ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*มาเฟีย*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: มาเฟีย, -มาเฟีย-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
มาเฟีย(n) Mafia, Example: มาเฟียในสหรัฐอเมริกาเป็นจุดตั้งต้นให้คนทั่วโลกรู้จักคำว่า มาเฟีย, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มีอิทธิพลที่ใช้อำนาจข่มขู่ผู้อื่น
มาเฟีย(n) mafia, Example: มาเฟียในสหรัฐอเมริกาเป็นจุดตั้งต้นให้คนทั่วโลกรู้จักคำว่า มาเฟีย, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มีอิทธิพลที่ใช้อำนาจข่มขู่ผู้อื่น, Notes: (อังกฤษ)

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Mafiaมาเฟีย [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I heard that the New York economy is so bad that the Mafia has laid off five judges.ผมได้ยินมาว่าที่นิวยอร์ค เศรษฐกิจกำลังตกสะเก็ด จนมาเฟียต้องเลิกจ้าง ผู้พิพากษา 5 คน The Bodyguard (1992)
In the war?แก๊งค์มาเฟียเค้าเป็นกันอย่างนี้เหรอวะ Hero (1992)
Come on!เค้าเป็นหัวหน้าแก๊งค์มาเฟีย เพราะงั้นบุคลิกเค้าเลยไม่มีที่ติจิงๆ Hero (1992)
-lt's not my fault. It's never your fault!นายวางแผนอะไรกะตาแก่มาเฟียนั่น Hero (1992)
A non-passenger, non-rescue worker went into a burning plane and pulled me out and disappeared?คนนั้น เค้าใช่ผู้ชายมาเฟียที่ลงหนังสือพิมพ์วันก่อนป่าวอ่ะ เธอรู้จักเค้าเหรอ Hero (1992)
- The Mafia's after us now. - You guys were hot!พวกมาเฟียไล่ตามพวกเราตอนนี้ พวกคุณกำลังร้อนได้ที่ The Blues Brothers (1980)
The Triad-- They are like the mafia.Triad- - พวกเขาเป็นเหมือนมาเฟีย Bloodsport (1988)
That's all it is. They're like the police department for wiseguys.ทั้งหมดก็แค่นี้ พวกเขาเปรียบเหมือน กรมตำรวจของมาเฟีย Goodfellas (1990)
And wiseguys were all over the place.พวกมาเฟียมารวมตัวกัน Goodfellas (1990)
It was when I met the world.นั่นคือตอนที่ผมเข้าสู่โลกของมาเฟีย Goodfellas (1990)
Jimmy was the kind of guy who rooted for the bad guys in the movies.จิมมี่เป็นคนที่ถอดแบบ พวกมาเฟียมาจากในหนัง Goodfellas (1990)
Who do you think you are, Frankie Valli or some kind of big shot?นายคิดว่านายเป็นใคร แฟรงค์กี้ วอลลี่ หรือ พวกมาเฟียรุ่นใหญ่เหรอ? Goodfellas (1990)
It wasn't like that for wiseguys.แต่ไม่ใช่แบบนั้นสำหรับมาเฟีย Goodfellas (1990)
They're gonna make him.เขาจะได้เป็นมาเฟีย Goodfellas (1990)
We were goodfellas. Wiseguys.พวกเรากู๊ดเฟลลาส มาเฟีย Goodfellas (1990)
If they had been wiseguys, I wouldn't have heard a thing.ถ้าพวกเขาเป็นมาเฟีย จะไม่มีเสียงอะไรทั้งนั้น Goodfellas (1990)
I still love the life.ผมยังรักชีวิตมาเฟีย Goodfellas (1990)
Bring to an end the Soviet empire... and its 70 year experiment of comunism continuing stife in ... regions, along with widespread corruption and economic misery resulting in a virtual tidal wave of crime. the Russian maffia has involved into a world classเกิดคอรัปชั่น และการเสื่อมโทรมทางเศรษฐกิจขึ้นทั่วไป รวมทั้งปัญหาอาชญากรรม เกิดมาเฟียซึ่งมีเครือค่ายย่อย ๆ ขึ้นในรัสเซีย The Jackal (1997)
Who are you? Crime dog now?นิค แกเป็นเจ้าพ่อมาเฟียรึ Nothing to Lose (1997)
And not that you need it, and I don´t wanna sound like the Godfather, but we could offer you a certain amount of protection, if you know what I mean.ก็ไม่ใช่ว่าเธอมีความจำเป็นหรอกนะ แล้วฉันก็ไม่อยากเบ่งเป็นมาเฟียหรอก แต่เราสามารถคุ้มครองเธอได้ในระดับหนึ่ง Never Been Kissed (1999)
Maybe I'll just erase your file so you can stick with the Triads for goodฉันกลับไปเปลี่ยนประวัติให้นายเป็นมาเฟียก็ได้ Infernal Affairs (2002)
Still working in...?คุณยังเป็นมาเฟียอยู่เหรอ Infernal Affairs (2002)
Go become a mafia gangster, and form a global gang.ไปเป็นมาเฟียเลย แล้วไปเป็นแก๊งค์ระดับโลก My Tutor Friend (2003)
Who turned his back on his other like a cold-blooded gangsta.ผู้ซึ่งหันหลังให้เพื่อน ได้อย่างเลือดเย็นเหมือนมาเฟีย ฉันรู้ I Heart Huckabees (2004)
He's North London Mafia.เขาเป็นมาเฟียย่านลอนดอนเหนือ Shaun of the Dead (2004)
He's boss of the Axe Gang. Don't you see the two axes? We're bad guys.เขาคือหัวหน้าแก๊งขวานโหด แกไม่เห็น /ขวานคู่ /เราคือมาเฟีย Kung Fu Hustle (2004)
