มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | พันธบัตร | (n) bond, Example: เมื่อถึงวันเกิดของลูกทุก ๆ ปี เขาจะต้องซื้อพันธบัตรให้เป็นของขวัญ, Count Unit: ฉบับ, Thai Definition: เอกสารหลักทรัพย์ชนิดหนึ่งที่ออกโดยรัฐบาลหรือนิติบุคคล แสดงการเป็นหนี้ระยะยาวที่กู้จากบุคคลทั่วไป | | พันธบัตรรัฐบาล | (n) government bond, Example: รัฐบาลได้นำเอาเงินกองทุนประกันสังคมไปซื้อพันธบัตรรัฐบาล และนำเงินที่เหลือไปฝากไว้กับธนาคารเพื่อกินดอกเบี้ย, Count Unit: ฉบับ, Thai Definition: พันธบัตรของรัฐบาล ซึ่งรัฐบาลขายให้กับประชาชน และสัญญาว่าจะใช้เงินคืนพร้อมกับดอกเบี้ย |
| | พันธบัตร | น. เอกสารหลักทรัพย์ชนิดหนึ่งที่ออกโดยรัฐบาลหรือนิติบุคคล แสดงการเป็นหนี้ระยะยาวที่กู้จากบุคคลทั่วไป. | | หลักทรัพย์ | น. ตราสารหรือหลักฐานแสดงสิทธิในทรัพย์สิน เช่น ตั๋วเงินคลัง พันธบัตร ตั๋วเงิน หุ้น หุ้นกู้ หน่วยลงทุน ใบสำคัญแสดงสิทธิที่จะซื้อหุ้น หุ้นกู้ หรือซื้อหน่วยลงทุน. |
| |
| | redeemable bond | พันธบัตรที่ไถ่ถอนคืนได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | redemption price | ราคาไถ่ถอน (พันธบัตร) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | registered bond | พันธบัตรจดทะเบียน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | original issue | การออกครั้งแรก (หุ้นหรือพันธบัตร) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | bond | ๑. พันธบัตร, หุ้นกู้ (ก. การเงิน)๒. ทัณฑ์บน (ก. อาญา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | baby bond | พันธบัตรที่กำหนดมูลค่าต่ำ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | bond | ๑. พันธบัตร๒. ทัณฑ์บน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | callable bond | พันธบัตรที่ไถ่ถอนได้ก่อนกำหนด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | treasury bond | พันธบัตรรัฐบาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | Eurobond market | ตลาดพันธบัตรนอกประเทศ [เศรษฐศาสตร์] | | Fixed rate bond | พันธบัตรอัตราดอกเบี้ยคงที่ [เศรษฐศาสตร์] | | Gilt-edged bond | พันธบัตรรัฐบาล [เศรษฐศาสตร์] | | Corporate bond | พันธบัตรบริษัท [เศรษฐศาสตร์] | | Serial bond | พันธบัตร หรือหุ้นกู้ที่มีกำหนดไถ่ถอนเป็นงวด ๆ [เศรษฐศาสตร์] | | Eurobond | พันธบัตรนอกประเทศ [เศรษฐศาสตร์] | | Treasury bond | พันธบัตรรัฐบาล [เศรษฐศาสตร์] | | Variable rate bond | พันธบัตรอัตราดอกเบี้ยผันแปร [เศรษฐศาสตร์] | | Zero coupon bond | พันธบัตรที่ไม่มีดอกเบี้ย [เศรษฐศาสตร์] | | Asian Bond Fund | กองทุนพันธบัตรเอเชีย, Example: เป็นกองทุนที่ตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน 2546 โดยธนาคารกลางของกลุ่มประเทศ และเขตเศรษฐกิจในเอเชียตะวันออก-แปซิฟิกรวม 