Search result for

*มีภัย*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: มีภัย, -มีภัย-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
มีพิษมีภัย(v) bear malice (to somebody), See also: do harm (to somebody), Syn. เป็นอันตราย, Example: พระยาอนุมานราชธนเป็นคนไม่มีพิษมีภัยแก่ใคร ท่านเป็นครูที่อุ้มชูศิษย์

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
น้ำท่วมปากก. พูดไม่ออกเพราะเกรงจะมีภัยแก่ตนหรือผู้อื่น.
นิรภัย(-ระไพ) ว. ไม่มีภัย, แคล้วคลาดจากภัยอันตราย.
พ้องพานก. ประสบ, แตะต้อง, เช่น ขออย่าให้มีภัยอันตรายมาพ้องพาน.
มีอันเป็นก. เกิดขึ้นอย่างไม่คาดฝัน (มักใช้ในทางร้ายมีภัยพิบัติเป็นต้น) เช่น ขอให้มีอันเป็นไปเถิด มีอันเป็นให้ป่วยไข้เวลามีนัด.
ไม่รู้จักเสือเอาเรือเข้ามาจอดไม่รู้จักมอดเอาไม้เข้ามาวางก. ทำสิ่งที่ไม่รู้ว่าจะมีภัยแก่ตัว.
อภัย, อภัย-(อะไพ, อะไพยะ-) น. ความไม่มีภัย, ความไม่ต้องกลัว. (ป., ส.), นิยมใช้ประกอบกับคำอื่น เช่น ขออภัย หมายความว่า ขอให้ยกโทษให้ ขออย่าได้ถือโทษ, ให้อภัย หมายความว่า ยกโทษให้.
อภัยทาน(อะไพยะทาน) น. การให้ความไม่มีภัย เช่น ให้อภัยทาน.
อภัยทาน(อะไพยะทาน) ว. ที่ให้ความไม่มีภัย เช่น เขตอภัยทาน.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Security Council of the United Nationsคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ คณะมนตรีนี้ประกอบด้วยสมาชิกถาวร (Permanent members) 5 ประเทศ คือ จีน ฝรั่งเศส สหภาพโซเวียต อังกฤษ และสหรัฐฯ และมีสมาชิกไม่ถาวร (Non-permanent members) อีก 10 ประเทศ ซึ่งสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติเป็นผู้เลือกตั้ง และให้ดำรงอยู่ในตำแหน่งประเทศละ 2 ปี สมาชิกประเภทนี้ไม่มีสิทธิรับเลือกตั้งใหม่ในทันที และในการเลือกตั้งจะคำนึงส่วนเกื้อกูลหรือบทบาทของประเทศผู้สมัครที่มีต่อ การธำรงรักษาไว้ซึ่งสันติภาพและความมั่นคงระหว่างประเทศ รวมทั้งที่มีต่อวัตถุประสงค์อื่น ๆ ขององค์การสหประชาชาติด้วย ในการเลือกตั้ง จะคำนึงถึงการแบ่งกลุ่มประเทศสมาชิกดังนี้คือ ก. 5 ประเทศจากแอฟริกาและเอเชียข. 1 ประเทศจากยุโรปตะวันออกค. 2 ประเทศจากละตินอเมริกาง. 2 ประเทศจากยุโรปตะวันตก และประเทศอื่น ๆหน้าที่ของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติมีดังนี้1. ธำรงรักษาสันติภาพ และความมั่นคงระหว่างประเทศตามวัตถุประสงค์และหลักการของสหประชาชาติ2. สอบสวนเกี่ยวกับกรณีพิพาทหรือสถานการณ์ใด ๆ ซึ่งอาจนำไปสู่การกระทบกระทั่งระหว่างประเทศ3. เสนอแนะวิธีที่จะใช้กรณีพิพาทเช่นว่านั้น หรือ เงื่อนไขที่ให้มีการตกลงปรองดองกัน4. วางแผนเพื่อสถาปนาระบบการควบคุมกำลังอาวุธ5. ค้นหาและวินิจฉัยว่ามีภัยคุกคามต่อสันติภาพ หรือ เป็นการกระทำที่รุกรานหรือไม่ แล้วเสนอแนะว่าควรจะปฏิบัติอย่างไร 6. เรียกร้องให้สมาชิกประเทศที่ทำการลงโทษในทางเศรษฐกิจ และใช้มาตรการอื่น ๆ ที่ไม่ถึงขั้นทำสงคราม เพื่อป้องกันมิให้เกิดหรือหยุดยั้งการรุกราน7. ดำเนินการทางทหารตอบโต้ฝ่ายที่รุกราน8. เสนอให้รับประเทศสมาชิกใหม่ รวมทั้งเงื่อนไขหรือกฎเกณฑ์ ในการที่จะเข้าเป็นภาคีตามกฎหมายของศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ 9. ทำหน้าที่ให้ภาวะทรัสตีของสหประชาชาติ ในเขตที่ถือว่ามีความสำคัญทางยุทธศาสตร์10. เสนอแนะให้สมัชชาสหประชาชาติ แต่งตั้งตัวเลขาธิการและร่วมกับสมัชชาในการเลือกตั้งผู้พิพากษาศาลโลก11. ส่งรายงานประจำปีและรายงานพิเศษต่อสมัชชาสหประชาชาติบรรดาประเทศสมาชิกของสห ประชาชาติ ต่างตกลงยินยอมที่จะปฏิบัติตามข้อมติใด ๆ ของคณะมนตรีความมั่นคง ทั้งยังรับรองที่จะจัดกำลังกองทัพของตนให้แก่คณะมนตรีความมั่นคงหากขอร้อง รวมทั้งความช่วยเหลือและและอุปกรณ์อื่น ๆ ที่จำเป็นต่อการธำรงรักษาไว้ซึ่งสันติภาพ และความมั่นคงระหว่างประเทศ [การทูต]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The people who hire me, they don't have to be convinced to save their own lives.ผมทำงานให้คนที่เชื่อว่าตนมีภัยเท่านั้น The Bodyguard (1992)
"if you feel the heat around the corner."หากว่ามีภัยมาคุกคาม Heat (1995)
Oh, yes, it must have been Ben. Excuse me. He's quite harmless.อ๋อ คงจะเป็นเบน เขาไม่มีพิษมีภัยหรอกครับ Rebecca (1940)
-So is the future of science, with that rabble-rouser fomenting a senseless military adventure.อนาคตวิทยาการก็มีภัย เพราะพวกนักปฏิวัติบ้าลัทธิทางการทหาร Beneath the Planet of the Apes (1970)
And if there was, I'm all better now. I'd like to come back inside.ฉันปกติดี แถมดีขึ้นกว่าเดิมด้วย และฉันก็ไม่มีพิษมีภัยอะไรอีกด้วย The Thing (1982)
We've had enough disasters.เรามีภัยพิบัติมากพอแล้ว. Cinema Paradiso (1988)
Oh, the crab dudes. These dudes must be all right.พวกสามเกลอ พวกนี้ไม่มีพิษไม่มีภัยอะไร Mannequin: On the Move (1991)
"Due to the controversial nature of this year's graduation address the editors have elected not to run the text in this issue of the Torch. "'เนื่องจากในปีนี้มีภัยธรรมชาติเกิดขึ้น... - -... X-Ray (2001)
We're gonna be attacked, it won't be risks-freeแล้วมันจะมีประโยชน์อะไร ---ถ้าพวกเราโดนโจมตี/ไม่มีภัยอะไรทั้งนั้น Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
Yvaine is in grave danger.อิฟเวนกำลังมีภัยใหญ่หลวง Stardust (2007)
You will not be harmed!มีพิษมีภัย! The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
Looks like someone up the chain has decided you're no longer a threat.ดูเหมือนมีเบื้องบนบอกว่า Nนายไม่มีพิษมีภัยแล้วนี่ Gamer (2009)
Sounds to me like something's coming.ฟังเหมือนจะมีภัยมาอีก Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
And yet the menace of the yearsและยังคงมีภัยคุกคามมาแรมปี.. Invictus (2009)
But had no recollection of the ambush at the warehouse.ฉันอยากรู้ว่าคืนนี้ จะมีภัยร้ายต่อพวกเราอีกรึเปล่า V (2009)
The lab boys said they're nothing but alien tech, no threat at all.แล็ปแจ้งแล้วว่ามันเป็นอุปกรณ์ต่างดาวธรรมดา ไม่ีมีภัยอะไรเลย Ben 10: Alien Swarm (2009)
Those two are harmless.สองคนนั่นคงไม่มีภัยหรอก Water (2009)
When the threat is unimaginable, that is when we are at the door.เมื่อมีภัยคุกคาม ที่เกินกว่าจะจินตนาการได้ Earthling (2009)
