ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ลางๆ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ลางๆ, -ลางๆ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กลางๆ(adj) middle, See also: center, in the middle, Syn. กลาง, Ant. ริม, ขอบ, ชาย, Example: กระเป๋าถือของแม่วางอยู่กลางๆ โต๊ะนั่นแหละ
กลางๆ(adv) neutrally, See also: impartially, Syn. เป็นกลาง, เสมอภาค, เป็นธรรม, Ant. ลำเอียง, Example: ท่านต้องวางตัวกลางๆ นะครับมิฉะนั้นจะโดนค่อนขอดได้
โดยกลางๆ(adv) generally, See also: ordinarily, Syn. โดยทั่วไป
โดยกลางๆ(adv) fairly, See also: justly, honestly, impartially, Syn. อย่างยุติธรรม, Ant. ลำเอียง, Example: ถ้าพูดโดยกลางๆแล้ว ภาพยนต์เรื่องนี้ถ่ายทำได้ดีทีเดียว
ครึ่งๆ กลางๆ(adv) partially, See also: unfinished, incompletely, Example: การเรียนรู้อะไรอย่าเรียนรู้เพียงครึ่งๆ กลางๆ ต้องเรียนรู้ให้หมด

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Cells, Borderlineเซลล์ที่มีลักษณะกึ่งๆกลางๆ [การแพทย์]
Inward and Mediallyเข้าในทางกลางๆ [การแพทย์]
Midpositionท่ากลางๆ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That moment when you kiss someone, and everything around you becomes hazy... and the only thing infocus is you and this person... and you realize that that person... is the only person that you´re supposed to kiss... for the rest of your life.ในเวลาที่ / เธอจูบใครสักคน ทุกสิ่งทุกอย่างรอบๆ ตัวเธอ / จะกลายเป็นภาพลางๆ และภาพที่จะอยู่ในโฟกัส / ก็คือภาพเธอกับคนคนนั้น... Never Been Kissed (1999)
We can just toss 'em back while waiting for orders.ระหว่างรอคำสั่งเราก็ดื่มไปพลางๆได้สบาย Ghost in the Shell (1995)
Oh, and yeah.. Yesterday, ฉันไม่สามารถปล่อยให้ความรู้สึกของฉัน ที่มีต่อนาย ครึ่งๆกลางๆแบบนี้ได้ A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)
I do not want any damned atheists on this raid.แต่อย่ามาทำครึ่งๆกลางๆ.. The Great Raid (2005)
How come it just stops in the middle?ทำไมเขาถึงหยุดครึ่งๆ กลางๆ Robots (2005)
If you get bored, count these.ถ้าเบื่อล่ะก็ นับนี่ไปพลางๆก่อนละกัน My Boyfriend Is Type-B (2005)
You know a white girl about yay high, dirty blonde hair split down the middle like?คุณรู้จักเด็กผู้หญิงขาวๆ สูงๆ ผมสีทองสกปรก กลางๆ ไหม Black Snake Moan (2006)
He's a white male, mid-30s.ผิวขาว อายุ30กลางๆ Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
He's a white male, mid-30s, wearing a dark suit and a yellow tie.เขาผิวขาว 30กลางๆ ใส่สูทสีเข้มผูกไทเหลือง Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
I die in which movie.ผมตายในช่วงกลางๆของหนัง Om Shanti Om (2007)
Sarah chuck, we can't mpromise our cover.ชัค ที่เราคบกัน จะทำครึ่งๆ กลางๆ ไม่ได้นะ Chuck Versus the Truth (2007)
Chuck well, i feel compromised already.แต่ผมรู้สึกครึ่งๆ กลางๆ ไปแล้วล่ะ Chuck Versus the Truth (2007)
We should do something, right?หาเรื่องทำะไรไปพลางๆก่อน [ Rec ] (2007)
- I was thinking a graphic designer, mid-thirties, with a cool Asian girlfriend who dresses awesome and rocks out on the bass guitar.- ฉันคิดไว้ ประมาณกราฟฟิคดีไซเนอร์ อายุ30กลางๆ ที่มีแฟนสาวเอชียเจ๋งๆ แต่งตัวเท่ห์ๆ แล้วก็เล่นเบสมันส์ๆ Juno (2007)
I wanted to pick something that was gender-neutral until we get the baby and then we can add a more decisive palette.ฉันอยากเลยอะไรที่มันกลางๆ ใช้ได้ทั้งสองเพศ ได้ลูกแล้วค่อยเลือกเพิ่มอีกที Juno (2007)
Why does everyone think yellow is gender-neutral?ทำไมชอบคิดว่า สีเหลืองมันกลางๆละ Juno (2007)
I'll get the home fries with the steak, medium rare and a side of mashed potatoesงั้นเอามันทอด กับสเต๊กแล้วกัน สุกกลางๆนะ แล้วก็เอามันบดอีกจานนึง My Blueberry Nights (2007)
Ethan Shaw had a 183 IQ and yet you had him as a mid-level press flak.อีธาน ชอว์ มีไอคิวระดับ 183 พวกคุณกลับให้เขา\ เป็นประชาสัมพันธ์ระดับกลางๆ Eagle Eye (2008)
Based on witness descriptions and captured images, the suspect is white, mid-to late 20s, and i repeat, จากรูปพรรณที่ได้จากพยาน และจากภาพที่จับไว้ได้ ผู้ต้องสงสัยผิวขาว อายุ 20 กลางๆ ถึงตอนปลาย และฉันขอย้ำ 52 Pickup (2008)
And some fuzzy shapes.และก็เงาลางๆ A Vision's Just a Vision (2008)
