ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*มทะ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: มทะ, -มทะ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
แม่โพสพความทะยานอยาก

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
มทะเล(n) sea breeze, Ant. ลมบก, Example: อุณหภูมิในตอนบ่ายลดลง เนื่องจากมีลมทะเลพัดเข้ามา, Thai Definition: ลมที่พัดจากทะเลเข้าหาฝั่งในเวลากลางวัน เนื่องจากเวลากลางวันพื้นดินร้อนกว่าพื้นน้ำ ทำให้อากาศที่อยู่เหนือพื้นดินลอยตัวสูงขึ้น อากาศทะเลซึ่งอยู่ในบริเวณใกล้เคียงจึงเข้ามาแทนที่
ริมทะเล(n) seaside, See also: seashore, shore, coast, sands, beach, strand, Syn. ชายทะเล, Example: ”วัดริมหาด” ตั้งตระหง่านอยู่ริมทะเล โต้คลื่นลมมาเป็นเวลากว่าหนึ่งพันปี, Count Unit: แห่ง
ความทะนง(n) egoism, See also: arrogance, haughtiness, insolence, conceitedness, self-importance, self-confidence, pride, , Syn. ความทะนงตัว, การถือตัว, ความทระนง, Example: ความทะนงตนทำให้เขาเป็นคนชอบถากถางผู้อื่นไปทุกเรื่อง
ความทะเยอทะยาน(n) ambition, Syn. ความทะยานอยาก, Example: ผมยืนยันว่าผมไม่มีความทะเยอทะยานทางการเมืองใดๆ ทั้งสิ้น, Thai Definition: ความอยากมีฐานะหรือภาวะสูงกว่าดีกว่าที่เป็นอยู่
กรมทะเบียนการค้า(n) Department of Commercial Registration, See also: Department of Trade Registration, Example: เจ้าของสิทธิบัตรยาต้องส่งข้อมูลการผลิตการจำหน่ายราคาให้กรมทะเบียนการค้าตรวจสอบตลอดเวลา, Count Unit: กรม

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ข้ามน้ำข้ามทะเล, ข้ามน้ำข้ามท่าก. ต้องฟันฝ่าอุปสรรคและความลำบากต่าง ๆ กว่าจะได้ผลสำเร็จ.
ตาตุ่มทะเลดู ตาตุ่ม ๒.
มทะ(มะทะ) น. ความเมา
มทะนํ้ามันช้างที่ตกมัน
มทะสภาพช้างที่ตกมัน.
มทะเลน. ลมที่พัดจากทะเลเข้าหาฝั่งในเวลากลางวัน เนื่องจากเวลากลางวันพื้นดินร้อนกว่าพื้นนํ้า ทำให้อากาศที่อยู่เหนือพื้นดินลอยตัวสูงขึ้น อากาศจากทะเลซึ่งอยู่ในบริเวณใกล้เคียงจึงเข้ามาแทนที่.
กฐิน, กฐิน-คำ กฐิน นี้ ใช้ประกอบกับคำอื่นอันเนื่องด้วยพิธีกฐิน ผ้าที่ถวายแก่ภิกษุสงฆ์ในพิธีนี้ เรียกว่า ผ้ากฐิน ในฤดูกาลเรียกว่า กฐินกาล [ กะถินนะกาน ] คือระยะเวลาตั้งแต่แรมคํ่าหนึ่ง เดือน ๑๑ ถึงกลางเดือน ๑๒ ระยะเวลานี้เรียกเป็นสามัญว่าเทศกาลกฐิน [ เทดสะกานกะถิน ] ฤดูกฐิน หรือ หน้ากฐิน ก็มี ก่อนจะถึงกฐินกาลผู้ประสงค์จะถวายผ้ากฐินแก่ภิกษุสงฆ์วัดใดจะต้องไปแจ้งความจำนงว่าจะนำผ้ากฐินไปทอดที่วัดนั้นเป็นการล่วงหน้า การแสดงความจำนงล่วงหน้านี้ เรียกว่า จองกฐิน การทำพิธีถวายผ้ากฐิน เรียกว่า ทอดกฐิน พระภิกษุผู้ได้รับมอบผ้ากฐินจากสงฆ์โดยวิธีที่กำหนดไว้ในพระวินัย เรียกว่า ผู้กรานกฐิน ผู้ครองกฐิน หรือ องค์ครองกฐิน เฉพาะผ้ากฐิน บางทีก็เรียกว่า องค์กฐิน ถ้าพร้อมกับของอื่นอันเป็นบริวารสำหรับถวายภิกษุสงฆ์ เรียกว่า เครื่องกฐิน หรือ บริวารกฐิน [ บอริวานกะถิน ] เมื่อนำผ้ากฐินไปทอดโดยมีขบวนแห่ เรียกว่า แห่กฐิน ถ้ามีพิธีฉลอง เรียกว่า ฉลองกฐิน การที่ภิกษุสงฆ์ผู้ร่วมอยู่ในพิธีอนุโมทนาต่อองค์ครองกฐินตามพระวินัย หรือการที่บุคคลแสดงความยินดีในการที่เขาทอดกฐิน เรียกว่า อนุโมทนากฐิน [ อะนุโมทะนากะถิน ] ภิกษุสงฆ์ผู้ได้อนุโมทนากฐินแล้วนั้น ย่อมได้ชื่อว่าเป็น ผู้กรานกฐิน ด้วย ผลของการทอดกฐิน เรียกว่า อานิสงส์กฐิน , ในทางวินัยสิทธิพิเศษ ๕ ประการซึ่งมีแก่ภิกษุผู้ได้กรานกฐินแล้ว ก็เรียกว่า อานิสงส์กฐิน เช่นกัน. (ดู กรานกฐิน และ จุลกฐิน).
