ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*พิสูจน์ได้*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: พิสูจน์ได้, -พิสูจน์ได้-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
พยาน(พะยาน) น. หลักฐานเครื่องพิสูจน์ข้อเท็จจริง, ผู้ที่รู้เห็นเหตุการณ์หรือข้อเท็จจริงที่ใช้เป็นหลักฐานเครื่องพิสูจน์ได้.
พยานหลักฐานน. ในทางแพ่งหมายถึง สิ่งที่จะนำมาใช้ในการวินิจฉัยข้อเท็จจริง ในทางอาญาหมายถึง สิ่งที่จะพิสูจน์ได้ว่าจำเลยหรือผู้ต้องหามีความผิดหรือบริสุทธิ์.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
provable debts in bankruptcyหนี้ที่อาจพิสูจน์ได้ในคดีล้มละลาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
probative evidenceพยานหลักฐานในประเด็น (ที่ใช้พิสูจน์ได้) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
probative factsข้อเท็จจริงในประเด็น (ที่ใช้พิสูจน์ได้) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
identified resourceทรัพยากรมีค่าพิสูจน์ได้ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
identified subeconomic resourceทรัพยากรค่าต่ำพิสูจน์ได้ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
จิตเวชจิตเวช, นัยที่หนึ่ง เป็นวิชาที่เกี่ยวกับจิตใจ อารมณ์ ความคิด และพฤติกรรมของมนุษย์ ที่มีความผิดปกติสลับซับซ้อนอย่างมาก ยากที่จะมองเห็นหรือพิสูจน์ได้อย่างเป็นรูปธรรม ต้องพิจารณาด้วยพยาธิสภาพทางกายหรือพฤติกรรมเป็นสิ่งสำคัญ ซึ่งคาบเกี่ยวกับวิชาอื่น ๆ เช่น จิตวิทยา สั, Example: ที่มา: ศาสตราจารย์นายแพทย์ฝน แสงสิงแก้ว. 2518. เรื่องของสุขภาพจิต., สมาคมจิตแพทย์แห่งประเทศไทย. 2520. ตำราจิตเวชศาสตร์., สุวัทนา อารีพรรค. 2524. ความผิดปกติทางจิต., กรมการแพทย์. 2536. DSM-III-R. [สุขภาพจิต]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
T o him, the fact that I wasn't upset about Kevin Franks was proof that I must've killed him.สำหรับเขา ความจริงที่ฉันไม่รู้สึกสลด เกี่ยวกับเควิน แฟร๊งค์... ...พิสูจน์ได้ว่าฉันฆ่าเขา Basic Instinct (1992)
What exactly can you substantiate, Agent Scully?ฉันไม่สามารถพิสูจน์ได้ ไม่ค่ะ Deep Throat (1993)
"When I have a child, " she said, "neither you nor anyone else could ever prove it wasn't yours.หล่อนพูดว่า "เมื่อฉันมีลูก... " "ไม่ว่าคุณหรือใครๆ ก็ไม่มีทางพิสูจน์ได้ว่าเด็กไม่ใช่ลูกของคุณ" Rebecca (1940)
"... just goes to prove that you are the leading asshole in the state."พิสูจน์ได้ว่า ท่านเป็นผู้นำที่เฮงซวยที่สุดในรัฐ Blazing Saddles (1974)
It may be the only way to confirm it.- มันอาจเป็นทางเดียวที่พิสูจน์ได้ Jaws (1975)
No! There is no proof whatsoever that God was in that courtroom today.ไม่มีหลักฐานอะไรพิสูจน์ได้ว่า พระเจ้าอยู่ในห้องศาลวันนี้ Oh, God! (1977)
In any case, although the circumstances indicate that he is your grandson... we can't prove it.ในกรณีใด ๆ แม้ว่าสถานการณ์บ่ง ชี้ว่าเขาเป็นหลานชายของคุณ ... เราไม่สามารถพิสูจน์ได้ Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
I made this wish on the machine and it turned me into a grown-up - at the carnival.ฉันเป็นเพี่อนนายนะ ได้โปรด นายต้องเชื่อฉัน ฉันพิสูจน์ได้นะ บิลลี่ ได้โปรดเถอะ Big (1988)
He did take their money, but nobody ever proved he did one thing to lose those games.เขารับเงินมาจริง แต่ไม่มีใครพิสูจน์ได้ว่า... เขาทำอะไรที่จะทำให้แพ้ Field of Dreams (1989)
What proof do you have?คุณ สิ่งที่พิสูจน์ได้? Princess Mononoke (1997)
