายชีวิตเท่านั้น? (I Loathe You) For Sentimental Reasons (2012) | | They want to sap your spirit before-- | พวกเขาอยากบั่นทอนพลังใจของ -- Valar Morghulis (2012) | | We are confronted with an epidemic of moral degradation and we must fight with the greatest vigor against all those influences which are trying to weaken the very fabric of our society. | เรากำลังเผชิญหน้ากับ\ศีลธรรมที่เสื่อมโทรมอย่างรวดเร็ว และเราต้องสู้\ด้วยความแข็งแกร่งที่สุด กับอิทธิพลต่างๆ\ซึ่งกำลังพยายามบั่นทอน Three Coins in a Fuchsbau (2012) | | It was Bill Walden who championed a fledgling drone program, which has since degraded Al-Qaeda to the point of irrelevance. | คือ บิล วาลเดนผู้ซึ่ง ริเิริ่มโครงการตั้งแต่แรก โครงการบินด้วยเครื่องควบคุมระยะไกล ที่ซึ่งบั่นทอนกำลังของอัล-เคด้า The Choice (2012) | | To truly demoralize a nation requires a public spectacle on the grandest scale. | การบั่นธรกำลังใจคนทั้งชาติ ต้องจัดให้มรเหตุการที่ยิ่งใหญ่ John Carter (2012) | | Few things can sap the spirit faster than sea sickness. | บางอย่างสามารถบั่นทอนพลังใจได้ยิ่งกว่าการเมาเรือ Life of Pi (2012) | | The bright lure of freedom diminishes your life's joy in a mad scramble for power, | แสงสุกใสของอิสรภาพ บั่นทอนความสุขของชีวิต เข้าแย่งชิงกันพื่ออำนาจ The Avengers (2012) | | He wields the Foehammer! The Beater! | ดาบที่บั่นคอก็อบลินมาแล้วเป็นพัน The Hobbit: An Unexpected Journey (2012) | | And her friend is a crippler, and she's-- | และเพื่อนของเธอเป็นบั่นทอนและ she's-- Fading Gigolo (2013) | | Sign this treaty. | ลงนามในสนธิสัญญานี้ ขอจบแบบนี้บั่นทอนความรุนแรง White House Down (2013) | | But you should know that watching TV rots your brain. | แต่น้าจะบอกอะไรให้ ดูทีวีมากๆจะบั่นทอนสมอง A Dangerous gAme (2013) | | I'm starting to think that I've got a frustrated competitor working to derail my efforts so he can get his own recognition. | ผมกำลังคิดว่า ผมคงจะมีคู่แข่งที่ไม่ประสบความสำเร็จ มาคอยบั่นทอนความพยายามผม เพื่อให้ตัวเองเป็นที่ยอมรับซะเอง Cold Turkey (2013) | | Greendale may have dulled your killer instinct, but trust me, it's still in you. | กรีนเดลอาจบั่นทอน สัญชาตญาณนักฆ่าของนาย แต่เชื่อเถอะ มันยังอยู่ในตัวนาย Advanced Introduction to Finality (2013) | | Mummy said they killed your mother and they chopped off your brother's head. | ท่านแม่บอกข้าว่า พวกเขาฆ่าแม่เจ้า และก็บั่นหัวพี่ชายเจ้า Internment (2013) | | Turned your back on Jaime for refusing to contribute to its future. | ท่านหันหลังในเจมี่ เพียงเพื่อปฏิเสธการเจรจาที่จะบั่นทอนอนาคตเยี่ยงนี้ Internment (2013) | | You give me Crowley's head, and I will snap your neck quick and clean. | มอบหัวคราวลีย์มาให้ข้า แล้วข้าจะบั่นคอเจ้า อย่างรวดเร็วและหมดจด Devil May Care (2013) | | To our endeavor and success close at hand. | แด่ความบากบั่นของเรา และความสำเร็จอยู่ใกล้แค่เอื้อมมือ IV. (2014) | | Almost got beheaded by a First Sword of Braavos. | เกือบโดนนักดาบมือหนึ่งของบราวอส บั่นคอเข้าให้ Breaker of Chains (2014) |