11 ประเทศหรือที่รู้จักกันในนาม Executive’s Meeting of East Asia and Pacific Central Banks (EMEAP) ซึ่งประกอบด้วย ออสเตรเลีย สาธารณรัฐประชาชนจีน อินโดนีเซีย ฮ่องกง ญี่ปุ่น สาธารณรัฐเกาหลี มาเลเซีย นิวซีแลนด์ ฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ และประเทศไทย กองทุน ABF จะมุ่งลงทุนในพันธบัตรเงินสกุลดอลล่าร์สหรัฐฯ ที่ออกโดยรัฐบาลหรือ รัฐวิสาหกิจของประเทศต่าง ๆ ในกลุ่มประเทศเอเชียยกเว้นพันธบัตรที่ออกโดยประเทศญี่ปุ่น ออสเตรเลีย และ นิวซีแลนด์ กองทุนพันธบัตรเอเชียกองแรกนั้นมีวงเงินแรกเริ่มจำนวนประมาณ 1 พันล้านดอลล่าร์สหรัฐฯ [ตลาดทุน] | | Asian Bond Fund 2 | กองทุนพันธบัตรเอเชีย ระยะที่ 2, Example: กองทุนพันธบัตรเอเชียระยะที่ 2 หรือ กองทุน ABF2 จัดตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 16 ธันวาคม 2547 โดยมีวัตถุประสงค์ลงทุนในตราสารหนี้สกุลเงินท้องถิ่นของกลุ่มประเทศเอเชีย ทั้ง 8 ประเทศ ประกอบด้วย ประเทศไทย สาธารณรัฐประชาชนจีน อินโดนีเซีย ฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ ฮ่องกง สาธารณรัฐเกาหลี และมาเลเซีย เงินทุนใน ABF2 มีจำนวน 2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ซึ่งจะได้รับการจัดสรรแบ่งเป็นกองทุนใหญ่ 2 กอง ได้แก่ กองทุนแพน-เอเชีย บอนด์ อินเด็กซ์ ฟันด์ (Pan-Asia Bond Index Fund : PAIF) ซึ่งจะลงทุนในพันธบัตรรัฐบาลและกึ่งรัฐบาลในสกุลเงินท้องถิ่นของสมาชิก EMEAP 8 ประเทศและเขตเศรษฐกิจ จำนวน 1 พันล้านดอลล่าร์สหรัฐฯ และฟันด์ ออฟ บอนด์ ฟันด์ (Fund of Bond Funds : FoBF) ซึ่งเป็น 8 กองทุนย่อยใน 8 ประเทศซึ่งจะลงทุนในพันธบัตรที่ออกโดยรัฐบาลและกึ่งรัฐบาลในสกุลเงินท้องถิ่นของแต่ละตลาด รวมจำนวน 1 พันล้านดอลล่าร์สหรัฐฯ [ตลาดทุน] | | Bond market | ตลาดพันธบัตร [TU Subject Heading] | | Bonds | พันธบัตร [TU Subject Heading] | | Convertible bonds | พันธบัตรแปลงสภาพ [TU Subject Heading] | | Corporate bonds | พันธบัตรเอกชน [TU Subject Heading] | | Inflation-indexed bonds | พันธบัตรที่มีการปรับชดเชยอัตราเงินเฟ้อ [TU Subject Heading] | | Eurobond | พันธบัตรยุโรป [เศรษฐศาสตร์] | | Eurobond market | ตลาดพันธบัตรยุโรป [เศรษฐศาสตร์] | | Savings bonds | พันธบัตรออมทรัพย์ [TU Subject Heading] | | Bond | พันธบัตร, Example: ตราสารทางการเงินที่ออกโดยองค์กรระหว่างประเทศ รัฐบาล รัฐวิสาหกิจธนาคาร หรือบริษัทต่างๆ โดยสัญญาว่าจะจ่ายเงินกลับคืนเมื่อถึงเวลาที่กำหนด ประชาชนที่ซื้อพันธบัตรจะได้ดอกเบี้ยในอัตราที่กำหนดเป็นระยะๆ จนหมดอายุพันธบัตร โดยปกติจะมีการจ่ายดอกเบี้ยทุกๆ ครึ่งปี แต่ในยุโรปมักจ่ายปีละครั้งพันธบัตรที่มีอายุน้อยกว่า 5 ปี จะเรียกว่าพันธบัตรระยะสั้น หากมีอายุระหว่าง 10-20 ปี เรียกว่าพันธบัตรระยะกลาง มีอายุมากกว่า 20 ปี เรียกว่า