กระลำพักน. ส่วนของเนื้อไม้ซึ่งมีสีดำ ๆ เกิดในต้นสลัดไดป่า ( Euphorbia antiquorum L.) และต้นตาตุ่มทะเล ( Excoecaria agallocha L.) ในวงศ์ Euphorbiaceae กลิ่นหอมอ่อน รสขม ใช้ทำยาได้.
กะพ้อ ๒น. ชื่อปาล์มขนาดย่อมในสกุล Licuala วงศ์ Palmae มีหลายชนิด เช่น ชนิด L. spinosa Thunb. มักขึ้นเป็นกออยู่ริมทะเล หรือในที่ซึ่งนํ้าเค็มขึ้นถึง ลำต้นสูงถึง ๔ เมตร ใบกลม เส้นผ่านศูนย์กลาง ๖๐-๑๑๐ เซนติเมตร เว้าเป็นแฉกลึก ก้านใบยาว ขอบก้านมีหนาม, ชนิด L. peltata Roxb. ขึ้นตามป่าดอนในที่ชุ่มชื้นและที่แฉะ ลักษณะคล้ายชนิดแรก แต่ก้านใบลํ้าอยู่ใต้โคนใบ ทั้ง ๒ ชนิดใบใช้ห่อทำไต้ ห่อของ เย็บเป็นร่ม มุงหลังคาชั่วคราว ใบอ่อนใช้มวนบุหรี่, กะชิง ก็เรียก, ปักษ์ใต้เรียก ชิง หรือ ชิ่ง, ปาล์มพวกนี้เรียก พ้อ ก็มี เช่น ใบพ้อพันห่อหุ้ม กฤษณา (โลกนิติ).
ตรีสารน. พิกัดตัวยาประเภทหนึ่งในตำรายาไทย จำกัดจำนวนตัวยาอันให้คุณในฤดูหนาว ๓ อย่าง คือ แสมสาร แสมทะเล ขี้เหล็ก.
ตะโก้ ๒น. ชื่อลมทะเลพัดจากทิศตะวันตกเฉียงเหนือมาทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ มักมีในปลายฤดูฝน, ลมพัดหลวง ก็เรียก.
ตัณหา(ตันหา) น. ความทะยานอยาก, โดยทั่วไปใช้หมายถึงความใคร่ในกาม.
ตาตุ่ม ๒น. ชื่อไม้ต้นชนิด Excoecaria agallocha L. ในวงศ์ Euphorbiaceae ยางมีพิษ กินทำให้ท้องเดิน เข้าตาทำให้ตาบอด, ตาตุ่มทะเล ก็เรียก.
ปัตตานุโมทนา(-โมทะนา) น. การอนุโมทนาส่วนบุญที่ผู้อื่นให้.
เมทนี, เมทินี(เมทะ-) น. แผ่นดิน.
เมืองท่าน. เมืองสำคัญที่ตั้งอยู่ริมทะเลหรือแม่น้ำซึ่งใช้เป็นที่ให้ความสะดวกต่าง ๆ ในการขนถ่ายสินค้าและผู้โดยสารขึ้นหรือลงเรือเดินทะเล.
โมทนา ๑(โมทะนา) ก. บันเทิง, ยินดี, พลอยยินดี.
โมทนา ๒(โมทะนา) ก. พลอยบันเทิง, พลอยยินดี. (ตัดมาจาก อนุโมทนา).
ลมสลาตันน. ลมทะเลที่พัดจากทิศตะวันตกเฉียงใต้ไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือในปลายฤดูฝน.