If you plead not guilty and don't prove you get life sentence.ถ้าคุณสารภาพว่าไม่ผิดแล้วไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าจริง คุณจะโดนตลอดชีวิต Brokedown Palace (1999)
We proved they're all corrupt, and the judge didn't give a shit.เราพิสูจน์ได้ว่าพวกเขาคอรัปชั่นและผู้พิพากษาไม่สนห่าเหวอะไรเลย Brokedown Palace (1999)
Can you prove that you didn't offer to save my job... if I let you blow me?คุณจะพิสูจน์ได้ยังไงว่าที่คุณเสนอรักษางานผมน่ะ ไม่ใช่เพราะคุณอยากดูดนกเขาผมซะเอง American Beauty (1999)
Can you prove it?คุณสามารถพิสูจน์ได้ไหม? GTO (1999)
Can you approve that Ladies Gentlemen?สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ คุณสามารถพิสูจน์ได้? GTO (1999)
- Innocent until proven guilty, Severus.- ถือว่าบริสุทธิ์จนกว่าพิสูจน์ได้ เซเวอรัส Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
She found Chen Wing-yan's file that proved his police identityเธอพบแฟ้มประวัติของ เชน วิงยาน ที่พิสูจน์ได้ว่าเขาเป็นตำรวจ Infernal Affairs (2002)
And can you offer me proof of your existence?คุณสามารถพิสูจน์ได้มั้ยว่าคุณยังมีชีวิตอยู่จริงๆ? Ghost in the Shell (1995)
I can't prove it. I can't even explain it.ฉันไม่สามารถพิสูจน์ได้ ฉันจะไม่ได้อธิบาย Contact (1997)
There was no one there to see who shot first, so there is no way to know.ไม่มีพยานเห็นคนยิงก่อน มันไม่มีทางพิสูจน์ได้ Crash (2004)
- When she gets married or proves immaculate conception...หรือไม่ก็พิสูจน์ได้ว่าเป็นปาฏิหาริย์ Saving Face (2004)
I can prove that you didn't go anywhere near a hospital last night.ฉันสามารถพิสูจน์ได้ว่าเมื่อคืนก่อน นายไม่ได้ไปอยู่ที่ไหนใกล้ๆ โรงพยาบาลเลย Saw (2004)
- It proves everything, and you know it.- มันพิสูจน์ได้ทุกอย่างและคุณก็รู้ดี Mr. Monk and the Game Show (2004)
These men are guilty of more than just cheating, and I think I can prove it.คนพวกนั้นกระทำความผิดอย่างอื่นอีก นอกจากเล่นโกง และผมคิดว่าผมพิสูจน์ได้ Mr. Monk and the Game Show (2004)
- Can you prove it?- เธอพิสูจน์ได้ไหมล่ะ Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
- Yes, I can. It's right here.- ใช่ ฉันพิสูจน์ได้ นี่ไงล่ะ Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
- Can we prove it?- พวกเราพิสูจน์ได้ไหม Mr. Monk and the Panic Room (2004)
King will take your castle of Kerak, Reynald.ข้าจะรออยู่ที่คารัคจนกว่าท่านจะพิสูจน์ได้. กษัตริย์จะยึดปราสาทคารัคของเจ้า เรโนลด์. Kingdom of Heaven (2005)
Oh, I doubt that very seriously.แหม ถ้าพิสูจน์ได้จะขอพิสูจน์เลยนะเนี่ย The Longest Yard (2005)
It might prove that spooner's innocent.มันจะช่วยพิสูจน์ได้ว่า สปูนเนอร์บริสุทธิ์ The Fog (2005)
As the authenticity of this document cannot be verified it could be an elaborate forgery created by the terrorist as easily as it could be the deranged fantasy of a former party member who resigned for psychological reasons.ข้อเท็จจริงในเอกสารนี้ ไม่สามารถพิสูจน์ได้... ...มันอาจจะถูกปลอมแปลงขึ้นมา อย่างแนบเนียนโดยผู้ก่อการร้าย... ...มันอาจจะเป็นเรื่องเพ้อเจ้อ ของอดีตสมาชิกพรรคบางคน... V for Vendetta (2005)
I can prove it to you.ฉันพิสูจน์ได้นะคะ My Boyfriend Is Type-B (2005)
There is no way to prove a living bloodline.ไม่มีทางพิสูจน์ได้ว่าเป็นสายเลือดของพระองค์ The Da Vinci Code (2006)
