ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*วงดนตรี*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: วงดนตรี, -วงดนตรี-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
วงดนตรี(n) band, See also: orchestra, Example: วง วาทิณี ได้ชื่อว่าเป็นวงดนตรีวัยรุ่นที่โด่งดังมาก, Thai Definition: กลุ่มคนที่ประกอบด้วยคนที่เล่นดนตรีชนิดต่างๆ เพื่อบรรเลงประสานกันเป็นเพลง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ขับไม้น. ชื่อเรียกวงดนตรีไทย ประกอบด้วย คนขับร้องลำนำ คนสีซอสามสาย คนไกวบัณเฑาะว์ให้จังหวะ.
เครื่องคู่น. ลักษณะการผสมของวงดนตรีไทย โดยมีเครื่องดนตรีประเภทเดียวกัน ๒ ชิ้น บรรเลงร่วมอยู่ในวงเดียวกัน เช่น วงปี่พาทย์เครื่องคู่ที่มีปี่ในกับปี่นอกผสมคู่กัน.
เครื่องสายชื่อเรียกวงดนตรีซึ่งใช้เครื่องดนตรีที่มีสายเป็นหลัก.
เดินสายก. ติดสายไฟฟ้าหรือสายโทรเลขโทรศัพท์เป็นต้น, โดยปริยายหมายถึงตระเวนไปแสดงตามที่ต่าง ๆ ที่ได้กำหนดไว้ เช่น วงดนตรีลูกทุ่งเดินสายทั่วภาคอีสาน.
แตรวงน. วงดนตรีซึ่งประกอบด้วยเครื่องดนตรีประเภทเครื่องลมทองเหลืองจำพวกแตร และเครื่องตีเช่นกลอง จะจัดเป็นวงใหญ่หรือวงเล็กก็ได้ ใช้ในการบรรเลงเพลงต่าง ๆ.
แตรวงโยธวาทิต(-โยทะวาทิด) น. วงดนตรีทหารหรือตำรวจเป็นต้นซึ่งประกอบด้วยเครื่องดนตรีที่ทำด้วยทองเหลือง จำพวกแตร เครื่องตี เช่น กลองใหญ่เล็ก และเครื่องลมต่าง ๆ มักจัดเป็นวงใหญ่ ใช้ในเวลากองทหารเดินและอื่น ๆ.
เถาเพลงซึ่งบรรเลงด้วยวงดนตรีไทย ใน ๑ เพลงมีอัตราลดหลั่นเรียงลงไปเป็นลำดับเป็นอัตรา ๓ ชั้น อัตรา ๒ ชั้น และอัตราชั้นเดียว หรืออัตรา ๒ ชั้น อัตราชั้นเดียว และอัตราครึ่งชั้น มีความสัมพันธ์โดยทำนองหลัก ลูกฆ้องลงจังหวะเป็นเสียงเดียวกัน และบรรเลงติดต่อกันไปจนจบ เช่น เพลงแขกมอญ เถา.
บัวลอย ๒น. ชื่อวงดนตรีไทยใช้บรรเลงในงานศพ
ปี่พาทย์น. ชื่อเรียกการผสมวงดนตรีไทย มีขนาดวงอยู่ ๓ ขนาด คือ ปี่พาทย์เครื่องห้า ปี่พาทย์เครื่องคู่ ปี่พาทย์เครื่องใหญ่, เดิมเรียกว่า พิณพาทย์.
ผู้อำนวยเพลงน. ผู้กำกับและควบคุมการบรรเลงหรือการขับร้องของวงดุริยางค์ วงดนตรี วงนักร้องประสานเสียง ให้มีเอกภาพ รวมทั้งตีความบทเพลงให้สมบูรณ์ โดยปรกติใช้มือ สายตา และสีหน้าท่าทางเป็นสื่อในการให้สัญญาณ, วาทยกร ก็เรียก.
พิณพาทย์น. ชื่อเรียกวงดนตรีไทยโบราณ ประกอบด้วยเครื่องดีด คือ พิณ ผสมกับเครื่องตี ได้แก่ ระนาดและฆ้องวงชนิดต่าง ๆ เป็นหลัก และเครื่องกำกับจังหวะ เช่น ฉิ่ง ฉาบ กรับ โหม่ง ตะโพน กลองทัด กลองแขก และกลองสองหน้า ต่อมาเปลี่ยนพิณ เป็น ปี่ จึงเปลี่ยนชื่อเป็น ปี่พาทย์.