พันธบัตรระยะยาว พันธบัตรอาจจะไม่มีอายุ หรือพันธบัตรบางชนิดก็สามารถแปลงสภาพได้จะให้ผลตอบแทนแก่ผู้มีในรูปดอกผล จำนวนหนึ่ง ในอัตราคงที่รวมกับโอกาศที่จะได้กำไร เมื่อมีการเปลี่ยนแปลงพันธบัตรเป็นหุ้นสามัญแล้วทำให้ราคาตลาดเพิ่มขึ้น ผู้ที่ออกพันธบัตรมากที่สุดในช่วงเวลาที่ผ่านมาคือรัฐบาลกลางของประเทศต่างๆ [สิ่งแวดล้อม] | | Zero Coupon Bond | พันธบัตรที่ไม่จ่ายดอกเบี้ย, Example: พันธบัตรที่จะไม่จ่ายดอกเบี้ยตลอดอายุของ พันธบัตร ซึ่งอยู่ในระหว่าง 5-15 ปี ผู้ถือพันธบัตรในช่วงดังกล่าว จะไม่ได้รับดอกเบี้ย แต่เมื่อพันธบัติครบอายุแล้ว ผู้ถือพันธบัตรจะได้เงินคืนจำนวนมากกว่าเงินที่ซื้อพันธบัตรหลายเท่าตัว เงินได้ที่เพิ่มขึ้นถูกมองว่าเป็นผลตอบแทนจากการลงทุน (Capital gain) มิใช่รายได้ในรูปดอกเบี้ย จึงได้รับผลประโยชน์โดยไม่ต้องเสียภาษีเงินได้ พันธบัตรที่ไม่จ่ายดอกเบี้ยเกิดขึ้นครั้งแรกในสหรัฐอเมริกาเมื่อ พ.ศ. 2524 และได้แพร่หลายออกไปยังประเทศต่างๆ โดยเฉพาะประเทศที่มีอัตราภาษีจากเงินได้ในรูปดอกเบี้ยสูงกว่าอัตราภาษีที่ เรียกเก็บจากผลตอบแทนจากการลงทุน [สิ่งแวดล้อม] | | Eurobond | พันธบัตรยูโร, Example: พันธบัตรต่างประเทศที่ได้รับการค้ำประกัน โดยกลุ่มสถาบันผู้ให้กู้ยืมระหว่างประเทศ และนำออกขายในประเทศต่างๆ นอกจากประเทศที่เป็นเจ้าของ เงินตราสกุลที่ปรากฏในพันธบัตรนั้น พันธบัตรยูโรถือเป็น การกู้ยืมเงินระหว่างประเทศในระยะปานกลางถึงระยะยาว [สิ่งแวดล้อม] | | Asia Cooperation Dialogue | ความร่วมมือเอเชีย เวทีความร่วมมือในระดับทวีปเอเชีย โดยเป็นความคิดริเริ่มของไทยในการสร้างกรอบความร่วมมือที่ครอบคลุมทุกอนุ ภูมิภาคของเอเชีย มีวัตถุประสงค์ที่จะเชื่อมโยงจุดแข็งและต่อยอดความร่วมมือต่าง ๆ ของประเทศเอเชีย โดยอาศัยความแตกต่างหลากหลายและทรัพยากรที่อุดมสมบูรณ์ซึ่งเอเชียมีอยู่มา ใช้ให้เกิดประโยชน์สูงสุดและมุ่งสร้างความร่วมมือในวงกว้างทั้งทวีปเอเชีย เพื่อเพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขัน และคุณภาพชีวิตที่ดีของประชาชน ซึ่งจะทำให้ภูมิภาคเอเชียแข็งแกร่งและเป็นหุ้นส่วนที่เข้มแข็งสำหรับภูมิภาค อื่น ๆ เอซีดีได้มีการประชุมครั้งแรกเมื่อ 18-19 มิถุนายน 2545 โดยมีผู้แทนระดับรัฐมนตรีจาก 18 ประเทศเข้าร่วม ที่ประชุมได้แบ่งกรอบความร่วมมือเป็น 2 มิติ ได้แก่ มิติการหารือ (dialogue dimension) และมิติโครงการความร่วมมือ (project dimension) เช่น การท่องเที่ยว ความมั่นคงทางพลังงาน และการพัฒนาตลาดพันธบัตรเอเชีย (Asian Bond Market) [การทูต] | | International Finance Corporation | คือบรรษัทการเงินระหว่างประเทศ ตั้งขึ้นเป็นครั้งแรกเมื่อเดือนกรกฎาคม ค.