You hit like that and call yourself a gangster?แค่นี้ยังรอกแหรก แล้วดันจะมาเป็นมาเฟีย Kung Fu Hustle (2004)
Only daughter is on the run from loan sharksลูกสาวคนเดียว ถูกมาเฟียเงินกู้ตามล่าตัวอยู่ Spygirl (2004)
Kill those loan sharks insteadหาทางจัดการกับมาเฟียเงินกู้ก่อน Spygirl (2004)
I need money to pay back loan sharksคิดดูดีๆนะ ฉันต้องการเงิน เพื่อเอาไปใช้หนี้มาเฟียเงินกู้ Spygirl (2004)
I, I just told the mafia, the, the same thing. You can ask them.ผม ผมเพิ่งจะบอกแก๊งมาเฟียแบบเดียวกันเมื้อกี้นี้เอง คุณไปถามพวกเขาได้เลย Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
Well, congratulations, Mr. Monk. You just about started a mob war.เอาล่ะ ขอแสดงความยินดีด้วย คุณมังก์ คุณเพิ่งจะเข้าร่วมสงครามแก๊งมาเฟีย Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
But you had no idea that the barbershop was a front for the mob.แต่คุณไม่รู้เลยว่าร้านตัดผมนั่น เป็นที่ใช้บังหน้าของแก๊งมาเฟีย Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
I was in a bad way with some worse people.ฉันเป็นหนี้พวกมาเฟียเป็นเงินก้อนใหญ่ The Longest Yard (2005)
- But, no. - The Mafia?แต่ไม่ \ มาเฟีย? Red Eye (2005)
He made me look like a thug. A thug in lilac.ถ่ายรูปแม่ยังกัับมาเฟียหญิง มาเฟียชุดม่วง Imagine Me & You (2005)
- Freaking gangs. Worms.- พวกแก๊งมาเฟีย กาฝากสังคม Four Brothers (2005)
The witness was paid, and the whole gang story was some bullshit.พยานได้เงินปิดปาก ไอ้เรื่องแก๊งมาเฟีย ก็ตอแหลทั้งนั้น Four Brothers (2005)
Supposedly, a witness told police this was a gang shooting.มีพยานบอกตำรวจว่า เป็นฝีมือของแก๊งมาเฟีย Four Brothers (2005)
That wasn't no gang shooting, that was an execution.นี่ไม่ใช่มาเฟียปล้นร้าน แต่เป็นการฆ่าตามแผน Four Brothers (2005)
Look, man, these two fools said they'd pay me a few dubs if I said I saw some gangsters shoot up the place, all right?ฟังนะ สองคนนั้นบอกว่าจะให้เงิน ถ้าฉันบอกว่า เห็นพวกมาเฟียยิงถล่มร้าน พอใจยัง Four Brothers (2005)
High-dollar stuff like that brings in all the gangsters.เงินมหาศาลขนาดนั้น ต้องมีพวกมาเฟียมาเอี่ยวจนได้ Four Brothers (2005)
Wait. So you're saying Jerry got mixed in with some gangsters?เดี๋ยว นายว่าเจอรี่ พัวพันกับพวกมาเฟียเหรอ Four Brothers (2005)
And we know you got mixed up with some gangsters.รู้ด้วยว่านายไปยุ่งกับพวกมาเฟีย Four Brothers (2005)
Mom gets shot by some gangsters and now you hit the fucking lottery!แม่ก็บังเอิญถูกมาเฟียยิงตาย แล้วตอนนี้นายก็ถูกหวยขึ้นมาเชียว Four Brothers (2005)
The Mafia?มาเฟีย? The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
It's like asking a gangster to play a gangster.มันก็เหมือนพวกแก๊งค์ ที่ต้องสวมบทบาทแก๊งค์มาเฟียจริงๆน่ะ Dasepo Naughty Girls (2006)
John Abruzzi, don of the crime family of the same name.จอห์น อาบรูซซี่ เจ้าพ่อแก๊งมาเฟีย 36 00: 01: Manhunt (2006)
Chicago mob boss John Abruzzi was gunned down outside a Washington D.C. motel last night after investigators received a tip from an informant.หัวหน้าแก๊งมาเฟียชิคาโก จอห์น อบรูซซี่ ถูกยิงตาย นอกโรงแรมที่วอร์ชิงตัน ดี.ซี. เมื่อคืนนี้ หลังจากนักสืบได้รับเบาะแสจากแหล่งข่าว Map 1213 (2006)
But he got into it with some neighborhood gangsters.แต่เขาดันไปตกลงอะไรกับพวกแก๊งมาเฟียไว้ Super Rookie (2005)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
มาเฟีย[māfīa] (h) EN: mafia ; Mafia  FR: mafia [ f ] ; maffia [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
capo(n) หัวหน้ากลุ่มมาเฟีย
don(n) หัวหน้ามาเฟีย, See also: เจ้าพ่อมาเฟีย, หัวหน้าแกงค์
Mafia(n) มาเฟีย, See also: สมาคมอาชญากรรมลับ, แกงค์มาเฟีย, Syn. criminal world, underworld
mafia(n) พวกมาเฟีย, See also: กลุ่มคนที่ทำงานในองค์การลับ
mafioso(n) สมุนมาเฟีย, See also: สมาชิกพรรคมาเฟีย
Mafioso(n) สมุนมาเฟีย, See also: สมาชิกพรรคมาเฟีย
mob(n) แก๊งมาเฟีย, See also: กลุ่มอาชญากร, Syn. mafia

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
mafia(มา'เฟีย) n. มาเฟีย, องค์การลับ, สมาคมลับ, อั้งยี่, Syn. mafia, maafia, Maffia

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top