ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ฟัด*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ฟัด, -ฟัด-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ฟัด(v) fight, See also: struggle, wrestle, Syn. ต่อสู้, สู้, Example: ปลากัดพุ่งเข้าฟัดกันอย่างดุร้าย
ฟัด(v) swing, See also: sway, Example: พังพอนใช้ฟันแหลมฟัดหัวงูอย่างสุดแรง, Thai Definition: เหวี่ยงแรงๆ, สะบัดไปมา
พอฟัด(v) well-matched, See also: be just equal, evenly match, Syn. พอฟัดพอเหวี่ยง, พอวัดพอเหวี่ยง, Example: นักมวยคู่นี้พอฟัดกัน โอกาสแพ้ชนะพอๆ กัน, Thai Definition: สู้ไหว, พอสู้กัน
พอฟัด(adv) about the same, See also: more or less the same, Syn. พอฟัดพอเหวี่ยง, พอวัดพอเหวี่ยง, สูสี, Example: ทั้ง 2 ฝ่ายมีกำลังพอฟัดกันทีเดียว คงต้องสู้กันนานกว่าจะรู้ผล
พอฟัด(adv) about the same, See also: more or less the same, Syn. พอฟัดพอเหวี่ยง, พอวัดพอเหวี่ยง, สูสี, Example: ทั้ง 2 ฝ่ายมีกำลังพอฟัดกันทีเดียว คงต้องสู้กันนานกว่าจะรู้ผล
ฟะฟัด(v) swing, See also: flap, Syn. ฟัด, ฟาด, Thai Definition: เหวี่ยงหรือสะบัดไปมา
กุ้งฟัด(n) dried prawn without skin, Example: มื้อไหนที่แม่นำกุ้งฟัดมาผัดกับบวบ มื้อนั้นฉันจะกินข้าวได้เยอะมาก, Count Unit: กิโลกรัม, Thai Definition: กุ้งแห้งที่เอาเปลือกออก
ฟัดเฟียด(adv) angrily, Syn. กระฟัดกระเฟียด, Example: อย่ามาทำท่าทางฟัดเฟียดใส่แม่นะไม่อย่างนั้นจะโดนไม้เรียวแน่ๆ, Thai Definition: อาการที่ทำโกรธสะบัดฮึดฮัดเพราะไม่พอใจ
กระฟัดกระเฟียด(v) move angrily, See also: get angry, be moody, be furious, Syn. กระแทกกระทั้น, Example: เขากระฟัดกระเฟียดออกจากห้องไปด้วยความโกรธ, Thai Definition: อาการที่โกรธหรือแสร้งทำโกรธ
พอฟัดพอเหวี่ยง(adv) as good as, Syn. พอฟัด, พอวัดพอเหวี่ยง, สูสี, Example: ร้านอาหารเวียดนามย่านกาญจนบุรี หากเลือกร้านดี ๆ ก็มีคุณภาพพอฟัดพอเหวี่ยงกับร้านทางอุดรธานีหรือหนองคาย, Thai Definition: สู้ไหว, พอสู้กัน
พอฟัดพอเหวี่ยง(v) well-matched, See also: be just equal, evenly match, Syn. พอฟัด, พอวัดพอเหวี่ยง, Example: เจ้าบ่าวเจ้าสาวคู่นี้พอฟัดพอเหวี่ยงกัน แต่งงานกันแล้วคงจะอยู่กันได้นาน, Thai Definition: สู้ไหว, พอสู้กัน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กระฟัดกระเฟียดว. อาการที่โกรธหรือแสร้งทำโกรธ (ใช้แก่ผู้หญิง).
กุ้งฟัดน. กุ้งแห้งที่เอาเปลือกออก.
พอฟัด, พอฟัดพอเหวี่ยงก. พอสู้กันได้ เช่น เขามีฝีมือพอฟัดพอเหวี่ยงกัน, พอวัดพอเหวี่ยง ก็ว่า.
ฟะฟัด(กลอน) ก. ฟัด, ฟาด.