ศ.1956 และเริ่มมีฐานะเป็นองค์การชำนัญพิเศษที่มีสัมพันธ์กับองค์การสหประชาชาติ เมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1957 แม้บรรษัทจะดำเนินงานใกล้ชิดกับธนาคารโลก แต่ก็มีฐานะเป็นสิ่งที่มีตัวตนทางกฎหมายแยกต่างหาก และมีกองทุนที่แตกต่างจากกองทุนของธนาคารโลกด้วยวัตถุประสงค์ของบรรษัทคือ ส่งเสริมการพัฒนาทางเศรษฐกิจ โดยสนับสนุนให้การผลิตของวิสาหกิจของเอกชนในประเทศสมาชิกเจริญเติบโตยิ่ง ขึ้น การที่จะกระทำตามวัตถุประสงค์นี้ได้ บรรษัทจะนำเงินไปลงทุนในวิสาหกิจด้านการผลิตฝ่ายเอกชน โดยดำเนินงานร่วมกับเอกชนผู้ลงทุน ทำหน้าที่เป็นสำนักหักบัญชี (Clearing House) คล้ายกับเป็นแหล่งรวมโอกาสต่าง ๆ ของการลงทุนฝ่ายเอกชนทั้งจากต่างประเทศและในประเทศ รวมทั้งฝ่ายจัดการที่มีประสบการณ์ชำนาญ นอกจากนั้น ยังช่วยกระตุ้นการลงทุนด้านการผลิตของเอกชนทั้งภายในและต่างประเทศด้วย บรรษัทยังได้รับอนุญาตให้ทำการกู้ยืมเงินโดยใช้วิธีขายพันธบัตรของตนเอง รวมทั้งตั๋วสัญญาการใช้เงินบรรษัทการเงินระหว่างประเทศดำเนินงานโดยองค์กร ต่าง ๆ ของตน คืออำนาจทั้งหมดของบรรษัทจะขึ้นอยู่กับคณะผู้ว่าการ (Board of Govemors) ประกอบด้วยผู้ว่าการและผู้ว่าการสำรอง (Altemates) จากธนาคารโลกซึ่งเป็นตัวแทนของประเทศต่าง ๆ อันเป็นสมาชิกของบรรษัทด้วย คณะผู้ว่าการจะคอยควบคุมดูแลการปฏิบัติงานของบรรษัทให้ถูกต้อง ตัวประธานธนาคารโลก จะทำหน้าที่เป็นประธานคณะผู้ว่าการของบรรษัทโดยตำแหน่งด้วย บรรษัทมีสำนักงานตั้งอยู่ที่กรุงวอชิงตันดีซี [การทูต] | | Bond, debenture | พันธบัตร [การบัญชี] | | Boud fund | กองทุนพันธบัตร [การบัญชี] | | Convertible bond | พันธบัตรแปลงสภาพ [การบัญชี] | | Secured bond | พันธบัตรที่มีหลักทรัพย์ค้ำประกัน [การบัญชี] |
| | Maybe he buys his bonds back from us... for 60% of their value. | เขาชอบพนัน อาจซื้อพันธบัตรคืนจากเรา Heat (1995) | | It was $1.6 million in bearer bonds. | ฉกพันธบัตร 1 ล้าน 6 แสนไป Heat (1995) | | Who's moving the bearer bonds? | ใครเป็นคนปล่อยพันธบัตร Heat (1995) | | My way, you get 100% from the insurance company... take the bonds back from us... at 60 cents on the dollar and make yourself another 40%. | วิธีผม คุณเคลมประกันได้ 100% ซื้อพันธบัตรคืนจากเรา 60 เซนต์ต่อเหรียญ Heat (1995) | | Oh, stocks and bonds! I've lost me place! | โธ่ หุ้นกับพันธบัตร ฉันเสียที่ของฉันไปแล้ว The Little Prince (1974) | | Please do not exploit your privileges. | พันธบัตรของผู้คน กรุณาอย่าใช้ ประโยชน์จากของคุณ Mad Max (1979) | | Municipal bonds, Ted. I'm talking double "A" rating. | พันธบัตรเทศบาล เท็ด ผมกำลังพูดถึงเรทติ้ง เอเอ Airplane! (1980) | | Yes, 20 million euro in untraceable bearer bonds. | พันธบัตรสั่งจ่ายผู้ถือมูลค่า 20 ล้าน ยูโร The Da Vinci Code (2006) | | Do you have the bonds, bishop? | เจ้าได้พันธบัตรมาครบแล้วใช่ไหม บิชอป? The Da Vinci Code (2006) | | Are you familiar with tax-free