Search result for

*มันน่าจะดี*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: มันน่าจะดี, -มันน่าจะดี-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's better that way.มันน่าจะดีกว่า Mulholland Dr. (2001)
I mean, wouldn't that be cool?ฉันหมายถึง, มันน่าจะดีไม่ใช่หรือ? X-Ray (2001)
It'll be nice to do it again as a free man.มันน่าจะดีนะ ลองอีกครั้งซิ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
It could be great for you. What's the book?มันน่าจะดีสำหรับคุณ หนังสืออะไรหนะ The Forgotten (2004)
It would've been better not to comeมันน่าจะดีกว่านี้ถ้าไม่มา Be with You (2004)
Makino Tsukushiอันที่จริง มันน่าจะดีกว่าถ้าเธอจะลาออกไป? The Worst First Kiss! (2005)
Is that a good thing?มันน่าจะดีไม่ใช่เหรอ? My Lovely Sam-Soon (2005)
I thought it'd be nice to have a pair of earring looking good on you.ชั้นคิดว่า มันน่าจะดีนะ ที่มีตุ้มหูสักคู่ที่ดีๆเหมือนเธอ. Almost Love (2006)
I thought it's better if someone watchedผมคิดว่ามันน่าจะดีกว่าถ้ามีใครซักคนคอยมองดู Sapuri (2006)
- I quit my job, dumped my loser boyfriend, told my boss where he could shove it, and bought a one-way ticket to iceland, where the sun never sets, which is fine by me.บอกความจริงหัวหน้าฉัน และซื้อตั๋วเที่ยวเดียวไปไอซ์แลนด์ ที่ที่พระอาทิตย์ไม่เคยขึ้น ฉันว่ามันน่าจะดีสำหรับฉัน The Heart of the Matter (2007)
You're like them so it's okay for youเธอก็มันพวกไฮโซ มันน่าจะดีสำหรับเธอมากกว่า Is Marriage Built Upon Affinity? (2007)
I know it's contrary To protocol, But I think it's more likely...ผมรู้ว่ามันขัดกับหลักการ แต่ผมคิดว่ามันน่าจะดีกว่า... 97 Seconds (2007)
I think it'd be better to look somewhere else.ผมคิดว่ามันน่าจะดีกว่า ถ้าจะไปดูที่อื่น Unstoppable Marriage (2007)
And I think it's better if we end things here.ถ้าเราสองคนจบลงแค่นี้มันน่าจะดีกว่านะ Sex Is Zero 2 (2007)
We can enjoy looking at the night scenery of the Han River, it should feel really good.ทำไมล่ะ? พวกเราสามารถมีความสุข กับบรรยากาศของแม่น้ำฮันนะ มันน่าจะดีจริงๆ The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
it wouId be better to look at you ...that is why...การมองดูคุณมันน่าจะดีกว่า ...นั่นคือเหตุผล... Namastey London (2007)
It will be better if we don't meet.มันน่าจะดีกว่า ถ้าเราไม่พบกัน Namastey London (2007)
He thinks it might be a good idea for my self-esteem if we switched the order of our names on every other screenplay.เขาคิดว่ามันน่าจะดี ถ้าจะทำให้ฉันนับถือตัวเองมากขึ้น โดยการที่เราสลับลำดับชื่อของเราในงานเขียนบทหนังทุกบท Numb (2007)
It might be nice to do something more unusual.มันน่าจะดีกว่าถ้าทำอะไรแตกต่างออกไป In Buddy's Eyes (2008)
It'd be good if you had someone to account for where you were.มันน่าจะดีกว่านะที่คุณมีพยานที่อยู่น่ะ Hello, Little Girl (2008)
I... i just think it's good for a dog to sleep with its master.ผมแค่คิดว่ามันน่าจะดีถ้ามันได้หลับกับเจ้านายมัน Hello, Little Girl (2008)
Oh, I just thought it would be nice to, um, to say hello, maybe catch up.ฉันก็แค่คิดว่า มันน่าจะดีถ้า... มาทักทายและพูดคุยกัน The Ex-Files (2008)
It would be better if we stuck together, Dave.มันน่าจะดีกว่า ถ้าเราอยู่ด้วยกัน เดฟ The Bank Job (2008)
No, I'll take the next train. I think that's better.ไม่ล่ะ ชั้นจะไปอีกขบวน มันน่าจะดีกว่า My Sassy Girl (2008)
It'd be better to rent a place near the school.มันน่าจะดีกว่า ถ้าเช่าบ้านใกล้มหา'ลัย. Episode #1.7 (2008)
It would be better if we just surrendered.มันน่าจะดีกว่าถ้าเรายอมจำนน Liberty on Ryloth (2009)