ลูกสังกะสีน. ชื่อปลากัดที่เกิดจากการผสมพันธุ์ระหว่างปลากัดลูกหม้อหรือปลากัดหม้อกับปลากัดลูกป่าหรือปลากัดป่าหรือปลาป่าซึ่งต่างก็เป็นชนิด Betta splendens Regan ในวงศ์ Belontiidae เช่นเดียวกัน ปลากัดพันธุ์นี้มีสีลำตัวและครีบออกแดง รูปร่างก้ำกึ่งระหว่างพันธุ์ทั้งสองเนื่องจากไม่มีคุณสมบัติด้านความทะมัดทะแมงและสีสันตลอดจนชั้นเชิงการต่อสู้ จึงไม่ค่อยนิยมเลี้ยงกัน.
สัมโมทนียกถา(สำโมทะนียะกะถา) น. ถ้อยคำที่แสดงความชื่นชมยินดี เป็นที่ชุ่มชื่นใจแก่ผู้ฟังหรือผู้อ่าน.
เสฉวนน. ชื่อปูทะเล มีหลายสกุลหลายวงศ์ ต่างจากปูทั่วไปที่มีท้องอ่อนนิ่ม ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเปลือกหอยกาบเดี่ยว พบตามชายฝั่งหรือน้ำลึก เช่น ในสกุล Clibanariusวงศ์ Paguridae อยู่ตามโขดหินชายทะเล, ในสกุล Coenobitaวงศ์ Coenobitidae อยู่บนบกริมทะเล, ในสกุล Parapagurusวงศ์ Parapaguridae อยู่ในน้ำลึกระหว่าง ๘๐-๒๐๐ เมตร.
แสม ๑(สะแหฺม) น. ชื่อไม้ต้น ๓ ชนิดในสกุล Avicennia วงศ์ Avicenniaceae คือ แสมขาว (A. albaBlume) แสมทะเล [ A. marina (Forssk.) Vierh. ] และ แสมดำ (A. officinalisL.) มีรากหายใจลักษณะเป็นแท่งตั้งตรง.
อนุโมทนา(-โมทะนา) ก. ยินดีตาม, ยินดีด้วย, พลอยยินดี
อภิจฉา(อะพิดฉา) น. ความทะเยอทะยาน, ความกระวนกระวาย.
อหังการความเย่อหยิ่งจองหอง, ความทะนงตัว, ความก้าวร้าวด้วยการถือว่าตนเองสำคัญ.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
red clayมทะเลสีแดง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
sea cliffหน้าผาสูงชันริมทะเล [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
appetiteอภิจฉา, ความทะยานอยาก [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
burn-through; melt-throughหลอมทะลุ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
melt-through; burn-throughหลอมทะลุ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Baltic Statesกลุ่มประเทศริมทะเลบอลติก [TU Subject Heading]
Sea Cliffหน้าผาสูงชันริมทะเล, Example: หน้าผาสูงชันที่อยู่ริมฝั่งทะเลและหันออกไปทาง ทะเล มักเกิดขึ้นใน บริเวณชายฝั่งยุบจมที่มีภูมิประเทศเป็นภูเขาติดทะเล หรือเป็นชายฝั่ง ที่ชั้นหินวางตัวในแนวเอียงเท หรือในแนวตั้ง คลื่นจะกัดเซาะฝั่งทำให้เกิด เป็นหน้าผาริมทะเล [สิ่งแวดล้อม]
Commonwealth of Independent Statesเครือรัฐเอกราช " กลุ่มประเทศเครือรัฐเอกราชเกิดจากการรวมตัวกันของบรรดาประเทศเกิดใหม่ภาย หลังการล่มสลายของสหภาพโซเวียต (ยกเว้นประเทศ กลุ่มทะเลบอลติก 3 ประเทศ ได้แก่ ลิธัวเนีย แลตเวีย และเอสโตเนีย) ซึ่งได้ร่วมลงนามในปฏิญญา Alma-Ata ก่อตั้งเครือรัฐเอกราชเมื่อปี พ.ศ. 2534 ประกอบด้วยสมาชิก 12 ประเทศ ได้แก่ รัสเซีย ยูเครน เบลารุส มอลโดวา คาซัคสถาน อุซเบกิสถาน เติร์กเมนิสถาน คีร์กิซสถาน ทาจิกิสถาน อาร์เมเนีย อาเซอร์ไบจาน และจอร์เจีย " [การทูต]
Ambitionความทะเยอทะยาน [การแพทย์]
Sea breeze - Lake breezeมทะเล หรือลมเฉลี่ยทะเล [อุตุนิยมวิทยา]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There's no place to go. All the other lands have sunk. He had to see for himself.พ่อออกเรือไปไหนไม่มีที่จะไปเลย แผ่นดินอื่นจมทะเลหมดแล้ว Rapa Nui (1994)
It has to be from the sunken lands, doesn't it? Doesn't it?มันมาจากแผ่นดินที่จมทะเลใช่มั้ยใช่มั้ย Rapa Nui (1994)
I was in a shop once, and I saw a postcard with a beautiful house on it, right by the sea.ฉันเข้าไปในร้านแห่งหนึ่งแล้วเห็นโปสการ์ด เป็นภาพบ้านสวยหลังหนึ่งอยู่ริมทะเล Rebecca (1940)