municipal? | คุณรู้จักพันธบัตรปลอดภาษีมั้ย The Pursuit of Happyness (2006) | | Some stocks and bonds. | เงินเก็บกับพันธบัตร The Astronaut Farmer (2006) | | -Bond trader. Sorry. | - นักค้าพันธบัตร โทษที Night at the Museum (2006) | | -Bond trader. | - นักค้าพันธบัตร Night at the Museum (2006) | | -A bond trader. | - นักค้าพันธบัตร Night at the Museum (2006) | | A bond trader? | นักค้าพันธบัตร เหรอ Night at the Museum (2006) | | I still like it, but bond trading's my fallback. | ผมยังชอบมันอยู่ แต่นักค้าพันธบัตรเป็นอาชีพเสริม Night at the Museum (2006) | | According to Mr Chow's will, all the properties, stocks, bonds and cash will be inherited solely by Ms Chow. | ดังนั้นที่คุณเชาจะทำ ทรัพย์สมบัติทั้งหมด หุ้น พันธบัตรและเงินสด Confession of Pain (2006) | | Well... would you give me a bank note, Wade? | โอ้วว... จะให้พันธบัตรเงินกู้ฉันหรือไง ... เวด ? 3:10 to Yuma (2007) | | They're savings bonds. | พันธบัตรออมทรัพย์ไง Alvin and the Chipmunks (2007) | | It's tied up in bonds for six months. | เพื่อลงทุนในพันธบัตรเป็นเวลา 6 เดือน The Dark Night (2008) | | Lots of money in that vault, juwelry, bonds. | เิงินจำนวนมากในตู้นิรภัยนั่น เพชรพลอย พันธบัตร The Bank Job (2008) | | Something about al qaeda using stolen bearer bonds | อย่างเช่นอัลเคด้าใช้พันธบัตรที่ขโมยมา Safe and Sound (2008) | | Sir, we are hearing chatter about some stolen bearer bonds, | ท่านครับ เราดักฟังการพูดคุยเกี่ยวกับพันธบัตรที่ขโมยมา Safe and Sound (2008) | | A savings bond printed on carbon-based paper paid to a carbon-based man for something he made out of carbon. | พันธบัตรออมทรัพย์ของสหรัฐ ใช้กระดาษคาร์บอนพิมพ์พันธบัตร จ่ายเงินให้กับผู้ที่เป็นรากฐานการใช้คาร์บอน สำหรับสิ่งที่เขาค้นพบ... Peekaboo (2009) | | Municipal bonds, mutual funds. | กองทุนพันธบัตรต่างๆ Southern Gentlemen Prefer Blondes (2009) | | Well, then, shall it be a bonnet or a boater? | เช่นนั้น... มันจะเป็น พันธบัตร หรือ boater? Alice in Wonderland (2010) | | No, he's back home selling bonds and dicking blondes while you're still here in paradise. | มันกลับไปอยู่บ้าน ขายพันธบัตร.. แล้วก็ฟันสาวๆ แต่พวกนายยังอยู่บนเกาะสวรรค์นี่ Gloucester/Pavuvu/Banika (2010) | | Selling u.S. War bonds | การขายพันธบัตรสงครามให้ได้.. Melbourne (2010) | | How many u.S. War bonds you gonna sell | นายจะขายพันธบัตรสงคราม.. ได้เท่าไหร่กัน? Melbourne (2010) | | Think about how many war bonds you'd sell then. | นายคิดว่าอย่างนั้นจะขายพันธบัตรสงคราม.. ได้อีกเท่าไหร่กันวะ? Melbourne (2010) | | Selling U.S. War bonds is just as important | ขายพันธบัตรสงครามของสหรัฐ.. ก็สำคัญเท่าๆกับ.. Peleliu Landing (2010) | | He was convicted of bond forgery, and as you can see in those files, he was suspected of doing a hell of a lot of other things. | เขาต้องโทษปลอมแปลงพันธบัตร อย่างที่คุณเห็นในแฟ้มพวกนั้น เขาต้องสงสัยว่าก่อคดี อีกเยอะแยะ Withdrawal (2010) | | The only thing they got me on was bond forgery. | แต่เรื่องที่เขาจับผมได้คือ ปลอมพันธบัตร Withdrawal (2010) | | We're going to deny that Gary has met with them about forcing a bond measure that would turn the park into a new stadium. | เราจะปฏิเสธว่าแกรี่พบกับพวก นั้นเรื่องผลักดันกฎหมายพันธบัตร นั่นจะพลิกเรื่องสวนให้กลาย มาเป็นสเตเดียม Need to Know (2010) | | If only there was a way to escape it's bonds. | ถ้าเพียง แต่มีวิธีที่จะ หนีมันเป็นพันธบัตร Is Time Travel Possible? (2010) | | ...forge our bond together. | ... ปลอมพันธบัตรของเราด้วยกัน Drive Angry (2011) | | Bye. Let's dump our long position on 5- and 10-year treasuries before the fed stops buying them up. | บายจ้ะ เราลงทุนในพันธบัตรรัฐบาล อายุ 5-10 ปี Pilot (2011) | | And, uh, get us into some of those low-rated tech bonds. | และช่วยซื้อพันธบัตรเกี่ยวกับเทคโนโลยี ที่ราคาต่ำให้เราด้วย Pilot (2011) | | I've been sitting in cash and short-term bonds wondering when that second shoe's gonna drop. | ส่วนใหญ่เป็นเงินสดและพันธบัตรระยะสั้น กำลังสงสัยว่ามันจะแย่เหมือนที่แล้วมามั้ย Trust (2011) | | Yeah, but what is it? Bonds? Jewelry? | ใช่ แต่มันคืออะไรล่ะ พันธบัตร หรือว่าเพชร Mission Creep (2011) | | Nothing to it. You sell a few bonds. Bonds buy bullets. | ไม่มีอะไรหรอกน่า แค่ขายพันธบัตร เอาเงินไปซื้อกระสุนปืนที่จะเอาไปยิงพวกนาซี Captain America: The First Avenger (2011) | | Series E Defense Bonds. | พันธบัตรเหล่านี้ Captain America: The First Avenger (2011) | | That`s where you come in. | นี่เป็นเหตุผลที่ทุกคนมาที่นี่ พันธบัตรทุกใบที่คุณซื้อใช้เป็นทุน Captain America: The First Avenger (2011) | | Bond sales take a 1 0%%% bump in every state I visit. | พันธบัตรขายได้มากขึ้น 10เปอร์เซนต์ ในทุกๆรัฐที่นายไป Captain America: The First Avenger (2011) | | Years would not lessen such a bond. | ปีจะไม่ลดเช่นพันธบัตร. Fugitivus (2012) | | "Stocks and bonds, bullion..." Is because you pretended to love her and she pretended to love you. | หุ้นและพันธบัตร ทองคำแท่ง... เนื่องจากคุณแกล้งทำเป็น ว่ารักเธอและเธอก็แสร้งว่ารักคุณ The Princess Dowry (2012) | | The bonds of