ฟัดก. กัดเหวี่ยงหรือสะบัดไปมา เช่น แมวฟัดหนู, เหวี่ยง เช่น ถูกรถฟัดเสียสะบักสะบอม
ฟัดกระทบ เช่น ท้ายเรือฟัดกัน นมยานฟัดอก
ฟัดคล้องจองกัน, สัมผัสกัน, เช่น กลอนฟัดกัน
ฟัดต่อสู้ เช่น เด็กฟัดกัน
ฟัดกิน เช่น วันนี้ฟัดก๋วยเตี๋ยวไปซะ ๓ ชาม.
ฟัดว. เรียกกุ้งแห้งที่เอาเปลือกออกแล้ว ว่า กุ้งฟัด, กุ้งฝัด ก็ว่า.
ฟัดเฟียดว. กระฟัดกระเฟียด, อาการที่ทำโกรธสะบัดกระฟัดกระเฟียด.
หัวฟัดหัวเหวี่ยงว. อาการที่โกรธจัด เช่น เขาโกรธจัด เดินหัวฟัดหัวเหวี่ยงออกไป.
กรรทบ(กัน-) ก. กระทบ เช่น ฟองฟัดซัดดลกรรทบนาวี (สรรพสิทธิ์).
ปัด ๆว. อาการที่โกรธกระฟัดกระเฟียด, อาการที่ดิ้นพราด ๆ อย่างปลาที่ถูกตี.
ฝัดว. เรียกกุ้งแห้งที่เอาเปลือกออกแล้ว ว่า กุ้งฝัด, กุ้งฟัด ก็ว่า.
พอวัดพอเหวี่ยงก. พอสู้กันได้, พอฟัด หรือ พอฟัดพอเหวี่ยง ก็ว่า.
ฟอง ๔น. คลื่น เช่น ฟองฟัดซัดดลกรรทบนาวี (สรรพสิทธิ์).
ฟอดแฟดอาการที่โกรธกระฟัดกระเฟียด.
มันเขี้ยวก. อยากกัดอยากกิน, อาการที่อยากฟัดอยากกอดรัดเพราะอ้วนน่ารัก.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know, I´m tired of this shit.ฉันเบื่อไอ้พวกนี้เต็มฟัดแล้ว Nothing to Lose (1997)
- I've got jews at my table.ฟัดซะ - มียิวมานั่งโต๊ะผม As Good as It Gets (1997)
Don't let her walk out with a bad attitude... 'cause if you do, you spend the next week... wondering if she's getting her fuck on with somebody else... you know what I'm saying?อย่าปล่อยให้เธอเดินออกไปแบบหัวฟัดหัวเหวี่ยง เพราะถ้าทำงั้นนะ / นายต้องใช้เวลาอีกหลายสัปดาห์... . American History X (1998)
Fudge is coming.ฟัดจ์มาแล้ว Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
While we were watching her caboose the lieutenant and the dentist were riding the train!หมอฟันโกรธหัวฟัดหัวเหวี่ยงเลย ดูเหมือนทหารจะได้ปั่มปั๊มอยู่ฝ่ายเดียว Malèna (2000)
I can't wait to see you fly!อยากเห็นนายเหาะเต็มฟัดแล้ว A Walk to Remember (2002)
Cornelius Fudge, Minister of Magic.คอร์นีเลียส ฟัดจ์ รัฐมนตรีกระทรวงเวทย์มนตร์ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Already here, Fudge?มาอยู่นี่แล้วหรือ ฟัดจ์ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Take her to a motel room and bang her like a beast.พาเข้าโรงแรม ฟัดแม่งให้สะใจเลย. The Girl Next Door (2004)
Oh, God, what happened?ตายแล้ว ไปฟัดกะหมาที่ไหนมาเหรอ? The Girl Next Door (2004)
See if F.U.D.D.'s reading it too.แต่ฉันสงสัยมัน ดูว่าอ่าน ฟัด ของมันเกินไป Contact (1997)
Yes, I heard it was a Chinese fellow, and he acted alone.ได้ข่าวว่าเป็นโจรชาวจีน เดี่ยวสู้ฟัด Around the World in 80 Days (2004)
Very impressive. I'd have let go by now.หมอนี่ฟัดดีแฮะ เป็นผมคงถอดใจไปแล้ว Around the World in 80 Days (2004)
Ladies and gentlemen, welcome to Fudge Mountain.ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ ยินดีต้อนรับสู่ภูเขาฟัดจ์ Charlie and the Chocolate Factory (2005)
He's so hot.น่าฟัดจริงๆ Goal! The Dream Begins (2005)