You're harmless to me cause a life full of ups and downs has given me douche-ray vision, but those are good people in there, and they trust and respect you.ฉันรู้ว่าคุณไม่มีพิษมีภัยต่อฉันนะ เพราะชีวิตฉันเจอทั้งขึ้นทั้งลงมามาก จนแทบจะชินตากับเรื่องแย่ๆนี้ แต่พวกนั้นเป็นคนดีนะ และพวกเขาไว้เนื้อเชื่อใจคุณ ดังนั้นการเห็นคุณเอาเปรียบพวกเขามันทำร้ายจิตใจฉันมาก Spanish 101 (2009)
Thank you, Dan but I fear there's something much more real to worry about than Rorschach's mask killer.ขอบใจ, แดน... ...แต่เกรงว่าจะมีภัยที่น่ากลัว และจับต้องได้มากกว่า... ...ฆาตกรฆ่าฮีโร่ของรอร์แชค Watchmen (2009)
A place where we can be safe, were there is no threat, no danger.เป็นสถานที่ให้เรา รู้สึกปลอดภัย ไม่มีภัยคุกคามอะไร ไ่ม่มีอันตราย Revelation Zero: Part 1 (2010)
The Jedi remain unaware of a deadly peril lying hidden in their midst.เหล่าเจไดกลับไม่รู้ตัวเลยว่ามีภัยมรณะ แฝงกายอยู่ท่ามกลางพวกเขา Death Trap (2010)
I am not a threat...- ผมไม่ได้มีพิษมีภัยเลย A Deadly Affair (2010)
Possible Homeland Security threat in the vicinity.อาจมีภัยคุกคาม ความมั่นคงแห่งมาตภูมิในพื้นที่นี้ Loyalty (2010)
But that doesn't mean the threat to you is any less.แต่ไม่ได้หมายความว่ามันจะไม่มีภัยนะ Assassin (2010)
Physically, he presents himself as non-threatening, but he craves power and control, so he may have a job or an activity that gives him that.มองภายนอก ดูไม่มีภัย แต่จริงๆกระหายอำนาจและต้องการควบคุม ดังนั้นเขาอาจมีงานหรือกิจกรรม ที่ให้เขาตรงนั้นได้ What Happens at Home... (2010)
- He's harmless, he's like a little puppy that just wants all your attention.เขาไม่มีพิษไม่มีภัย เหมือนหมาน้อยที่อยากเรียกร้องความสนใจ Agents of Secret Stuff (2010)
You murdered my Cyclops. But I have other perils in store for you.เจ้าฆ่ายักษ์ตาเดียวของข้า แต่ข้ามีภัยอย่างอื่นเตรียมไว้ให้เจ้าแล้ว Your Highness (2011)
-Oh, yeah? -There's been a catastrophe.มีภัยพิบัติ-คือ ขวา Happy Feet Two (2011)
We've got a potential imminent threat against Apostle.มีภัยร้ายแรงคุกคามพอสเทิล A Message Back (2011)
If any harm comes to me, my brother Jaime will see that they do.หากมีภัยใดๆเกิดขึ้น พี่ชายข้าเจมี่จะทำให้แน่ใจ ว่าทุกคนจะตาย The Wolf and the Lion (2011)
They're vivid and clear, leading me to believe that we're missing an important variable.พวกเขาดูสดชื่นแจ่มใส และไม่มีพิษมีภัย ทำให้ฉันเชื่อว่าเรา พลาดตัวแปรที่สำคัญไป With Friends Like These (2011)
This harmless animal...เจ้าสัตว์ที่ไม่มีพิษมีภัยนี่... Magic Bullet (2011)
Merrick's silence by threatening the life of his son Justin.เหตุที่เมอริคไม่บอกเรื่องนี้ เพราะมีภัยคุกคามถึงชีวิต Game Change (2011)
He seems like someone dangerous.เขาดูเหมือนคนมีพิษมีภัย Fermentation Family (2011)
Bees usually sting when threatened or provoked.ผึ้งปกติจะจูโจมตอนตกใจหรือมีภัย BeeWare (2011)