Just your silhouette. I can tell you cut your hair short.เห็นแค่เป็นเงาลางๆน่ะ แต่บอกได้เลยว่าคุณไปตัดผมให้สั้นมา A Vision's Just a Vision (2008)
That ever happened to us. I am so sick of everybody looking at the glass half-Full.เราเคยอยากมีลูกนิ ผมเบื่อกับชีวิตครึ่งๆกลางๆของเราแล้ว Mirror, Mirror (2008)
I kind of remember that.ชั้นพอจำได้ลางๆ My Sassy Girl (2008)
And I just know that I'm doing both jobs half- halfway.และฉันก็รู้ว่าฉันไม่สามารถทำงานทั้งสองอย่าง ครึ่งๆกลางๆได้ Marley & Me (2008)
Well, you're not doing them halfway.ไม่ คุณไม่ได้ทำทั้งสองอย่างครึ่งๆกลางๆหรอก Marley & Me (2008)
Do you know what, Skeeter? I'm starting to get a fuzzy recollection of something I said to your father.รู้อะไรไหม สกีเตอร์ ฉันเริ่มจำได้ลางๆแล้ว เรื่องที่เคยพูดกับพ่อเธอเอาไว้ Bedtime Stories (2008)
But I tell you what. I see a snog at the end of the tunnel.แต่ฉันจะบอกอะไรให้ ฉันเห็นจูบลอยมาลางๆแล้ว Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
Centrally located, like right there.และอยู่ตำแหน่งกลางๆ, อย่างเช่นตรงนั้น Shut Down (2008)
There's no halfway anymore.มันไม่มีแบบครึ่งๆ กลางๆ ละ Chapter Four 'Cold Wars' (2009)
And if you stay here with some half-baked plan, she's gonna try and kill you.และถ้านายอยู่ที่นี่โดยมีแผนแค่ครึ่งๆกลางๆ เธอจะพยายามฆ่านายอีกคน VS. (2009)
Look, I don't know. Assume it's everything.ไม่รู้ สันนิษฐานเอาเองไปพลางๆ ก่อน Duplicity (2009)
By now we know the DNA found did not match anyone in the system, we're gonna have to look beyond physical evidence to identify the killer.เพราะฉะนั้นเราต้องมาดูหลักฐานอื่น เพื่อหาตัวฆาตกร คนร้ายของเราจะเป็นชายผิวขาว วัยประมาณ 20 กลางๆถึงปลาย และ้มีเงิน Cold Comfort (2009)
Yeah, I knew before we were halfway through with that number that we were gonna win.ผมรู้ตั้งแต่รอบกลางๆ ว่าเราจะชนะ Pilot (2009)
She's in the--the middlish row behind the pregnant girl.แกอยู่แถวกลางๆหลังผู้หญิงท้องหน่ะค่ะ Pilot (2009)
Caucasian. Mid-30s, I'm guessing.-เพศหญิง คอเคเซียน อายุราวๆ 30 กลางๆ Blinded by the Light (2009)
And a foggy memory of two bland orgasms.และก็ยังความทรงจำลางๆ เกี่ยวกับการถึงจุดสุดยอดอันจืดชืด 2 ครั้งด้วยกัน Introduction to Film (2009)
I'm not saying I wouldn't love to rail back and kick it but with a thesis looming and a waistline expanding...แต่การปรากฎขึ้นลางๆ ของข้อวินิจฉัย และรอบเอวที่ขยายขึ้น The Night of the Comet (2009)
Well, in their minds, I mean, it could be as simple as neutralizing a threat.ในความคิดของพวกเขา ผมคิดว่านะ นั่นอาจเป็นวิธีดำเนินการ ที่ดูเป็นกลางๆ Scary Monsters and Super Creeps (2009)
I don't like things at half speed, okay? I'm a full speed kind of a guy.ผมไม่ชอบอะไรครึ่งๆกลางๆ ผมเป็นคนที่แบบเหยียบให้สุดๆไปเลย The Tough Man in the Tender Chicken (2009)
Shadows in a fog.เงาลางๆ ในไอหมอก Watchmen (2009)
Afghanistan will obviously come up, but just play it cool and try not to get into any tight corners.ต้องมีถามเรื่องอัฟกันแน่ ตั้งสติให้ดีล่ะ... ตอบกลางๆ อย่าให้ตัวเองถูกต้อนได้ Watchmen (2009)
Sequences, thus drawing in a folder.ชั้นเห็นลางๆ เลยต้องวาดใส่สมุด แต่ชั้นวาดรูปไม่เก่ง Push (2009)
Your Majesty, this is no time for half measures.ฝ่าบาท เราจะมัวทำอะไรครึ่งๆ กลางๆ ไม่ได้แล้ว Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
Go ahead. This is 131.เรามีผู้บาดเจ็บ เป็นชาย อายุราว 50 กลางๆ \ เป็นแผลไหม้ 9 ถึง Let Me In (2010)
I mean, I got a little lost in the middle, but I found my way back.หนูหมายถึง หนูอาจงงๆไปช่วงกลางๆ แต่หนูก็พอจับใจความได้ค่ะ Easy A (2010)
I don't do anything half-assed. All right?ฉันไม่ทำอะไรครึ่งๆกลางๆนะ เคไหม? Easy A (2010)
The dream was foggy.ในฝันมันลางๆ Chapter Fourteen 'Close to You' (2010)
Mr. White.ที่นี่เราไม่หาความจริงเเบบครึ่งๆกลางๆ The Proof in the Pudding (2010)
By halves.ครึ่งๆ กลางๆ The Mandalore Plot (2010)
And I'm not gonna half-ass itฉันจะไม่ยอมทำมันครึ่งๆกลางๆ My Bloody Valentine (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
โดยกลางๆ[dōi klāng-klāng] (adv) EN: generally ; fairly