มโหรี ๑น. วงดนตรี ๑ ใน ๓ วงหลักของดนตรีไทย คือ ปี่พาทย์ เครื่องสาย และมโหรี ใช้เครื่องดนตรีครบทั้งดีด สี ตี เป่า (ขลุ่ย) และขับร้อง ระดับเสียงที่ใช้สูงกว่าระดับเสียงวงปี่พาทย์.
แม่ยกน. หญิงที่เป็นผู้อุปถัมภ์พระเอกลิเกหรือนายวงดนตรีลูกทุ่ง.
โยธวาทิตน. วงดนตรีซึ่งประกอบด้วยเครื่องเป่าและเครื่องกระทบเป็นหลัก เดิมใช้เรียกเฉพาะวงของทหาร ซึ่งมีหน้าที่บรรเลงประกอบการเดินแถวหรือยืนแถวประกอบพิธีการต่าง ๆ อย่างพิธีสาบานตนต่อธงชัยเฉลิมพล ต่อมาใช้เรียกวงทั่วไปในลักษณะเดียวกันนี้ด้วย.
วงน. รูปที่มีเส้นที่โค้งเข้ามาบรรจบกัน ล้อมรอบเป็นขอบเขตสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น วงกลม วงรี, โดยปริยายหมายถึงลักษณะที่รวมกันเป็นหมู่เป็นกลุ่ม เช่น วงราชการ วงดนตรี
วงเครื่องสายน. ชื่อวงดนตรีไทยประเภทหนึ่ง ประกอบด้วยเครื่องดนตรีที่ใช้สายเป็นต้นกำเนิดของเสียง เช่น ซอ จะเข้ คุมจังหวะด้วยโทน ฉิ่ง และรำมะนา.
วงเครื่องสายผสมน. ชื่อวงดนตรีประเภทหนึ่ง ใช้เครื่องสายยืนพื้น แต่นำเอาเครื่องดนตรีชนิดอื่นมาผสมด้วย เช่น นำออร์แกนมาผสมเรียกว่า เครื่องสายผสมออร์แกน นำเปียโนมาผสม เรียกว่า เครื่องสายผสมเปียโน.
วงมโหรีน. ชื่อวงดนตรีไทยประเภทหนึ่ง ประกอบด้วยเครื่องดนตรีผสมทั้งดีด สี ตี เป่า ใช้บรรเลงเพื่อขับกล่อมมี ๕ แบบ คือ ๑. วงมโหรีเครื่องสี่ ๒. วงมโหรีเครื่องหก ๓. วงมโหรีเครื่องเดี่ยว ๔. วงมโหรีเครื่องคู่ ๕. วงมโหรีเครื่องใหญ่
วาทยกร(วาทะยะกอน, วาดทะยะกอน) น. ผู้กำกับและควบคุมการบรรเลงหรือการขับร้องของวงดุริยางค์ วงดนตรี วงนักร้องประสานเสียง ให้มีเอกภาพ รวมทั้งตีความบทเพลงให้สมบูรณ์ โดยปรกติใช้มือ สายตา และสีหน้าท่าทางเป็นสื่อในการให้สัญญาณ, ผู้อำนวยเพลง ก็เรียก.