Not if it meant putting everyone else's ass on the line.ไม่ นายทำให้ทุกคนมีภัย ฉันไม่ตามแน่นอน Red Dawn (2012)
- He seems pretty harmless.- เค้าดูไม่มีภัยอะไร Safety Not Guaranteed (2012)
Do you remember in bio we learned about those animals that can change their appearance to look harmless and then they lull their prey into a false sense of security and then they just bite their heads off?เธอจำได้ไหมในคาบชีวะ ที่เราเรียนกันเกี่ยวกับสัตว์ พวกมันสามารถเปลี่ยนแปลงลักษณะให้ดูไม่มีภัย และเมื่อเหยื่อของมันไม่ทันได้ระวังตัว A Kiss Before Lying (2012)
Yeah, we have threats all the time.ช่าย เรามีภัยคุกคาม ตลอดเวลาเลย Matter of Time (2012)
Why kill her? She's not a threat.ทำไมต้องฆ่าเธอ เธอไม่มีภัยอะไรซักหน่อย 3.0 (2012)
Look, I'm gonna take you in, make an introduction, and then you'll, you know, make it clear that there's a threat to our society and that the only way to deal with itนี่.ฉันต้องพานายเข้าไป และต้องแนะนำตัวนายก่อน แล้วหลังจากนั้น นายก็รู้ ทำให้มันกระจ่าง ว่ามันมีภัยคุกคามเกิดขึ้นในชุมชนของเรา Leave It to Beavers (2012)
Curiosities on the far side of the world are no threat to us.แค่ของแปลกที่อยู่อีกมุมโลก มิได้มีภัยอะไรต่อเรา The Bear and the Maiden Fair (2013)
- You and the kids are in danger.เธอกับลูกๆ มีภัย Insidious: Chapter 2 (2013)
Finch, Emily's missing, and her lawyer just implied she's being intimidated.ฟินซ์ เอมิลี่หายตัวไป และทนายของหล่อนแค่บอกเป็นนัยๆว่ามีภัยคุกคามหล่อน One Percent (2013)
The threat to the program is much greater than we thought.มีภัยคุกคามตัวโปรแกรม ซึ่งต้องรุนแรงกว่าที่เราคิดเอาไว้แน่ๆ Zero Day (2013)
Todd is right. Forget Cyril. He's harmless.ทอดด์เขาพูดถูกนะ ซีริลไม่มีพิษมีภัยหรอก. Bear to Dream (2013)
He's harmless.เขาไม่มีพิษมีภัยอะไรหรอกน่า The Girl Who Knew Too Much (2013)
The threat is new and imminent.นั่นคือมีภัยคุกคามใหม่ ที่ใกล้จะเกิดขึ้น Reasonable Doubt (2013)
Some risks nowadays, it's more dangerous not to take 'em.ในยุคนี้มันมีภัยอันตรายบางอย่าง ซึ่งมันเป็นอันตรายมากยิ่งกว่า ที่จะยอมรับพวกมันได้ III. (2014)

English-Thai: Longdo Dictionary
innocent(adj) ไร้เดียงสา, ซื่อบริสุทธิ์, ไม่มีพิษมีภัย

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
harmless(adj) ไม่มีภัย, See also: ไม่เป็นอันตราย, ไม่เป็นพิษเป็นภัย, Syn. benign, innocent, Ant. dangerous, harmful, injurious
insipid(adj) ไม่มีรสชาติ, See also: จืด, ไม่มีพิษไม่มีภัย, เรียบๆ, ไม่น่าสนใจ
malignant(adj) เป็นอันตราย, See also: ร้ายแรง, มีภัย, อันตรายมาก
parlous(adj) ซึ่งมีภัย, See also: อันตราย, น่ากลัว, Syn. risky, perilous

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
foolproof(ฟูล'พรูฟ) adj. ไม่มีภัย, ไม่มีอันตราย, ไม่มีการล้มเหลว, Syn. never-failing
forbidding(ฟอร์บิด'ดิง) adj. ไม่เป็นมิตร, น่ากลัว, อันตราย, มีภัยคุกคาม., See also: forbiddingly adv. forbiddingness n.