There was a death threat against you earlier today, so we thought it might be good to move you to this secure location.มีคนแปลกหน้า ลอบเข้ามา ขู่ฆ่าคุณวันนี้ ดังนั้นเราคิดว่า มันน่าจะดีที่จะย้ายคุณ Chuck Versus the Third Dimension (2009)
And we'd all be better off never have been born.มันน่าจะดีซะกว่า ถ้าเราไม่เกิดขึ้นมาเลย Agora (2009)
-I mean, it's supposed to be pretty... -No. No romance.-แบบว่ามันน่าจะดีหน่ะ เบื่อโรแมนซ์ The Twilight Saga: New Moon (2009)
I just think that school is such a formal environment, and I thought it would be nice if we could let loose and drink a little wine, get to know each other.ฉันแค่คิดว่าโรงเรียน \ มันเป็นที่ที่เป็นทางการมาก แล้วฉันก็คิดว่ามันน่าจะดี ถ้าเราผ่อนคลาย แล้วก็ดื่มไวน์กันนิดหน่อย ทำความรู้จักกัน The Story of Lucy and Jessie (2009)
Plus, I think it would be good for Cody right now.อีกอย่าง ฉันว่า มันน่าจะดีกับโคดี้ด้วย Lost Boys (2009)
- she knows who i really am. it's over.ฉันก็คิดว่า มันน่าจะดีกว่า ถ้าพี่จะได้รู้ความจริง The Getaway (2009)
Might it be worthwhile returning to your old love?มันน่าจะดีกว่ามั้ย หากท่านกลับมาคิดถึงความรักครั้งเก่าของท่าน? Sweet Dreams (2009)
I just thought, seeing as neither of us can go with who we'd really like to we should go together, as friends.เอ่อ ฉันแค่คิดว่ามันน่าจะดีกว่า ถ้าจะไปกับคนที่เราชอบ เราน่าจะไปด้วยกันนะ ในฐานะเพื่อนน่ะ Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
[ beeping ]ถ้านายขอโทษทุกคนซะ... มันน่าจะดีมากๆเลย G-Force (2009)
I think it would be good for me to just get out of the house and...ผมคิดว่ามันน่าจะดีสำหรับผม ที่จะได้ออกจากบ้านและ... Knowing (2009)
I said, "It's so sad that Nikki couldn't join us for the opening number but it would be so great if she joined us for the next one."ผมพูดว่า "น่าเสียใจที่นิกกี้จะไม่ได้ ร่วมกับเราในกลุ่มแสดงเปิด... ...แต่มันน่าจะดีกว่า ถ้าเธอจะร่วมแสดงกับเราในโชว์ถัดไป" Burlesque (2010)
I guess somehow I just thought the whole thing Would be nicer.ฉันว่าบางทีทุกอย่างมันน่าจะดีกว่านี้ You Don't Know Jack (2010)
Yeah. It's supposed to get a lot better in the back.ใช่ ข้างหลังมันน่าจะดีขึ้นนะ When in Rome (2010)
Where the... Get the goat! (EXCLAlMlNG) The goat![ ในเมื่อนั่งแล้ว, มันน่าจะดีถ้าฉันนอนลงไปด้วย ] Our Family Wedding (2010)
It's probably best to just keep things... professional, for as long as we can, anyways.มันน่าจะดีที่สุดที่จะคิดอย่าง... เป็นผู้เชี่ยวชาญ ให้นานเท่าที่จะนาน ได้มากที่สุด ยังไงก็ตาม Space (2010)
- Well... it's preferable to being commonplace.มันน่าจะดีกว่าแต่งตัวแบบธรรมดา เดิมๆ The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
The baby will be crying everyday, and... it would be good for you not to be disturbed.ทารกจะยิ่งร้องไห้โยเยทุกวัน.. มันน่าจะดีสำหรับเธอนะ จะได้ไม่ถูกรบกวนไง Confessions (2010)
But it could also be pretty wonderfulแต่ชั้นว่ามันน่าจะดีกว่านี้ My Two Young Men (2010)
I think it would be good for us.ฉันคิดว่้านี่มันน่าจะดีกับพวกเรา The Townie (2010)
But would it be good for you?แต่มันน่าจะดีสำหรับคุณไม่ใช่หรอ? The Townie (2010)
I like company when I go out and I think better when I talk aloud.-ฉันชอบมีเพื่อน เวลาออกไปไหน และฉันคิดว่ามันน่าจะดีกว่า การพูดเสียงดังๆ A Study in Pink (2010)
And I imagine that it probably works better now than when she first gave it to you?และฉันสัญนิฐานว่า มันน่าจะดีขึ้นกว่าเดิม ตอนที่เธอให้คุณในครั้งแรก Digging the Dirt (2010)
I think starting in a new apartment will be good for us.ฉันคิดว่า การเริ่มต้นใหม่ ในบ้านใหม่ มันน่าจะดีกับเรามากกว่า Hello, Bandit (2010)
It would be better if this did not get broadcast.มันน่าจะดีกว่า ถ้าจะไม่เอามันออกอากาศ Samaritan (2010)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top