หัสดนตรีน. วงดนตรีสากลซึ่งบรรเลงในงานรื่นเริง.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Bands (Music)วงดนตรี [TU Subject Heading]
Dane orchestrasวงดนตรีสำหรับเต้นรำ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
With sixty elephants, llamas galore With his bears and lions, A brass band and moreด้วย ช้าง 60 ตัว อูฐมากมาย ด้วยหมีและสิงโตของเขา วงดนตรี และอีกมากมาย Aladdin (1992)
We're forming a band and that there.เรากำลังสร้างวงดนตรี และว่ามี In the Name of the Father (1993)
And the band begins to playและวงดนตรีที่เริ่มต้นที่จะเล่น Yellow Submarine (1968)
- Hearts Club... Band.วงดนตรี Yellow Submarine (1968)
You may think the band are not quite rightคุณอาจคิดว่าคือวงดนตรีที่ไม่ถูกต้อง นัก Yellow Submarine (1968)
It was twenty years ago today, Sgt. Pepper taught the band to playมันคือยี่สิบปีที่ผ่านมาในวันนี้ จีที เปเปอสอนวงดนตรีที่จะเล่น Yellow Submarine (1968)
That's for the orchestra?นั่นของวงดนตรีใช่ไหมครับ ? The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
- Hank, it's us, the band.- แฮ๊งค์ เราเอง วงดนตรี. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Sometimes I jam with the guys, you know, the band, after work.บางทีผมก็เล่นกันเพื่อนๆ, พวกวงดนตรี หลังเลิกงาน The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
You know, the nobility of the band playing to the very end and all that.ที่วงดนตรีเล่นถึงวาระสุดท้าย Titanic (1997)
What about the band?แล้วเรื่องวงดนตรีล่ะ? Blues Harp (1998)
- Start a band?ตั้งวงดนตรีหรอ? 10 Things I Hate About You (1999)
No hay orquesta.ไม่มี วงดนตรี Mulholland Dr. (2001)
There is no band! Il n'y a pas d'orchestre.ไม่มีวงดนตรี Mulholland Dr. (2001)
No hay banda, and yet... we hear a band.ไม่มี บันดา แต่... เราได้ยินเสียงวงดนตรี Mulholland Dr. (2001)
Il n'y a pas d'orchestre.ไม่มีวงดนตรี Mulholland Dr. (2001)
Get a grip on reality. You don't know where Bobby Beers ends and you begin.ฉันเป็นเมทัล เพราะฉันไม่อยากอยู่ในวงดนตรีไร้ค่า.. Rock Star (2001)
I'm kind of sort of in between bands right now.แต่ตอนนี้ผมเป็นพวกกึ่งๆ วงดนตรีอยู่ Rock Star (2001)
No, but I used to be in aband.ไม่ แต่ชั้นเคยมีวงดนตรี Ken Park (2002)
Okay, forget eloping, but there is an idea we should discuss about the band for our wedding.เอาล่ะลืมหนี แต่มีความคิดที่เราควรจะพูดคุยเกี่ยวกับวงดนตรีสำหรับงานแต่งงานของเรา Wrong Turn (2003)
You walk out into the street and you hear some people having kind of a loud conversation about a musical act and they are passing headphones back and forth and going this is great!คุณเดินออกไปตามถนน แล้วก็ได้ยินคนคุยกันเสียงดัง เกี่ยวกับวงดนตรี The Corporation (2003)
Not unlike my L-band, globular clusters work.ไม่แตกต่างจาก เอลวงดนตรีของ ฉันกระจุกดาวทรงกลมทำงาน Contact (1997)
- Is that a band?- วงดนตรีเหรอ? Mean Girls (2004)
Student Music Festival Band Applicationการประกวดวงดนตรีนักเรียน Swing Girls (2004)
20th Annual Student Music Festivalการประกวดวงดนตรีนักเรียนครั้งที่ 20 Swing Girls (2004)
All the bands you never heard of.วงดนตรีต่างๆ ที่เธอไม่เคยได้ยินมาก่อน Pilot (2004)