brotherhood. | พันธบัตรของพี่น้อง. Empty Hands (2012) | | Yet releasing me from bond is but a taste of more sumptuous meal. | แต่ปล่อยฉันจากพันธบัตร แต่รสชาติ อาหารอร่อยมากขึ้น Monsters (2012) | | A clever strategy, to forge necessary bonds. | กลยุทธ์ฉลาด การปลอมพันธบัตรที่จำเป็น Monsters (2012) | | We have been training those freed of bond. | เราได้รับการฝึกอบรม ผู้ที่เป็นอิสระของพันธบัตร Sacramentum (2012) |
| | พันธบัตร | [phanthabat] (n) EN: bond | | พันธบัตรออมทรัพย์ | [phanthabat ømsap] (n, exp) EN: saving bond | | พันธบัตรรัฐบาล | [phanthabat ratthabān] (n, exp) EN: government bond ; treasury bond FR: obligation du gouvernement [ f ] | | ผู้ถือพันธบัตร | [phūtheū phanthabat] (n, exp) EN: bond holder |
| | | bearer bond | (n) พันธบัตรที่จ่ายให้ผู้ถือมาเท่านั้น | | bonds | (n) ตั๋วเงินคลัง, See also: พันธบัตร, ใบหุ้นกู้ | | Eurobond | (n) พันธบัตรในสกุลเงินต่างๆ ที่นำออกขายให้กับนักลงทุนในประเทศอื่นที่ไม่ได้ใช้สกุลเงินที่ระบุไว้ในพันธบัตร | | government bond | (n) พันธบัตรรัฐบาล, Syn. bond | | holding | (n) สินทรัพย์ โดยเฉพาะหุ้นและพันธบัตร | | savings bond | (n) พันธบัตรรัฐบาลมีค่า 50-10, 000 ดอลล่าร์ | | security | (n) หลักทรัพย์, See also: พันธบัตร, หุ้น, หลักทรัพย์ค้ำประกัน, Syn. bond, deposit, stocks and shares | | shorts | (n) พันธบัตรระยะสั้น | | tax-exempt | (n) พันธบัตรที่ไม่ต้องเสียภาษี | | treasury bill | (n) พันธบัตรรัฐบาล, See also: ใบกู้ยืมของรัฐบาล | | treasury certificate | (n) พันธบัตรรัฐบาล | | treasury note | (n) พันธบัตร |
| | bank annuities | n. พันธบัตรเอกภาพของอังกฤษ | | bank annuity) | n. พันธบัตรเอกภาพของอังกฤษ | | bill | (บิล) { billed, billing, bills } n. ตั๋วเงิน, พันธบัตร, ธนบัตร, บิล, ใบเสร็จ, ใบแสดงรายงานซื้อขาย, พระราชบัญญัติ, ญัตติ, ร่างญัตติ, คำโฆษณา, รายการ, หนังสือยื่นฟ้อง, จะงอยปาก, ปากนก -Phr. (a Bill of Oblivion พระราชบัญญัติอภัยโทษ) -Id. (bill the bill สนองความต้องการทั้งหมด | | bond | (บอนดฺ) { bonded, bonding, bonds } n. ข้อผูกมัด, ข้อตกลงในสัญญา, สิ่งผูกมัด, พันธนาการ, สลัก, ตรวน, โซ่, การคุมขัง, การติดคุก, พันธบัตร, ใบกู้ยืม, ใบหุ้นกู้, พันธุกรรม, พันธะระหว่างอะตอมในโมเลกุล vi., vt. (ทำให้) ผูกมัดเข้าด้วยกัน, เชื่อมติด, ผนึกเข้าด้วยกัน adj. เกี่ยวกับควา | | bondholder | n. ผู้มีพันธบัตรหรือใบหุ้นกู้, See also: bondholding n. การมีพันธบัตรหรือใบหุ้นกู้ | | government paper | พันธบัตรของรัฐบาล | | government security | หลักทรัพย์หรือพันธบัตรของรัฐบาล | | legal | (ลี'เกิล) adj. ถูกต้องตามกฎหมาย, ชอบด้วยกฎหมาย, ตามกฎหมาย, แห่งนิตินัย., See also: legals