He says I've forgotten the proof that we're married.- เขาบอกว่าผมลืมทะเบียนสมรส Rebecca (1940)
Was it hard crossing the desert?ข้ามทะเลทรายลำบากไหม? The Good, the Bad and the Ugly (1966)
You see, the thing about fighting a desert war is that it is a clean war.คุณจะเห็นสิ่งที่เกี่ยวกับการต่อสู้ สงครามทะเลทรายก็คือว่ามัน เป็นสงครามที่สะอาด How I Won the War (1967)
She's having it away with a Yank now.เธอมีมันไปกับกระตุกในขณะนี้ มือข้ามทะเล How I Won the War (1967)
Why is the desert So lovely to see?ทำไมทะเลทรายถึงได้สวยงามน่าดู The Little Prince (1974)
Why is the desert So lovely to see?ทำไมทะเลทรายถึงได้สวยงามน่าดู The Little Prince (1974)
What makes the desert So lovely at night?ทำไมทะเลทรายถึงสวยงามยามราตีร The Little Prince (1974)
What makes the desert So lovely at night?ทำไมทะเลทรายถึงสวยงามยามราตีร The Little Prince (1974)
Why was the desert So lovely before?ก่อนนี้ทำไมทะเลทรายถึงสวยงาม The Little Prince (1974)
I met him in a tree at the edge of the desert, not far from here.ผมเจอมันบนต้นไม้ ที่ริมทะเลทรายไม่ไกลจากที่นี่ The Little Prince (1974)
They'll wish their fathers hadn't met their mothers when they start digging the bottoms out and slamming into them rocks, boy.ตอนที่ก้นเรือเริ่มทะลุ เพราะไปกระเเทกเข้ากับหิน Jaws (1975)
I've seen fingers torn out at the knuckles. Whole sea's bones, full of them.ผมเคยเห็นนิ้วหลุดออกจากข้อ ลอยเต็มทะเล เพียบไปหมด Jaws (1975)
Inside the Ark are treasures beyond your wildest aspirations.ข้างในหีบศักดิ์สิทธิ์มีสมบัติมีค่า ห่างไกลจาก ความทะเยอทะยานโดยธรรมชาติของคุณ Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
She escaped from Mombi somehow and crossed the Deadly Desert.เธอหนีมอมบี้มาได้ และก็ข้ามทะเลทรายแห่งความตายได้ด้วย Return to Oz (1985)
Now throw away your worthless ambition.หยุดความทะเยอ ทะยานที่ไร้ประโยชน์ซะ Vampire Hunter D (1985)
"Across the desert and through the mountain to the Canyon of the Crescent Moon.""ข้ามทะเลทราย และทะลุผ่านภูเขา ไปที่ แคนยอน (หน้าผา) ของพระจันทร์เสี้ยว." Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Ah, they set out across the desert this afternoon.อ้า, พวกมันวางแผนจะข้ามทะเลทรายในบ่ายวันนี้ Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
They ship most of the contraband across Lake Michigan.เรือพวกนั้นก็คง ข้ามทะเลสาบมิชิแกน มาแบบผิดกฎหมาย. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
he's crossing the lake!มันเป็นความจริงที่เขากำลังข้ามทะเลสาบ! Princess Mononoke (1997)
We used up the iron in the sand by the lake.เราใช้เหล็กในทรายริมทะเลสาบ Princess Mononoke (1997)
No offence, but a moron pushing the last legal drug.ทึมทะมึน งี่เง่า ขายยาเสพติด ถูกกฎหมายอยู่นี่แหละ As Good as It Gets (1997)
A piece of paper that's been underwater for 84 years... and my team are able to preserve it intact.กระดาษซึ่งตกอยู่ใต้ท้องน้ำมา 84 ปี ทีมผมทะนุถนอมไว้ได้โดยไม่บุบสลาย Titanic (1997)
Besides, a half hour across the bay will do you good.ไปกินลมทะเลบ้างก็ดีนะ The Truman Show (1998)
And that's his lover, Jim.และจิม คู่รักของเขา [ ทั้งสองจิมทะเลาะกัน ] American Beauty (1999)
That was the sound of you being a huge, disgusting pig.เสียงสะท้อนความทะลึ่งของเธอไง American Beauty (1999)