- The band? - Yeah, the band.วงดนตรีน่ะเหรอ ใช่ Pilot: Part 1 (2004)
I'm in a band.ผมอยู่ในวงดนตรี Tabula Rasa (2004)
Let's get out of here.วงดนตรีกำลังมาไปเร็วเข้า American Pie Presents: Band Camp (2005)
{ Band performing }(โชว์วงดนตรี) American Pie Presents: Band Camp (2005)
Band Camp just got a whole lot better, ladies.วงดนตรีต้องยอดเยี่ยมกระเทียมดองกว่าที่ผ่านๆมาจ๊ะ สาวๆ American Pie Presents: Band Camp (2005)
I'll be an undercover bandee fucker.กูอยากเห็นวงดนตรีล่อนจ้อนหว่ะ American Pie Presents: Band Camp (2005)
Hello, everyone. Isn't it a peachy day here at Band Camp?สวัสดี ทุกๆคน นี่ไม่ใช่วันสันติภาพของวงดนตรีหรอกนะ American Pie Presents: Band Camp (2005)
Yeah, well, no time for dance. It's all about band, band, band.ใช่ เราไม่มีเวลาเต้นตะลึงตึงๆ แต่มันเกี่ยวกับวงดนตรี American Pie Presents: Band Camp (2005)
- Are you with me, bandees?คุณจะอยู่กับผมไหม วงดนตรี ? American Pie Presents: Band Camp (2005)
- I don't socialize with bandees. - I'm not a fucking bandee.ฉันไม่อยากเสวนากับพวกวงดนตรี/ ผมไม่ใช่วงเห่ยๆนี่ American Pie Presents: Band Camp (2005)
I don't want anybody to think I'm a dorky-ass bandee.ผมไม่อยากให้ใครพูดถึงไอ้ห่วยในวงดนตรี American Pie Presents: Band Camp (2005)
This is my band.นี่วงดนตรีของฉันค่ะ American Pie Presents: Band Camp (2005)
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?งั้นคุณลองช่วยอธิบายหน่อยสิ พลทหาร พอมพอส และก็วงดนตรีนั่นน่ะ ? Shrek 2 (2004)
- That's right.- เค้าอยู่ในวงดนตรี Monster House (2006)
Well, the band is down the hall. The bar and the fridge are fully stocked.อีกอย่าง มีวงดนตรีที่ห้องโถง บาร์กับตู้เย็นมีของใส่ไว้เต็มแล้ว Just My Luck (2006)
[ Radio: Man ] That's McFly, a new British invasion band-นั่นคือ แมคฟลาย วงดนตรีใหม่ที่จะเข้ามาครองอังกฤษ Just My Luck (2006)
She plays in a trio.เล่นในวงดนตรี 3 ชิ้น The Page Turner (2006)
Simple ceremony. We'll write our own vows.วงดนตรี ไม่สิ ดีเจ แขกจะได้ดิ้นกันสุดเหวี่ยง! Pilot (2005)
They got news that you two were fighting over who becomes Boss.ว-ว-ว-ว-วงดนตรีหน่ะ.. วงดนตรี? My Boss, My Hero (2006)
We could bring a marching band in here, and he wouldn't know the difference.ขนาดเอาวงดนตรีเข้ามาเล่นในนี้เขายังไม่รู้เรื่องเลย Let the Truth Sting (2007)
"TOP TEN FORGOTTEN BANDS OF THE '90s.""สุดยอด 10 วงดนตรีแห่งยุค 90 ที่ถูกลืม" Pilot (2007)
"Top 10 Forgotten bands of the '90s."10 วงดนตรียุค 90 ที่ถูกลืม The Wild Brunch (2007)
Jay, Bob and I are playing for the welcome party, you played well yesterday, how about I count you in?เจย์! -พวกเรามีวงดนตรีนะ.. ..ว่าจะเล่นในงานรับน้องน่ะ Secret (2007)
We're not even a band. Why do we have to perform?พวกเราไม่ได้เป็นวงดนตรี ทำไมต้องให้เรามาแสดงด้วย The 1st Shop of Coffee Prince (2007)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
นายวงดนตรี[nāi wongdontrī] (n, exp) FR: chef d'orchestre [ m ]
วงดนตรี[wongdontrī] (n, exp) EN: band ; musical group ; orchestra ; ensemble  FR: groupe (musical) [ m ] ; orchestre [ m ] ; formation musicale [ f ]

English-Thai: Longdo Dictionary