Been shagging them Armitage sisters? Well.ไปฟัดพี่น้องอาร์มิเทจมาละสิ Goal! The Dream Begins (2005)
We're gonna kick your ass And then we'll kiss youจะอัดจะกัดจะฟัด บอกมาคำเดียว เราทำหมด The Longest Yard (2005)
Goddamn it.ไอ้ยัดฟัด The Longest Yard (2005)
That was some rumbling, bumbling stumbling right there.กอดรัดฟัดเหวี่ยงกันสนุกสนานเหลือเกิน The Longest Yard (2005)
Yeah, he's gorgeous.ใช่ น่าหยิกน่าฟัด Match Point (2005)
[ Sniffling ](ทำจมูกฟึดฟัด) Imagine Me & You (2005)
I can't sleep because of her.ฉันนอนไม่หลับ ถ้าไม่ได้ฟัดกับเธอ... Dasepo Naughty Girls (2006)
He's so hot I'd like a bite of him.น่ารักน่าฟัด แบบเนี่ยแหละตรงเสปค Art of Seduction (2005)
Whites and blacks are going at each other real soon here.พวกผิวขาวกับผิวดำกำลังจะฟัดกันในเร็วๆนี้ Allen (2005)
He's been attacking Dumbledore as well.พวกเขาโจมตี ดัมเบิลดอร์เหมือนกัน "ฟัดจ์ : Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
She was at my hearing. She works for Fudge.เธออยู่ที่การพิจารณาคดี เธอทำงานกับฟัดจ์ Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
The latest intelligence says that Fudge doesn't wanna train in combatมีสายรายงานว่าฟัดจ์ไม่ต้องการ ให้พวกเธอเรียนรู้การต่อสู้ Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
Fudge's blocking the truthฟัดจ์กันเราทุกทางไม่ให้เปิดเผยความจริง Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
Dumbledore warned Fudge of this happenedดัมเบิลดอร์เตือนฟัดจ์ว่ามันจะเกิดขึ้น Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
The bigger the better, if you ask me.ใช่ แล้วใครอยากไปฟัดกับมันล่ะ Rogue (2007)
He's probably pretty pissed off at me right about now, ตอนนี้คงโกรธหัวฟัดหัวเหวี่ยง The First Taste (2008)
She'll be furious with me, so I may need an attorney.เธอจะต้องกะฟัดกะเฟียดกับฉันแน่ ดังนั้นฉันอาจต้องการทนายความ Bonfire of the Vanity (2008)
You can't go head-to-head with Joe like this, he'll tear you apart.แกฟัดตัวต่อตัวกับโจไม่ได้หรอก มันจะฉีกแกเป็นชิ้นๆ Death Race (2008)
Boom goes the dynamite.น่าฟัดจริงๆเลยผับผ่า Wanted (2008)
There's a big box of cutesicles.ดูนั้นสิ พ่อหนุ่มใหญ่น่าฟัด The House Bunny (2008)
But until that day, it's gonna be a goddamn dogfight.แต่จนกว่าจะถึงวันนั้น มันจะต้องฟัดกันสักตั้ง Pilot (2008)
- Hey. - Babes wrestling in Jell-O.เฮ้ สาวๆฟัดกันในน้ำวุ้น The Ugly Truth (2009)
We have classical music and candle-lit dinner or semi-naked chicks wrestling in strawberry-flavored goo.เรามีดนตรีคลาสสิก ดินเนอร์ใต้แสงไฟ ..หรือสาวน้อยกึ่งๆโป๋ ฟัดกันในสระน้ำสตอเบอรี่ The Ugly Truth (2009)
Rush Hour. FAKE nick:ในหนัง คู่ใหญ่ฟัดเต็มสปีด นิคตัวปลอม: Jonas Brothers: The 3D Concert Experience (2009)
Rush Hour, man.คู่ใหญ่ฟัดเต็มสปีด, เพื่อน Jonas Brothers: The 3D Concert Experience (2009)
Hey, hey, hey, don't sniff that.เฮ้ เฮ้ เฮ้ อย่าทำฟึดฟัดอย่างนั้น The Butterfly Effect 3: Revelations (2009)