But he strives so hard for his dream with an unshakable faith he is grabbing his ambition by the hornsแต่เขามุ่งมั่นที่ยากมากสำหรับความฝันของเขา ด้วยความเชื่อที่มั่นคง เขาจะมีความทะเยอทะยานโดยไม่หวาดกลัว GTO (1999)
We cross the lake at nightfall.พวกเราจะข้ามทะเลสาปในตอนย่ำค่ำ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
I'm sorry you got thrown through that window.ฉันเสียใจนะที่นายโดนทุ่มทะลุหน้าต่างแบบนั้น X-Ray (2001)
We were full of ambitionเราเต็มไปด้วยความทะเยอทะยาน Infernal Affairs (2002)
That's when I noticed that the lighter's length... is exactly the same length as the diagonal itself.ตอนนั้นแหละผมเลยเห็นว่า ความยาวของไฟแช็ค.. มันเป็นระยะเดียวกันกับ มุมทะแยงระหว่างช่องนี้ The Dreamers (2003)
I prepared some seafood porridge.ฉันทำข้าวต้มทะเลไว้ให้แกน่ะ Crazy First Love (2003)
And that's where you see the truly imperialist aspirations of branding which is about building these privatized branded cocoons.และนั่นคือที่ที่คุณได้เห็นความทะเยอทะยาน แบบจักรวรรดินิยมของเครื่องหมายการค้า ซึ่งกำลังสร้างรังดักแด้ที่มีเครื่องหมายการค้าของเอกชนขึ้นมา The Corporation (2003)
As a child I was given good principles, but was left to follow them in pride and conceit.ตอนเป็นเด็กผมก็ได้รับการสั่งสอนที่ดี แต่ก็ทิ้งมันไปเพราะความทะนงตนและความอวดดี Episode #1.6 (1995)
So they rolled down the mountain flew over the seaดังนั้นเขาเลยกลิ้งลงจากภูเขา บินข้ามทะเล James and the Giant Peach (1996)
'Cross the seaข้ามทะเล Anastasia (1997)
- We'd take picnics by the shore on Sunday.- เราจะปิคนิคริมทะเลในวันอาทิตย์ Anastasia (1997)
He sent the dementors away.ผมเห็นมันกำลังข้ามทะเลสาปไป Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Don't be like those beggars with no ambition.อย่าได้ทำตัวให้เหมือนขอทานเหล่านั้น ...พวกเขาไม่มีความทะเยอทะยาน Kung Fu Hustle (2004)
You have to handle records with careเธอต้องจับแผ่นเสียงด้วยความทะนุถนอม Swing Girls (2004)
They got jumbo shrimp, batter-dipped shrimp, tempura shrimp...พวกเขามีกุ้งจัมโบ้ กุ้งลวกจิ้มจุ่มทะเล กุ้งเทมปุระ... Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
Perhaps these offences might have been overlooked had not your pride been hurt by my scruples about our relationship.ถ้าไม่ใช่เพราะความทะนงตนของคุณเสียไป เพราะฉันไม่เห็นด้วยกับความสัมพันธ์ของเรา Pride & Prejudice (2005)
He respects how you've pulled yourself up, against the odds.พ่อเห็นถึงความทะเยอทยาน และความอุตสาหะของคุณ Match Point (2005)
It doesn't look bad. It's your windpipe.จริงๆ แค่หลอดลมทะลุเอง ไม่อันตรายมากหรอก Red Eye (2005)
This is stevie wayne, beaming my signal across the sea.นี่คือสตีวีย์ เวย์น ส่งคลื่นสัญญาณข้ามทะเล The Fog (2005)
The more power he attains, the more obvious his zealotry and the more aggressive his supporters become.แต่เมื่อเขาได้รับอำนาจเพิ่มขึ้น, ความทะเยอทะยานก็มากขึ้น ...พร้อมกับได้รับการสนับสนุน อย่างแข็งกร้าว V for Vendetta (2005)
When I first saw you, you looked like a boy emerged from the sea.ตอนนี้ฉันได้พบเธอนะ เธอเหมือนกับคนที่จมทะเลตอนนี้น My Girl and I (2005)