| | บากบั่น | [bākban] (v) EN: persevere; try hard ; struggle FR: perséverer ; persister ; se donner du mal ; se décarcasser (fam.) ; se démener | | บากบั่น | [bākban] (adj) EN: hard-working ; painstaking ; assiduous FR: volontaire ; assidu ; travailleur | | บั่น | [ban] (v) EN: cut down ; slash ; cut ; sever ; gash ; stab FR: couper ; sectionner ; ôter | | บั้น | [ban] (n) EN: section ; part ; portion ; division FR: section [ f ] ; portion [ f ] | | บั้น | [ban] (n) EN: ban (1, 000 liter capacity unit) FR: ban [ m ] (unité de capacité équivalant à 1.000 litres) | | บั้นหลวง | [banlūang] (n) EN: banluang [ 1, 000 liter capacity unit ] FR: banluang [ m ] (unité de capacité équivalant à 1.000 litres) | | บั่นเป็นสองท่อน | [ban pen søng thǿn] (v, exp) EN: cut in two FR: couper en deux | | บั้นปลาย | [banplāi] (n) FR: phase finale [ f ] | | บั้นปลาย | [banplāi] (adv) EN: in the end ; towards the end FR: au terme de | | บั่นทอน | [banthøn] (v) EN: wreck ; destroy ; devastate FR: dévaster ; détruire ; réduire ; restreindre | | บั่นทอนสุขภาพ | [banthøn sukkhaphāp] (v, exp) EN: ruin one's health FR: détruire la santé | | กระดูกบั้นเอว | [kradūk ban-ēo] (n, exp) EN: hip bone ; pelvis FR: pelvis [ m ] ; petit bassin [ m ] |
| | assiduity | (n) ความเพียร, See also: ความขยัน, ความพยายาม, ความบากบั่น, ความตั้งใจ, Syn. diligence | | endeavor | (n) ความพยายาม, See also: ความอุตสาหะ, ความบากบั่น, ความมานะ, Syn. attempt, effort, try | | endeavor | (vt) พยายาม (คำทางการ), See also: อุตสาหะ, บากบั่น, มานะ, Syn. attempt, strive, try | | endeavour | (n) ความพยายาม, See also: ความมานะ, ความอุตสาหะ, ความบากบั่น, Syn. attempt, effort, try | | endeavour | (vi) พยายาม (คำทางการ), See also: อุตสาหะ, มานะ, บากบั่น, Syn. attempt, strive, try | | hardworking | (adj) ขยัน, See also: หมั่นเพียร, บากบั่น, พากเพียร, ตัวเป็นเกลียว, Syn. industrious, laborious | | make through | (phrv) ฝ่าฟัน, See also: ฝ่า, บุกบั่น, Syn. thread through | | overshadow | (vt) ทำให้ลดความสำคัญลง, See also: ข่มให้ด้อยลง, บั่นทอน, Syn. outshine, dominate | | persevere | (vi) พยายาม, See also: บากบั่น, การเพียร, มีมานะอุตสาหะ, มีความมุ่งมั่น, Syn. continue, endure, persist, Ant. desist, stop | | persevering | (adj) ซึ่งมีความพากเพียร, See also: บากบั่น, ขยันหมั่นเพียร, อุตสาหะ, Syn. active, assiduous, diligent, sedulous | | perseveringly | (adv) อย่างพากเพียร, See also: อย่างบากบั่น, อย่างอุตสาหะ, อย่างขยันหมั่นเพียร, อย่างไม่ท้อถอย | | strife | (n) ความบากบั่น (คำโบราณ), See also: ความพยายามอย่างเต็มที่, Syn. striving, strong endeavor | | strive | (vi) พยายามอย่างหนัก, See also: มานะ, พากเพียร, บากบั่น, อุตสาหะ, Syn. attempt, struggle, try hard | | wasting | (adj) ซึ่งบั่นทอนกำลังและพลังงาน, Syn. lessening, emaciation |