English-Thai: Longdo Dictionary
schmooze(vi) การพูดคุยกับผู้อื่นในลักษณะคุยเก่ง, ร่าเริง, หรือเป็นมิตรมากๆ เช่น ในงานเลี้ยง เดิมคำนี้มักจะมีความหมายในเชิงลบ สื่อถึงคนที่คุยเก่ง แต่อาจเพื่อหาประโยชน์บางอย่างให้ตัวเอง แต่ในปัจจุบันก็มีความหมายในทางกลางๆ ไม่ได้เชิงลบเสมอไป ดูบทความอธิบายคำว่า schmooze ที่ https://dict-blog.longdo.com/whats-all-this-schmoozing-about-in-english/

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
fade(vi) เลือน, See also: เผือด, เหี่ยว, สีตก, จาง, สลัว, เห็นเลือนลาง, เห็นลางๆ, เห็นจางๆ, จาง, ร่วงโรย, เสื่อม, ลบเลือน, จ, Syn. vanish
half-baked(adj) ครึ่งๆ กลางๆ, See also: คาราคาซัง
impartially(adv) อย่างยุติธรรม, See also: อย่างกลางๆ, อย่างเสมอภาค, Syn. equally, fair, Ant. unequally, unfair
incomplete(adj) ซึ่งไม่สมบูรณ์, See also: ซึ่งกระท่อนกระแท่น, ซึ่งครึ่งๆ กลางๆ, Ant. complete
incompletely(adv) อย่างไม่สมบูรณ์, See also: อย่างกระท่อนกระแท่น, อย่างครึ่งๆกลางๆ
loom(vi) ปรากฏขึ้นมาลางๆ, See also: จวนจะเกิดอยู่แล้ว, ใกล้จะมาถึง, Syn. be imminent
mediocre(adj) ธรรมดา, See also: พื้นๆ, กลางๆ, ปานกลาง, Syn. ordinary, plain, average
medium(adj) ซึ่งอยู่ระหว่างกลาง, See also: กลางๆ, ปานกลาง, ขนาดกลาง, Syn. intermediate, median, mid, average, so-so
middle(adj) ปานกลาง, See also: พอประมาณ, เป็นกลาง, กลางๆ, Syn. average, central, halfway, in-between
middle-sized(adj) ขนาดกลางๆ, See also: กลางๆ, Syn. so-so, fair-sized, mid-sized
moderate(adj) ปานกลาง, See also: พอสมควร, กลางๆ, Syn. temperate, average, medium, fair, Ant. immoderate, excessive, heavy
so-so(adj) งั้นๆ, See also: ธรรมดา, เฉยๆ, กลางๆ
unhewn(adj) หยาบๆ, See also: คร่าวๆ, ยังไม่สมบูรณ์, ครึ่งๆ กลางๆ, Syn. half-formed, unformed, unfinished, half-finished

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ambivalent(adj) ลังเล ตัดสินใจไม่ได้ รู้สึกครึ่งๆกลางๆ

French-Thai: Longdo Dictionary
fumeux, -euse(adj) ไม่ชัดเจน, เห็นลางๆ, พร่ามัว, ที่เลือนลาง, See also: brouillé, brouillée, flou, floue

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top