string quintet(n) วงดนตรีเครื่องสายที่ประกอบไปด้วยเครื่องดนตรี 5 ชนิด ส่วนใหญ่ประกอบด้วย ไวโอลิน 2 เครื่อง วิโอลา 2 เครื่อง และเชลโล่ 1 เครื่อง (ซึ่งเท่ากับวง string quartet และ วิโอลา 1 เครื่อง)
symphony orchestra(n) วงดนตรีคลาสสิคขนาดใหญ่ที่มักจะประกอบด้วยนักดนตรีอาชีพมากกว่า 80 คน จนถึงขนาด 100 กว่าคน ซึ่งสามารถบรรเลงเพลงคลาสสิคขนาดใหญ่ที่ต้องใช้เครื่องดนตรีครบทุกชนิดได้, See also: chamber orchestra, Syn. philharmonic orchestra
piano quintet(n) เป็นวงดนตรีที่ประกอบด้วย ไวโอลิน 2 เครื่อง วิโอลา 1 เครื่อง เชลโล 1 เครื่อง และ เปียโน 1 หลัง (หรือว่าเท่ากับวง String Quartet และ เปียโน 1 หลัง)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
band(n) วงดนตรี, See also: แตรวง, Syn. troupe
bandmaster(n) ผู้ควบคุมวงดนตรี, Syn. conductor
bandsman(n) นักเล่นวงดนตรี
choirmaster(n) ผู้กำกับวงดนตรี, See also: วาทยกร
combo(n) วงดนตรีแจ๊สขนาดเล็ก (มีเครื่องดนตรี 3-6 ชิ้น)
conductor(n) ผู้ควบคุมวงดนตรี, Syn. orchestra leader, director
conductress(n) ผู้นำวงดนตรีที่เป็นผู้หญิง, Syn. female conductor
dance band(n) กลุ่มของนักดนตรีที่เล่นดนตรีสำหรับเต้นรำ, See also: วงดนตรีที่เล่นสำหรับเต้นรำ
director(n) วาทยากร (ทางดนตรี), See also: ผู้นำวงดนตรี, ผู้ควบคุมวงดนตรี, Syn. producer, auteur, conductor, Ant. follower
drum major(n) ผู้นำวงดนตรีในขบวนแห่, See also: ดรัมเมเยอร์, Syn. bandleader, conductor, maestro
euphonium(n) แตรทองเหลืองขนาดใหญ่ชนิดหนึ่ง, See also: แตรทองเหลืองชนิดหนึ่งที่คล้ายกับแตรทูบาแต่เล็กกว่า มักใช้ในกองทหารหรือวงดนตรีทองเหลื
orchestra(n) วงดนตรีขนาดใหญ่ที่เล่นเพลงคลาสสิค
orchestral(adj) เกี่ยวกับวงดนตรีขนาดใหญ่ที่เล่นเพลงคลาสสิค
orchestral pit(n) บริเวณกั้นไว้หน้าเวทีแสดงสำหรับวงดนตรีนั่ง, See also: เช่น การแสดงบัลเล่ต์ โอเปร่า, Syn. pit
orchestrate(vt) ประพันธ์โน้ตดนตรีแก่วงดนตรี
orchestrate(vi) ประพันธ์โน้ตดนตรีแก่วงดนตรี
philharmonic(adj) เกี่ยวกับวงดนตรีประสานเสียง
roadie(n) คนยกเครื่องในวงดนตรี

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
band(แบนดฺ) { banded, banding, bands } n. สายคาด, สายรัด, แถบ, ปลอก, หมู่, พวก, คณะ, วงดนตรี, คณะตนตรี, ช่วงความถี่ของคลื่นวิทยุ, สิ่งผูกมัดคน, โซ่ตรวน, ปลอกรัด, พันธะ, ข้อผูกพัน vt., vi. ใช้สายผูกรัด, รวมกลุ่ม, ประดับด้วยสายหรือแถบ, See also: bander n.
bandmaster(แบนมาส'เทอะ) n. ผู้นำจังหวะวงดนตรี
bandsman(แบนซ'เมิน) n. นักดนตรีที่เล่นในวงดนตรี
bandstand(แบน'สแทนดฺ) n. เวทีวงดนตรีที่ยกขึ้น, Syn. platform -pl. bandsmen
conductor(คันดัค'เทอะ) n. ผู้นำวงดนตรี, สื่อนำไฟฟ้า, คนขายตั๋วรถเมล์รถราง, คนกระเป๋า, ตัวนำความร้อน (เสียงหรืออื่น ๆ) , สายล่อฟ้า, See also: conductorial adj. ดูconductor conductorship n. ดูconductor
conductress(คันดัค'ทริส) n. ผู้นำวงดนตรีหญิง, คอนดัคเตอร์หญิง
director(ดิเรค'เทอะ, ไดเรค'เทอะ) n. ผู้อำนวยการ, ผู้ชี้ทาง, ผู้แนะนำ, ผู้บัญชา, ผู้ส่ง, ผู้กำกับการแสดงภาพยนตร์, หัวหน้าวงดนตรี
drummajorหัวหน้าวงดนตรีทหาร, ผู้นำวงดนตรีในขบวนแห่
drummajoretteหญิงถือไม้นำวงดนตรีในขบวนแห่
leader(ลีด'เดอะ) n. ผู้นำ, หัวหน้า, ผู้บัญชา, ผู้นำวงดนตรี, นักร้องนำ, ผู้สวดนำ, บทนำ, เรื่องเอก, ท่อน้ำ.
majoretteหญิงถือไม้นำวงดนตรีในขบวนแห่
ombo(คอม'โบ) n. วงดนตรีแจ๊สขนาดเล็ก
orchestra(ออร์'เคสทระ) n. วงดนตรี, มโหรี, See also: orchestral adj.