So there's no way to empirically prove that I am related to her.ฉะนั้น ไม่มีหลักฐานจะพิสูจน์ได้ว่าฉันกับเธอเกี่ยวข้องกัน The Da Vinci Code (2006)
It threw him off balance and his target is far away.ความห้าวหาญของลีโอนายเดิส พิสูจน์ได้ชัดแจ้ง 300 (2006)
But it's proven by science.แต่มันพิสูจน์ได้ทางวิทยาศาสตร์ Bandidas (2006)
The spirit has been reaffirmed... in the face of modern, scientific materialism.เมื่อโลกแห่งวิญญาณสามารถพิสูจน์ได้.. ต่อสายตาของโลกของวิทยาศาสต์และวัตถุนิยม.. The Illusionist (2006)
Can you prove what you're saying?พิสูจน์ได้ไหม Flyboys (2006)
The guys I started with are a testament to that.กลุ่มแรกที่ร่วมฝูงกับฉัน เป็นข้อพิสูจน์ได้ดี Flyboys (2006)
If not for that, how you gonna justify the incompetence?ถ้ามันไม่เป็นอย่างนั้นล่ะ แล้วจะพิสูจน์ได้ยังไงล่ะ โดยไม่ให้รู้ตัว Dasepo Naughty Girls (2006)
There's no proof that he's not my enemy.ยังไม่มีอะไรพิสูจน์ได้ว่าเค้าไม่ใช่ศัตรูของชั้น Death Note: The Last Name (2006)
If we can prove that the notebook kills people...ถ้าเราพิสูจน์ได้ว่าสมุดโน้ตฆ่าคน Death Note: The Last Name (2006)
Well, there's one way to find out.งั้นมีทางเดียวที่จะพิสูจน์ได้ In My Time of Dying (2006)
And I can prove it.และฉันพิสูจน์ได้ Bloodlust (2006)
How much more proof do you need?แค่นี้ก็พิสูจน์ได้แล้ว It Takes Two (2006)
Mohinder!ที่ไหนจะพิสูจน์ได้ล่ะ Chapter Three 'One Giant Leap' (2006)
- What if I prove it to you? - Then prove it.แล้วถ้าผมพิสูจน์ได้ล่ะ / งั้นก็พิสูจน์สิ Chapter Four 'Collision' (2006)
Course, you realize you have no proof for any of this.เพราะนายรู้ตัวดีว่าไม่มีอะไรพิสูจน์ได้ Mr. Monk and the Other Detective (2005)
Any place that proves the tape might've been doctored?จุดไหนที่พิสูจน์ได้ว่าผ่านการแก้ไขมาแล้ว English, Fitz or Percy (2005)
No. I think we can go more settled.ไม่ ฉันว่าเราพิสูจน์ได้ง่ายกว่านั้น Phantom Traveler (2005)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
พิสูจน์ได้[phisūt dāi] (adj) EN: provable ; can be proved  FR: prouvable
พิสูจน์ได้ว่าเป็นจริง[phisūt dāi wā pen jing] (adj) EN: verifiable  FR: vérifiable

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
agnostic(n) ผู้ที่เชื่อว่าไม่สามารถพิสูจน์ได้ถึงการมีอยู่ของพระเจ้า, Syn. atheistic, skeptic, freething
demonstrable(adj) ซึ่งทดลองให้เห็นได้, See also: ซึ่งพิสูจน์ได้
demonstrably(adv) อย่างทดลองได้, See also: อย่างพิสูจน์ได้
hold water(idm) ถูกต้อง, See also: เป็นจริง, สามารถพิสูจน์ได้
indemonstrable(adj) ซึ่งไม่สามารถแสดงให้เห็นอย่างชัดแจ้งได้ (คำทางการ), See also: ซึ่งไม่สามารถพิสูจน์ได้, Ant. demonstrable, provable
provable(adj) ที่พิสูจน์ได้, Syn. testable, verifiable
substantiative(adj) ซึ่งมีหลักฐานยืนยัน, See also: ซึ่งพิสูจน์ได้, Syn. provable, verifiable

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
authoritative(ออธอ'ริเททิฟว) adj. ซึ่งมีอำนาจ, เชื่อถือได้, มีหลักฐานพิสูจน์ได้, เผด็จการ
certifiable(เซอ'ทะไฟอะเบิล) adj. ซึ่งสามารถพิสูจน์ได้
demonstrableadj. สาธิตได้, แสดงได้, พิสูจน์ได้., See also: demonstrability n. ดูdemonstrable, Syn. evident

English-Thai: Nontri Dictionary
demonstrable(adj) สามารถพิสูจน์ได้, ซึ่งแสดงให้เห็นได้, ซึ่งสาธิตได้

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top