| | dilligent | (ดิล'ลิเจินทฺ) adj. ขยัน, หมั่นเพียร, บากบั่น, Syn. industrious | | endeavor | (เอนเดฟ'เวอะ) vi., vt. พยายาม, บากบั่น. -n. ความพยายาม, ความบากบั่น., See also: endeavorer n. ดูendeavor endeavourer n. ดูendeavor, Syn. try | | endeavour | (เอนเดฟ'เวอะ) vi., vt. พยายาม, บากบั่น. -n. ความพยายาม, ความบากบั่น., See also: endeavorer n. ดูendeavor endeavourer n. ดูendeavor, Syn. try | | flounder | (เฟลา'เดอะ) v., n. (การ) ดิ้น, ดิ้นรน, บากบั่น, ตะเกียกตะกาย, ชื่อปลาทะเลตัวแบน, See also: flounderingly adv. | | force | (ฟอร์ส) n. กำลัง, แรง, พลัง, อำนาจ, อิทธิพล, ผลบังคับทางกฎหมาย, พลังจิต, กองกำลัง, กองทัพ, กลุ่ม, คณะบุคคล -Phr. (in force ซึ่งปฏิบัติการอยู่, มีผล) . vt. บังคับ, ผลักดัน, บีบบังคับ, รุน, ดัน, ยัด, เร่ง. vi. บากบั่น, บุกเบิก, ไปด้วยกำลัง., See also: able adj. force | | forge | (ฟอร์จฺ) { forged, forging, forges } n. เตาหลอม, รงตีโลหะ. vt. หลอมโลหะ, หล่อโลหะ, ตีโลหะ, ประดิษฐ์, ปลอมแปลง, ปลอมลายมือ. vi. ปลอมแปลง, หลอมโลหะ, เคลื่อนหรือเจริญอย่างช้า ๆ , บุกบั่น ., See also: forgeable adj. forger n., Syn. mold, c | | milk | (มิลคฺ) n. น้ำนม, ของเหลวที่คล้ายน้ำนม (เช่นน้ำมะพร้าว) vt. รีดน้ำนม, รีด, ปอกลอก, บั่นทอน vi. ให้น้ำนม -Phr. (cry over spilt milk เสียใจต่อสิ่งที่ล่วงเลยไปแล้ว), See also: milking n., Syn. tap, extract, exploit | | perseverance | (เพอซะเวียเรินซฺ) n. ความอุตสาหะ, ความมุมานะบากบั่น., See also: perseverant adj., Syn. tenacity, steadfastness, endurance | | persevere | (เพอซะเวียร์') vi. อุตสาหะ, พาก-พียร, พยายาม, ยืนหยัด, บากบั่น, Syn. endure | | soul-destroying | (โซลดิสทรอย'อิง) adj. บั่นทอนจิตใจ, ทำลายวิญญาณ, ทำลายหัวใจ | | spun | (สพัน) vi. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ spin adj. เกิดจากการบั่น | | strenuous | (สเทรน'นิวอัส) adj. แข็งแรง, มีพลัง, เข้มแข็ง, บากบั่น, พากเพียร, อุตสาหะ, ใช้กำลังมาก., See also: strenuousness n. strenuosity n., Syn. demanding, arduous, tough, uphill | | study | (สทัด'ดี) n. การศึกษา, การเรียน, การค้นคว้า, การดูหนังสือ, การพิเคราะห์พิจารณา, การสืบสวนสอบสวน, การวิจัย, สิ่งที่ศึกษา, สิ่งที่ค้นคว้า, รายงานการค้นคว้า, สาขาวิชา, ความมานะบากบั่น, การทดลองวาดหรือประพันธ์, ห้องค้นคว้า, เพลงฝึกซ้อม, สิ่งที่ใช้ฝึกฝนการเรียน. vi. ศึกษา | | wasting | (เวส'ทิง) adj. ซึ่งบั่นทอน, ทำให้เสื่อม, ทำลาย, สิ้นเปลือง, หมดเปลือง, สูญเสียโดยเปล่าประโยชน์, See also: wastingly adv. |
| | diligent | (adj) ขยัน, หมั่นเพียร, บากบั่น, ขมีขมัน, แข็งขัน | | endeavour | (n) ความพยายาม, ความอุตสาหะ, ความมุมานะ, ความบากบั่น | | endeavour | (vi) พยายาม, อุตสาหะ, บากบั่น, มุมานะ | | enterprise | (n) กิจธุระ, กิจการ, ความบากบั่น, วิสาหกิจ, บริษัท, งาน | | flounder | (vi) ดิ้นรน, ตะเกียกตะกาย, บากบั่น | | forceful | (adj) มีกำลัง, แข็งขัน, บากบั่น, มีพลัง, เด็ดเดี่ยว, เข้มแข็ง | | forge | (vi) ฝ่าฟัน, บุกบั่น, ก้าวไปข้างหน้า | | industry | (n) อุตสาหกรรม, ความพยายาม, ความบากบั่น, ความอุตสาหะ | | perseverance | (n) ความเพียร, ความขยันหมั่นเพียร, ความบากบั่น, ความอุตสาหะ | | persevere | (vi) ขยันหมั่นเพียร, เพียร, บากบั่น, อุตสาหะ | | reduction | (n) การตัด, การบั่นทอน, การลด, การทอน, การสรุป, การย่อ | | strenuous | (adj) เข้มแข็ง, มีพลัง, แข็งแรง, บากบั่น |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