n. สิทธิตามกฎหมาย, พันธบัตรที่นำมาลงทุนได้ตามกฎหมาย. | | motor | (โม'เทอะ) n. เครื่องจักร, เครื่องยนต์, เครื่องเปลี่ยนพลังงานไฟฟ้าเป็นพลังงานกล adj. ซึ่งทำให้เกิดการเคลื่อนไหว, ซึ่งนำกระแสประสาท (impules) , เกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของกล้ามเนื้อ. vi. ขับรถยนต์, เดินทางโดยรถยนต์, See also: motors n., pl. พันธบัตรหรือใบหุ้นระหว่างบริษัทรถยนต์ | | obligation | (ออบละเก'เชิน) n. พันธะ, ความจำเป็น, ภาวะหน้าที่, หน้าที่, ข้อผูกพัน, เกณฑ์, หนี้, การบังคับ, บุญคุณ, ความรู้สึกเป็นหนี้บุญคุณ, สัญญา, พันธบัตร, ตั๋วเงิน, เงินชำระหนี้., See also: obligative adj., Syn. duty, debt | | public bond | n. พันธบัตร | | redeem | (รีดีม') vt. ซื้อคืน, ไถ่ถอน, ชำระหนี้, กู้คืน, ใช้คืน, ได้มาคืน, แลกเปลี่ยน (พันธบัตร, หลักทรัพย์, ใบหุ้น, คูปอง) เป็นเงินสดหรือสินค้า, ชดเชย, ชดใช้, ปฏิบัติตามสัญญา, ไถ่บาป, See also: redeemable adj. redeemability n. redeemably adv. | | redemption | (รีเดมพฺ'เชิน) n. การซื้อคืน, การไถ่ถอน, การชำระหนี้, การกู้คืน, การไถ่บาป, การช่วยชีวิต, การชดใช้, การแลกเปลี่ยน (พันธบัตร, หลักทรัพย์, ใบหุ้น, คูปอง) เป็นเงินสดหรือสินค้า, การปฏิบัติตามสัญญา, See also: redemptional adj., Syn. reposs | | savings bond | n. พันธบัตรรัฐบาลที่มีเงินค่าสูงถึง $10, 000 | | stock | (สทอคฺ) n. คลังสินค้า, พัสดุ, สินค้าในร้าน, สต๊อค, ของสะสม, จำนวนที่สะสมไว้, ก้าน, ด้าม, โคนต้น, ลำต้น, ตอไม้, เขียงไม้, ฐาน, ก้านสมอเรือ, ปศุสัตว์, บริษัทหุ้นส่วน, หลักทรัพย์ของบริษัท, พันธบัตร, ไม้ค้ำเรือ, แท่นต่อเรือ, ไม้หมอนใต้ท้องเรือ, พืชพันธ์, เชื้อสาย adj. มีอยู่ในร้าน | | stock certificate | n. ใบหุ้น, พันธบัตร, บัตรหุ้น | | tax-exempt | (แทคซฺ'อิกเซมทฺ') adj. ไม่ต้องเสียภาษี, ยกเว้นภาษี, ปลอดภาษี, n. พันธบัตรที่ไม่ต้องเสียภาษี |
| | bill | (n) บิล, ใบเสร็จ, ธนบัตร, พันธบัตร, ตั๋วเงิน, ใบแจ้งความ, พระราชบัญญัติ, ร่างญัตติ | | bond | (n) เครื่องผูกมัด, ข้อผูกมัด, ข้อตกลง, พันธะ, พันธนาการ, พันธบัตร | | stockbroker | (n) นายหน้าซื้อขายหุ้น, นายหน้าขายพันธบัตร | | stockholder | (n) หุ้นส่วน, ผู้ถือพันธบัตร, เจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ | | stockyard | (n) คอกปศุสัตว์, ที่ซื้อขายพันธบัตร |
| | bailout | (n) สถานการณ์ที่ธุรกิจ บุคคลส่วนตัว หรือ รัฐบาลให้เงินช่วยเหลือแก่ธุรกิจที่ล้มเหลว เพื่อที่จะป้องกันผลลัพธ์ที่จะตามมาจากความหายนะของธุรกิจ การช่วยเหลือมีหลายรูปแบบ เช่น สินเชื่อ พันธบัตร หุ้น หรือ เงินสด ในเงื่อนไขที่จะคืนหรือไม่ก็ตาม |
| | 公債基金 | [こうさいききん, kousaikikin] (n) กองทุนพันธบัตร, See also: R. bond fund |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