You crossed a desert to bring her a shoe?คุณข้ามทะเลทราย เพื่อเอารองเท้ามาให้เธอ Happily N'Ever After (2006)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กรมทะเบียนการค้า[Krom Thabīen Kānkhā] (org) EN: Department of Commercial Registration
มทะเล[lomthalē] (n) EN: sea breeze  FR: brise de mer [ f ]
นกซ่อมทะเลอกแดง[nok sǿm thalē ok daēng] (n, exp) EN: Asian Dowitcher  FR: Bécassin d’Asie [ m ] ; Limnodrome semipalmé [ m ] ; Bécassin de l’Ob [ m ] ; Limnodrome de Taczanowski [ m ]
นกซ่อมทะเลปากยาว[nok sǿm thalē pāk yāo] (n, exp) EN: Long-billed Dowitcher  FR: Bécassin à long bec [ m ] ; Limnodrome à long bec [ m ] ; Bécasseau à long bec [ m ] ; Bécassin yakoute [ m ]
ริมทะเล[rim thalē] (x) EN: seaside  FR: au bord de la mer
แสมทะเล[saēm thalē] (n, exp) EN: Grey Mangrove

English-Thai: Longdo Dictionary
reclaimed land(n) การถมทะเลหรือคลองให้เป็นพื้นดิน

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
aggress(vi) เริ่มทะเลาะ, See also: เริ่มก่อเรื่อง, เริ่มต่อสู้
aggressive(adj) เริ่มต่อสู้, See also: เริ่มทะเลาะ, เริ่มรุกราน
ambition(n) ความทะเยอทะยาน, See also: ความปรารถนาอันแรงกล้า, ความมักใหญ่ใฝ่สูง, Syn. aspiration
arrogance(n) ความเย่อหยิ่ง, See also: ความจองหอง, ความยโส, ความทะนง, Syn. pride, self-importance, arrogancy
arrogancy(n) ความเย่อหยิ่ง, See also: ความจองหอง, ความยโส, ความทะนง, Syn. pride, self-importance, arrogance
aspiration(n) ความทะเยอทะยาน, See also: ความมักใหญ่ใฝ่สูง, ความมุ่งมาดปรารถนา, ความทะยานอยาก, Syn. eagerness, yearning, ambition
cheek(n) พฤติกรรมที่ไม่เคารพ (คำไม่เป็นทางการ), See also: ความทะลึ่ง, พฤติกรรมที่ทะลึ่ง, Syn. impudence, disrespect
clambake(n) การปิคนิคริมทะเล (มักมีการปิ้งหรือย่างอาหารทะเล), Syn. picnic
dream(n) ความฝัน, See also: จิตนาการ, ความคิดฝัน, ความใฝ่ฝัน, ความทะเยอทะยาน, Syn. fantasy
effrontery(n) ความไร้ยางอาย, See also: ความทะลึ่ง, การกระทำที่ทะลึ่งหรือหน้าด้านไร้ยางอาย, Syn. chutzpa, insolence, shamelessness
gloat over(phrv) มองหรือครุ่นคิดเกี่ยวกับความทะยานอยาก (เช่น อยากได้เงิน, อยากเป็นเจ้าของ, อยากประสบความสำเร็จ)
infiltration(n) การซึมทะลุ, See also: การแทรกซึม, สิ่งที่แทรกซึมเข้าไป, การแฝงตัวเข้าไปปะปนกับข้าศึก, ภาวะที่ถูกแทรกซึม, Syn. interpenetration, insertion, intermediacy
insolence(n) ความทะนง, See also: ความอวดดี
lust(n) ความปรารถนา, See also: ความทะเยอทะยาน, ความกระตือรือร้น
neptune(n) หอยขมทะเล
ocean-going(adj) (เรือ) ซึ่งสร้างเพื่อข้ามทะเลหรือมหาสมุทร
overseas(adv) ข้ามทะเล, See also: โพ้นทะเล
overseas(adj) ที่เดินทางท่องเที่ยวข้ามทะเล
pride(n) ความภาคภูมิใจ, See also: ความทะนงตน, Syn. self-importance, self-glorification, Ant. humility, modesty
sea breeze(n) ลมทะเล, Syn. cooling breeze
seashore(n) ชายฝั่งทะเล, See also: ชายฝั่ง, หาดทราย, ชายทะเล, ริมหาด, ริมทะเล, Syn. coast, beach, seaboard, seaside
seaside(n) ชายทะเล, See also: ชายหาด, บริเวณชายทะเล, ริมทะเล, Syn. coast, beach, waterside, waterfront, strand
self-conceit(n) ความหยิ่งทะนง, See also: ความทะนงตัว, ความอวดดี, Syn. egotism, pride, self-admiration, self-esteem
self-importance(n) ความทะนงตัว
vainglory(n) ความทะนงตัว, See also: ความเห่อเหิม, ความโอ้อวด, Syn. arrogant, boasting, self-praise

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