harmlessadj. ไม่มีภัย, ไม่เป็นอันตราย, ไม่ได้รับบาดเจ็บ., See also: harmlessness n., Syn. innoxious
innoxious(อินเค'เชิส) adj. ไม่มีอันตาย, ไม่มีพิษมีภัย., See also: innoxiously adv. innoxiousness, Syn. harmless
malignancy(มะลิก'เนินซี) n. ความมุ่งร้าย, การกล่าวร้าย, การกล่าวหา, การทำให้เสียชื่อเสียง, ความร้าย, การมีภัยร้ายแรง
malignant(มะลิก'เนินทฺ) adj. ร้าย, มีภัย, มีเจตนาร้าย, อันตรายมาก, ถึงตาย, มักทำให้ตายได้., See also: malignantly adv., Syn. spiteful, vile
parlous(พาร์'ลัส) adj. มีภัย, อันตราย, ฉลาด, กระล่อน
perilous(เพอ'ระเลิส) adj. มีภัย, มีภยันตราย, อันตราย, เต็มไปด้วยอันตราย, เสี่ยงภัย, น่ากลัว.
risky(ริส'คี) adj. เสี่ยง, เสี่ยงภัย, มีภัย, มีอันตราย, เป็นการลอง, See also: riskily adv. riskiness n., Syn. dangerous, perilous
safety(เซฟ'ที) n. ความปลอดภัย, การไม่ได้รับบาดเจ็บ, ความไม่มีภัย, อุปกรณ์ป้องกันภัย, เครื่องป้องกัน, ถุงยางคุมกำเนิด, Syn. security, safeness, surety
unsafe(อันเซฟ') adj. ไม่ปลอดภัย, อันตราย, มีภัย., See also: unsafety n., Syn. dangerous
venturesome(เวน'เชอะเซิม) adj. เสี่ยง, เสี่ยงภัย, ผจญภัย, มีภัย, ใจกล้า, See also: venturesomeness n., Syn. daring, bold, risky, chancy, tricky
venturous(เวน'เชอะเริส) adj. ชอบเสี่ยง, ชอบเสี่ยงภัย, ใจกล้า, องอาจ, ชอบผจญภัย, มีภัย, อันตราย, See also: venturousness n., Syn. venturesome
vermin(เวอ'มิน) n. พยาธิสัตว์หรือแมลงที่มีภัย (โดยเฉพาะที่มีขนาดเล็ก) , บุคคลที่น่ารังเกียจ, บุคคลที่เป็นภัยต่อสังคม, สัตว์ที่ล่าสัตว์อื่นเป็นอาหาร, See also: vermination n. การเต็มไปด้วย pl. vermin, Syn. pests, dregs
verminous(เวอ'มะเนิส) adj. คล้ายหรือเกี่ยวกับพยาธิ, เกี่ยวกับหรือเกิดจากหนอนหรือสัตว์ หรือแมลงอื่นที่มีภัย., See also: verminousness n.

English-Thai: Nontri Dictionary
risky(adj) มีภัยพิบัติ, มีอันตราย, เสี่ยงภัย

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
避難訓練[ひなんくんれん, hinankunren] (n) การฝึกหลบภัย หรือหนีภัย ในญี่ปุ่นจะมีการฝึกทั้งหนีภัยแผ่นดินไหว ไฟไหม้ในโรงเรียน ในปัจจุบันมีภัยจากคนร้ายที่เข้าไปฆ่าเด็กนักเรียนชั้นประถม จึงทำให้มีการฝึกหนีภัยคนร้ายด้วย

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top