philharmonic(ฟิลฮาร์มอน'นิค) adj. ชอบดนตรี, รักดนตรี, เกี่ยวกับกลุ่มนักดนตรีหรือวงดนตรี, เกี่ยวกับวงดนตรีประสานเสียง. n. วงดนตรีประสานเสียง
pop concertการแสดงดนตรีที่นิยมกันโดยวงดนตรีใหญ่ที่มีเครื่องเล่นพร้อม
stick(สทิค) { stuck, stuck, sticking, sticks } n. กิ่งไม้, ไม้เท้า, ไม้พลอง, ไม้เรียว, ไม้ตีกลอง, ก้าน, คัน, ด้าม, แท่ง, เสา, หนาม, ไม้คุมการบรรเลงของวงดนตรี, การแทง, การทิ่ม, การปัก, การเสียบ, การตอก, การหยุดยั้ง, การหยุดนิ่ง, สิ่งที่ทำให้ชักช้าหรือลำบาก, ความเหนี่ยว, สิ่งที่ทำให้ยึดติดกัน
symphony(ซิม'ฟะนี) n. วงดนตรีใหญ่, ดนตรีวงใหญ่, ความสอดคล้องกันของเสียง, ความสอดคล้องกัน, See also: symphonic adj. ., Syn. euphony, harmony
wand(วอนดฺ) n. ไม้เรียว, คทา, ไม้ยาวกลมของหัวหน้าวงดนตรี, กิ่งไม้ยาว, ลำต้นยาวเรียว

English-Thai: Nontri Dictionary
conductor(n) ตัวนำ, สื่อไฟฟ้า, สายล่อฟ้า, ผู้นำ, นายวงดนตรี, วาทยากร
orchestra(n) วงออเคสตรา, วงมโหรี, วงดนตรี
orchestral(adj) เกี่ยวกับวงดนตรี

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Chewy Sunday[ชิว-วี่-ซัน-เดย์] (god) วงดนตรีที่ได้รับความนิยมสูงสุดใน3โลก

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
弦楽四重奏[げんがくしじゅうそう, gengakushijuusou] (n) วงดนตรีที่มีเครื่องสายสี่ชนิดด้วยกัน โดยมักจะประกอบด้วย ไวโอลิน 2 เครื่อง วิโอลา 1 เครื่อง และ เชลโล 1 เครื่อง

German-Thai: Longdo Dictionary
Philharmonie(n) |die, pl. Philharmonien| วงดนตรีคลาสสิคขนาดใหญ่ที่ประกอบด้วยนักดนตรีอาชีพมากกว่า 80 คน จนถึงขนาด 100 กว่าคน ซึ่งสามารถบรรเลงเพลงคลาสสิคขนาดใหญ่ที่ต้องใช้เครื่องดนตรีครบทุกชนิดได้ (ในสมัยก่อนหมายถึงวงดนตรีที่นักดนตรีอาสาเข้ามาเล่นดนตรีโดยไม่จำเป็นต้องได้รับค่าตอบแทน แต่ในปัจจุบันความหมายได้กลายเป็นความหมายเดียวกับ symphony orchestra โดยนักดนตรีในวง philharmonic orchestra ได้กลายเป็นนักดนตรีอาชีพที่ได้รับค่าตอบแทนประจำจากวง)

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
philharmonic orchestra(n) วงดนตรีคลาสสิคขนาดใหญ่ที่ประกอบด้วยนักดนตรีอาชีพมากกว่า 80 คน จนถึงขนาด 100 กว่าคน ซึ่งสามารถบรรเลงเพลงคลาสสิคขนาดใหญ่ที่ต้องใช้เครื่องดนตรีครบทุกชนิดได้ (ในสมัยก่อนหมายถึงวงดนตรีที่นักดนตรีอาสาเข้ามาเล่นดนตรีโดยไม่จำเป็นต้องได้รับค่าตอบแทน แต่ในปัจจุบันความหมายได้กลายเป็นความหมายเดียวกับ symphony orchestra โดยนักดนตรีในวง philharmonic orchestra ได้กลายเป็นนักดนตรีอาชีพที่ได้รับค่าตอบแทนประจำจากวง), See also: chamber orchestra, Syn. symphony orchestra

French-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
wind quintet(n) เป็นวงดนตรีเครื่องเป่าที่ประกอบไปด้วย ฟลุ๊ท, โอโบ, คลาริเน็ท, บาซูน และฮอร์น อย่างละ 1 ชิ้น

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top