This alpha male posturing, you really should just fuck each other and get it over with.ผู้ชายวางกล้ามใส่กันเนี่ยมันช่าง พวกเธอจัดการฟัดกันซะทีได้แล้ว Frenzy (2009)
There's a dog-fighting ring in my office?- มีหมาฟัดกันที่ห้องผมงั้นเหรอเนี่ย? - ไม่ใช่นะครับ Politics of Human Sexuality (2009)
You used to do the best Futterwacken in all of Witzend.นายเคยบอกว่าจะฟัดสะบัดช่อให้ทั่วดินแดนนี้เลยนี่นา Alice in Wonderland (2010)
- Futter what? - Futterwacken!- ฟัดอะไรนะ? Alice in Wonderland (2010)
On the Frabjous Day, when the White Queen once again wears the crown, on that day, I shall Futterwacken vigorously.วันนึง วันศึกอัศจรรย์ เมื่อราชินีขาวได้สวมมงกุฏอีกครั้ง วันนั้นแหละ ฉันจะฟัดสะบัดช่อ... Alice in Wonderland (2010)
I was looking forward to seeing you Futterwacken.ฉันอุตส่าห์รอที่จะได้เห็น นายฟัดสะบัดช่อเสียหน่อย Alice in Wonderland (2010)
- Futterwacken.- ฟัดสะบัดช่อไง Alice in Wonderland (2010)
I've been working on this guy for 10 minutes!ฉันฟัดกับไอ้หมอนี่มาสิบนาทีแล้ว Repo Men (2010)
Hope you enjoy being date raped, ma'am.หวังว่านายจะสนุกกับการฟัดเธอ MacGruber (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ฟัด[fat] (v) EN: fight ; struggle ; wrestle ; throw ; hurl ; contend  FR: secouer ; malmener
ฟัด[fat] (v) EN: cuddle  FR: câliner
กุ้งฟัด[kung fat] (n, exp) EN: dried prawn without skin ; dried salted shelled shrimp

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
flounce in(phrv) โยกตัวเข้ามา, See also: ส่ายตัวเข้ามา, กระฟัดกระเฟียดเข้ามา
flounce out(phrv) โยกตัวออกไป, See also: ส่ายตัวออกไป, กระฟัดกระเฟียดออกไป
exasperation(n) ความฉุนเฉียว, See also: ความโกรธ, การกระฟัดกระเฟียด, ความโมโห, Syn. anger, irritation, wrathfulness
flounce(vi) กระฟัดกระเฟียด, See also: หัวฟัดหัวเหวี่ยง
flounce(n) อาการกระฟัดกระเฟียด
wrestle(vi) ปล้ำ, See also: ต่อสู้กันอุตลุด, ฟัด, Syn. grapple
wrestle(vt) ปล้ำ, See also: ฟัดหรือต่อสู้, ฟัด
wrestling(n) การต่อสู้กันอุตลุด, See also: การฟัดกันอุตลุด

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
befuddle(บิฟัด'เดิล) { befuddled, befuddling, befuddles } vt. ทำให้เมา, ทำให้สนเท่ห์, See also: befuddler n. befuddlement n.
flounce(เฟลาซฺ) vi. ขยับตัว, โยกตัว, สะบัดตัว, กระฟัดกระเฟียด, ดิ้นรน, เดินส่ายตัว. vt. เย็บรอยจีบหรือลายหยัก n. การกระทำดังกล่าว, จีบกระโปรง, ผ้าจีบ, รอยจีบ, ลายหยักขอบกระโปรง.
fuddle(ฟัด'เดิล) { fuddled, fuddling, fuddles } vt. ทำให้มึนเมา, ทำให้ยุ่ง, ทำให้สับสน. vi. เมาหยำเป. n. ภาวะสับสน, ภาวะที่ยุ่งเหยิงใจ, Syn. intoxicate, confuse
fudge(ฟัดจฺ) n. ความไร้สาระ, ความโง่. vi. พูดไร้สาระ, พูดโง่ ๆ, Syn. nonsense, food

English-Thai: Nontri Dictionary
flounce(vi) ส่าย, สะบัด, โยกตัว, กระฟัดกระเฟียด, ดิ้น

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top