ambition(แอมบิช' เชิน) n. ความทะเยอทะยาน, ความมักใหญ่ใฝ่สูง, ความปรารถนาอันแรงกล้า, เป้าหมายของความปรารถนาดังกล่าว . -vt. ปรารถนา อย่างแรงกล้า. -ambitionless adj., Syn. longing, goal, Ant. aimlessness
audacity(ออแดส'ซิที) n. ความกล้า, ความไม่มีมารยาท, ความทะลุ, Syn. boldness, daring
brass(บราส) n. ทองเหลือง, ผลิตภัณฑ์ทองเหลือง, เครื่องดนตรีประเภทTrumpet, ความทะลึ่ง, ความหน้าด้าน, ข้าราชการชั้นผู้ใหญ่, เงินทหารชั้นผู้ใหญ่ adj. เกี่ยวกับทองเหลือง, See also: brassish adj., Syn. effrontery
cheek(ชีค) n. แก้ม, ความทะลึ่ง, Syn. insolence
chutzpa(ชูท'สพะ) n. ความทะลึ่ง
chutzpah(ชูท'สพะ) n. ความทะลึ่ง
conceit(คันซีท') { conceited, conceiting, conceits } n. ความหยิ่ง, ความทะนง, ความถือดี, ความคิด, จินตนาการ, ความเพ้อฝัน, ข้ออุปมาแห่งจินตนาการ vt. จินตนาการ, ติดอกติดใจ, Syn. egoism, egotism, self-esteem, notion, Ant. modesty, diffidence
effrontery(อิฟรัน'ทะรี) n. ความทะลึ่ง, ความหน้าด้านไร้ยางอาย, Syn. impertinence
face(เฟส) { faced, facing, faces } n. ใบหน้า, หน้า, โฉม, รูปโฉม, หน้าตา, ด้านหน้า, ความหน้าด้าน, ความทะลึ่ง, การแสแสร้ง, ชื่อเสียง, ผิวหน้า, การเผชิญหน้า, ส่วนหน้ากว้าง vt. หันหน้าไปทาง, เผชิญหน้าโดยตรง, เผชิญหน้าอย่างกล้าหาญกับ, หงาย (ไพ่) -Phr. (in one's face โดยตรง) vi. หันหน
gall(กอล) n. สิ่งที่ขม, สิ่งที่ขมขื่น, ความขมขื่น, น้ำดี, ความทะลึ่ง, ความอวดดี, แผลบนผิวหนัง, แผลที่เกิดจากการถูครูด, สิ่งที่ระคายเคือง, ภาวะระคายเคือง vt. ทำให้เป็นแผล, ครูดอย่างแรง, ทำให้ขุ่นเคือง, รบกวน, กวนโทสะ. vi. ขุ่นเคือง, เป็นแผล. -S...
hankeringn. ความอยากได้, ความปรารถนา, ความทะเยอทะยาน., Syn. longing, craving
impertinence(อิมเพอ' ทะเนินซฺ) n. ความทะลึ่ง, ความโอหัง, ความเสือก, ความไม่เข้าเรื่อง, ความไม่เหมาะสม, Syn. insolence
impudence(อิม' พิวเดินซฺ) n. ความทะลึ่ง, ความยโส, ความโอหัง, ความอวดดี, ภาษาหรือคำพูดที่ทะลึ่งหรือยโส., Syn. impudency
infiltrate(อินฟิล'เทรท) v. ซึมทะลุ, แทรกซึม n. สิ่งที่แทรกซึมเข้าไป., See also: infiltrative adj. infiltrator n., Syn. pervade, permeate
infiltration(อินฟิลเทร'เชิน) n. การซึมทะลุ, การแทรกซึม, สิ่งที่แทรกซึมเข้าไป, การแฝงตัวเข้าไปปะปนกับข้าศึก
insolence(อิน'ซะเลินซฺ) n. ความอวดดี, ความทะลึ่ง, ความดูถูก, ความไร้มารยาท.
lust(ลัสทฺ) n. ราคะ, กามตัณหา, โลกีย์, ความปรารถนา, ตัณหา, ความกระตือรือร้น, ความทะเยอทะยาน vi. มีกามตัณหาสูง, ชอบโลกีย์, ปรารถนา, Syn. sexual desire, craving, lechery, desire, want
motivation(โมทะเว'เชิน) n. การกระตุ้น, เหตุจูงใจ, สิ่งกระตุ้น, สิ่งดลใจ, แรงดลใจ
nerve(เนิร์ฟว) n. เส้นประสาท, กำลัง, พลังงาน, ความหนักแน่น, ความกล้าหาญ, ความหงุดหงิด, ความทะลึ่ง, เส้นใบ, ลายเส้น, get on one's nerves ยั่วยุ, กระตุ้น. vt. ให้กำลัง, ให้กำลังใจ, Syn. strength
presumption(พรีซัมพฺ'เชิน) n. การทึกทักเอาเอง, การสันนิษฐาน, การอนุมาน, การสมมุติเอาเอง, การถือสิทธิ, การทำโดยพลการ, ข้อสมมุติ, ข้อสันนิษฐาน, ความทะนง, Syn. assumption, arrogance
pride(ไพรดฺ) n. ความภูมิใจ, ทิฐิ, ความโอหัง, ความหยิ่ง, ความลำพองใจ, ความทะนง, สิ่งที่น่าภูมิใจ, สิ่งที่ดีที่สุด, ภาวะที่รุ่งโรจน์, กำลังของม้า, ความดีเด่น, ฝูงสิงโต. vt. มีความภูมิใจ, ลำพองใจ., See also: prideful adj. pridefulness n. คำที่มีความหมายเหมื
self-conceitn. ความหยิ่ง, ความทะนงตัว, ความโอหัง., See also: self-conceited adj. self-conceitedly adv.
squill(สควิล) n. หอมทะเลจำพวก Urginea
strand(สแทรนดฺ) n. ชายหาด, ริมแม่น้ำ, ริมทะเลสาบ, เกลียว, เกลียวเชือก, สายเชือก, ด้าย, เส้นลวด, เส้นใย. vt., vi. เกยหาด, เกยฝั่ง, ติด, ทำให้อยู่ในฐานะที่ทำอะไรไม่ได้, เกลียว, ฟั่น, ควั่น., Syn. desert, maroon, reject
vanity(แวน'นิที) n. ความหยิ่งยโส, ความทะนงตัว, ความภูมิใจในตัวเองมากเกินไป, ความว่างเปล่า, ความไร้สาระ, การไร้คุณค่า, สิ่งที่ไร้สาระ, ความไร้ประโยชน์, โต๊ะเครื่องแป้ง, กระเป๋าถือเล็ก ๆ , กระเป๋าถือเล็ก ๆ สำหรับใส่เครื่องสำอาง, See also: vanited adj. คำที่มีความหม

English-Thai: Nontri Dictionary
ambition(n) ความทะเยอทะยาน, ความมักใหญ่ใฝ่สูง
aspiration(n) การออกเสียง, การหายใจ, ความปรารถนา, ความทะเยอทะยาน
boardwalk(n) ทางเดินริมทะเล, ถนนกระดานไม้
boldness(n) ความกล้า, ความอาจหาญ, ความทะลึ่ง
brass(n) ทองเหลือง, เครื่องทองเหลือง, ความทะลึ่ง, ความไม่ละอาย
cable(n) สายโทรเลขข้ามทะเล, สายเคเบิล, เชือกพวน
cable(vt) ส่งโทรเลขข้ามทะเล, มัดด้วยเชือก
cablegram(n) โทรเลขข้ามทะเล
cheek(n) แก้ม, ความทะลึ่ง, ความทะเล้น
conceit(n) ความหยิ่ง, ความถือดี, ความทะนงตัว, ความเพ้อฝัน, จินตนาการ
eagerness(n) ความกระหาย, ความทะเยอทะยาน, ความอยากได้, ความกระตือรือร้น
effrontery(n) ความทะลึ่ง, ความหน้าด้าน, ความไร้ยางอาย, ความบังอาจ
forwardness(n) ความทะลึ่ง, ความอาจหาญ, ความแก่แดด, ความไม่มีมารยาท
immodesty(n) ความไม่สุภาพ, ความทะลึ่ง, ความก๋ากั่น, ความหยาบโลน, ความไม่เรียบร้อยร
impertinence(adj) ความทะลึ่ง, ความสะเออะ, ความโอหัง
impudence(n) ความอวดดี, ความยโสโอหัง, ความทะลึ่ง
infiltrate(vt) แทรกซึม, ซึมทะลุ, ผ่านการกรอง
insolence(n) ความทะลึ่ง, ความโอหัง, ความหยาบคาย, ความอวดดี
loftiness(n) ความสูง, ความเลิศลอย, ความสง่า, ความทะนงตัว, ความโอ่โถง
oversea(adj, adv) นอกประเทศ, ข้ามน้ำข้ามทะเล, โพ้นทะเล, ต่างประเทศ
presumption(n) การสมมุติเอาว่า, ความทะลึ่ง, การทึกทักเอา, การถือสิทธิ์
sauciness(n) ความซุ่มซ่าม, ความทะลึ่ง, ความไร้มารยาท, ความละลาบละล้วง
vainglory(n) ความหยิ่ง, ความโอ้อวด, ความทะนงตัว, ความถือตัว

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
amabiton[แอมบิตั้น] (adv) ความทะเยอทะยาน

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
渡航[とこう, tokou] การข้ามน้ำข้ามทะเลไปต่างประเทศ

German-Thai: Longdo Dictionary
Lavendel(n) |der, nur Sg.| ต้นลาเวนเดอร์ที่ขึ้นมากโดยเฉพาะแถบริมทะเลเมดิเตอร์เรเนียน มีดอกเล็กๆ สีม่วงและกลิ่นหอมที่เป็นเอกลักษณ์
Image:
Lachs(n) |der, pl. Lachs| ปลาขนาดใหญ่ที่มีชีวิตอยู่ในน้ำเย็นตามทะเลเหนือ และแพร่พันธุ์ตามแม่น้ำ รสชาดดี เนื้อปลามีสีส้ม
Küste(n) |die, pl. Küsten| พื้นที่ริมทะเล, ริมชายฝั่งทะเล
aufstrebend(adj) ที่มีความทะเยอทะยาน เช่น Sie sind aufstrebend, engagiert und dienstleistungsorientiert; zeichnen sich durch Flexibilität.

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top